ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

12 грудня 2025 року м. ЧернівціСправа № 926/4027/25

Суддя Господарського суду Чернівецької області Гончарук Олег Валентинович, розглянувши заяву про скасування заходів забезпечення позову САМ ОВЕРСІЗ ПТВ ЛТД (SUM OVERSEAS PVT. LTD), Індія

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС», м. Чернівці

про забезпечення позову до подання позову

Суддя Гончарук О.В.

секретар судового засідання Медвідучк І.В.

Представники сторін:

від заявника не з`явився;

від боржника не з`явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ: 25.11.2025 САМ ОВЕРСІЗ ПТВ ЛТД (SUM OVERSEAS PVT. LTD) звернулось до Господарського суду Чернівецької області з заявою про забезпечення позову до подання позову (вх. № 4027) у якій просить:

- зупинити та заборонити Державній митної служби Чернівецької митниці (58023, Чернівці, вул. Руська 248м, ) здійснюватимитне оформлення товарів: Рис - INDIAN CREAMY SELLA BASMATI RICE-напівобрушений, пропарений, довгозернистий із співвідношенням довжини і ширини 3 або більше, зі вмістом битих зерен менше 0,5% та допустимою вологістю - 12%.Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 4x5Kg bags having - 18080кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 20x1Kg bags having - 4480кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 10x2Kg bags having - 2180кг. Вага брутто 25200 кг. Вага нетто 24740 кг. Торговельна марка INDIAN SUPER. Виробник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL. Код за УКТЗЕД . Строк придатності: 06.2027. Одержувач/імпортер: ТОВ "ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС" (; місцезнаходження: вул.Калинівська, будинок 43 м. Чернівці, 58020, Україна). Відправник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL (місцезнаходження: Фаза 3 25 Сектор 24 Промислова зона Бархі, Сонепат, Хар`яна, Індія (Phase 3 25 Sector 24 Barhi Industrial Area,Sonepat, Haryana.IN)) до набранням рішенням у даній справі законної сили;

- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС» (Код ) до набрання рішенням суду у даній справі законної сили здійснювати митне оформлення наступних товарів: товарів: Рис- INDIAN CREAMY SELLA BASMATI RICE-напівобрушений, пропарений, довгозернистий із співвідношенням довжини і ширини 3 або більше, зі вмістом битих зерен менше 0,5% та допустимою вологістю - 12%.Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 4x5Kg bags having - 18080кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 20x1Kg bags having - 4480кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 10x2Kg bags having - 2180кг. Вага брутто 25200 кг. Вага нетто 24740 кг. Торговельна марка INDIAN SUPER. Виробник/ Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL. Код за УКТЗЕД . Строк придатності: 06.2027. Одержувач/імпортер: ТОВ "ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС" (; місцезнаходження: вул.Калинівська, будинок 43 м. Чернівці, 58020, Україна). Відправник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL (місцезнаходження: Фаза 3 25 Сектор 24 Промислова зона Бархі, Сонепат, Хар`яна, Індія (Phase 3 25 Sector 24 Barhi Industrial Area,Sonepat, Haryana.IN)).

В обгрунтування заяви про забзпечення позову заявник зазначає, що 31.07.2025 Державною митною службою України внесено до митномого реєстру об`єктів права інтелектуальної власності за № 1145 торговельну марку заявника. Як зазначає заявник, 20.11.2025 на електронну адресу представника Позивача від Державної митної служби України Чернівецької митниці надійшло повідомлення відповідно до статті 399 Митного кодексу України від 12.11.2025 р. № 2025/012/П з додатками, в якому зазначалось, що ТОВ "ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС" подав до Чернівецької митниці митну декларацію ІМ 40 ДЕ 25UA02U5 від 10.11.2025 та намагається ввезти на митну територію України наступний товар: Рис - INDIAN CREAMY SELLA BASMATI RICE напівобрушений, пропарений, довгозернистий із співвідношенням довжини і ширини 3 або більше, зі вмістом битих зерен менше 0,5% та допустимою вологістю 12%.Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 4x5Kg bags having - 18080кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 20x1Kg bags having - 4480кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 10x2Kg bags having - 2180кг. Вага брутто 25200 кг. Вага нетто 24740 кг. Торговельна марка INDIAN SUPER. Виробник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL. Код за УКТЗЕД .

Заявник вважає, що Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС» намагається ввезти на митну територію України товари, на упаковці яких зображено торгівельну марку заявника. Подібні дії свідчать про порушення Товариством з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС» прав інтелектуальної власності позивача. Крім того, як зазначає заявник, якщо порівняти упакування товарів, які реалізовує позивач, та товари, які намагається ввезти на митну територію України Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС», то можна впевнено стверджувати про їх візуальну тотожність. Така подібність здатна ввести споживачів в оману, оскільки створює хибне враження про належність продукції до одного й того ж виробника, заявник вважає, що Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС» намагається ввезти на митну територію України товари, на упаковці яких зображено торгівельну марку заявника. Подібні дії свідчать про порушення Товариство з обмеженою відповідальністю «ГЛ НАТС» прав інтелектуальної власності позивача.

Заявник вважає, що зазначена продукція імпортується (ввозиться) на територію України з порушенням його прав інтелектуальної власності на Торговельну марку. З огляду на вказане, заявник планує звертатися до суду з позовом про припинення порушення прав інтелектуальної власності на торговельну марку. Наразі заявник звертається до суду для отримання ухвали про вжиття заходів забезпечення позову шляхом заборони здійснювати митне оформлення спірного товару.

Ухвалою Господарського суду Чернівецької області від 26.11.2025 задоволено заяву представника компанії САМ ОВЕРСІЗ ПТВ ЛТД (SUM OVERSEAS PVT. LTD) про забезпечення позову до подання позовної заяви (вх. № 4027).

« 08» грудня 2025 року від представника позивача надійшла заява (вх. № 4178) про скасування заходів забезпечення позову, у зв`язку із мирним врегулюванням до подання позову.

Ухвалою суду від 08.12.2025 призначено до розгляду заяву (вх. № 4178) про скасування заходів забезпечення позову на 12.12.2025 12:50.

У судове засідання 12.12.2025 сторони явку своїх представників не забезпечили, що не перешкоджає проведенню даного судового засідання без їхньої участі, у зв`язку із належним повідомленням сторін про дату, час та місце судового засідання.

Розглянувши заяву (вх. № 4178) про скасування заходів забезпечення позову суд встановив наступне.

Відповідно до частини 1 статті 145 Господарського процесуального кодексу України суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи.

У разі ухвалення судом рішення про задоволення позову заходи забезпечення позову продовжують діяти протягом дев`яноста днів з дня набрання вказаним рішенням законної сили або можуть бути скасовані за вмотивованим клопотанням учасника справи частина 7 статті 145 Господарського процесуального кодексу України).

Верховний Суд неодноразово звертав увагу на те, що, враховуючи, що забезпечення позову застосовується як гарантія задоволення законних вимог позивача, господарський суд не повинен скасовувати вжиті заходи до виконання рішення або зміни способу його виконання, за винятком випадків, коли потреба у забезпеченні позову з тих чи інших причин відпала або змінились певні обставини, що спричинили застосування заходів забезпечення позову, або забезпечення позову перешкоджає належному виконанню судового рішення.

Указану правову позицію висловлено Верховним Судом, зокрема, у постанові від 15.08.2019 у справі № 15/155-б.

Ухвала суду про вжиття заходів забезпечення позову зумовлює конкретні обмеження щодо вчинення певних дій чи, навпаки, обов`язок вчинити дії учасниками справи або третіми особами, що мають строковий характер та діють до моменту скасування таких заходів судом, який їх вжив, чи судом вищої інстанції у разі скасування ухвали про вжиття спірних заходів забезпечення за їх безпідставністю.

Виходячи з положень статтей 136, 137 Господарського процесуального кодексу України забезпечення позову по суті це обмеження суб`єктивних прав, свобод та інтересів відповідача або інших осіб з метою забезпечення реалізації в майбутньому актів правосуддя і задоволених вимог позивача (заявника). Метою забезпечення позову є вжиття судом, у провадженні якого знаходиться справа, заходів щодо охорони матеріально-правових інтересів позивача від можливих недобросовісних дій з боку відповідача, щоб забезпечити позивачу реальне та ефективне виконання судового рішення, якщо воно буде прийняте на користь позивача, в тому числі з метою запобігання потенційним труднощам у подальшому виконанні такого рішення.

Як роз`яснив Пленум Вищого господарського суду України у постанові № 16 «Про деякі питання практики застосування заходів до забезпечення позову» від 26.12.2011, оскільки забезпечення позову є гарантією задоволення законних вимог позивача, то суд не повинен скасовувати вжиті заходи до виконання рішення або зміни способу його виконання, за винятком випадків, коли потреба у забезпеченні позову з тих чи інших причин відпала або змінились певні обставини, що спричинили застосування заходів забезпечення позову, або забезпечення позову перешкоджає належному виконанню судового рішення. При цьому, обов`язковим є подання заявником доказів того, що після вжиття судом відповідних заходів забезпечення позову змінились обставини, що спричинили їх застосування. Тобто, обґрунтування необхідності скасування забезпечення позову полягає в доказуванні обставин, з якими пов`язано вирішення питання про скасування забезпечення позову.

Отже, чинним Господарського процесуального кодексу України передбачена незмінність заходів забезпечення позову до часу виконання рішення або зміни способу його виконання. Винятком з цих правил є випадки, коли: 1) потреба у забезпеченні позову з тих чи інших причин відпала або 2) змінились певні обставини, що спричинили застосування заходів забезпечення позову, або 3) забезпечення позову перешкоджає належному виконанню судового рішення.

Забезпечення позову за правовою природою є засобом запобігання можливим порушенням майнових прав чи охоронюваних законом інтересів юридичної або фізичної особи, метою якого є уникнення можливого порушення в майбутньому прав та охоронюваних законом інтересів позивача, а також можливість реального виконання рішення суду та уникнення будь-яких труднощів при виконанні у випадку задоволення позову.

Таким чином, обов`язковим є практичне застосування ефективного механізму захисту. Протилежний підхід суперечитиме принципу верховенства права.

Нормами чинного законодавства не визначено підстав та меж розгляду клопотання учасника справи про скасування заходів забезпечення позову, оскільки заходи забезпечення позову, як правило, вживаються за вмотивованим клопотанням позивача для забезпечення ефективного захисту порушених прав.

Водночас, забезпечити баланс між правами та інтересами сторін покликаний інститут скасування заходів забезпечення позову. Саме розглядаючи клопотання про скасування заходів забезпечення позову, відбувається реалізація принципу змагальності учасників процесу.

Заходи забезпечення позову застосовуються господарським судом як засіб запобігання можливим порушенням майнових прав чи охоронюваних законом інтересів особи і мають на меті гарантувати реальне виконання рішення суду. Тобто хоча забезпечення позову і має тимчасовий характер, але спрямоване саме на гарантування виконання майбутнього рішення господарського суду, та має бути скасоване господарським судом у разі, якщо потреба у такому забезпеченні відпала з певних причин.

Заходи забезпечення позову були застосовані на захист матеріально-правового інтересу позивача та прав інтелектуальної власності, однак потреба в існуванні вжитих заходів забезпечення позову відпала, у зв`язку із мирним вирішенням спору.

За наведених обставин, суд приходить до висновку про скасування заходів забезпечення позову вжитих ухвалою Господарського суду Чернівецької області від 26.11.2025 № 926/4027/25.

Керуючись статтями 145, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву про скасування заходів забезпечення позову (вх. № 4178) від 08.12.2025 -задовольнити.

2.Скасувати заходи забезпечення позову, які вжито на підставі ухвали Господарського суду Чернівецької області від 26.11.2025 № 926/4027/25 щодо зупинення та заборони Державній митної служби Чернівецької митниці (58023, Чернівці, вул. Руська 248м, ) здійснюватимитне оформлення товарів: Рис - INDIAN CREAMY SELLA BASMATI RICE-напівобрушений, пропарений, довгозернистий із співвідношенням довжини і ширини 3 або більше, зі вмістом битих зерен менше 0,5% та допустимою вологістю - 12%.Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 4x5Kg bags having - 18080кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 20x1Kg bags having - 4480кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 10x2Kg bags having - 2180кг. Вага брутто 25200 кг. Вага нетто 24740 кг. Торговельна марка INDIAN SUPER. Виробник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL. Код за УКТЗЕД . Строк придатності: 06.2027. Одержувач/імпортер: ТОВ "ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС" (; місцезнаходження: вул.Калинівська, будинок 43 м. Чернівці, 58020, Україна). Відправник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL (місцезнаходження: Фаза 3 25 Сектор 24 Промислова зона Бархі, Сонепат, Хар`яна, Індія (Phase 3 25 Sector 24 Barhi Industrial Area,Sonepat, Haryana.IN)) до набранням рішенням у даній справі законної сили по суті спору;

- заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС» (Код ) до набрання рішенням суду у даній справі законної сили по суті спору здійснювати митне оформлення наступних товарів: товарів: Рис- INDIAN CREAMY SELLA BASMATI RICE-напівобрушений, пропарений, довгозернистий із співвідношенням довжини і ширини 3 або більше, зі вмістом битих зерен менше 0,5% та допустимою вологістю - 12%.Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 4x5Kg bags having - 18080кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 20x1Kg bags having - 4480кг; Indian Creamy Sella Basmati Rice, packed in 10x2Kg bags having - 2180кг. Вага брутто 25200 кг. Вага нетто 24740 кг. Торговельна марка INDIAN SUPER. Виробник/ Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL. Код за УКТЗЕД . Строк придатності: 06.2027. Одержувач/імпортер: ТОВ "ГЛОБАЛ МУСЛІМ НАТС" (; місцезнаходження: вул.Калинівська, будинок 43 м. Чернівці, 58020, Україна). Відправник/Експортер: TRIMAX INTERNATIONAL (місцезнаходження: Фаза 3 25 Сектор 24 Промислова зона Бархі, Сонепат, Хар`яна, Індія (Phase 3 25 Sector 24 Barhi Industrial Area,Sonepat, Haryana.IN)).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачені статтями 254-257 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалу підписано 12.12.2025.

Суддя О.В. Гончарук