ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.11.2025м. ДніпроСправа № 904/4927/25

за позовом Мобільний рятувальний центр швидкого реагування "Суми" Державної служби України з надзвичайних ситуацій

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельна фірма "ЮНІВЕРС"

про зобов`язання вчинити певні дії, стягнення штрафних санкцій

Суддя Манько Г.В.

Представники:

Без участі сторін.

СУТЬ СПОРУ:

Міжрегіональний центр швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом, згідно якого просить:

- Зобов`язати ТОВ "ТФ "ЮНІВЕРС" виконати умови Договору про закупівлю послуг № 92 від 23.04.2025, який укладений між Міжрегіональним центром швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій () та Товариством з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНА ФІРМА "ЮНІВЕРС" (), а саме надати МЦШР ДСНС України послуги з проведення поточного технічного обслуговування та поточного ремонту гусеничного екскаватора CATERPILLAR 392 EL.

- Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНА ФІРМА "ЮНІВЕРС" () на користь Міжрегіонального центру швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій (код , Р/р UA0016181 Держказначейська служба України, м. Київ), штрафні санкції за період з 18.06.2025 по 31.08.2025 в сумі - 54 962 грн. 25 коп., нарахувати та стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНА ФІРМА "ЮНІВЕРС" () штрафні санкції (пеня 0,1% вартості Послуг, з яких допущено прострочення виконання зобов`язання, за прострочення понад 30 днів, штраф 7 % від вартості ненаданих Послуг за кожен день прострочення) з відповідача з 01.09.2025 до моменту виконання рішення суду відповідно до абз. 1 ч. 10 ст. 238 Господарського процесуального кодексу України.

Мобільний рятувальний центр швидкого реагування "Суми" Державної служби України з надзвичайних ситуацій в межах розгляду справи №904/4927/25 звернувся з клопотанням, згідно якого повідомляв про зміну найменування для врахування при прийнятті рішення у справі.

Позивач надав клопотання у якому зазначив, що гусеничний екскаватор не використовується за призначенням. До початку проведення поточного технічного обслуговування та поточного ремонту екскаватор використовувався для будівництва фортифікаційних споруд, аварійно - рятувальних робіт. Просив суд розглянути справу за наявними у справі доказами та задовольнити позовні вимоги.

Відповідач з заявами та клопотаннями до суду не звертався.

У відповідності до приписів ст. 252 Господарського процесуального кодексу України справу розглянуто в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у справі матеріалами оскільки предметом позову є стягнення грошової суми, розмір якої не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб та характер спірних правовідносин та предмет доказування у справі не вимагають проведення судового засідання з повідомленням сторін.

У судовому засіданні на підставі ст.ст. 232, 233 Господарського процесуального кодексу України судом прийнято рішення.

Розглянувши наявні матеріали справи, дослідивши надані докази, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Міжрегіональним центром швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій та товариством з обмеженою відповідальністю "Торгівельна фірма "Юніверс" договір №92 про закупівлю послуг від 23.04.2025р. (далі Договір).

Виконавець зобов`язується надати Замовнику послуги згідно з Додатком 1, що є невід`ємною частиною Договору (далі - Послуги), а Замовник зобов`язується прийняти та оплатити Послуги на умовах Договору (п. 1.1 Договору).

Найменування Послуг: проведення поточного технічного обслуговування та поточного ремонту гусеничного-екскаватора CATERPILLAR 329 EL, код згідно з ДК 021-2015 - 50110000-9 "Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання", згідно зі калькуляцією (Додаток 1) (п. 1.2 Договору).

Ціна Договору становить 379 050,00 грн без ПДВ відповідно до калькуляції (Додаток 1) (п. 2.1 Договору).

Передача транспортного засобу (агрегату) для надання послуг здійснюється у присутності Замовника або його уповноваженого представника, про що складається Акт передавання-приймання гусеничного-екскаватора, його складових частин (систем) для надання послуг з технічного обслуговування і поточного ремонту та Наряд-замовлення на надання послуг з поточного технічного обслуговування і поточного ремонту гусеничного-екскаватора. Акт передавання-приймання гусеничного-екскаватора, його складових частин (систем) для надання послуг з технічного обслуговування і поточного ремонту та Наряд-замовлення на надання послуг з технічного обслуговування і поточного ремонту гусеничного-екскаватора підписується Сторонами, скріплюється печаткою (п. 4.1 Договору).

Здача-приймання наданих Послуг здійснюється у присутності представників Сторін, згідно акту передавання-приймання гусеничного-екскаватора, його складових частин (систем) після надання послуг з технічного обслуговування та поточного ремонту, в місці надання Послуг. Якщо під час здачі - приймання Послуг виявиться, що якість (обсяг) наданих Послуг не відповідає вимогам розділу III цього Договору, то такі Послуги вважаються ненаданими (п. 4.3 Договору).

Виконавець надає Послуги, передбачені розділом 1, в строки, що визначаються в залежності від їх обсягу та складності, але не більше 10 (десяти) робочих днів з моменту подачі заявки Замовником на електронну адресу Виконавця. У разі необхідності строк надання послуг продовжується, але не повинен перевищувати 20 (двадцяти) робочих днів з моменту подачі заявки Виконавцю (п. 4.6 Договору).

Граничний строк надання Послуг Замовнику - "30" листопада 2025 року (п. 4.8 Договору).

За порушення строків виконання зобов`язань Виконавець сплачує на користь Замовника пеню у розмірі 0,1% вартості Послуг, з яких допущено прострочення виконання, за кожен день прострочення, а за прострочення понад 30 днів додатково стягується штраф у розмірі 7% від вартості ненаданих Послуг (п. 8.3 Договору).

Договір діє до 15.12.2025. Із закінченням строку дії Договору між Сторонами припиняються всі зобов`язання, окрім гарантійних зобов`язань Виконавця, встановлені розділом VI Договору (п. 10.2 Договору).

Закінчення строку дії цього Договору не звільняє Сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії цього Договору (п. 10.3 Договору).

Сторонами Договору укладено калькуляцію, що є Додатком №1 до Договору №92 від 23.04.2025р. та технічну специфікацію, що є Додатком №2 до Договору №92 від 23.04.2025р.

Міжрегіональний центр швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій звернувся до товариства з обмеженою відповідальністю "ТФ "Юніверс" з заявкою на надання послуг №77 0202-1480/77 11 від 19.05.2025р. За текстом заявки Міжрегіональний центр швидкого реагування Державної служби України, відповідно до п. 4.6 Договору про закупівлю послуг № 92 від 23,04.2025р. надає заявку та просить проведення поточного технічного обслуговування та поточного ремонту гусеничного екскаватора CATTERPILLAR 329 EL здійснити протягом 10 робочих днів з моменту заявки за адресою: Сумська обл. м. Ромни с. Гаї вул. Миру 30.

Направлення заявки узгоджується з умовами п. 4.6 Договору, яким визначений термін виконання робіт.

Міжрегіональний центр швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій звернувся до товариства з обмеженою відповідальністю "ТФ "Юніверс" з листом №77 0202-1845/77 02 від 18.06.2025р. щодо належного виконання умов договору.

Відповідно до вимог ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до вимог ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до вимог ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Під час розгляду справи встановлено, що умови, визначені Договором щодо проведення поточного технічного обслуговування та поточного ремонту екскаватора відповідачем не виконано. Позивачем обгрунтовано застосовано умови п. 8.3 Договору. Наявні у справі докази є підставою для задоволення позовних вимог.

Згідно відповіді від 05.11.2025р. з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань за ідентифікаційним кодом юридичної особи 33219415 з актуальним станом "зареєстровано" міститься найменування юридичної особи - Мобільний рятувальний центр швидкого реагування "Суми" Державної служби України з надзвичайних ситуацій.

Вказане підтверджує доводи позивача щодо зміни найменування юридичної особи.

Відповідно до ст. 4 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. Розмір ставки судового збору із позовних заяв майнового характеру складає 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб і не більше 350 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; із позовних заяв не майнового характеру складає1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб. При поданні до суду процесуальних документів, передбачених частиною другою цієї статті, в електронній формі - застосовується коефіцієнт 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору.

Згідно вимог ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на сторони пропорційно задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 73, 74, 123, 129, 232, 233, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити повністю.

Зобов`язати товариства з обмеженою відповідальністю "ТФ "ЮНІВЕРС" (49035, м. Дніпро, вул. Давидова, 169, ідентифікаційний код 43326719) виконати умови Договору про закупівлю послуг № 92 від 23.04.2025р., який укладений між Міжрегіональним центром швидкого реагування Державної служби України з надзвичайних ситуацій (42001, Сумська обл., м. Ромни, вул. Маяковського, буд. 64, ) та Товариством з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНА ФІРМА "ЮНІВЕРС" (49035, м. Дніпро, вул. Давидова, 169, ідентифікаційний код 43326719) - надати МЦШР ДСНС України послуги з проведення поточного технічного обслуговування та поточного ремонту гусеничного екскаватора CATERPILLAR 392 EL.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГІВЕЛЬНА ФІРМА "ЮНІВЕРС" (49035, м. Дніпро, вул. Давидова, 169, ідентифікаційний код 43326719) на користь Мобільного рятувального центру швидкого реагування "Суми" Державної служби України з надзвичайних ситуацій (42001, Сумська обл., м. Ромни, вул. Маяковського, буд. 64, ) пеню 28 428 грн. 75 коп., штраф 26 533 грн. 50 коп., судовий збір 4844 грн. 80 коп.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили у відповідності до приписів ст. 241 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржено в порядку та строк, передбачений ст. ст. 254, 256 Господарського процесуального кодексу України.

Повне рішення складено 10.11.2025

Суддя Г.В. Манько