ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

08 грудня 2025 року м. ЧернівціСправа № 926/4027/25

Суддя Господарського суду Чернівецької області Гончарук Олег Валентинович, розглянувши заяву про скасування заходів забезпечення позову САМ ОВЕРСІЗ ПТВ ЛТД (SUM OVERSEAS PVT. LTD), Індія

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС», м. Чернівці

про забезпечення позову до подання позову

Без виклику представників учасників справи

ОБСТАВИНИ СПРАВИ: 25.11.2025 САМ ОВЕРСІЗ ПТВ ЛТД (SUM OVERSEAS PVT. LTD) звернулось до Господарського суду Чернівецької області з заявою про забезпечення позову до подання позову (вх. № 4027) у якій просить:

- зупинити та заборонити Державній митної служби Чернівецької митниці (58023, Чернівці, вул. Руська 248м, ) здійснюватимитне оформлення товарів: Рис - INDIAN CREAMY SELLA BASMATI RICE-напівобрушений, пропарений, довгозернистий із співвідношенням довжини і ширини 3 або більше, зі вмістом битих зерен менше 0,5% та допустимою вологістю - 12%.Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 4x5Kg bags having - 18080кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 20x1Kg bags having - 4480кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 10x2Kg bags having - 2180кг. Вага брутто 25200 кг. Вага нетто 24740 кг. Торговельна марка INDIAN SUPER. Виробник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL. Код за УКТЗЕД . Строк придатності: 06.2027. Одержувач/імпортер: ТОВ "ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС" (; місцезнаходження: вул.Калинівська, будинок 43 м. Чернівці, 58020, Україна). Відправник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL (місцезнаходження: Фаза 3 25 Сектор 24 Промислова зона Бархі, Сонепат, Хар`яна, Індія (Phase 3 25 Sector 24 Barhi Industrial Area,Sonepat, Haryana.IN)) до набранням рішенням у даній справі законної сили;

- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС» (Код ) до набрання рішенням суду у даній справі законної сили здійснювати митне оформлення наступних товарів: товарів: Рис- INDIAN CREAMY SELLA BASMATI RICE-напівобрушений, пропарений, довгозернистий із співвідношенням довжини і ширини 3 або більше, зі вмістом битих зерен менше 0,5% та допустимою вологістю - 12%.Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 4x5Kg bags having - 18080кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 20x1Kg bags having - 4480кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 10x2Kg bags having - 2180кг. Вага брутто 25200 кг. Вага нетто 24740 кг. Торговельна марка INDIAN SUPER. Виробник/ Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL. Код за УКТЗЕД . Строк придатності: 06.2027. Одержувач/імпортер: ТОВ "ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС" (; місцезнаходження: вул.Калинівська, будинок 43 м. Чернівці, 58020, Україна). Відправник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL (місцезнаходження: Фаза 3 25 Сектор 24 Промислова зона Бархі, Сонепат, Хар`яна, Індія (Phase 3 25 Sector 24 Barhi Industrial Area,Sonepat, Haryana.IN)).

В обгрунтування заяви про забзпечення позову заявник зазначає, що 31.07.2025 Державною митною службою України внесено до митномого реєстру об`єктів права інтелектуальної власності за № 1145 торговельну марку заявника. Як зазначає заявник, 20.11.2025 на електронну адресу представника Позивача від Державної митної служби України Чернівецької митниці надійшло повідомлення відповідно до статті 399 Митного кодексу України від 12.11.2025 р. № 2025/012/П з додатками, в якому зазначалось, що ТОВ "ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС" подав до Чернівецької митниці митну декларацію ІМ 40 ДЕ 25UA02U5 від 10.11.2025 та намагається ввезти на митну територію України наступний товар: Рис - INDIAN CREAMY SELLA BASMATI RICE напівобрушений, пропарений, довгозернистий із співвідношенням довжини і ширини 3 або більше, зі вмістом битих зерен менше 0,5% та допустимою вологістю 12%.Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 4x5Kg bags having - 18080кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 20x1Kg bags having - 4480кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 10x2Kg bags having - 2180кг. Вага брутто 25200 кг. Вага нетто 24740 кг. Торговельна марка INDIAN SUPER. Виробник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL. Код за УКТЗЕД .

Заявник вважає, що Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС» намагається ввезти на митну територію України товари, на упаковці яких зображено торгівельну марку заявника. Подібні дії свідчать про порушення Товариством з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС» прав інтелектуальної власності позивача. Крім того, як зазначає заявник, якщо порівняти упакування товарів, які реалізовує позивач, та товари, які намагається ввезти на митну територію України Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС», то можна впевнено стверджувати про їх візуальну тотожність. Така подібність здатна ввести споживачів в оману, оскільки створює хибне враження про належність продукції до одного й того ж виробника, заявник вважає, що Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС» намагається ввезти на митну територію України товари, на упаковці яких зображено торгівельну марку заявника. Подібні дії свідчать про порушення Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС» прав інтелектуальної власності позивача.

Заявник вважає, що зазначена продукція імпортується (ввозиться) на територію України з порушенням його прав інтелектуальної власності на Торговельну марку. З огляду на вказане, заявник планує звертатися до суду з позовом про припинення порушення прав інтелектуальної власності на торговельну марку. Наразі заявник звертається до суду для отримання ухвали про вжиття заходів забезпечення позову шляхом заборони здійснювати митне оформлення спірного товару.

Ухвалою Господарського суду Чернівецької області від 26.11.2025 задоволено заяву представника компанії САМ ОВЕРСІЗ ПТВ ЛТД (SUM OVERSEAS PVT. LTD) про забезпечення позову до подання позовної заяви (вх. № 4027).

« 08» грудня 2025 року від представника позивача надійшла заява (вх. № 4178) про скасування заходів забезпечення позову, у зв`язку із мирним врегулюванням до подання позову.

Відповідно до частин 1, 2, 4 статті 145 Господарського процесуального кодексу України суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи. Клопотання про скасування заходів забезпечення позову розглядається в судовому засіданні не пізніше п`яти днів з дня надходження його до суду. За результатами розгляду клопотання про скасування заходів забезпечення позову, вжитих судом, постановляється ухвала.

Розглянувши матеріали заяви представника позивача про скасування заходів забезпечення позову, суд призначає розгляд вказаного клопотання у судовому засіданні.

Керуючись статтями 145, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Розгляд заяви представника компанії САМ ОВЕРСІЗ ПТВ ЛТД (SUM OVERSEAS PVT. LTD) про скасування заходів забезпечення призначити у судовому засіданні « 12» грудня 2025 року о 12:50 год. Засідання відбудеться у залі судових засідань №2 Господарського суду Чернівецької області за адресою: м. Чернівці, вул. Ольги Кобилянської, 14.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Ухвалу підписано 08.12.2025

Суддя О.В. Гончарук