ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" березня 2026 р. Справа№ 910/19775/23

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Тарасенко К.В.

суддів: Тищенко А.І.

Кравчука Г.А.

секретар судового засідання: Гріщенко А.О.

за участі представників учасників справи: відповідно до протоколу судового засідання від 04.03.2026

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів»

на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025

у справі № 910/19775/23 (суддя - Блажівська О.Є.)

за позовом Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів»

до Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря»

про захист порушених прав інтелектуальної власності

та за зустрічним позовом Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря»

до Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів»

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря»

1. Національної поліції України

2. Міністерства внутрішніх справ України

про визнання недійсним свідоцтва та визнання відсутнім авторських майнових прав на твори

ВСТАНОВИВ:

І. ІСТОРІЯ СПРАВИ

1.1. короткий зміст позовних вимог

Державне підприємство «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря», в якому просило (з урахуванням заяв про зміну предмета позову від 12.01.2024 та від 23.04.2024):

- визнати дії Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» щодо використання службового твору - графічного зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України»« (2 варіанти) такими, що порушують майнові авторські права ДП «України» за свідоцтвом про реєстрацію авторського права на твір від 01.03.2021 № 102874 ;

- заборонити ДП «Зоря» використання службового твору - графічного зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України»« (2 варіанти) за свідоцтвом про реєстрацію авторського права на твір від 01.03.2021 № 102874 шляхом виготовлення бланків службових посвідчень Національної поліції України без дозволу ДП «Україна»;

- стягнути з ДП «Зоря» до Державного бюджету України штраф у розмірі 10% від суми, присудженої судом на користь ДП «Україна», та стягнути з ДП «Зоря» на користь ДП «Україна» кошти в розмірі 1 382 690,00 грн. як упущену вигоду внаслідок порушення авторського права.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідач при виготовлені бланків службових посвідчень для Національної поліції України використовує належний позивачу твір за свідоцтвом про реєстрацію авторського права на твір від 01.03.2021 № 102874 , що за відсутності згоди позивача на використання такого твору порушує його авторські майнові права.

ДП «Зоря» звернулося до суду із зустрічним позовом до ДП «Поліграфічний комбінат «Україна», в якому просило визнати:

- недійсним свідоцтво від 01.03.2021 №102874 про реєстрацію авторського права на твір - графічне зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України»« (2 варіанти), авторські права на який належать ДП «Україна»;

- відсутніми у ДП «Україна» авторські майнові права на твір - графічне зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України» (2 варіанти).

Зустрічні позовні вимоги мотивовані тим, що свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір від 01.03.2021 № 102874 незаконно засвідчує факт, якого не існує, оскільки ДП «Україна» не належать авторські майнові права на твір - дизайн бланка службового посвідчення Національної поліції України з підстав його затвердження наказом Міністерства внутрішніх справ України від 26.04.2017 №347, який за своїм характером є нормативно-правовим актом, після чого спірний дизайн став ознакою поліції як органу державної влади, а отже, втратив статус об`єкта авторського права, що охороняється в силу закону, відповідно, у ДП «Україна» відсутні авторські майнові права на твір.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 19.06.2024, залишеним без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 04.11.2024, у задоволенні первісного позову відмовлено повністю, зустрічний позов задоволено в повному обсязі.

Господарський суд міста Києва у додатковому рішенні від 17.07.2024, залишеним без змін Північним апеляційним господарським судом згідно з постановою від 11.11.2024, стягнув з ДП «Україна» на користь ДП «Зоря» витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 50 000,00 грн.

Постановою Верховного суду від 20.02.2025 у справі № 910/19775/23 касаційну скаргу Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» задоволено. Постанову Північного апеляційного господарського суду від 04.11.2024 та рішення Господарського суду міста Києва від 19.06.2024 у справі № 910/19775/23 скасовано повністю. Постанову Північного апеляційного господарського суду від 11.11.2024 та додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 17.07.2024 у справі № 910/19775/23 скасовано. Справу № 910/19775/23 передано новий розгляд до суду першої інстанції.

Вказана постанова ВС прийнята з окремою думкою.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 01.08.2025 у справі № 910/19775/23 первісний позов Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» задоволено повністю.

Визнано дії Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» щодо використання службового твору - графічного зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України» (2 варіанти) такими, що порушують майнові авторські права Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» за свідоцтвом про реєстрацію авторського права на твір від 01.03.2021 № 102874 .

Заборонено Дочірньому підприємству «Поліграфічний комбінат «Зоря» використання службового твору - графічного зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України» (2 варіанти) за свідоцтвом про реєстрацію авторського права на твір від 01.03.2021 №102874 шляхом виготовлення бланків службових посвідчень Національної поліції України без дозволу Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів».

Стягнуто з Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» на користь Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» частину доходів у розмірі 1 382 690,00 грн.

Стягнуто з Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» до Державного бюджету України штраф 10 % у сумі 138 269,00 грн. Стягнуто з Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» на користь Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» судовий збір у розмірі 23 096,31 грн, судовий збір за подання апеляційної скарги у розмірі 33 818,87 грн та судовий збір за подання касаційної скарги у розмірі 45 091,82 грн.

У задоволенні зустрічного позову Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» відмовлено повністю.

1.2. короткий зміст оскаржуваного рішення суду першої інстанції

Додатковим рішенням Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі № 910/19775/23 заяву представника Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про ухвалення додаткового рішення у справі № 910/19775/24 - задоволено частково. Стягнуто з Дочірнього підприємства «ЗОРЯ» на користь Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» витрати на професійну правничу допомогу у справі №910/19775/23 в розмірі 90 500,00 грн. Стягнуто з Дочірнього підприємства «ЗОРЯ» на користь Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» витрати на проведення експертиз в розмірі 90 000,00 грн. В іншій частині заяви відмовлено.

1.3. короткий зміст вимог апеляційних скарг

Не погоджуючись із прийнятим додатковим рішенням, Дочірнє підприємство «Поліграфічний комбінат «Зоря» звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, у якій просить додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі № 910/19775/23 в частині стягнення з Дочірнього підприємства «ЗОРЯ» на користь Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 90 500,00 грн змінити, зменшивши розмір вказаних витрат до 8 000,00 грн; в частині стягнення з Дочірнього підприємства «ЗОРЯ» на користь Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» витрат на проведення експертиз в розмірі 90 000,00 грн скасувати та ухвалити в цій частині нове рішення про відмову у стягненні вказаних витрат.

Не погоджуючись із прийнятим додатковим рішенням Державне підприємство «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою в якій просить додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 по справі № 910/19775/23 в частині стягнення витрат на оплату професійної правничої допомоги - змінити, судові витрати, які Державне підприємство «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» здійснило на оплату професійної правничої допомоги по господарській справі № 910/19775/23 в розмірі 181 000,00 грн. стягнути із ДП «Поліграфічний комбінат «Зоря» на користь Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів», в іншій частині додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 по справі № 910/19775/23 - залишити без змін.

2. ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ:

2.1. визначення складу суду, заяви, клопотання

Протоколом передачі судової справи (апеляційної скарги, заяви, картки додаткових матеріалів) раніше визначеному головуючому судді (судді-доповідачу) (складу суду) від 26.08.2025 апеляційна скарга Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у судовій справі №910/19775/23 передано раніше визначеній автоматизованою системою колегії суддів у складі: головуючий суддя - Тарасенко К.В., судді - Коробенко Г.П., Тищенко А.І.

Протоколом передачі судової справи (апеляційної скарги, заяви, картки додаткових матеріалів) раніше визначеному головуючому судді (судді-доповідачу) (складу суду) від 09.09.2025 апеляційна скарга Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у судовій справі №910/19775/23 передано раніше визначеній автоматизованою системою колегії суддів у складі: головуючий суддя - Тарасенко К.В., судді - Коробенко Г.П., Тищенко А.І.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 09.09.2025 витребувано з Господарського суду міста Києва матеріали справи № 910/19775/23 та відкладено розгляд питання про відкриття чи відмову у відкритті апеляційних проваджень, повернення без розгляду апеляційних скарг або залишення апеляційних скарг без руху за апеляційними скаргами Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Національної поліції України на рішення Господарського суду міста Києва від 01.08.2025 та апеляційної скарги Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі до надходження до Північного апеляційного господарського суду матеріалів справи № 910/19775/23.

22.09.2025 матеріали справи №910/19775/23 надійшли до суду апеляційної інстанції.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 23.09.2025, зокрема, відкрито апеляційне провадження у справі №910/19775/23 за апеляційною скаргою Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 та призначено розгляд апеляційної скарги на 08.10.2025 о 10 год. 30 хв.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 23.09.2025, зокрема, відкрито апеляційне провадження у справі №910/19775/23 за апеляційною скаргою Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025, об`єднано в одне апеляційне провадження апеляційні скарги Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі № 910/19775/23 та призначено розгляд апеляційних скарг 08.10.2025 о 10 год. 30 хв.

02.10.2025 через систему «Електронний суд» від Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» надійшли заперечення.

Розпорядженням керівника апарату суду від 06.10.2025 у зв`язку з перебуванням судді Коробенка Г.П., який не є головуючим суддею (суддею-доповідачем), у відпустці, призначено повторний автоматизований розподіл справи.

Відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 06.10.2025 у справі визначено наступний склад колегії суддів: головуючий суддя - Тарасенко К.В., судді - Тищенко А.І., Кравчук Г.А.

Відповідно до протоколу передачі судової справи (апеляційної скарги, заяви, картки додаткових матеріалів) раніше визначеному головуючому судді (судді доповідачу) (складу суду) від 06.10.2025 апеляційні скарги у судовій справі № 910/19775/23 передані раніше визначеному автоматизованою системою складу колегії суддів: головуючий суддя - Тарасенко К.В., судді: Тищенко А.І., Кравчук Г.А.

08.10.2025 судове засідання не відбулось, у зв`язку з перебуванням головуючої судді Тарасенко К.В. у відпустці.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 13.10.2025, зокрема, прийнято до провадження справу №910/19775/23 колегією суддів у складі: головуючий суддя - Тарасенко К.В., судді - Тищенко А.І., Кравчук Г.А. та призначено розгляд справи № №910/19775/23 за апеляційними скаргами Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 на 15.10.2025 о 13 год. 45 хв.

15.10.2025 у судовому засіданні оголошено перерву до 12.11.2025.

07.11.2025 через систему «Електронний суд» від Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» про відвід колегії суддів у справі №910/19775/23, у якій заявник просить суд відвести колегію суддів Північного апеляційного господарського суду Тарасенко К.В., Тищенко А.І., Коробенка Г.П. від апеляційного провадження по господарській справі №910/19775/23, посилаючись на порушення порядку визначення суддів для розгляду справи.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 11.11.2025 визнано необґрунтованою заяву Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» про відвід колегії суддів у справі №910/19775/23. Ухвалено справу №910/19775/23 передати для вирішення питання про відвід судді у порядку, встановленому ст. 32 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями Північного апеляційного господарського суду від 11.11.2025 заяву Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про відвід у справі №910/19775/23 передано на розгляд колегії суддів у складі: Шапран В.В. (головуючий суддя (суддя-доповідач)), Андрієнко В.В., Буравльов С.І.

У зв`язку з вказаним, 12.11.2025 судове засідання у справі не відбулось.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 12.11.2025 (у складі колегії суддів: Шапран В.В. (головуючий), Буравлов С.І., Андрієнко В.В.) відмовлено у задоволенні заяви Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про відвід колегії суддів у справі №910/19775/23.

13.11.2025 матеріали справи повернуто колегії суддів у складі: головуючої судді Тарасенко К.В., суддів: Тищенко А.І., Кравчука Г.А.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 13.11.2025 розгляд справи №910/19775/23 за апеляційними скаргами Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 призначено на 04.12.2025 о 13 год. 50 хв.

04.12.2025 судове засідання не відбулось, у зв`язку з проведенням ДП «ІСС» позапланових термінових технічних робіт в підсистемі ВКЗ, про що Північним апеляційним господарським судом складено акт щодо знеструмлення електромережі суду, вихід з ладу сервера автоматизованої системи та інші умови що впливають на безперебійність та функціонування автоматизованої системи від 04.12.2025.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 04.12.2025 розгляд справи №910/19775/23 за апеляційними скаргами Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 призначено на 05.02.2026 о 13 год. 40 хв.

05.02.2026 судове засідання не відбулось у зв`язку з перебуванням головуючої судді Тарасенко К.В. у відпустці за сімейними обставинами.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 10.02.2026 розгляд справи №910/19775/23 за апеляційними скаргами Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 призначено на 19.02.2026 о 14 год. 40 хв.

19.02.2026 Північним апеляційним господарським судом за наслідками розгляду апеляційних скарг Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Національної поліції України на рішення Господарського суду міста Києва від 01.08.2025 у справі №910/19775/23 було прийнято постанову, якою апеляційні скарги Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Національної поліції України на рішення Господарського суду міста Києва від 01.08.2025 у справі №910/19775/23 задоволено; рішення Господарського суду міста Києва від 01.08.2025 у справі №910/19775/23 скасовано, прийнято нове рішення у справі №910/19775/23, яким:

у задоволенні первісних позовних вимог Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» до Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» про захист порушених прав інтелектуальної власності - відмовлено повністю;

зустрічні позовні вимоги Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» до Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про визнання недійсним свідоцтва та визнання відсутнім авторських майнових прав на твір - задоволено повністю;

визнано недійсним свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір №102874 від 01.03.2021 «Графічне зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України» (2 варіанти)», авторські майнові права на який належать Державному підприємству «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» (ідентифікаційний код: 16286441);

визнано відсутніми у Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» (ідентифікаційний код: 16286441) авторські майнові права на твір «Графічне зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України» (2 варіанти).

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 19.02.2026 відкладено розгляд справи №910/19775/23 за апеляційними скаргами Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 на 04.03.2026.

03.03.2026 через систему «Електронний суд» від Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» надійшла заява про відвід колегії суддів.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 04.03.2026 визнано необґрунтованою заяву Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про відвід колегії суддів у складі: головуючої судді Тарасенко К.В., суддів - Кравчука Г.А., Тищенко А.І. у справі № 910/19775/23 та відмовлено у її задоволенні.

2.2. узагальнені доводи осіб, які подали апеляційні скарги

2.2.1. Дочірнє підприємство «Поліграфічний комбінат «Зоря» вважає, що в суду першої інстанції були відсутні процесуальні підстави для стягнення з відповідача половини суми заявлених до стягнення витрат на професійну правничу допомогу з огляду на те, що такі витрати не відповідають критеріям необхідності, дійсності, а також критеріям співмірності та розумності. Розмір таких витрат підлягав зменшенню до 8000 грн.

Щодо стягнення витрат на проведення експертиз скаржник зазначає, що подані позивачем висновки експертів не можуть мати процесуальний статус висновку експерта як джерела доказів в розумінні ГПК України, а відтак й витрати не підлягають відшкодуванню за рахунок другої сторони (відповідача) в порядку розподілу судових витрат.

2.2.2. Державне підприємство «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» вважає, що оскаржуване додаткове рішення підлягає зміні в частині відшкодування розміру витрат на оплату професійної правничої допомоги, оскільки висновок суду про невідповідність принципу співмірності є передчасним та безпідставним, оскільки понесення судових витрат по оплаті професійної правничої допомоги в розмірі 181 000,00 грн. в суді першої, апеляційної, касаційної та першої інстанції (при новому розгляді) за майже 2 роки судового розгляду є розумним, справедливим та співмірним з даним господарським спором.

2.3. узагальнені доводи та заперечення інших учасників справи

Дочірнє підприємство «Поліграфічний комбінат «Зоря» у поданому 26.09.2025 відзиві просило апеляційну скаргу Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19 серпня 2025 року у справі № 910/19775/23 залишити без задоволення.

2.4. явка в судове засідання

У судове засідання 04.03.2026 з`явилися представники учасників справи.

Представники Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» підтримали доводи апеляційних скарг та просили суд їх задовольнити.

Представники Національної поліції України та Міністерства внутрішніх справ України зазначили, що додаткове рішення підлягає скасуванню.

МОТИВУВАЛЬНА ЧАСТИНА.

3.ПОЗИЦІЯ СУДУ:

3.1. обставини встановлені судом апеляційної інстанції і визначення відповідно до них правовідносин

19.02.2026 Північним апеляційним господарським судом за наслідками розгляду апеляційних скарг Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Національної поліції України на рішення Господарського суду міста Києва від 01.08.2025 у справі №910/19775/23 було прийнято постанову, якою апеляційні скарги Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» та Національної поліції України на рішення Господарського суду міста Києва від 01.08.2025 у справі №910/19775/23 задоволено; рішення Господарського суду міста Києва від 01.08.2025 у справі №910/19775/23 скасовано, прийнято нове рішення у справі №910/19775/23, яким:

у задоволенні первісних позовних вимог Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» до Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» про захист порушених прав інтелектуальної власності - відмовлено повністю;

зустрічні позовні вимоги Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» до Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про визнання недійсним свідоцтва та визнання відсутнім авторських майнових прав на твір - задоволено повністю;

визнано недійсним свідоцтво про реєстрацію авторського права на твір №102874 від 01.03.2021 «Графічне зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України» (2 варіанти)», авторські майнові права на який належать Державному підприємству «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» (ідентифікаційний код: 16286441);

визнано відсутніми у Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» (ідентифікаційний код: 16286441) авторські майнові права на твір «Графічне зображення «Дизайн бланка «Службове посвідчення Національної поліції України» (2 варіанти);

стягнуто з Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» (04119, м. Київ, вул. Дегтярівська, 38-44; ідентифікаційний код: 16286441) на користь Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» (04082, м. Київ, вул. Лугова, 1-А; ідентифікаційний код: 32068913) судовий збір у розмірі 4844 грн. 80 коп за подання позовної заяви та 41 086 грн 07 коп за подання апеляційної скарги;

стягнуто з Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» (04119, м. Київ, вул. Дегтярівська, 38-44; ідентифікаційний код: 16286441) на користь Національної поліції Україна (01601, місто Київ, вул. Богомольця, будинок 10, ідентифікаційний код 40108578) 6 441 грн 40 коп. судового збору за подання апеляційної скарги;

доручено Господарському суду міста Києва видати накази.

Як встановлено частиною четвертою статті 129 Господарського процесуального кодексу України, інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові - на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Суд зазначає, що за змістом ст. 244 ГПК України додаткове судове рішення є похідним від первісного судового акта, є його невід`ємною складовою. Додаткове судове рішення є засобом усунення неповноти судового рішення. Тобто додаткове рішення - це акт правосуддя, яким усуваються недоліки судового рішення, пов`язані з порушенням вимог щодо його повноти. Водночас додаткове рішення не може змінити суті основного рішення або містити в собі висновки про права та обов`язки осіб, які не брали участі у справі, чи вирішувати вимоги, не досліджені в судовому засіданні. Отже, додаткове рішення є невід`ємною частиною рішення у справі. У разі скасування рішення у справі ухвалене додаткове рішення втрачає силу (подібний висновок викладено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 05.07.2023 у справі № 904/8884/21).

Виходячи з наведеної правової норми, у зв`язку зі скасуванням рішення Господарського суду міста Києва від 01.08.2025 у справі №910/19775/23 та прийняттям нового рішення про задоволення зустрічних позовних вимог та відмову в задоволенні первісних позовних вимог, підстави для задоволення заяви представника Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про ухвалення додаткового рішення у справі № 910/19775/23 відсутні.

Відтак, оскаржуване додаткове рішення підлягає скасуванню, а заява представника Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про ухвалення додаткового рішення у справі № 910/19775/23 задоволенню не підлягає.

4. ВИСНОВКИ СУДУ ТА ДЖЕРЕЛА ПРАВА:

4.1. висновки за результатами розгляду матеріалів справи

За результатами розгляду справи колегією суддів встановлено наявність підстав для скасування додаткового рішення суду в даній справі та відсутність підстав для задоволення заяви представника Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про ухвалення додаткового рішення у справі № 910/19775/23.

4.2. посилання на норми права, якими керувався суд апеляційної інстанції

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 244 Господарського процесуального кодексу України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.

Частина 1 ст. 123 Господарського процесуального кодексу України встановлює, що судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

До витрат, пов`язаних з розглядом справи, серед іншого, належать витрати на професійну правничу допомогу (п. 1 ч. 3 ст. 123 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до ч. 4 ст. 129 Господарського процесуального кодексу України, інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові - на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

5. ВИСНОВКИ ПІВНІЧНОГО АПЕЛЯЦІЙНОГО ГОСПОДАРСЬКОГО СУДУ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ РОЗГЛЯДУ АПЕЛЯЦІЙНИХ СКАРГ:

Додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі № 910/19775/23 підлягає скасуванню, з прийняттям нового рішення про відмову в задоволенні заяви Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про ухвалення додаткового рішення у справі № 910/19775/24.

У зв`язку з цим, апеляційна скарга Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі №910/19775/23 підлягає задоволенню.

При цьому, апеляційну скаргу Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі №910/19775/23 слід залишити без задоволення.

Керуючись ст. ст. 129, 269, 275, 277, 281-284 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд-

ПОСТАНОВИВ:

1. Апеляційну скаргу Дочірнього підприємства «Поліграфічний комбінат «Зоря» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі №910/19775/23 задовольнити.

2. Апеляційну скаргу Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» на додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі №910/19775/23 залишити без задоволення.

3. Додаткове рішення Господарського суду міста Києва від 19.08.2025 у справі №910/19775/23 скасувати.

4. Постановити нове рішення, яким у задоволенні заяви Державного підприємства «Поліграфічний комбінат «Україна» по виготовленню цінних паперів» про ухвалення додаткового рішення у справі № 910/19775/24 - відмовити в повному обсязі.

5. Матеріали справи повернути до суду першої інстанції.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

Постанова може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом 20 днів, відповідно до ст. ст. 286-291 ГПК України.

Повний текст постанови складено та підписано 16.03.2026.

Головуючий суддя К.В. Тарасенко

Судді А.І. Тищенко

Г.А. Кравчук