ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"10" грудня 2025 р. Справа№ 873/102/25

Північний апеляційний господарський суд

суддя: Сулім В.В.

за участю секретаря судового засідання Шевченко Н.А.,

за участю представників сторін:

від позивача: не з`явились;

від відповідачів: 1) не з`явились;

2) не з`явились;

розглянувши заяву Акціонерного товариства «Райффайзен Банк»

про виправлення описки у виконавчому документі

за заявою Акціонерного товариства «Райффайзен Банк»

у справі №873/102/25

про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 12.08.2025

у третейській справі № 67/25 (третейський суддя - Мамченко Ю.В.)

за позовом Акціонерного товариства «Райффайзен Банк»

до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю «Ольстер»

2) ОСОБА_1

про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Акціонерне товариство «Райффайзен Банк» звернулося до Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ольстер» та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Рішенням Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 12.08.2025 у третейській справі №67/25 позов Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ольстер» та ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено у повному обсязі.

Стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ольстер» та ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» заборгованість за кредитним договором №011/3796/01528824 від 02.08.2023 року у сумі 314 121,01 грн.

Стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ольстер» та ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» третейський збір у сумі 3 541, 21 грн.

25.08.2025 Акціонерне товариство «Райффайзен Банк» засобами поштового зв`язку звернулося до Північного апеляційного господарського суду з заявою про видачу виконавчого документу про примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 12.08.2025 у третейській справі №67/25.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 24.09.2025 заяву Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» у справі №873/102/25 про видачу виконавчого наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 12.08.2025 у третейській справі №67/25 задоволено.

Видано накази на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 12.08.2025 у третейській справі №67/25, за якими:

Стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ольстер» (, 03148, м. Київ, вул. Сім`ї Стешенків, 7, кв. 94) та ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Жовтневим РВ УМВС України в Луганській області 29.07.1997 року, АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» (; адреса: 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4A) заборгованість за Кредитним договором № 011/3796/01528824 від 02.08.2023 року у сумі 314 121 (триста чотирнадцять тисяч сто двадцять одна) гривня 01 копійка.

Стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ольстер» (, 03148, м. Київ, вул. Сім`ї Стешенків, 7, кв. 94) та ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Жовтневим РВ УМВС України в Луганській області 29.07.1997 року, АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» (; адреса: 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4A) третейський збір у сумі 3 541 (три тисячі п`ятсот сорок одна) гривня 21 копійка.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ольстер» (, 03148, м. Київ, вул. Сім`ї Стешенків, 7, кв. 94) на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» (; адреса: 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4A) 757,00 грн (сімсот п`ятдесят сім) гривень 00 копійок судового збору за подання заяви про видачу наказу на примусове виконання рішення третейського суду.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Жовтневим РВ УМВС України в Луганській області 29.07.1997 року, АДРЕСА_1 ) на користь Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» (; адреса: 01011, м. Київ, вул. Генерала Алмазова, буд. 4A) 757,00 грн (сімсот п`ятдесят сім) гривень 00 копійок судового збору за подання заяви про видачу наказу на примусове виконання рішення третейського суду.

15.10.2025 видано накази на примусове виконання рішення Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 12.08.2025 у третейській справі №67/25.

Матеріали третейської справи №67/24 повернуто Постійно діючому Третейському суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу».

27.10.2025 через підсистему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суду від Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» надійшла заява про виправлення описки у виконавчому документі, в якій останній просить суд виправити описку в ухвалі суду від 24.09.2025 та судових наказах у справі №873/102/25 виданих 15.10.2025 Північним апеляційним господарським судом, а саме: номер будинку ОСОБА_1 « 1» виправити на номер будинку « 4». Крім того, заявник просив долучити до матеріалів справи ухвалу Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» про виправлення описки у рішенні суду від 12.08.2025 по справі № 67/25 від 22.10.2025.

Згідно з протоколом передачі судової справи (апеляційної скарги, заяви, картки додаткових матеріалів) раніше визначеному головуючому судді (судді-доповідачу) (складу суду) від 27.10.2025 заяву Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» про виправлення описки у виконавчому документі передано на розгляд судді Суліму В.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 03.11.2025 розгляд заяви Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» про виправлення описки призначено на 12.11.2025.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 12.11.2025 відкладено розгляд заяви до 10.12.2025.

Представник позивача у судове засідання 10.12.2025 не з`явився, однак через відділ документального забезпечення суду подав клопотання про розгляд заяви за його відсутності.

Представники відповідачів у судове засідання 1012.2025 не з`явилися, про поважні причини неявки суд не повідомили, хоча про час і місце розгляду заяви були повідомлені належним чином, що підтверджується довідками про доставку електронного документа.

Відповідно до ч. 1 ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішення чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Водночас, згідно з ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Згідно із п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі, зокрема зазначається повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Беручи до уваги те, що в рішенні Постійно діючого Третейського суду при Асоціації «Інформаційно-фінансового бізнесу» від 12.08.2025 у справі № 67/25 була допущена описка в номері будинку ОСОБА_1 , а саме: замість « 4» зазначено « 1», яка була виправлена ухвалою третейського суду від 22.10.2025, суд вбачає за необхідне виправити описку в ухвалі суду від 24.09.2025 та наказів Північного апеляційного господарського суду № 873/102/25 від 15.10.2025 та зазначити адресу ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 .

Керуючись статтями 234, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Задовольнити заяву Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» про виправлення описки в ухвалі Північного апеляційного господарського суду № 873/102/25 від 24.09.2025 та наказах Північного апеляційного господарського суду № 873/102/25 від 15.10.2025.

2. Виправити описку в ухвалі Північного апеляційного господарського суду № 873/102/25 від 24.09.2025 та наказах Північного апеляційного господарського суду № 873/102/25 від 15.10.2025 зазначивши адресу місцезнаходження боржника ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 .

3. Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною ухвали Північного апеляційного господарського суду № 873/102/25 від 24.09.2025 та наказів Північного апеляційного господарського суду № 873/102/25 від 15.10.2025.

4. Ухвалу надіслати сторонам.

Суддя В.В. Сулім