ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі

15 січня 2026 р. м. Рівне Справа № 918/1190/25

Господарський суд Рівненської області у складі судді Марач В.В. розглянувши матеріали справи

за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )

до відповідача Компанії "Амагаре Холдінгс Лімітед" (48 Темістококлі Дерві, Сентенніал Білдінг, 3-й поверх, квартира/офіс 303, 1066, Нікосія, Кіпр, )

третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" (вул. Моріша Зігмонда, 18, Будапешт 1183, Угорщина, код ЄДРПОУ 7)

третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Прислуч Агро" (34600, Рівненська обл., Рівненський район, м. Березне, вул. Андріївська, буд.20, )

про витребування майна з чужого незаконного володіння

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Рівненської області з позовом до Компанії "Амагаре Холдінгс Лімітед" в якому просить суд витребувати у Компанії "Амагаре Холдінгс Лімітед" на його користь частку статутного капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю "Прислуч Агро", ідентифікаційний код 43095897, в розмірі 20%, що складає 421 000 грн. 00 грн.. Даний позов обгрунтовує наступним.

13 квітня 2021 року між ОСОБА_1 (Продавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" (Покупець) було укладено Договір купівлі-продажу частки в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Прислуч Агро", відповідно до п. 1.1 якого Продавець передає у власність Покупця свою частку у Товаристві з обмеженою відповідальністю "Прислуч Агро", а Покупець оплачує та після цього приймає частку.

Відповідно до п. 1.3.1 Договору, частка Продавця в Статутному капіталі Товариства складає 421 000,00 грн., що становить 20% статутного капіталу Товариства.

Відповідно до п. 2.1 Договору, за придбання Частки Покупець зобов`язується до 23.04.2021 року (включно) сплатити Продавцю 421 000,00 грн..

Вартість частки підлягає оплаті в безготівковій формі на банківські реквізити Продавця, які вказані в п. 2.2 Договору.

Пунктом 1.6 Договору сторони визначили, що право власності на Частку переходить від Продавця до Покупця після повної та своєчасної оплати Покупцем вартості (ціни) Частки в порядку та розмірі, передбаченому даним Договором. Підписання Продавцем Акту Приймання-передачі частки не є підтвердженням повної та своєчасної сплати Покупцем вартості (ціни) Частки в порядку та розмірі, передбаченому даним Договором.

Позивач зазначає, що у порушення умов Договору, Покупець не сплатив на користь Продавця вартість придбаної ним частки в статутному капіталі Товариства, у визначений Договором строк, що підтверджується Банківською випискою з рахунку Продавця.

Позивач зазначає, що відповідно до відомостей з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, 22.04.2021р. державним реєстратором виконавчого комітету Корнинської сільської ради Рівненського району Рівненської області Дітчук Я.М. проведено державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу - ТОВ "Прислуч Агро", а саме: зміна кінцевого бенефіціарного власника, зміна складу засновників (учасників), зміна установчих документів.

Позивач зазначає, що ТОВ "Сало Солюшенс" до моменту набуття права власності на частку, менше ніж через десять днів після укладення Договору, відчужило таку частку, без відома та участі її належного власника (Позивача), третій особі - компанії "Амагаре Холдінгс Лімітед".

Ухвалою Господарського суду Рівненської області від 29.12.2025 року відмовлено ОСОБА_1 у відстроченні сплати судового збору при подачі позовної заяви. Позовну заяву ОСОБА_1 залишено без руху. Зобов"язано ОСОБА_1 у 5-денний строк з дня отримання даної ухвали через відділ канцелярії та документального забезпечення Господарського суду Рівненської області подати докази сплати судового збору за подання позовної заяви у розмірі 5052,00 грн. та документи, що підтверджують надіслання відповідачу та третій особі - Товариству з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" копії позовної заяви та копії доданих до неї документів.

05.01.2026 року через систему Електронний суд представником ОСОБА_1 подано докази сплати судового збору за подання позовної заяви у розмірі 5052,00 грн. та документи, що підтверджують надіслання відповідачу та третій особі - Товариству з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" копії позовної заяви та копії доданих до неї документів.

За приписами до статті 365 Господарського процесуального кодексу України (далі по тексту ГПК України), іноземні особи мають такі самі процесуальні права та обов`язки, що і громадяни України та юридичні особи, створені за законодавством України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до статті 366 ГПК України підсудність справ за участю іноземних осіб визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. У випадках, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, підсудність справ за участю іноземних осіб може бути визначено за угодою сторін.

Відтак даний спір відноситься до юрисдикції Господарського суду Рівненської області.

З огляду на вищезазначене суд дійшов висновку, що позовна заява відповідає вимогам, встановленим статей 162, 164, 172 Господарського процесуального кодексу України, підстави для її повернення або відмови у відкритті провадження у справі, встановлені Господарським процесуальним кодексом України, відсутні.

Таким чином, суд, на підставі статті 176 Господарського процесуального кодексу України, дійшов висновку про відкриття провадження у справі.

Враховуючи наведені вище правові норми, зважаючи на обраний позивачем спосіб захисту, категорію та складність справи, кількість сторін у справі тощо, суд вважає за необхідне розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження. Крім того Позивач просить залучити до участі у справі третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" та Товариство з обмеженою відповідальністю "Прислуч Агро".

Відповідно до частини другої статті 50 ГПК України якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права та обов`язки осіб, які не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про залучення до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Прислуч Агро", так як рішення суду може вплинути на їх права та обов`язки.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач Компанія "Амагаре Холдінгс Лімітед" є нерезидентом, інформації щодо наявності на території України офіційно зареєстрованих представництв немає, а тому про розгляд даної справи відповідача належить повідомляти в порядку, передбаченому чинними міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Адреса місцезнаходження відповідача Компанії "Амагаре Холдінгс Лімітед"- 48 Темістококлі Дерві, Сентенніал Білдінг, 3-й поверх, квартира/офіс 303, 1066, Нікосія, Кіпр.

Також, з матеріалів справи вбачається, що третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" є нерезидентом, інформації щодо наявності на території України офіційно зареєстрованих представництв немає, а тому про розгляд даної справи третю особу Товариство з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" належить повідомляти в порядку, передбаченому чинними міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Адреса місцезнаходження третьої особи Товариства з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" - вулиця Моріша Зігмонда, 18, Будапешт 1183, Угорщина, ЄДРПОУ .

За приписами статті 367 ГПК України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Оскільки відповідачем та третьою особою у справі є нерезиденти, то до правовідносин по повідомленню іноземної юридичної особи про розгляд справи, у якій вона виступає відповідачем, третьою особою (вручення судового документа) необхідно застосовувати положення Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, укладеної 15.11.1965, учасниками якої є Україна, Угорщина та Республіка Кіпр (далі Конвенція).

Повідомлення іноземних суб`єктів про розгляд справи судами України здійснюється в порядку, визначеному Конвенцією.

Статтею 1 вказаної Конвенції передбачено, що ця конвенція застосовується у цивільних або комерційних справах щодо всіх випадків, коли існує потреба в передачі судових та позасудових документів для вручення за кордоном.

Згідно зі статтею 2 Конвенції, кожна Договірна Держава призначає Центральний Орган, обов`язком якого є отримання прохань про вручення документів, що виходять від інших Договірних Держав, і здійснення процесуальних дій відповідно до положень статей 3 - 6. Кожна Держава організовує Центральний Орган згідно із своїм правом.

Орган влади чи судовий працівник, компетентний відповідно до права запитуючої Держави, направляють Центральному Органу запитуваної Держави прохання згідно з формуляром, що додається до цієї Конвенції, без потреби легалізації або виконання інших аналогічних формальностей. До прохання додається документ, що підлягає врученню, або його копія. Прохання і документ надаються в двох примірниках (стаття 3 Конвенції).

Відповідно до статті 5 Конвенції Центральний Орган запитуваної Держави власноручно вручає документ або забезпечує його вручення відповідним органом:

a) у спосіб, визначений його внутрішнім правом для вручення документів, складених в цій державі, особам, що перебувають на її території, або

b) в особливий спосіб, обумовлений запитуючим органом, якщо такий спосіб не є несумісним з законами запитуваної Держави.

З урахуванням положень пункту (b) частини першої цієї статті документ може завжди бути вручений шляхом безпосередньої доставки одержувачу, який приймає його добровільно.

Якщо документ має бути вручений відповідно до частини першої статті 5 Конвенції, то Центральний Орган може вимагати, щоб документ був складений або перекладений офіційною мовою або однією з офіційних мов запитуваної держави.

Статтею 7 Конвенції встановлено, що Типові умови формуляра, доданого до цієї Конвенції, у всіх випадках обов`язково мають бути складені французькою або англійською мовами. Вони можуть при цьому бути складені офіційною мовою або однією з офіційних мов запитуючої Держави.

Згідно зі статтею 10 Конвенції, якщо запитувана держава не заперечує, то ця Конвенція не обмежує можливості надсилати судові документи безпосередньо поштою особам, які перебувають за кордоном.

Згідно пункту 6.7. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 27.06.2008 №1092/5/54, суд чи інший компетентний орган України надсилає доручення на підставі Конвенції про вручення до Центрального Органу іноземної держави, визначеного запитуваною державою відповідно до статті 2 Конвенції, напряму.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-сайті Гаазької конференції з міжнародного приватного права: http://www.hcch.net. Центральним органом Республіки Кіпр є Ministry of Foreign Affairs Political Division - Multilateral Affairs Demosthenes Severis Avenue NICOSIA Cyprus. та Центральним органом Угорщини є Ministry of Justice Department of Private International Law P.O. Box 2 1357 BUDAPEST Kossuth ter 2-4 1055 BUDAPEST.

Таким чином, з метою належного повідомлення відповідача Компанію "Амагаре Холдінгс Лімітед" та третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" про дату, час і місце розгляду даної справи, враховуючи норми статей 3, 10 Конвенції відправлення судових документів здійснюється шляхом направлення Центральному Органу запитуваної Держави прохання згідно з формуляром, а також безпосередньо за адресою місцезнаходження відповідача та третьої особи.

Враховуючи викладене, необхідність належного повідомлення відповідача та третьої особи про підготовче засідання у справі № 918/1190/25, Господарський суд Рівненської області дійшов висновку про звернення з відповідним дорученням до Центрального органу Республіки Кіпр - Ministry of Foreign Affairs Political Division - Multilateral Affairs Demosthenes Severis Avenue NICOSIA Cyprus та Центрального органу Угорщини - Ministry of Justice Department of Private International Law P.O. Box 2 1357 BUDAPEST Kossuth ter 2-4 1055 BUDAPEST.

За таких обставин, для належного повідомлення відповідача та третьої особи про дату, час та місце розгляду справи, суд вважає за необхідне уповноважити ОСОБА_1 , як ініціатора позову, здійснити переклад - позовної заяви з додатками від 22.12.2025, Ухвали про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі № 918/1190/25 від 14.01.2026 англійською мовою з урахуванням вимог Конвенції та Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02.07.2008 за № 573/15264.

Відповідно до статті 181 ГПК України для виконання завдання підготовчого провадження в кожній судовій справі, яка розглядається за правилами загального позовного провадження, проводиться підготовче засідання. Дата і час підготовчого засідання призначаються суддею з урахуванням обставин справи і необхідності вчинення відповідних процесуальних дій.

За приписами ч.2 статті 177 вказаного Кодексу підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

В той же час суд зазначає, що відповідно до ч.1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Отже, з огляду вищевказане та на необхідність належного повідомлення відповідача та третю особу, які є нерезидентами України, про дату, час та місце проведення підготовчого засідання, суд дійшов висновку про призначення підготовчого засідання у строк, достатній для належного повідомлення відповідача та третю особу про розгляд даної справи.

Керуючись статтями 12, 176, 232-235, 365, 367 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.

2. Здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

3. Підготовче засідання призначити на "21" липня 2026 р. на 10:00 год.. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Рівненської області за адресою: м. Рівне, вул. Давидюка Тараса, 26А, в залі судових засідань № 13.

4. Судове засідання для розгляду справи по суті призначити на "25" серпня 2026 року на 11:00 год.. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Рівненської області за адресою: м. Рівне, вул. Давидюка Тараса, 26А, в залі судових засідань № 13.

5. Залучити до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "Сало Солюшенс" (вулиця Моріша Зігмонда, 18, Будапешт 1183, Угорщина); Товариство з обмеженою відповідальністю "Прислуч Агро" (34600, Рівненська область, Рівненський район, м. Березне, вул. Андріївська, буд. 20, ).

6. Третім особам надати пояснення щодо предмета позову.

7. Зобов`язати ОСОБА_1 в строк до 01.02.2026 подати через відділ канцелярії та документального забезпечення суду належним чином нотаріально завірені копії перекладу на англійську мову у чотирьох примірниках для подальшого направлення до:

- Центрального органу Республіки Кіпр - Ministry of Foreign Affairs Political Division - Multilateral Affairs Demosthenes Severis Avenue NICOSIA Cyprus та безпосередньо за адресою місцезнаходження відповідача: 48 Темістококлі Дерві, Сентенніал Білдінг, 3-й поверх, квартира/офіс 303, 1066, Нікосія, Кіпр.

- Центрального органу Угорщини - Ministry of Justice Department of Private International Law P.O. Box 2 1357 BUDAPEST Kossuth ter 2-4 1055 BUDAPEST та безпосередньо за адресою місцезнаходження третьої особи яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "САЛО СОЛЮШЕНС" :вулиця Моріша Зігмонда, 18, Будапешт 1183, Угорщина.

- позовної заяви з додатками від 22.12.2025;

- ухвали про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі № 918/1190/24 від 14.01.2026;

- прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів;

- короткого викладу документа, що підлягає врученню;

- підтвердження.

8. Запропонувати Компанії "Амагаре Холдінгс Лімітед" у строк протягом тридцяти днів з дня отримання даної ухвали подати до суду відзив на позов з урахуванням вимог статті 165 ГПК України.

9. Запропонувати ОСОБА_1 у строк протягом п`яти днів з дня отримання відзиву подати до суду відповідь на відзив з урахуванням вимог статті 166 ГПК України.

10. При направленні у засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до статті 60 ГПК України документи, що підтверджують повноваження представників.

11. Звернути увагу сторін, що подання доказів здійснюється в порядку, передбаченому статті 80 Господарського процесуального кодексу України.

12. Попередити сторони, що за невиконання вимог господарського суду передбачена відповідальність у відповідності з статті 135 ГПК України.

13. Роз`яснити ОСОБА_1 , що у випадку невиконання вимог суду, викладених у пункті 7 резолютивної частини цієї ухвали, позовну заяву може бути залишено без розгляду на підставі пункту 4 частини 1 статті 226 ГПК України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://rv.arbitr.gov.ua.

Суддя Марач В.В.