ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

27 листопада 2025 року м. ХарківСправа № 922/1969/25

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Хотенця П.В.

розглянувши в порядку загального позовного провадження справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Проденерго", м. Харків
до PDO INDIA PVT.LTD, India
про стягнення коштів

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Проденерго", м. Харків звернулося до Господарського суду Харківської області з позовом до відповідача - PDO INDIA PVT.LTD, India в якому просить стягнути з відповідача грошові кошти в сумі у розмірі 41582,00 доларів США.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 09 червня 2025 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження з повідомленням сторін; призначено підготовче засіданні на 08 вересня 2025 року о 14 годин; зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Проденерго" у найкоротший термін подати суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову (в двох примірниках): ухвали Господарського суду Харківської області від 09 червня 2025 року про відкриття провадження у справі № 922/1969/25, позовної заяви (до якої також окремо додати належним чином засвідчені копії всі доданих до неї документів згідно з переліком), судового доручення про вручення документів; постановлено після отримання від Товариство з обмеженою відповідальністю "Проденерго" документів, вказаних в пункті 5 даної ухвали, вирішити питання про звернення до Міністерства юстиції України з приводу вручення документів PDO INDIA PVT.LTD; провадження у справі зупинено.

24 червня 2025 року через систему "Електронний суд", Товариством з обмеженою відповідальністю "Проденерго" подано заяву (вхідний № 14872) про збільшення розміру позовних вимог, в якій позивач просить стягнути з відповідача грошові кошти в сумі у розмірі 66654,00 доларів США.

08 липня 2025 року через систему "Електронний суд", Товариством з обмеженою відповідальністю "Проденерго" подано клопотання (вхідний № 16021) про розгляд заяви про збільшення розміру позовних вимог.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 14 липня 2025 року прийнято до розгляду заяву (вхідний №14872 від 24 червня 2025 року) Товариства з обмеженою відповідальністю "Проденерго" про збільшення розміру позовних вимог (стягнення з PDO INDIA PVT.LTD, India - грошових коштів в сумі у розмірі 66654,00 доларів США), в порядку статті 46 Господарського процесуального кодексу України; зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Проденерго" у найкоротший термін подати суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову (в двох примірниках): ухвали Господарського суду Харківської області від 14 липня 2025 року у справі № 922/1969/25, заяви про збільшення розміру позовних вимог (до якої також окремо додати належним чином засвідчені копії всі доданих до неї документів згідно з переліком), судового доручення про вручення документів; постановлено після отримання від Товариства з обмеженою відповідальністю "Проденерго" документів, вказаних в пункті 2 даної ухвали, вирішити питання про звернення до Міністерства юстиції України з приводу вручення документів PDO INDIA PVT.LTD; провадження у справі зупинено.

11 серпня 2025 року через канцелярію суду, Товариством з обмеженою відповідальністю "Проденерго" подано заяву (вхідний № 18439) про надання документів.

Судом були направлені до Міністерства юстиції України надані документи.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 08 вересня 2025 року поновлено провадження у справі № 922/1969/25; підготовче засідання у справі відкладено на 27 листопада 2024 року о 14:20 годин; зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Проденерго" у найкоротший термін подати суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову (в двох примірниках): ухвали Господарського суду Харківської області від 08 вересня 2025 року у справі № 922/1969/25, судового доручення про вручення документів, підтвердження про вручення; зупинено провадження у справі № 922/1969/25 до 27 листопада 2025 року та до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення відповідачу ухвали господарського суду Харківської області по справі № 922/1969/25.

06 жовтня 2025 року через канцелярію суду, Міністерством юстиції України подано лист (вхідний № 23144) про надіслання Міністерству юстиції та правосуддя Республіки Індія судового запиту про вручення документів PDO INDIA PVT.LTD. PDO INDIA PVT.LTD, який суд приймає та долучає до матеріалів справи.

25 листопада 2025 року через систему "Електронний суд", Товариством з обмеженою відповідальністю "Проденерго" подано заяву (вхідний № 27439) про закриття провадження у справі.

Враховуючи вищевикладене, та те, що ухвалою суду від 08 вересня 2025 року призначено справу до судового розгляду по суті на 27 листопада 2025 року, суд дійшов висновку, про поновлення провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись статтями 234-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Провадження у справі № 922/1969/25 поновити.

2. Звернути увагу сторін, що судове засідання у справі № 922/1969/25 відбудеться 27 листопада 2025 року о 14:20 годин відповідно до ухвали суду від 08 вересня 2025 року.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

4. Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Ухвалу складено та підписано 27.11.2025.

Суддя П.В. Хотенець