ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про відмову у відкритті провадження у справі

05.01.2026м. ДніпроСправа№ 904/7480/25

Суддя Загинайко Т.В. щодо матеріалів

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торент-Трейд" (49021, м. Дніпро, вул. Берегова, буд. 210, оф. 202; ідентифікаційний код 39274890)

до NSN Lookup Inc (729 Columbus Ave, Мельбурн, Флорида 32901, США; ідентифікаційний код 873929457)

про стягнення 23 500,00 доларів США

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Торент-Трейд" звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою (вх.№6934/25 від 30.12.2025) до NSN Lookup Inc про стягнення 23 500,00 доларів США.

Також просить судові витрати покласти на відповідача.

Дослідивши позовні матеріали на предмет прийняття суд вважає за необхідне зазначити таке.

Частиною 1 статті 3 Господарського процесуального кодексу України визначено, що судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Кодексу України з процедур банкрутства, Закону України "Про міжнародне приватне право", а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до частини 2 статті 4 Господарського процесуального кодексу України юридичні особи та фізичні особи - підприємці, фізичні особи, які не є підприємцями, державні органи, органи місцевого самоврядування мають право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та законних інтересів у справах, віднесених законом до юрисдикції господарського суду, а також для вжиття передбачених законом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.

Відповідно до статті 366 Господарського процесуального кодексу України підсудність справ за участю іноземних осіб визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. У випадках, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, підсудність справ за участю іноземних осіб може бути визначено за угодою сторін.

До питань, що виникають у сфері приватноправових відносин з іноземним елементом, застосовується Закон України "Про міжнародне приватне право", який є спеціальним нормативним актом, в тому числі щодо підсудності судам України справ з іноземним елементом (стаття 2 Закону України "Про міжнародне приватне право").

При цьому, в розумінні Закону України "Про міжнародне приватне право" іноземний елемент - це ознака, яка характеризує приватноправові відносини, що регулюються цим Законом, зокрема, якщо хоча б один учасник правовідносин є іноземною юридичною особою (пункт 2 частини 1 статті 1 Закону України "Про міжнародне приватне право").

Відповідно до частини 1 статті 75 Закону України "Про міжнародне приватне право" підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися.

За приписами статті 38 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність" спори, що виникають між суб`єктами зовнішньоекономічної діяльності, іноземними суб`єктами господарської діяльності у процесі такої діяльності можуть розглядатися судами України, а також за згодою сторін спору Міжнародним комерційним арбітражним судом та Морською арбітражною комісією при Торгово-промисловій палаті України та іншими органами вирішення спору, якщо це не суперечить чинним законам України або передбачено міжнародними договорами України.

У відповідності до частини 2 статті 1 Закону України "Про міжнародний комерційний арбітраж", до міжнародного комерційного арбітражу можуть за угодою сторін передаватися спори з договірних та інших цивільно-правових відносин, що виникають при здійсненні зовнішньоторговельних та інших видів міжнародних економічних зв`язків, якщо комерційне підприємство хоча б однієї із сторін знаходиться за кордоном.

Згідно зі статтею 76 Закону України "Про міжнародне приватне право" суди розглядають будь-які справи з іноземним елементом у таких випадках: 1) якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону; 2) якщо на території України відповідач у справі має місце проживання або місцезнаходження, або рухоме чи нерухоме майно, на яке можна накласти стягнення, або знаходиться філія або представництво іноземної юридичної особи - відповідача; 3) у справах про відшкодування шкоди, якщо її було завдано на території України; 4) якщо у справі про сплату аліментів або про встановлення батьківства позивач має місце проживання в Україні; 5) якщо у справі про відшкодування шкоди позивач - фізична особа має місце проживання в Україні або юридична особа - відповідач - місцезнаходження в Україні; 6) якщо у справі про спадщину спадкодавець у момент смерті був громадянином України або мав в Україні останнє місце проживання; 7) дія або подія, що стала підставою для подання позову, мала місце на території України; 8) якщо у справі про визнання безвісно відсутнім або оголошення померлим особа мала останнє відоме місце проживання на території України; 9) якщо справа окремого провадження стосується особистого статусу або дієздатності громадянина України; 10) якщо справа проти громадянина України, який за кордоном діє як дипломатичний агент або з інших підстав має імунітет від місцевої юрисдикції, відповідно до міжнародного договору не може бути порушена за кордоном; 11) якщо у справі про банкрутство боржник має місце основних інтересів або основної підприємницької діяльності на території України; 12) в інших випадках, визначених законом України та міжнародним договором України.

Як вбачається, позивач у позові зазначає, що відповідач є нерезидентом - резидентом Сполучених Штатів Америки ("NSN Lookup Inc", 729 Columbus Ave Melbourne FL 32901 USA, EIN (Tax Id): 87-3929457, адреса інтернет магазину: https://shop.nsnlookup.com/), який не має свого представництва на території України.

Статтею 77 Закону України "Про міжнародне приватне право" визначено, що підсудність судам України є виключною у таких справах з іноземним елементом: 1) якщо нерухоме майно, щодо якого виник спір, знаходиться на території України, крім справ, що стосуються укладення, зміни, розірвання та виконання договорів, укладених в рамках публічно-приватного партнерства, зокрема концесійних договорів, згідно з якими нерухоме майно є об`єктом такого партнерства, зокрема об`єктом концесії, а спір не стосується виникнення, припинення та реєстрації речових прав на такий об`єкт; 2) якщо у справі, яка стосується правовідносин між дітьми та батьками, обидві сторони мають місце проживання в Україні; 3) якщо у справі про спадщину спадкодавець - громадянин України і мав в ній місце проживання; 4) якщо спір пов`язаний з оформленням права інтелектуальної власності, яке потребує реєстрації чи видачі свідоцтва (патенту) в Україні; 5) якщо спір пов`язаний з реєстрацією або ліквідацією на території України іноземних юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців; 6) якщо спір стосується дійсності записів у державному реєстрі, кадастрі України; 7) якщо у справах про банкрутство боржник був створений відповідно до законодавства України; 8) якщо справа стосується випуску або знищення цінних паперів, оформлених в Україні; 9) справи, що стосуються усиновлення, яке було здійснено або здійснюється на території України; 10) в інших випадках, визначених законами України.

Як вбачається з матеріалів, доданих до позовної заяви, а саме з копії контракту від 09.07.2025 №US-090725 та додатків до нього, що долучені позивачем до позову, сторонами даного контракту питання щодо підсудності спорів за даним контрактом окремо не вирішувалось.

Крім того, позивачем у позові також зазначено про те, що за змістом укладеного між позивачем та відповідачем Контракту, сторонами не було визначено підсудності спору будь- якому суду.

Відтак суд констатує, що сторони контракту 09.07.2025 №US-090725 своєю угодою не передбачили підсудність справи з іноземним елементом судам України.

Доказів та обґрунтувань того, що поданий позов підпадає під випадки, визначені положеннями статей 76, 77 Закону України "Про міжнародне приватне право" подана позовна заява не містить.

З огляду на те, що сторони не передбачили своїм контрактом підсудність спорів судам України, враховуючи відсутність підстав для застосування до спірних правовідносин положень статті 76 Закону України "Про міжнародне приватне право", а також те, що виключна підсудність судам України, визначена статтею 77 Закону України "Про міжнародне приватне право" у даній справі відсутня, суд доходить висновку, що спір не підлягає вирішенню в господарських судах України.

Відповідно до положень частини 1 статті 175 Господарського процесуального кодексу України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду за правилами господарського судочинства.

Враховуючи вищевикладене, Господарський суд Дніпропетровської області відмовляє у відкритті провадження у справі.

На виконання частини 6 статті 175 Господарського процесуального кодексу України суд роз`яснює позивачу, що заявлені ним вимоги підлягають розгляду за місцезнаходженням відповідача (729 Columbus Ave, Мельбурн, Флорида 32901, США).

При цьому, судом враховано, що позовна заява подана до суду в електронній формі шляхом формування в системі "Електронний1 суд" та додатки до позову роздруковувалися самим судом.

Керуючись статтями 175, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торент-Трейд" (49021, м. Дніпро, вул. Берегова, буд. 210, оф. 202; ідентифікаційний код 39274890) до NSN Lookup Inc (729 Columbus Ave, Мельбурн, Флорида 32901, США; ідентифікаційний код 873929457) про стягнення 23 500,00 доларів США.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 05.01.2026.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Т.В. Загинайко