УХВАЛА

м. Київ

03.11.2025Справа № 910/5908/25
Господарський суд міста Києва у складі судді Алєєвої І.В., за участю секретаря судового засідання Голуба О.М., розглянувши матеріали справи

за позовом Публічного акціонерного товариства «Науково - виробничий центр «Борщагівський хіміко - фармацевтичний завод»

до Be Pharma d.o.o

про стягнення 136 348, 00 Євро та 74 480, 90 Доларів США, що еквівалентно 9 484 747, 66 грн.

Представники сторін: згідно протоколу судового засідання від 03.11.2025.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до відповідача про стягнення 136 348, 00 Євро та 74 480, 90 Доларів США, що еквівалентно 9 484 747, 66 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.05.2025 було відкрито провадження у справі, розгляд справи вирішено здійснювати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 03.11.2024.

Крім того, вищезазначеною ухвалою Господарського суду міста Києва було зупинено провадження у справі до отримання Господарським судом міста Києва інформації про вручення судових документів.

01.09.2025 до Господарського суду міста Києва від Міністерства юстиції України надійшли документи на виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 19.05.2025.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.11.2025 було поновлено провадження у справі.

У судовому засіданні 03.11.2025 представник позивача надав усні пояснення по справі, представник відповідача у судове засідання не з`явився.

Відповідно до п.18 ч. 2 ст. 182 Господарського процесуального кодексу України, у підготовчому засіданні суд призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань - у разі складності справи) для розгляду справи по суті.

Враховуючи відсутність підстав для відкладення розгляду підготовчого засідання, визначених ч. 2 ст. 183 ГПК України, належне повідомлення сторін про дату та час підготовчого засідання, а також те, що сторонами подано усі документи та пояснення по справі, суд дійшов висновку про наявність підстав для закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Керуючись ч.1 ст.81, п. 18 ч. 2 ст. 182, ст.ст. 183, 194-196, 232-234 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті на 18.05.26 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- В, зал № 25 .

2.Зобов`язати позивача надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на словенську мову копії ухвали Господарського суду міста Києва від 03.11.2025 року у справі № 910/5908/25 у трьох примірниках протягом 15 (п`ятнадцяти днів) з моменту її отримання)

3. Направити копію ухвали Господарського суду міста Києва від 03.11.2025 у справі №910/5908/25 для вручення відповідачу в порядку, передбаченому Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, через The Ministry of Justice of the Republic of Slovenia (Zupanciceva 3, 1000 Ljubljana, Slovenia).

4. Зупинити провадження у справі №910/5908/25 до надходження відповіді на судове доручення Господарського суду міста Києва про вручення судових документів у справі №910/5908/25.

5.Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та оскарженню не підлягає.

Суддя І.В.Алєєва