ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

15 жовтня 2025 року Справа № 926/2014/24

За позовом Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України філія Державне підприємство Чортківське лісове господарство

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю Мастер-Сіті-Інвест

про стягнення заборгованості за договором купівлі-продажу в сумі 172 053,32 грн

Суддя Проскурняк О.Г.

Секретар судового засідання Гончар А.Ю.

Представники сторін:

від заявника не з`явився.

від позивача/стягувача не з`явився.

від відповідача/боржника не з`явився.

СУТЬ СПОРУ: Державне спеціалізоване господарське підприємство Ліси України в особі філії Чортківського лісового господарства звернулось до Господарського суду Чернівецької області із позовом до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю Мастер-Сіті-Інвест про стягнення заборгованості за договором купівлі-продажу в сумі 172 053,32 грн.

Рішенням Господарського суду Чернівецької області від 23 грудня 2024 року позов задоволено; вирішено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Мастер-Сіті-Інвест на користь Державного підприємства Чортківське лісове господарство суму заборгованість в розмірі 172 053,32 грн та 3 028,00 грн судового збору.

На виконання зазначеного рішення, 21 січня 2025 року суд видав наказ про примусове виконання рішення суду.

08 жовтня 2025 року через систему Електронний суд надійшла заява Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України в особі Філії Подільський лісовий офіс про заміну стягувача у виконавчому провадженні та видачу дублікату судового наказу.

Вказана заява в частині видачи дубліката судового наказу обґрунтована втратою такого під час поштової пересилки від Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України до структурного підрозділу підприємства - Філії Подільський лісовий офіс ДП Ліси України.

Стосовно необхідності заміни стягувача у виконавчому провадженні, заявник вказує на те, що відповідно до наказу Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України № 1919 від 18 жовтня 2024 року філію Чортківське лісове господарство (код ЄДРПОУ - 45150708) Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України (код ЄДРПОУ - 44768034) припинено шляхом її закриття. Наказом Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України № 2325 від 31 грудня 2024 року затверджено передавальні акти активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках, матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше по філіях, що координуються Подільським лісовим офісом, зокрема і філії Чортківське лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України. Таким чином, на переконання заявника Філія Подільський лісовий офіс Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України є правонаступником усіх прав та обов`язків в тому числі філії Чортківське лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України.

Ухвалою Господарського суду Чернівецької області від 10 жовтня 2025 року вказану заяву призначено до розгляду в судовому засіданні на 15 жовтня 2025 року; явку представників сторін визнано не обов`язковою.

В судове засідання 15 жовтня 2025 року учасники справи не з`явилися, про причини неявки суд не повідомили, хоча належним чином повідомлялись про місце, час та дату судового засідання.

Статтею 338 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) передбачено, що процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень, вирішуються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, якщо інше не визначено цим розділом.

Відповідно до частини 3 статті 334 ГПК України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Враховуючи визначений законом строк і порядок розгляду заяви про заміну сторони її правонаступником, суд вважає за можливе розглянути заяву за відсутності учасників справи та заінтересованих осіб.

Розглянувши заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України в особі філії Подільський лісовий офіс про видачу дублікату судового наказу та заміну стягувача, суд

В С Т А Н О В И В:

Згідно положень статті 129-1 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Статтею 326 ГПК України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

В силу приписів частини 1 статті 327 ГПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Так, 21 січня 2025 року на примусове виконання рішення суду від 23 грудня 2024 року у справі № 926/2014/24 господарським судом видано наказ, стягувачем за яким є Державне підприємство Чортківське лісове господарство ().

Відповідно до наказу Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" № 1919 від 18 жовтня 2024 року Про припинення філії Чортківське лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України вказану філію припинено шляхом її закриття; директору філії Чортківське лісове господарство визначено здійснити відповідні дії щодо припинення філії Чортківське лісове господарство, зокрема, забезпечити оформлення передавального балансу майна та передавального акта до філії Подільський лісовий офіс Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України станом на 31.12.2024 року та подати для затвердження оформлений передавальний баланс та передавальний акт до Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України до 10.01.2025 року; забезпечити передачу активів та пасивів до філії Подільський лісовий офіс згідно із затвердженим передавальним актом.

Згідно з наказом Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" № 2325 від 31.12.2024 року Про затвердження передавальних актів філій, що координуються Подільським лісовим офісом, затверджено передавальні акти активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках, матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше по філіях, що координуються Подільським лісовим офісом, а саме: філії Чортківське лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України.

Відповідно до виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, стосовно філії Чортківське лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України (), станом на день розгляду заяви наявні відомості про закриття відокремленого підрозділу та припинення.

Відповідно до наказу Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України № 772 від 04 квітня 2025 року Про затвердження Положення про філію Подільський лісовий офіс Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України в новій редакції", затверджено Положення про філію Подільський лісовий офіс Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України в новій редакції.

Пунктами 1.1., 2.1., 3.1. та п. 7.1. Положення про філію Подільський лісовий офіс Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України, встановлено, що філія Подільський лісовий офіс Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України (далі - Філія) є відокремленим підрозділом Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України, (далі - Підприємство).

Філія створена з метою ведення на землях закріплених за філією лісового господарства, охорони, захисту, невиснажливого раціонального використання та відтворення лісів; ведення мисливського господарства, охорони, відтворення та раціонального використання державного мисливського фонду на території мисливських угідь, наданих у користування підприємству; одержання прибутку від комерційної діяльності; забезпечення потреб держави та територіальних громад на промисловій чи комерційній основі.

Філія є відокремленим підрозділом підприємства, який не має статусу юридичної особи. Філія діє від імені підприємства та в його інтересах, здійснює делеговані підприємством функції відповідно до мети, завдань та предмету діяльності підприємства.

Філія володіє та користується майном, земельними ділянками, мисливськими угіддями, які закріплено за філією, для досягнення мети діяльності філії, згідно з законодавством, Статутом підприємства та цим Положенням, а також майном, яке придбавається та/або набувається для цілей забезпечення діяльності філії.

Згідно з положеннями статті 80 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), юридичною особою є організація, створена і зареєстрована у встановленому законом порядку. Юридична особа наділяється цивільною правоздатністю і дієздатністю, може бути позивачем та відповідачем у суді.

Відповідно до частин 1-3 статті 95 ЦК України, філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій. Представництвом є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходження та здійснює представництво і захист інтересів юридичної особи. Філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх утворила, і діють на підставі затвердженого нею положення або на іншій підставі, передбаченій законодавством іноземної держави, відповідно до якого утворено юридичну особу, відокремленими підрозділами якої є такі філії та представництва.

Частинами 1 та 5 статті 104 ЦК України передбачено, що юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

У постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 30 березня 2021 року у справі № 922/2712/19 викладено правову позицію: момент припинення юридичної особи та момент переходу прав та обов`язків від однієї юридичної особи, яка припиняється в процесі злиття, до нової юридичної особи є різними правовими категоріями, і момент переходу майна та відповідних прав і обов`язків до нових підприємств визначається днем підписання передавального або розподільного акту чи балансу, а тому не може співпадати у часі з моментом здійснення реорганізації підприємства, тобто включенням запису про припинення юридичної особи до державного реєстру, та моментом початку роботи юридичної особи, яка створюється в процесі реорганізації.

До відкриття виконавчого провадження, так і після його закінчення заміна учасника справи правонаступником здійснюється на підставі статті 52 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до статті 52 ГПК України, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Згідно положень частини 5 статті 334 ГПК України, положення цієї статті застосовуються у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Відповідно до статті 334 Господарського процесуального кодексу України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу.

Процесуальне правонаступництво в розумінні статті 52 ГПК України допускається на будь-якій стадії судового провадження, включаючи й стадію виконання судового рішення.

З огляду на зазначене, враховуючи закриття філії Чортківське лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України та зважаючи, що наказом Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України № 2325 від 31 грудня 2024 року затверджено передавальні акти, що координуються Подільським лісовим офісом, а саме: філії Чортківське лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви про заміну стягувача у виконавчому листі, з філії Чортківське лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України на його правонаступника - філію Подільський лісовий офіс Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України.

Стосовно видачі дублікату судового наказу, суд вказує наступне.

Відповідно до пункту 19.4 перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.

За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Так, заявником сплачено судовий збір за видачу дубліката судового наказу у розмірі 90,84 грн, що підтверджується долученою до заяви платіжною інструкцією № 21351 від 08 жовтня 2025 року.

Враховуючи викладене та з огляду на те, що наказ у справі № 926/2014/24 не виконано, заява Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України в особі філії Подільський лісовий офіс про видачу дубліката виконавчого документа подана в межах строку пред`явлення наказу до виконання, відповідає приписам п. 19.4 Перехідних положень ГПК України, є документально обґрунтованою, а відтак, підлягає задоволенню судом.

Керуючись статтями 234, 326, 327, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

1. Заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України в особі філії Подільський лісовий офіс про видачу дублікату судового наказу та заміну стягувача задовольнити.

2. Замінити стягувача - філію Чортківське лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України (48500, Тернопільська обл., м. Чортків, вул. Шевченка, буд. 42, )у справі Господарського суду Чернівецької області № 926/2014/24 на його правонаступника - Філію Подільський лісовий офіс Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України (58009, Чернівецька обл., Чернівецький р-н., м. Чернівці, вул. Руська, буд. 203-А, ).

3. Видати дублікат судового наказу Господарського суду Чернівецької області від 21 січня 2025 року у справі № 926/2014/24 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю Мастер-Сіті-Інвест (58000, Чернівецька обл., м. Чернівці, вул. Стрийська, буд. 18, ) на користь Державного підприємства Чортківське лісове господарство (48500, Тернопільська обл., м. Чортків, вул. Шевченка, буд. 42, ) заборгованості в розмірі 172 053,32 грн. та 3 028,00 грн судового збору.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/

Повний текст ухвали складено та підписано - "17" жовтня 2025 року.

Ухвала набирає законної сили відповідно до ст.235 ГПК України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 254-257 ГПК України.

Суддя О.Г. Проскурняк