ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

11 листопада 2025 року м. ТернопільСправа № 607/14562/22

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гевка В.Л.

розглянувши заяву без номера від 08.10.2025 (вх.№7092 від 08.10.2025) Тернопільської міської ради про виправлення помилки у виконавчому документі у справі

за позовом: керівника Тернопільської окружної прокуратури

до відповідачів: 1. Тернопільської міської ради, 2. Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ, 3. ОСОБА_1

третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області

про скасування державної реєстрації права власності, визнання незаконним та скасування рішення Тернопільської міської ради, визнання недійсним договору оренди землі, скасування державної реєстрації права оренди та зобов`язання повернути земельну ділянку

За участі представників сторін та їх учасників:

Позивача: ОСОБА_2 , прокурор;

Відповідача 1:не з`явився;

Відповідача 2: не з`явився;

Відповідача 3: не з`явився;

Третьої особи: не з`явився;

1. Суть та рух справи.

Рішенням від 09.12.2024 позов задоволено. Скасовано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державну реєстрацію права власності ОСОБА_1 на споруду для підприємницької діяльності загальною площею 8,5 кв.м. по АДРЕСА_1 (запис від 20.09.2019, номер запису 33323162, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна - № 101). Скасовано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державну реєстрацію права власності товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ на споруду для підприємницької діяльності загальною площею 8,5 кв.м. по АДРЕСА_1 (запис від 10.10.2019, номер запису 33729907, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна - № 101). Визнано незаконним та скасувати рішення сесії Тернопільської міської ради від 13.03.2020 № 7/47/167 Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 товариству з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ. Визнано недійним договір оренди земельної ділянки площею 0,0456га кадастровий номер :12:006:0056 по АДРЕСА_1 , що укладений 20.03.2020 між Тернопільською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ та зареєстрований реєстрі 23.03.2020 за № 6266. Скасовано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державну реєстрацію права оренди товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ на земельну ділянку площею 0,0456га з кадастровим номером :12:006:0056 по вул. Митрополита Шептицького,4В в місті Тернополі (запис від 23.03.2020, номер запису 36047419). Зобов`язано товариство з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ (, 46024, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Генерала м.Тарнавського, буд.3 кв.60) повернути Тернопільській міській об`єднаній територіальній громаді в особі Тернопільської міської ради (, 46001, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Листопадова, буд,5) земельну ділянку площею 0,0456 за з кадастровим номером :12:006:0056 по вул. Митрополита Шептицького,4В в місті Тернополі. Судові витрати покладено на відповідачів в рівних частинах. Стягнуто з Тернопільської міської ради на користь Тернопільської окружної прокуратури, р/р UA0004091 в ДКСУ в м.Київ, МФО 820172. Код , КЕКВ-2800 8 239 грн 57коп. судового збору. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ на користь Тернопільської окружної прокуратури, р/р UA0004091 в ДКСУ в м.Київ, МФО 820172, , КЕКВ-2800 8 239 грн 57коп. судового збору. Стягнуто з Бочара Михайла Григоровича на користь Тернопільської окружної прокуратури, р/р UA0004091 в ДКСУ в м.Київ, МФО 820172, , КЕКВ-2800 8 239 грн 57коп. судового збору.

Постановою Західного апеляційного господарського суду від 15.07.2025 апеляційну скаргу Тернопільської міської ради задоволено. Рішення Господарського суду Тернопільської області від 09.12.2024 у справі №607/14562/22 скасовано. Прийнято нове рішення. В задоволенні позову відмовлено. Судові витрати за розгляд позовної заяви та апеляційної скарги покладено на Тернопільську окружну прокуратуру. Стягнуто з Тернопільської окружної прокуратури (46000, бульвар Т.Шевченка,7, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ ) на користь Тернопільської міської ради (46001, вул. Листопадова,5, м.Тернопіль, ) 37 079,00 грн. судового збору за розгляд апеляційної скарги.

26.08.2025 на виконання постанови Західного апеляційного господарського суду видано наказ про стягнення з Тернопільської окружної прокуратури (46000, бульвар Т.Шевченка,7, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ ) на користь Тернопільської міської ради (46001, вул. Листопадова,5, м. Тернопіль, ) 37 079 (тридцять сім тисяч сімдесят дев`ять)00 грн. судового збору за розгляд апеляційної скарги.

На виконання ухвали Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду №607/14562/22 від 04.09.2025 супровідним листом № 607/14562/22/448/2025 від 11 вересня 2025 року матеріали справи №607/14562/22 надіслано на адресу Касаційний господарський суд у складі Верховного Суду.

08.10.2025 на адресу суду від Тернопільської міської ради надійшла заява без номера від 08.10.2025 (вх. №7092 від 08.10.2025) про виправлення помилки у виконавчому документі. У цій заяві просить суд виправити помилку у наказі Господарського суду Тернопільської області від 26.08.2025 у справі №607/14562/22 про примусове виконання постанови Західного апеляційного господарського суду вірно вказавши дані про особу Боржника (Позивача), а саме: Тернопільська обласна прокуратура, Україна, 46001, Тернопільська обл., місто Тернопіль, ВУЛИЦЯ ЛИСТОПАДОВА, будинок 4 ().

Ухвалою суду від 20.10.2025 призначено судове засідання щодо розгляду заяви без номера від 08.10.2025 (вх. №7092 від 08.10.2025) Тернопільської міської ради про виправлення помилки у виконавчому документі у справі №607/14562/22 на 28.10.2025.

У зв`язку з перебуванням судді Гевка В.Л. у відпустці та неможливістю розгляду справи в судовому засіданні 28.10.2025, відкладено судове засідання щодо розгляду заяви без номера від 08.10.2025 (вх. №7092 від 08.10.2025) Тернопільської міської ради про виправлення помилки у виконавчому документі у справі №607/14562/22 на 11.11.2025.

В судовому засіданні судом оголошено скорочену (вступну та резолютивну) частину ухвали.

Розглянувши заяву без номера від 08.10.2025 (вх.№7092 від 08.10.2025) Тернопільської міської ради про виправлення помилки у виконавчому документі, судом встановлено.

08.10.2025 представник Тернопільської міської ради звернувся до Господарського суду Тернопільської області із заявою від 08.10.2025 (вх. № 7092 від 08.10.2025) про виправлення помилки у виконавчому документі.

В обґрунтування, заявник зазначив, що 15 липня 2025 року Західним апеляційним господарським судом прийнято постанову у справі № 607/14562/22 за позовом Керівника Тернопільської окружної прокуратури до відповідача-1: Тернопільської міської ради, відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ, відповідача-3: ОСОБА_1 за участі третьої особи на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області про: скасування державної реєстрації права власності, визнання незаконним та скасування рішення Тернопільської міської ради, визнання недійсним договору оренди землі, скасування державної реєстрації права оренди та зобов`язання повернути земельну ділянку, відповідно до якої: 1.Апеляційну скаргу Тернопільської міської ради задовольнити. 2. Рішення Господарського суду Тернопільської області від 09.12.2024 у справі №607/14562/22 скасувати. Прийняти нове рішення. 3. В задоволенні позову відмовити. 4. Судові витрати за розгляд позовної заяви та апеляційної скарги покласти на Тернопільську окружну прокуратуру.

На виконання постанови від 15 липня 2025 року Західного апеляційного господарського суду у справі № 607/14562/22, Господарським судом Тернопільської області видано 26 серпня 2025 року Наказ у справі №607/14562/22 про примусове виконання постанови Західного апеляційного господарського суду, відповідно до якого наказано: Стягнути з Тернопільської окружної прокуратури (46000, бульвар Т.Шевченка,7, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ ) на користь Тернопільської міської ради (46001, вул. Листопадова,5, м. Тернопіль, ) 37 079,00 грн. судового збору за розгляд апеляційної скарги. Боржник (Позивач): Тернопільська окружна прокуратура (46000, бульвар Т.Шевченка,7, м. Тернопіль, код ЄДРПОУ ); Стягувач (Відповідач 1): Тернопільська міська рада (46001, вул. Листопадова,5, м. Тернопіль, ). З метою виконання вказаного Наказу 17.09.2025 Тернопільською міською радою скеровано на адресу ГУ Державної казначейської служби України у Тернопільській області лист №205/06. На вказаний лист міської ради отримано відповідь 4-06-07/4807 від 19.09.2025 про повернення виконавчого документу. Вказана відповідь ГУ Державної казначейської служби України у Тернопільській області лист мотивована тим, що згідно відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань код ЄДРПОУ (Тернопільської окружної прокуратури) є помилковий та повинен складатися із восьми символів. у виконавчому документі допущено помилку, в результаті якої даний виконавчий документ не відповідає вимогам передбаченим Законом, через що підлягає поверненню без виконання.

Згідно даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань офіційні відомості Тернопільської обласної прокуратури наступні: Україна, 46001, Тернопільська обл., місто Тернопіль, вулиця Листопадова, будинок 4 ().

З огляду на наведене, заявник, просить виправити помилку у наказі Господарського суду Тернопільської області від 26.08.2025 у справі №607/14562/22 про примусове виконання постанови Західного апеляційного господарського суду вірно вказавши дані про особу Боржника (Позивача), а саме: Тернопільська обласна прокуратура, Україна, 46001, Тернопільська обл., місто Тернопіль, вулиця Листопадова, будинок 4 ().

26.10.2025 Постановою Верховного Суду у справі № 607/14562/2, постановлено: 1. Касаційну скаргу заступника керівника Львівської обласної прокуратури задовольнити частково. 2. Скасувати постанову Західного апеляційного господарського суду від 15.07.2025 у справі № 607/14562/22 в частині прийняття нового рішення про відмову у задоволенні позовних вимог про: скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державної реєстрації права власності Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ на споруду для підприємницької діяльності загальною площею 8,5 кв.м по вул. Митрополита Шептицького, 4в в місті Тернополі (запис від 10.10.2019, номер запису 33729907, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - № 101);скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно державної реєстрації права оренди Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ на земельну ділянку площею 0,0456 га з кадастровим номером :12:006:0056 по вул. Митрополита Шептицького, 4в в місті Тернополі (запис від 23.03.2020, номер запису 36047419); зобов`язання Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ повернути Тернопільській міській об`єднаній територіальній громаді в особі Тернопільської міської ради земельну ділянку площею 0,0456 га з кадастровим номером :12:006:0056 по вул. Митрополита М. Шептицького, 4в в місті Тернополі. У вказаній частині залишити в силі рішення Господарського суду Тернопільської області від 09.12.2024, змінивши пункт 3 резолютивної частини цього рішення шляхом доповнення його таким змістом: "із закриттям відповідного розділу Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстраційної справи". 3. Змінити мотивувальну частину постанови Західного апеляційного господарського суду від 15.07.2025 у справі № 607/14562/22 в частині відмови у задоволенні інших позовних вимог, виклавши її в редакції цієї постанови Верховного Суду. В іншій частині постанову суду апеляційної інстанції залишити без змін. 4. Здійснити перерозподіл судових витрат таким чином: стягнути з Тернопільської міської ради (м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5, 46001, ) на користь Тернопільської обласної прокуратури (м. Тернопіль, вул. Листопадова, 4, 46001, ) 2 481 грн судового збору, сплаченого за подання позовної заяви; стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ (м. Тернопіль, вул. Генерала Тарнавського, буд. 3, кв. 60, 46024, ) на користь Тернопільської обласної прокуратури (м. Тернопіль, вул. Листопадова, 4, 46001, ) 2 481 грн судового збору, сплаченого за подання позовної заяви; стягнути з Бочара Михайла Григоровича ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Тернопільської обласної прокуратури (м. Тернопіль, вул. Листопадова, 4, 46001, ) 2 481 грн судового збору, сплаченого за подання позовної заяви;стягнути з Тернопільської міської ради (м. Тернопіль, вул. Листопадова, 5, 46001, ) на користь Львівської обласної прокуратури (м. Львів, вул. пр-т. Шевченка, 17/19, 79005, ) 3 969, 60 грн судового збору, сплаченого за подання касаційної скарги; стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ (м. Тернопіль, вул. Генерала Тарнавського, буд. 3, кв. 60, 46024, ) на користь Львівської обласної прокуратури (м. Львів, вул. пр-т. Шевченка, 17/19, 79005, ) 3 969, 60 грн судового збору, сплаченого за подання касаційної скарги; стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Львівської обласної прокуратури (м. Львів, вул. пр-т. Шевченка, 17/19, 79005, ) 3 969, 60 грн судового збору, сплаченого за подання касаційної скарги. 5. Доручити Господарському суду Тернопільської області видати відповідні накази на виконання цієї постанови.

З наведеного слідує, що постанову Західного апеляційного господарського суду у справі № 607/14562/22 від 15.07.2025, скасовано в частині прийняття нового рішення.

Крім цього, враховуючи, що наказ Господарським судом Тернопільської області від 26.08.2025 у справі № 607/14562/22 видано на виконання постанови Західного апеляційного господарського суду від 15.07.2025, відповідно і будь які виправлення, до такого виконавчого документу, можуть бути внесені на підставі ухвали про внесення виправлення до постанови Західного апеляційного господарського суду.

Відтак, враховуючи, що на момент розгляду заяви про виправлення помилки у виконавчому документі, ухвала Західного апеляційного господарського суду про внесення виправлення до постанови від 15.07.2025 у справі № 607/14562/22, відсутня, та беручи до уваги, що така постанова в частині прийняття нового рішення скасована, суд дійшов висновку про залишення заяви про виправлення помилки, без розгляду.

Керуючись статтями 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ

1. Заяву без номера від 08.10.2025 (вх. №7092 від 08.10.2025) Тернопільської міської ради про виправлення помилки у виконавчому документі у справі № 607/14562/22, залишити без розгляду.

2. Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення суддею.

3. Повний текст ухвали складено 17.12.2025.

4. Заперечення (оскарження) щодо ухвали може бути подано з підстав та у порядку визначених статтями з 253 по 259 ГПК України.

5. Копію ухвали направити:

Позивачу: керівнику Тернопільської окружної прокуратури, до його електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про ЄСІТС;

Відповідачу 1: Тернопільській міській раді, до його електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про ЄСІТС;

Відповідачу 2: Товариству з обмеженою відповідальністю ТЕР-ВІВ, 46024, м. Тернопіль, вулиця Генерала М. Тарнавського, будинок 3, квартира 60, рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення;

Відповідачу 3: ОСОБА_1 , АДРЕСА_3 , рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення;

Третій особі на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Головному управлінню Держгеокадастру у Тернопільській області, до його електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про ЄСІТС;

- Тернопільській обласній прокуратурі, до її електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному цим Кодексом, Положенням про ЄСІТС.

Інформацію по справі, що розглядається учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за Веб-адресою сторінки https://court.gov.ua/sud5022/.

Суддя В.Л. Гевко