ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

19.11.2025 р. Справа № 914/2511/25

м. Львів

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Мартін Енерджі Груп», м.Миколаїв Львівської області

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Цітрова», м.Львів

про стягнення 1502136,41 грн.

Суддя Олена ЩИГЕЛЬСЬКА

Секретар с/з Надія ВАШКЕВИЧ

Представників сторін:

від позивача: не з`явився

від відповідача: не з`явився

Суть спору: Товариство з обмеженою відповідальністю «Мартін Енерджі Груп» звернулось до Господарського суду Львівської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Цітрова» про стягнення заборгованості в сумі 1502136,41 грн, з яких: 1116183,51 грн основного боргу, 262998,61 грн пені, 26704,55 грн 3% річних та 96249,74 грн індексу інфляції.

Ухвалою суду від 05.09.2025 відкрито провадження у справі за правилами за за правилами загального позовного провадження підготовче засідання призначено на 08.10.2025.

Рух справи відображено в попередніх ухвалах суду та протоколах судового засідання. Так, зокрема, в підготовчому засіданні 29.10.2025 оголошено перерву до 19.11.2025.

19.11.2025 до суду надійшла заява сторін про затвердження мирової угоди, разом з примірником мирової угоди від 18.11.2025 (вх.4940/25).

В підготовче засідання 19.11.2025 представники сторін не з`явились.

Дослідивши подану сторонами мирову угоду від 18.11.2025 у справі № 914/2511/25, судом встановлено, що сторони дійшли взаємної згоди щодо врегулювання спору на наступних умовах:

МИРОВА УГОДА

у справі № 914/2511/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «МАРТІН ЕНЕРДЖІ ГРУП» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЦІТРОВА»

м. Львів « 18» листопада 2025 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «МАРТІН ЕНЕРДЖІ ГРУП» (81600, Україна, Стрийський р-н, Львівська обл., місто Миколаїв, вулиця Львівське шосе, будинок 1) в особі директора Ковальського Олега Романовича, який діє на підставі Статуту, що в подальшому іменується «Позивач», з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦІТРОВА» (79018, Україна, Львівська обл., місто Львів, вулиця Смаль-Стоцького С., будинок 1 офіс 200) в особі директора Сіаль Шафката Махмуда Таріка, який діє на підставі Статуту, що в подальшому іменується «Відповідач», з іншої сторони,

які разом іменуються «Сторони», або кожен окремо «Сторона», які є учасниками господарської справи № 914/2511/25, що знаходиться у провадженні Господарського суду Львівської області, з метою мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок, усвідомлюючи значення та наслідки укладення Мирової угоди, керуючись ст. ст. 46, 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, домовились про наступне:

1. Позивач та Відповідач домовились врегулювати спір по справі №914/2511/25 шляхом підписання та виконання цієї Мирової угоди.

2. Позивач визнає, що Відповідач сплатив Позивачу основну суму заборгованості у розмірі 1 116 183,51 грн, яку Позивач просить стягнути з Відповідача за позовом у справі № 914/2511/25 по договору купівлі-продажу нафтопродуктів № ВІД259/09/20 від 20.09.2024 року.

3. Сторони дійшли згоди, що вважатимуть повним та належним виконанням зобов`язань Відповідача перед Позивачем по договору купівлі-продажу нафтопродуктів № ВІД259/09/20 від 20.09.2024 року сплату Відповідачем Позивачу грошових коштів у розмірі 114 948, 00 грн.

4. Сторони погодили, що судовий збір та інші судові витрати, в т. ч. витрати на правову допомогу, ними не заявляються та не відшкодовуються.

5. Сторони погодили, що сума зобов`язань передбачена пунктом 3 цієї Мирової угоди у розмірі 114 948,00 грн сплачується Відповідачем у строк до 31.12.2025 шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Позивача, зазначений у реквізитах цієї Мирової угоди з правом дострокового виконання даних зобов`язань.

6. Позивач підтверджує, що факт отримання грошових коштів від Відповідача у сумі та в строки, що визначені у пунктах 3,5 цієї Мирової угоди, вичерпує наявність спору між Сторонами в межах справи № 914/2511/25 в повному обсязі.

7. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження та не мають обмежень щодо їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.

8. Сторони підтверджують, що укладення цієї Мирової угоди не порушує прав третіх осіб.

9. Сторони домовились, що цією Мировою угодою ними визначено усі істотні умови; укладення цієї Мирової угоди відповідає їхнім інтересам; волевиявлення сторін є вільним, усвідомленим, відповідає їх внутрішній волі; її умови є зрозумілі та відповідають реальній домовленості сторін, спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

10. Сторони заявляють, що їм зрозумілі наслідки укладення цієї Мирової угоди та наслідки її затвердження Господарським судом Львівської області.

11. Ця Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області, є обов`язковою для виконання Позивачем і Відповідачем та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань.

12. Ця Мирова угода складена у трьох примірниках на 2 аркушах кожен, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін та суду.

13. Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом відповідно до ч. 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному ГПК України та Законом України «Про виконавче провадження».

14.Реквізити та підписи Сторін

14.1.Позивач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «МАРТІН ЕНЕРДЖІ ГРУП»

Код

81600, Україна, Стрийський р-н, Львівська обл., місто Миколаїв, вулиця Львівське шосе, будинок 1

Банківські реквізити : НОМЕР_1 в АТ «КБ «ПРИВАТБАНК»

Директор Ковальський Олег Романович (підпис печатка)

14.2.Відповідач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦІТРОВА»

Код

79018, Україна, Львівська обл., місто Львів, вулиця Смаль-Стоцького С., будинок 1 офіс 200

Банківські реквізити: НОМЕР_2 в AT КБ "ПРИВАТБАНК"

Директор Сіаль Шафкат Махмуд Тарік (підпис/печатка)

Згідно 7 ст. 46 ГПК України cторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Відповідно до ч.1, 2 ст.192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії (ч. 3 ст. 192 ГПК України).

Судом встановлено, що мирову угоду підписано від імені позивача, ТзОВ «МАРТІН ЕНЕРДЖІ ГРУП», директором Ковальським Олегом Романовичем, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, а зі сторони відповідача, ТзОВ «ЦІТРОВА» директором Сіаль Шафкатом Махмудом Таріком, який діє на підставі Статуту.

Згідно ч. 4 ст. 192 ГПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Розглянувши мирову угоду у справі №914/2511/25, суд вважає за можливе затвердити її, оскільки умови мирової угоди стосуються лише прав і обов`язків сторін, не виходять за межі предмету позову, не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Частиною 4 ст. 231 ГПК України закріплено, що про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Оскільки у п.4 мирової угоди сторони узгодили порядок розподілу між ними судових витрат, понесених сторонами у зв`язку з розглядом справи, відповідне питання судом не вирішується при постановленні даної ухвали.

Керуючись ст.ст. 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ :

1. Заяву сторін про затвердження мирової угоди у справі №914/2511/25- задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду у справі №914/2511/25 від 18.11.2025 року на таких умовах:

МИРОВА УГОДА

у справі № 914/2511/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «МАРТІН ЕНЕРДЖІ ГРУП» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЦІТРОВА»

м. Львів « 18» листопада 2025 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «МАРТІН ЕНЕРДЖІ ГРУП» (81600, Україна, Стрийський р-н, Львівська обл., місто Миколаїв, вулиця Львівське шосе, будинок 1) в особі директора Ковальського Олега Романовича, який діє на підставі Статуту, що в подальшому іменується «Позивач», з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦІТРОВА» (79018, Україна, Львівська обл., місто Львів, вулиця Смаль-Стоцького С., будинок 1 офіс 200) в особі директора Сіаль Шафката Махмуда Таріка, який діє на підставі Статуту, що в подальшому іменується «Відповідач», з іншої сторони,

які разом іменуються «Сторони», або кожен окремо «Сторона», які є учасниками господарської справи № 914/2511/25, що знаходиться у провадженні Господарського суду Львівської області, з метою мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок, усвідомлюючи значення та наслідки укладення Мирової угоди, керуючись ст. ст. 46, 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, домовились про наступне:

1. Позивач та Відповідач домовились врегулювати спір по справі №914/2511/25 шляхом підписання та виконання цієї Мирової угоди.

2. Позивач визнає, що Відповідач сплатив Позивачу основну суму заборгованості у розмірі 1 116 183,51 грн, яку Позивач просить стягнути з Відповідача за позовом у справі № 914/2511/25 по договору купівлі-продажу нафтопродуктів № ВІД259/09/20 від 20.09.2024 року.

3. Сторони дійшли згоди, що вважатимуть повним та належним виконанням зобов`язань Відповідача перед Позивачем по договору купівлі-продажу нафтопродуктів № ВІД259/09/20 від 20.09.2024 року сплату Відповідачем Позивачу грошових коштів у розмірі 114 948, 00 грн.

4. Сторони погодили, що судовий збір та інші судові витрати, в т. ч. витрати на правову допомогу, ними не заявляються та не відшкодовуються.

5. Сторони погодили, що сума зобов`язань передбачена пунктом 3 цієї Мирової угоди у розмірі 114 948,00 грн сплачується Відповідачем у строк до 31.12.2025 шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Позивача, зазначений у реквізитах цієї Мирової угоди з правом дострокового виконання даних зобов`язань.

6. Позивач підтверджує, що факт отримання грошових коштів від Відповідача у сумі та в строки, що визначені у пунктах 3,5 цієї Мирової угоди, вичерпує наявність спору між Сторонами в межах справи № 914/2511/25 в повному обсязі.

7. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження та не мають обмежень щодо їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.

8. Сторони підтверджують, що укладення цієї Мирової угоди не порушує прав третіх осіб.

9. Сторони домовились, що цією Мировою угодою ними визначено усі істотні умови; укладення цієї Мирової угоди відповідає їхнім інтересам; волевиявлення сторін є вільним, усвідомленим, відповідає їх внутрішній волі; її умови є зрозумілі та відповідають реальній домовленості сторін, спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

10. Сторони заявляють, що їм зрозумілі наслідки укладення цієї Мирової угоди та наслідки її затвердження Господарським судом Львівської області.

11. Ця Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Господарським судом Львівської області, є обов`язковою для виконання Позивачем і Відповідачем та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань.

12. Ця Мирова угода складена у трьох примірниках на 2 аркушах кожен, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін та суду.

13. Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом відповідно до ч. 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч.1 ст.3 Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному ГПК України та Законом України «Про виконавче провадження».

14.Реквізити та підписи Сторін

14.1.Позивач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «МАРТІН ЕНЕРДЖІ ГРУП»

Код

81600, Україна, Стрийський р-н, Львівська обл., місто Миколаїв, вулиця Львівське шосе, будинок 1

Банківські реквізити : НОМЕР_1 в АТ «КБ «ПРИВАТБАНК»

Директор Ковальський Олег Романович (підпис печатка)

14.2.Відповідач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦІТРОВА»

Код

79018, Україна, Львівська обл., місто Львів, вулиця Смаль-Стоцького С., будинок 1 офіс 200

Банківські реквізити: НОМЕР_2 в AT КБ "ПРИВАТБАНК"

Директор Сіаль Шафкат Махмуд Тарік (підпис/печатка)

3. Закрити провадження у справі № 914/2511/25.

4. Відповідно до ст.12 Закону України Про виконавче провадження ухвала може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «МАРТІН ЕНЕРДЖІ ГРУП» (81600, Україна, Стрийський р-н, Львівська обл., місто Миколаїв, вулиця Львівське шосе, будинок 1, Код ).

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦІТРОВА» (81600, Україна, Стрийський р-н, Львівська обл., місто Миколаїв, вулиця Львівське шосе, будинок 1, ).

5. Ухвала набирає законної сили у порядку, встановленому ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в порядку та строки, визначені статтями 256, 257 ГПК України.

6. Інформацію по справі, яка розглядається можна отримати за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.

Суддя Щигельська О.І.