ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про заміну сторони виконавчого провадження

17.11.2025 Справа № 917/925/23

Суддя Дмитро Сірош розглянув заяву Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, 40003, Сумська обл., м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, будинок 28, про заміну сторони виконавчого провадження (вх. № 12432 від 29.09.2025) у справі за позовом

Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», в особі Філії «Гадяцьке лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (правонаступник ДП «Пирятинське лісове господарство»), вул. Полтавська, 84, м. Гадяч, Полтавська область, 37300

до Пирятинської міської ради, вул. Соборна, 42, м. Пирятин, Полтавська обл., 37000

та Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області, вул. Затишна, 23, м. Полтава, 36039

про визнання недійсним та скасування наказу, скасування рішення та повернення земельних ділянок

УСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Полтавської області від 26.10.2023 позов Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», в особі Філії «Гадяцьке лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (правонаступник ДП «Пирятинське лісове господарство») у справі № 917/925/23 задоволено. Визнано недійсним Наказ Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність №16-ОТГ від 04.12.2020.

Скасовано у Державному земельному кадастрі державну реєстрацію земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а саме:

земельну ділянку площею 42,2766 га, кадастровий номер :00:066:0001, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

земельну ділянку площею 105,9 га, кадастровий номер :00:066:0002, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

земельну ділянку площею 35,2525 га, кадастровий номер :00:066:0003, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району).

Зобов`язано Пирятинську міську раду Полтавської області повернути Філії Гадяцьке лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України (правонаступник Державного підприємства Пирятинське лісове господарство) земельні ділянки, які перебувають у постійному користуванні підприємства, а саме:

земельну ділянку площею 42,2766 га, кадастровий номер :00:066:0001, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

земельну ділянку площею 105,9 га, кадастровий номер :00:066:0002, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

земельну ділянку площею 35,2525 га, кадастровий номер :00:066:0003, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району).

Стягнуто з Пирятинської міської ради на користь Філії Гадяцьке лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України 9 394,00 грн судового збору.

Стягнуто з Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області на користь Філії Гадяцьке лісове господарство Державного спеціалізованого господарського підприємства Ліси України 9 394,00 грн судового збору.

Зазначене рішення залишене без змін постановою Східного апеляційного господарського суду від 09.01.2024.

29.11.2023 Господарським судом Полтавської області видано наказ про примусове виконання рішення щодо зобов`язання Пирятинської міської ради Полтавської області (код в , вул. Соборна, 42, м. Пирятин, Полтавська область) повернути Філії «Гадяцьке лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (правонаступник Державного підприємства «Пирятинське лісове господарство») (код в ЄДРПОУ філії 45147904, вул. Полтавська, 84, м. Гадяч, Полтавська область) земельні ділянки, які перебувають у постійному користуванні підприємства.

29.09.2025 Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції звернулося із заявою про заміну сторони виконавчого провадження (вх. № 12432), в якій просить замінити сторону (стягувача) у справі № 917/925/23 Філія «Гадяцьке лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (правонаступник Державного підприємства «Пирятинське лісове господарство») (код в ЄДРПОУ філії 45147904, адреса: вул. Полтавська, 84, м. Гадяч, Полтавська область) на його правонаступника філію «Слобожанський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (, адреса: л. Гулака-Артемовського, 22 у виконавчому провадженні № 74056275 з примусового виконання наказу № 917/925/23, виданого 29.11.2023 Господарським судом Полтавської області, про зобов`язання Пирятинської міської ради Полтавської області (код в , вул. Соборна, 42, м. Пирятин, Полтавська область) повернути Філії «Гадяцьке лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (правонаступник Державного підприємства «Пирятинське лісове господарство») (код в ЄДРПОУ філії 45147904, вул. Полтавська, 84, м. Гадяч, Полтавська область) земельні ділянки, які перебувають у постійному користуванні підприємства, а саме:

- земельну ділянку площею 42,2766 га, кадастровий номер :00:066:0001, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

- земельну ділянку площею 105,9 га, кадастровий номер :00:066:0002, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

- земельну ділянку площею 35,2525 га, кадастровий номер :00:066:0003, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району).

Обґрунтовуючи заяву Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції зазначає, що згідно з листом філії «Слобожанський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» № 7585/37-11-1-2025 від 27.08.2025 встановлено, що наказом ДП «Ліси України» від 09.09.2024 № 1523 «Про створення філії «Слобожанський лісовий офіс» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» вирішено створити відокремлений підрозділ філію «Слобожанський лісовий офіс» ДП «Ліси України» для виконання покладених на підприємство функцій у межах Полтавської та Харківської областей.

Водночас, 30.10.2024 наказом ДП «Ліси України» № 1856 від 18.10.2024 припинено філію «Гадяцьке лісове господарство» ДП «Ліси України» шляхом її закриття як відокремленого підрозділу.

Відповідно до цього наказу здійснено передачу активів та пасивів до філії «Слобожанський лісовий офіс», згідно з затвердженим передавальним актом.

Наказом Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» від 16.01.2025 № 182 затверджено Положення про філію «Слобожанський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (далі - Положення).

Пунктом 1.1 зазначеного Положення визначено, що філія «Слобожанський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» є відокремленим підрозділом державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», .

Отже стягувач за виконавчим документом вибув.

Згідно зі статтею 1291 Конституції України Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

У частині 1 статті 232 Господарського процесуального кодексу України зазначено, що судовими рішеннями є: 1) ухвали; 2) рішення; 3) постанови; 4) судові накази.

Відповідно до частини 1 статті 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Частиною 1 статті 326 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Згідно з частиною 1 статті 327 Господарського процесуального кодексу України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Як установив суд, на виконанні у відділі примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Полтавській область Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебуває виконавче провадження № 74056275 з примусового виконання наказу № 917/925/23, виданого 29.11.2023 Господарським судом Полтавської області, про зобов`язання Пирятинської міської ради Полтавської області повернути Філії «Гадяцьке лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (правонаступник Державного підприємства «Пирятинське лісове господарство») земельні ділянки, які перебувають у постійному користуванні підприємства, а саме:

- земельну ділянку площею 42,2766 га, кадастровий номер :00:066:0001, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

- земельну ділянку площею 105,9 га, кадастровий номер :00:066:0002, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

- земельну ділянку площею 35,2525 га, кадастровий номер :00:066:0003, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району).

Відповідно до статті 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Згідно з статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Статтею 510 Цивільного кодексу України встановлено, що сторонами у зобов`язанні є боржник і кредитор.

Статтею 520 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник у зобов`язанні може бути замінений іншою особою (переведення боргу) лише за згодою кредитора, якщо інше не передбачено законом.

Згідно із частиною 1 статті 334 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Отже, процесуальне правонаступництво це перехід процесуальних прав і обов`язків сторони у справі до іншої особи у зв`язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні. Процесуальне правонаступництво випливає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони матеріального правовідношення її правонаступником) і відображає зв`язок матеріального і процесуального права.

Здійснення правонаступництва є результатом наявності визначеного юридичного складу, тобто сукупності юридичних фактів, необхідних і достатніх для того, щоб отримати відповідний ефект наступництво в правах та обов`язках. У кожному конкретному випадку для вирішення питань можливості правонаступництва суду слід аналізувати відповідні фактичні обставини, передбачені нормами матеріального права.

Заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу, незалежно від наслідків виконання рішення суду. Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України «Про виконавче провадження».

Аналогічна правова позиція викладена в постановах Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 25.04.2018 у справі № 2- н-148/09; від 27.11.2019 у справі № 496/2685/13-ц; від 19.02.2020 у справі № 2-3897/10.

Згідно частини 5 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.

Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Ураховуючи викладене суд дійшов висновку про задоволення зави про заміну сторони - стягувача у виконавчому провадженні його правонаступником.

Керуючись статтями 52, 334, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Полтавській область Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити сторону (стягувача) у справі № 917/925/23 Філію «Гадяцьке лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (правонаступник Державного підприємства «Пирятинське лісове господарство») (код в ЄДРПОУ філії 45147904, адреса: вул. Полтавська, 84, м. Гадяч, Полтавська область)) на її правонаступника філію «Слобожанський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (, адреса: л. Гулака-Артемовського, 22) у виконавчому провадженні № 74056275 з примусового виконання наказу № 917/925/23, виданого 29.11.2023 Господарським судом Полтавської області, про зобов`язання Пирятинської міської ради Полтавської області (код в , вул. Соборна, 42, м. Пирятин, Полтавська область) повернути Філії «Гадяцьке лісове господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (правонаступник Державного підприємства «Пирятинське лісове господарство») (код в ЄДРПОУ філії 45147904, вул. Полтавська, 84, м. Гадяч, Полтавська область)) земельні ділянки, які перебувають у постійному користуванні підприємства, а саме:

- земельну ділянку площею 42,2766 га, кадастровий номер :00:066:0001, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

- земельну ділянку площею 105,9 га, кадастровий номер :00:066:0002, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району);

- земельну ділянку площею 35,2525 га, кадастровий номер :00:066:0003, яка знаходиться на території Харківецької сільської ради Пирятинського району (Лубенського району).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, згідно з статтею 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 10 днів з дня її проголошення, відповідно до статті 256 Господарського процесуального кодексу України.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції (стаття 257 Господарського процесуального кодексу України).

Ухвала підписана 17.11.2025.

Суддя Д. М. Сірош