ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

29 січня 2026 року Справа № 926/1707/25

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДОБРА РЕКЛАМА», місто Чернівці

до Товариства з обмеженою відповідальністю «LYONS MACHINERY LIMITED», Ірландія

про стягнення попередньої оплати - 44620,00 євро

Суддя Гончарук О.В.

Без виклику представників сторін.

Обставини справи: Товариство з обмеженою відповідальністю «ДОБРА РЕКЛАМА» звернулося до Господарського суду Чернівецької області з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «LYONS MACHINERY LIMITED» заборгованості в сумі 44620,00 Євро.

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що 25.11.2024 між Товариством з обмеженою відповідальністю «ДОБРА РЕКЛАМА» та Товариством з обмеженою відповідальністю «LYONS MACHINERY LIMITED» було укладено договір купівлі-продажу № 9324/24 згідно якого відповідач зобов`язався поставити позивачу товар, а саме два екскаватори JCB 4CX 2018, номер шасі НОМЕР_1 та JCB 540-170 2008, номер шасі НОМЕР_2 загальною вартістю 44620,00 євро на умовах поставки DDP, який мав відправити протягом 5-7 днів від отримання авансу. Позивач 03 грудня 2024 року сплатив 100 % передоплату в сумі 44620,00 євро за інвойсом № 9324/1 від 26.11.2024 на вказаний у інвойсі рахунок. Однак, відповідач порушив строки поставки товару, що були визначені у п. 4.1 договору. Згідно пункту 4.3 у відповідача виник обов`язок повернути позивачу кошти в сумі 44620,00 євро, що станом на день подачі позову еквівалентно 2093293,76 грн, які були сплачені в якості попередньої оплати за товар на підставі проформи-інвойсу № 9324/1 від 26.11.2024.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.05.2025 позовну заяву передано на розгляд судді Байталюку В. Д.

Ухвалою Господарського суду Чернівецької області від 02.06.2025 (суддя Байталюк В.Д.) відкрито провадження у справі № 926/1707/25, ухвалено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 03.11.2025, зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю «ДОБРА РЕКЛАМА» протягом 10 календарних днів з моменту отримання даної ухвали, подати офіційний (нотаріально посвідчений) переклад на англійську мову (прошитий, пронумерований та скріплений мокрою печаткою) даної ухвали Господарського суду Чернівецької області від 02.06.2025 у справі № 926/1707/25 та позовної заяви з додатками в трьох примірниках.

Провадження у справі зупинено у зв`язку зі зверненням Господарського суду Чернівецької області із проханням про вручення за кордоном судових або позасудових документівдо компетентного органу іноземної держави.

« 28» липня 2025 року від Магістра Вищого суду Центрального офісу Вищого суду Ірландії надійшов лист (вх. № 3048).

03.11.2025 заступником керівника апарату повідомлено про неможливість проведення судового засідання у зв`язку із тимчасовою непрацездатністю судді Байталюка В.Д.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.11.2025, справу № 926/1707/25 передано на розгляд судді Гончаруку О.В.

Ухвалою суду від 20.11.2025 прийнято справу № 926/1707/25 до розгляду, поновлено провадження у справі, зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю «ДОБРА РЕКЛАМА» протягом 7 календарних днів з моменту отримання даної ухвали, подати офіційний переклад на українську мову листа (вх. № 3048) від 28.07.2025, який надійшов від Магістра Вищого суду Центрального офісу Вищого суду та призначено підготовче засідання на 02.12.2025.

« 28» листопада 2025 року позивачем, через відділ документального та інформаційного забезпечення, надійшло клопотання (вх. № 4964) на виконання ухвали суду здійснено переклад документів.

Підготовче засідання призначене на 02.12.2025 не відбулось у зв`язку із неможливістю проведення технічної фіксації судового засідання за допомогою підсистеми відеоконференцзв`язку про що відповідальними працівниками суду складено відповідний акт.

Ухвалою суду від 02.12.2025 підготовче засідання призначено на 18.12.2025.

« 18» грудня 2025 року від представника позивача, надійшло клопотання (вх. № 4322) про відкладення підготовчого засідання на іншу дату обгрунтоване зайнятістю представника позивача на невідкладних слідчих діях.

Ухвалою суду від 18.12.2025 відкладено підготовче засідання на 20.01.2026.

Підготовче засідання призначене на 20.01.2026 не відбулось, у зв`язку з перебуванням судді Гончарука О.В. у щорічній відпустці, про що сторони були повідомлені, шляхом отримання повідомлення про неможливість проведення судового засідання, судове засідання у справі 926/1707/25 слід призначити на 17.02.2026 о 10:00.

Враховуючи викладене, керуючись статтями 120, 121, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України суд,

У Х В А Л И В:

Призначити підготовче засідання на 10 год. 00 хв. « 17» лютого 2026 року, яке відбудеться у залі судових засідань №2 Господарського суду Чернівецької області за адресою: м. Чернівці, вул. Ольги Кобилянської, 14.

Ухвала набирає законної сили після її підписання та не підлягає оскарженню.

Ухвалу підписано 29.01.2026.

Суддя О.В. Гончарук