УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

м. Київ

08.12.2025Справа № 910/10403/25

Господарський суд міста Києва у складі судді Літвінової М.Є., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження матеріали справи

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ГОЛЕКС"

до Акціонерного товариства "Об`єднана гірничо-хімічна компанія"

про стягнення 427 677, 70 грн.

Суддя Літвінова М.Є.

Без виклику представників учасників справи.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ГОЛЕКС" (далі - позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва із позовом до Акціонерного товариства "Об`єднана гірничо-хімічна компанія" (далі - відповідач) про стягнення 427 677, 70 грн, з яких: 380 444, 86 грн сума основного боргу та пеня в розмірі 47 232, 84 грн

Обґрунтовуючи заявлені позовні вимоги позивач зазначає, що відповідачем порушено умови Договору № 052-2 про надання послуг від 25.01.2022 року в частині сплати коштів за надані позивачем послуги, внаслідок чого позивач звернувся до суду з позовом та просить суд стягнути з відповідача вказану вище суму.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.08.2025 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ГОЛЕКС" від 26.08.2025 залишено без руху.

02.09.2025 через систему "Електронний суд" від представника позивача надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.09.2025 відкрито провадження у справі №910/10403/25, вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи (без проведення судового засідання), встановлено учасникам справи строки для подання заяв по суті справи.

24.09.2025 через систему «Електронний суд» від представника відповідача надійшов відзив на позовну заяву.

29.09.2025 через систему «Електронний суд» від представника позивача надійшла відповідь на відзив.

06.10.2025 через систему «Електронний суд» від представника позивача надійшли заперечення на відповідь на відзив.

09.10.2025 через систему «Електронний суд» від представника позивача надійшла заява про виправлення описки у прохальній частині позовної заяви.

02.12.2025 через систему «Електронний суд» від представників сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди у справі № 910/10403/25.

Розглянувши мирову угоду, подану сторонами на затвердження судом у справі №910/10403/25, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до статті 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Зі змісту наведеного вбачається, що умови мирової угоди мають стосуватися лише правовідносин сторін, які є об`єктом спору. Умови мирової угоди не можуть поширюватися на осіб, які не є сторонами спору. Умови мирової угоди не можуть стосуватися вимог, що не заявлялися в позовній заяві.

За своїм змістом мирова угода - це договір, який укладається між сторонами з метою припинення спору та вирішення всіх спірних питань, за для яких і було подано позов, на умовах, погоджених сторонами. Така угода призводить до врегулювання спору шляхом визначення її сторонами певних дій, які та чи інша сторона угоди має вчинити.

У зв`язку з цим, укладення мирової угоди, як способу реалізації процесуальних прав, закріплених у вказаних вище процесуальних нормах, є правом сторони, яке відповідно до процесуального Закону, неможливо реалізувати тільки за наявності умов - якщо такі дії суперечать законодавству, або це призводить до порушення чиїх-небудь прав і охоронюваних законом інтересів.

Таким чином, умови мирової угоди мають бути викладені чітко та недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов`язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов`язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Дослідивши текст мирової угоди, поданої сторонами на затвердження суду, суд дійшов висновку, що її умови стосуються прав та обов`язків сторін щодо предмету позову.

Мирова угода підписана директором Товариства з обмеженою відповідальністю "ГОЛЕКС " та генеральним директором Акціонерного товариства "Об`єднана гірничо-хімічна компанія".

Крім того, судом встановлено, що мирова угода укладена в інтересах сторін, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства.

Пунктом 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Таким чином, оскільки суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди у справі №910/10403/25, провадження у справі підлягає закриттю.

Відповідно до ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету (ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Відповідно до ч. 5 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України ухвала суду про закриття провадження у справі може бути оскаржена.

Керуючись ст. 130, 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст.ст. 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Затвердити Мирову угоду від 01.12.2025 у справі № 910/10403/25 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

у справі № 910/10403/25

м. Київ 01 грудня 2025 року

Сторонами цієї мирової угоди є:

ВІДПОВІДАЧ: Акціонерне товариство «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ» () в особі Генерального директора Дімітрі Каландадзе та Першого заступника Генерального директора Рішада Алієва, які діють на підставі Статуту, з однієї сторони, та ПОЗИВАЧ: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГОЛЕКС" () в особі Директора Деревського Юрія Борисовича, що діє на підставі Статуту, з іншої сторони, надалі разом іменуються «Сторони», які є учасниками господарської судової справи № 910/10403/25, яка знаходиться у провадженні Господарського суду міста Києва, про стягнення з Відповідача суми у розмірі 427 677,70 грн., що складається з суми основного боргу за договором надання послуг № 052-2 від 25.01.2022 року у розмірі 380 444, 86 грн. з ПДВ та пені в розмірі 47 232, 84 грн., а також судового збору у розмірі 6 415, 17 грн., керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились шляхом взаємних поступок врегулювати цей судовий спір, про що уклали цю Мирову угоду на зазначених нижче умовах:

1. АТ «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ» визнає суму основної заборгованості за Договором надання послуг у розмірі 331 313, 00 грн. з ПДВ, що є предметом позову у справі № 910/10403/25 та зобов`язується перерахувати грошові кошти на погашення заборгованості на банківський рахунок ТОВ «ГОЛЕКС», вказаний в п. 20 цієї Мирової угоди, в строки згідно наступного графіку:

- до 31 грудня 2025 року - 82 828, 25 грн;

- до 31 січня 2026 року - 82 828, 25 грн;

- до 28 лютого 2026 року - 82 828, 25 грн;

- до 31 березня 2026 року - 82 828, 25 грн.

АТ «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ» має право сплатити передбачену цим пунктом суму заборгованості достроково.

2. ТОВ «ГОЛЕКС» відмовляється від своїх позовних вимог в частині стягнення з АТ «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ»: пені в розмірі 47 232, 84 грн., а також прощає частину основного боргу у розмірі 49 131, 86 грн., що є предметом позову у справі № 910/10403/25 і у разі повного та належного виконання АТ «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ» п. 1 цієї Мирової угоди, не буде мати жодних вимог та претензій до АТ «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ», в тому числі не нараховуватиме штрафів, відсотків чи інфляційних за договором надання послуг № 052-2 від 25.01.2022 року.

3. Сторони домовились, що АТ «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ» сплатить 50% судового збору, що складає 3 207, 58 грн. на рахунок ТОВ «ГОЛЕКС», вказаний в п. 20 цієї Мирової угоди в строк до 31 грудня 2025 року. Всі інші судові витрати кожна із Сторін несе самостійно і не відшкодовує судові витрати, витрати на правову допомогу тощо, понесені іншою Стороною.

4. Моментом виконання кожного платежу за цією Мировою угодою є дата фактичного зарахування відповідної суми на банківський рахунок ТОВ «ГОЛЕКС», вказаний в п. 20 цієї Мирової угоди.

5. Сторони підтверджують, що цією Мировою угодою врегульовані усі вимоги та претензії Позивача стосовно предмету спору у справі № 910/10403/25.

6. Після підписання та скріплення печатками цієї Мирової угоди, Сторони зобов`язуються також підписати та подати до Господарського суду міста Києва спільну письмову заяву про затвердження цієї Мирової угоди у справі № 910/10403/25.

7. Сторони погоджуються, що у разі невиконання або неналежного виконання АТ «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ» цієї Мирової угоди, Ухвала Господарського суду міста Києва у справі № 910/10403/25 про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, у розумінні частини 2 статті 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч.1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» є обов`язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень визначеними статтею 5 вказаного Закону.

8. У разі невиконання або неналежного виконання АТ «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ» цієї Мирової угоди, Ухвала Господарського суду міста Києва у справі № 910/10403/25 про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, шляхом стягнення з АТ «ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧОХІМІЧНА КОМПАНІЯ» суми у розмірі 427 677, 70 грн., що складається з суми основного боргу за договором надання послуг № 052-2 від 25.01.2022 року у розмірі 380 444, 86 грн. з ПДВ та пені в розмірі 47 232, 84 грн., а також судового збору у розмірі 3 207, 58 грн (без урахування сум, прощених у п. 2 цієї Мирової угоди) за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

9. Ухвала Господарського суду міста Києва у справі № 910/10403/25 про затвердження даної Мирової угоди може бути пред`явлена Позивачем/Стягувачем до органу державної виконавчої служби (державних виконавців) та у передбачених цим Законом випадках до приватних виконавців, де:

Стягувач - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ГОЛЕКС»

Код

ІПН 02

Адреса: 03039, м. Київ, вул. Голосіївська, буд. 7, корпус 1-а

IBAN UA47 32505

В АТ «Міжнародний Інвестиційний банк»

МФО 380 582

Боржник - АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ"

Код

Україна, 03035, м. Київ, вул. Монастирського Дениса, буд. 3

IBAN НОМЕР_1 АТ «Райффайзен Банк»,

МФО 300335 м. Київ, вул. Генерала Алмазова, 4a

Строк пред`явлення ухвали Господарського суду міста Києва у справі № 910/10403/25 про затвердження мирової угоди до примусового виконання - три роки з моменту набрання ухвалою Господарського суду міста Києва у справі № 910/10403/25 законної сили. Зазначений строк обчислюється відповідно до Закону України "Про виконавче провадження" та вказується в ухвалі Господарського суду міста Києва у справі № 910/10403/25 про затвердження мирової угоди.

10. Сторони домовилися, що після повного та належного виконання умов даної Мирової угоди не матимуть жодних майнових претензій одна до одної стосовно предмету спору у справі № 910/10403/25, а всі зобов`язання та спори щодо виконання Сторонами умов Договору № 052-2 надання послуг від 25.01.2022 року вважатимуться врегульованими та вирішеними.

11. Якщо у процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з Сторін або обох Сторін, ця Мирова угода зберігає силу для правонаступників Сторін.

12. Сторони однаково розуміють значення і умови цієї Мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення Сторін є вільним і відповідає їх внутрішній волі.

13. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Мирової угоди.

14. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

15. Ця Мирова угода складена українською мовою у трьох ідентичних примірниках: по одному екземпляру для Сторін і Господарського суду міста Києва для приєднання до матеріалів справи №910/10403/25.

16. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом міста Києва і діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань за даною Мировою угодою. Ця Мирова угода діє до моменту повного виконання Сторонами своїх зобов`язань.

17. Зобов`язання Сторін по цій Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов цієї Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

18. Позивач і Відповідач заявляють, що правові наслідки укладення Мирової угоди та закриття справи, передбачені ст. ст. 192, 193, 231 ГПК України, їм відомі, Сторони їх усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

19. В усьому, що не передбачено умовами цієї Мирової угоди, Сторони керуються чинним законодавством України.

20. РЕКВІЗИТИ СТОРІН :

Відповідач/Боржник: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОБ`ЄДНАНА ГІРНИЧО-ХІМІЧНА КОМПАНІЯ"

Код

Україна, 03035, м. Київ, вул. Монастирського Дениса, буд. 3,

044-359-02-50

Адреса електронної пошти:

Генеральний директор ____________________Дімітрі Каландадзе

Позивач/Стягувач: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ГОЛЕКС»

Код

ІПН 02

Адреса: 03039, м. Київ, вул. Голосіївська, буд. 7, корпус 1-а

МФО 380 582

Тел

e-mail:

Директор _________________________Юрій Деревський

2. Закрити провадження у справі № 910/10403/25.

3. Дана ухвала відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом та набирає чинності негайно після її підписання - 08.12.2025. Строк пред`явлення даної ухвали до виконання по 09.12.2028.

4. Стягувачем є: Товариство з обмеженою відповідальністю "ГОЛЕКС" (адреса: 03039, місто Київ, вулиця Голосіївська, будинок 7, корпус 1 А; ).

Боржником є: Акціонерне товариство "Об`єднана гірничо-хімічна компанія" (адреса: 03035, місто Київ, вулиця Монастирського Дениса, будинок 3; ).

5. Повернути з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ГОЛЕКС" (адреса: 03039, місто Київ, вулиця Голосіївська, будинок 7, корпус 1 А; ) судовий збір у розмірі 3 207 (три тисячі двісті сім) грн 58 коп , сплачений за платіжною інструкцією № 80 від 16.05.2025.

Згідно з ч. 1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно з моменту її підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Північного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з дня її проголошення.

Суддя М.Є. Літвінова