УХВАЛА

м. Київ

20.11.2025Справа № 910/11299/25

Суддя Господарського суду міста Києва Демидов В.О., за участю секретаря судового засідання Куценко К.К., розглянувши у підготовчому судовому засіданні справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА" (03022, місто Київ, вулиця Гвардійська, будинок 80-А) до 1) держави російської федерації в особі Міністерства юстиції російської федерації та в особі Міністерства оборони російської федерації про стягнення 170 855,00 доларів США, що еквівалентно 7 042 626,01 грн.,

За участю представника позивача Воробей Є. В. (Поза межами приміщення суду).

В С Т А Н О В И В:

08.09.2025 на адресу суду від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА" надійшла позовна заява до держави російської федерації в особі Міністерства юстиції російської федерації та в особі Міністерства оборони російської федерації про стягнення 170 855,00 доларів США, що еквівалентно 7 042 626,01 грн та 09.09.2025 передана судді Демидову В.О. відповідно до автоматизованого розподілу судової справи між суддями.

Ухвалою суду від 10.09.2025 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА" залишено без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом семи днів з дня вручення даної ухвали.

Позивачем у строк встановлений ухвалою суду від 10.09.2025, подано заяву про усунення недоліків, з доданими до неї документами.

Ухвалою суду від 17.09.2025 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено проводити за правилами загального позовного провадження та підготовче засідання призначено на 16.10.25 о 11:15 год.

Окрім того зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА" здійснити переклад на російську мову (у двох примірниках) ухвали Господарського суду міста Києва від 17.09.2025 у справі №910/11299/25, позовної заяви (з урахуванням заяви про усунення недоліків) і доданих до неї документів та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) співвідповідачів та встановлено строк для надання означених документів до 01.10.2025.

18.09.2025 через систему Електронний суд від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА", надійшла заява про участь у судових засіданнях в режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів.

Ухвалою суду від 22.09.2025 заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів за допомогою сервісу підсистеми відеоконференцзв`язку ЄСІТС (ВКЗ) задоволено.

30.09.2025 в системі «Електронний суд» представником позивача сформовано клопотання про продовження строку на подання перекладу через великий обсяг документів, доданих до позовної заяви.

Ухвалою суду від 06.10.2025 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА" про продовження строку на подання перекладу задоволено та продовжено Товариству з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА" строк на подання перекладу до 08.10.2025 включно.

08.10.2025 на адресу суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА" надійшов переклад документів.

Ухвалою суду від 16.10.2025 відкладено підготовче засідання у справі №910/11299/25 на 20.11.25 о 14:00 год. та зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "КМС ЛОГІСТИКА" здійснити переклад на російську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 16.10.2025 у справі №910/11299/25, направити скан-копію такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Міністерства юстиції російської федерації - та Міністерства оборони російської федерації - , а докази такого направлення та перекладену на російську мову ухвалу Господарського суду міста Києва від 16.10.2025 у справі №910/11299/25 надати суду у строк до 31.10.2025.

23.10.2025 від представника позивача надійшли документи на виконання ухвали суду від 16.10.2025.

У судовому засідання 20.11.2025 представник позивача приймав участь в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів за допомогою сервісу підсистеми відеоконференцзв`язку ЄСІТС (ВКЗ).

Представник відповідачів у судове засідання не прибули, повідомлялись належним чином.

Відповідно до ч. 1 ст. 181 Господарського процесуального кодексу України для виконання завдання підготовчого провадження в кожній судовій справі, яка розглядається за правилами загального позовного провадження, проводиться підготовче засідання.

В межах проведення підготовчого засідання судом були вчинені дії, передбачені ст. 182 Господарського процесуального кодексу України, в ході чого підстав для відкладення підготовчого засідання та оголошення перерви у підготовчому засіданні, які передбачені ст. 183 Господарського процесуального кодексу України, судом не встановлено.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 185 Господарського процесуального кодексу України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Згідно із п. 18 ч. 2 ст. 182 Господарського процесуального кодексу України У підготовчому засіданні суд призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань - у разі складності справи) для розгляду справи по суті.

Таким чином, враховуючи те, що судом здійснено всі необхідні та достатні дії для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті, враховуючи відсутність підстав для відкладення підготовчого засідання, суд доходить висновку про необхідність закриття підготовчого провадження та призначення справи до розгляду по суті.

Керуючись ст. ст. 181, 182, 185, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Закрити підготовче провадження у справі № 910/11299/25 та призначити справу до судового розгляду по суті на 04.12.25 о 14:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 13 .

2. Повідомити учасників справи про призначення справи до судового розгляду по суті.

3. Копію ухвали направити сторонам.

4. Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею та оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за адресою: http://court.gov.ua/fair/sud5011/.

Дата складення та підписання повного тексту ухвали 21.11.2025.

Суддя Владислав ДЕМИДОВ