ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
"28" жовтня 2025 р. Справа №909/719/24
Західний апеляційний господарський суд у складі колегії:
Головуючого судді Бонк Т.Б.
Суддів Бойко С.М., Якімець Г.Г.
секретар судового засідання: Шатан Т.О.
представники сторін: не з`явилися,
розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий сервіс" та Івано-Франківської міської ради про затвердження мирової угоди від 20.10.2025 (вх. суду №01-04/8048/25 від 21.10.2025)
при розгляді апеляційних скарг Комунального підприємства "Муніципальні ринки" Івано-Франківської міської ради б/н від 23.12.2024 (від 24.12.2024 вх. № 01-05/3729/24) та Івано-Франківської міської ради б/н від 02.01.2025 (від 03.01.2025 вх. № 01-05/35/25)
на рішення господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.2024 (суддя І.М. Скапровська; повне рішення складено 17.12.2024)
у справі № 909/719/24
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий сервіс", м. Львів
до відповідача: Івано-Франківської міської ради, м. Івано-Франківськ
за участю третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Департаменту комунальних ресурсів та сільського господарства Івано-Франківської міської ради, м. Івано-Франківськ
за участю третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Комунального підприємства "Муніципальні ринки" Івано-Франківської міської ради, м. Івано-Франківськ
про: визнання продовженим на період дії воєнного стану та протягом чотирьох місяців з дати припинення чи скасування воєнного стану, договору оренди нежитлових приміщень,
Рішенням Господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.2024 позов задоволено, договір оренди нежитлових приміщень від 23.01.2012 № ДО-3493, укладений між Івано-Франківською міською радою та ТОВ "Торговий сервіс", визнано продовженим на період дії воєнного стану та протягом чотирьох місяців з дати припинення чи скасування воєнного стану.

Постановою Західного апеляційного господарського суду від 10.03.2025 рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.2024 скасовано, прийнято нове рішення, яким у задоволенні позову відмовлено.

Постановою Верхового Суду від 01.07.2025 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий сервіс" задоволено частково. Постанову Західного апеляційного господарського суду від 10.03.2025 у справі № 909/719/24 скасовано. Справу № 909/719/24 передано на новий розгляд до Західного апеляційного господарського суду.

Протоколом від 25.07.2025 визначено неможливість автоматизованого розподілу судової справи між суддями.

Автоматизованим розподілом (протокол автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 04.08.2025) справу №909/719/24 розподілено колегії суддів у складі: головуючого судді Бонк Т.Б., суддів: Бойко С.М. та Якімець Г.Г.

Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 08.08.2025 розгляд справи призначено у судовому засіданні на 16.09.2025.

Процесуальний хід розгляду справи відображено у відповідних ухвалах суду та протоколах судового засідання.

21.10.2025 представники позивача та відповідач подали суду заяву про затвердження мирової угоди, укладеної 10.10.2025 та закриття провадження у справі.

До заяви доданий оригінал мирової угоди від 10.10.2025 у справі № 909/719/24, яка підписана від імені Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий сервіс» представником Тринчуком Віталієм Васильовичем та від Івано-Франківської міської ради Марцінківим Русланом Романовичем.

В судове засідання 21.10.2025 з`явилися позивач, відповідач та треті особи.

Позивач та відповідач підтримали подана заяву про мирову угоду, просили суд її затвердити.

Комунальне підприємство "Муніципальні ринки", що є третьою особою у справі та балансоутримувачем спірного приміщення пояснило, що оскільки орендодавець та орендар дійшли згоди щодо спірного приміщення, незважаючи на те, що ним вказувалося щодо необхідності використання спірного приміщення для власних потреб, він не заперечує щодо затвердження мирової угоди у справі.

Стосовно наявності розбіжностей площі спірного майна зазначеної в Договорі та в мировій угоді, то представник відповідача пояснив, що на замовлення Департаменту комунальних ресурсів та сільського господарства Івано-Франківської міської ради було замовлено новий технічний паспорт на будівлю, яким встановлено нову площу спірного приміщення.

Суд оголосив перерву в судовому засіданні до 28.10.2025.

28.10.2025 до суду надійшло клопотання, до якого долучено технічний паспорт на будівлю критого ринку, що знаходиться за адресою: вулиця Дністровська, 5, м. Івано-Франківськ.

В судове засідання 28.10.2025 позивач, відповідач та треті особи не з`явилися.

Розглянувши спільну заяву сторін та мирову угоду, колегія суддів дійшла висновку про задоволення заяви та затвердження поданої сторонами мирової угоди, з огляду на таке.

Відповідно до ч.1 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії (ч.ч.2, 3 ст.192 ГПК України).

Згідно з ч.1 ст.274 ГПК України у суді апеляційної інстанції позивач має право відмовитися від позову, а сторони укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про ці процесуальні дії незалежно від того, хто подав апеляційну скаргу.

Судом досліджено умови мирової угоди та встановлено таке.

Пунктом 1 Мирової угоди, сторони визначили, що в провадженні Західного апеляційного господарського суду перебуває справа № 909/719/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий сервіс" до Івано-Франківської міської ради про визнання продовженим Договору оренди нежитлових приміщень № ДО-3493 від 23.01.2012 року (надалі Договір), укладений між Івано-Франківською міською радою, як орендодавцем, та ТОВ "Торговий сервіс", як орендарем, на період дії воєнного стану та протягом чотирьох місяців з дати припинення чи скасування воєнного стану та стягнення судових витрат.

Пунктом 2 Мирової угоди сторони погодили, що з метою врегулювання спору, зазначеного в п. 1 Мирової угоди, Сторони домовились про такий порядок (спосіб) його врегулювання.

Сторони погодили такі визначення, що використовуються в Мировій угоді:

2.1. Договір - Договір оренди нежитлових приміщень № ДО-3493 від 23.01.2012 року (надалі Договір), укладений між Івано-Франківською міською радою, як орендодавцем, та ТОВ "Торговий сервіс", як орендарем.

2.2. Приміщення - нежитлові приміщення площею 13 956,6 кв.м, відповідно до технічного паспорта реєстраційний номер у реєстрі будівельної діяльності ТІ01:0186-2210-6271-8949 (надалі Технічний паспорт), розташовані в цоколі та на першому поверсі в будівлі критого ринку за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Дністровська, 5.

2.3. Приміщення першого поверху - частина Приміщення, а саме - нежитлові приміщення номер 378-402, 402б-449, відповідно до переліку експлікації Технічного паспорту, загальною площею 6 994,1 кв.м, розташовані на першому поверсі в будівлі критого ринку за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Дністровська, 5.

2.4. Інші приміщення - частина Приміщення, а саме - нежитлові приміщення номер 1-366, 402а, відповідно до переліку експлікації Технічного паспорту, загальною площею 6 962,5 кв.м, розташовані на першому поверсі та в цоколі будівлі критого ринку за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Дністровська, 5.

2.5. Угода про внесення змін до Договору нотаріально посвідчена угода про внесення змін до Договору оренди нежитлових приміщень № ДО-3493 від 23.01.2012 року, яка буде укладена між Сторонами після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди та на наступний день після повернення Стороною 1 Актом приймання-передачі Приміщень першого поверху Стороні 2, а також із врахуванням Примірного договору оренди нерухомого або іншого окремого індивідуально визначеного майна, що належить до державної власності, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.2020 р. №820.

Пунктом 3 Мирової угоди сторони погодили, що Сторона 1 (Орендар за Договором) зобов`язується повернути (передати) Приміщення першого поверху, яким користується на підставі Договору, а саме нежитлові приміщення площею 6 994,1 кв.м розташовані на першому поверсі в будівлі критого ринку за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Дністровська, 5 Стороні 2 (Орендодавцю за Договором).

Повернення Приміщень першого поверху зазначених у п. 2.3 даної Мирової угоди відбувається з підписанням Акту приймання-передачі між Орендарем та Орендодавцем (в особі Департаменту комунальних ресурсів та сільського господарства Івано-Франківської міської ради та КП "Муніципальні ринки" Івано-Франківської міської ради).

Строк повернення Приміщень першого поверху становить 10 календарних днів з дати набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди.

Пунктом 3.1 Мирової угоди сторони визначили, що якщо Акт приймання-передачі Сторони не підпишуть у вказаний строк, Приміщення першого поверху вважаються повернутим Орендодавцю на одинадцятий календарний день з дати набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди з настанням усіх юридичних наслідків повернення майна з оренди. Вказане не звільняє Сторони від необхідності підписання Акту приймання-передачі, але не впливає на визначення дати повернення такого майна.

Пунктом 3.2 Мирової угоди сторони затвердили що випадку, якщо Сторона 1 буде перешкоджати Стороні 2 та/або Комунальному підприємству «Муніципальні ринки» Івано-Франківської міської ради у користуванні Приміщенням першого поверху, зазначеним у п. 2.3 даної Мирової угоди, після спливу десяти календарних днів з дати набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди та/або не підпише у встановлений термін Угоду про внесення змін до Договору, то Сторона 1 зобов`язана сплатити Стороні 2 орендну плату в подвійному розмірі за період з 01.01.2023 року до дня укладення Угоди про внесення змін до Договору (включно).

Під перешкоджанням Орендодавцю у користуванні Приміщенням першого поверху Сторони розуміють блокування, закривання на замок вхідних дверей до такого Приміщення чи його окремих частин; залишення в Приміщенні власних речей, які заважають користуванню Приміщенням за призначенням тощо.

Пунктом 4 сторони погодили, що зобов`язуються не пізніше, ніж на наступний день після повернення Стороною 1 Актом приймання-передачі Приміщення першого поверху Стороні 2 укласти Угода про внесення змін до Договору оренди нежитлових приміщень № ДО-3493 від 23.01.2012 року в частині визначення:

- об`єкта оренди, яким виступатиме Інше приміщення;

- орендної плати, яка розраховується, виходячи з площі орендованих приміщень, розташованих на першому поверсі та в цоколі будівлі;

- терміну дії договору: договір діє на період дії воєнного стану та протягом чотирьох місяців з дати припинення чи скасування воєнного стану.

Пунктом 5 Мирової угоди сторони визнали, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди вони не мають одна до одної жодних претензій щодо предмету спору по справі № 909/719/24.

В абз. 2 п. 5 Мирової угоди сторони підтвердили, що зі змістом Мирової угоди та наслідками її укладання ознайомлено Балансоутримувача Приміщення - КП "Муніципальні ринки" Івано-Франківської міської ради. У КП "Муніципальні ринки" Івано-Франківської міської ради, яке в цій справі є третьою особою, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, відсутні зауваження до тексту або заперечення щодо укладання Мирової угоди.

Пунктом 6 Мирової угоди сторони підтвердили, що викладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб. Наслідки укладення даної Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

Пунктом 7 Мирової угоди сторони визначили, що угода підписана уповноваженими представниками Позивача та Відповідача у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Позивача, Відповідача та Західного апеляційного господарського суду.

У пункті 8 Мирової угоди Сторони просили Суд у зв`язку з укладенням цієї Мирової угоди з підстав, визначених у ст.ст.192, 193, 274 Господарського процесуального кодексу України, визнати нечинним рішення господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.2024 року (суддя І.М. Скапровська; повне рішення складено 17.12.2024 року) у справі № 909/719/24, та закрити провадження у справі.

Пунктом 9 Мирової угоди сторони погодили, що дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Західним апеляційним господарським судом і діє до повного виконання прийнятих Сторонами зобов`язань. В разі незатвердження мирової угоди по справі №909/719/24 дана Мирова угода є нікчемною.

Судом встановлено, що мирова угода підписана від імені Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий сервіс» генеральним директором Тринчуком Віталієм Васильовичем та від - міським головою .

Дослідивши зміст поданої на затвердження апеляційному суду мирової угоди, колегія суддів встановила, що її умови стосуються прав та обов`язків сторін щодо предмета спору, мирова угода укладена в інтересах сторін і не зачіпає інтересів третіх осіб та не суперечить вимогам чинного законодавства, така підписана уповноваженими особами.

Таким чином, апеляційний суд вважає, що мирова угода відповідає вимогам ст.192 ГПК України.

Відповідно до ч.2 ст.274 ГПК України якщо мирова угода сторін відповідає вимогам статті 192 цього Кодексу, суд постановляє ухвалу про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно визнає нечинним судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, та закриває провадження у справі.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч.4 ст.192, п.7 ч.1 ст.231 ГПК України).

Згідно з ст.193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України Про виконавче провадження. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи наведене вище, колегія суддів дійшла висновку про задоволення заяви сторін, затвердження укладеної сторонами мирової угоди, визнання нечинним рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.2024 у справі № 909/719/24 та закриття провадження у справі № 909/719/24.

Разом з тим, колегія суддів зазначає, що відповідно до приписів ч.3 ст.231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Керуючись ст. ст. 86, 192, 234, 236, 269, 270, 274, 275, 281 ГПК України, Західний апеляційний господарський суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий сервіс" та Івано-Франківської міської ради про затвердження мирової угоди від 20.10.2025 (вх. суду № 01-04/8048/25 від 21.10.2025) задоволити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий сервіс" та Івано-Франківською міською радою такого змісту:

МИРОВА УГОДА

у господарській справі № 909/719/24

м. Івано-Франківськ "10" 10 2025 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий Сервіс» (), в особі Генерального директора Тринчука Віталія Васильовича, що діє на підставі Статуту, Позивач надалі Сторона 1 та

Івано-Франківська міська рада ( вул. Грушевського, 21 м. Івано-Франківськ) в особі міського голови Марцінківа Руслана Романовича, який діє на підставі ст. 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Відповідач надалі Сторона 2, надалі разом іменуються - Сторони,

у відповідності до статей 192, 274 Господарського процесуального кодексу України уклали дану Мирову угоду у господарській справі № 909/719/24 (надалі Мирова угода), про наступне:

1. В провадженні Західного апеляційного господарського суду перебуває справа № 909/719/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий сервіс" до Івано-Франківської міської ради про визнання продовженим Договору оренди нежитлових приміщень № ДО-3493 від 23.01.2012 року (надалі Договір), укладений між Івано-Франківською міською радою, як орендодавцем, та ТОВ "Торговий сервіс", як орендарем, на період дії воєнного стану та протягом чотирьох місяців з дати припинення чи скасування воєнного стану та стягнення судових витрат.

2. З метою врегулювання спору, зазначеного в п. 1 Мирової угоди, Сторони домовились про такий порядок (спосіб) його врегулювання.

Визначення, що використовуються в Мировій угоді:

2.1. Договір - Договір оренди нежитлових приміщень № ДО-3493 від 23.01.2012 року (надалі Договір), укладений між Івано-Франківською міською радою, як орендодавцем, та ТОВ "Торговий сервіс", як орендарем.

2.2. Приміщення - нежитлові приміщення площею 13 956,6 кв.м, відповідно до технічного паспорта реєстраційний номер у реєстрі будівельної діяльності ТІ01:0186-2210-6271-8949 (надалі Технічний паспорт), розташовані в цоколі та на першому поверсі в будівлі критого ринку за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Дністровська, 5.

2.3. Приміщення першого поверху - частина Приміщення, а саме - нежитлові приміщення номер 378-402, 402б-449, відповідно до переліку експлікації Технічного паспорту, загальною площею 6 994,1 кв.м, розташовані на першому поверсі в будівлі критого ринку за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Дністровська, 5.

2.4. Інші приміщення - частина Приміщення, а саме - нежитлові приміщення номер 1-366, 402а, відповідно до переліку експлікації Технічного паспорту, загальною площею 6 962,5 кв.м, розташовані на першому поверсі та в цоколі будівлі критого ринку за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Дністровська, 5.

2.5. Угода про внесення змін до Договору нотаріально посвідчена угода про внесення змін до Договору оренди нежитлових приміщень № ДО-3493 від 23.01.2012 року, яка буде укладена між Сторонами після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди та на наступний день після повернення Стороною 1 Актом приймання-передачі Приміщень першого поверху Стороні 2, а також із врахуванням Примірного договору оренди нерухомого або іншого окремого індивідуально визначеного майна, що належить до державної власності, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.2020 р. №820.

3. Сторона 1 (Орендар за Договором) зобов`язується повернути (передати) Приміщення першого поверху, яким користується на підставі Договору, а саме нежитлові приміщення площею 6 994,1 кв.м розташовані на першому поверсі в будівлі критого ринку за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Дністровська, 5 Стороні 2 (Орендодавцю за Договором).

Повернення Приміщень першого поверху зазначених у п. 2.3 даної Мирової угоди відбувається з підписанням Акту приймання-передачі між Орендарем та Орендодавцем (в особі Департаменту комунальних ресурсів та сільського господарства Івано-Франківської міської ради та КП "Муніципальні ринки" Івано-Франківської міської ради).

Строк повернення Приміщень першого поверху становить 10 календарних днів з дати набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди.

3.1. Якщо Акт приймання-передачі Сторони не підпишуть у вказаний строк, Приміщення першого поверху вважаються повернутим Орендодавцю на одинадцятий календарний день з дати набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди з настанням усіх юридичних наслідків повернення майна з оренди. Вказане не звільняє Сторони від необхідності підписання Акту приймання-передачі, але не впливає на визначення дати повернення такого майна.

3.2. У випадку, якщо Сторона 1 буде перешкоджати Стороні 2 та/або Комунальному підприємству «Муніципальні ринки» Івано-Франківської міської ради у користуванні Приміщенням першого поверху, зазначеним у п. 2.3 даної Мирової угоди, після спливу десяти календарних днів з дати набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди та/або не підпише у встановлений термін Угоду про внесення змін до Договору, то Сторона 1 зобов`язана сплатити Стороні 2 орендну плату в подвійному розмірі за період з 01.01.2023 року до дня укладення Угоди про внесення змін до Договору (включно).

Під перешкоджанням Орендодавцю у користуванні Приміщенням першого поверху Сторони розуміють блокування, закривання на замок вхідних дверей до такого Приміщення чи його окремих частин; залишення в Приміщенні власних речей, які заважають користуванню Приміщенням за призначенням тощо.

4. Сторони зобов`язуються не пізніше, ніж на наступний день після повернення Стороною 1 Актом приймання-передачі Приміщення першого поверху Стороні 2 укласти Угода про внесення змін до Договору оренди нежитлових приміщень № ДО-3493 від 23.01.2012 року в частині визначення:

- об`єкта оренди, яким виступатиме Інше приміщення;

- орендної плати, яка розраховується, виходячи з площі орендованих приміщень, розташованих на першому поверсі та в цоколі будівлі;

- терміну дії договору: договір діє на період дії воєнного стану та протягом чотирьох місяців з дати припинення чи скасування воєнного стану.

5. Сторони визнають, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди вони не мають одна до одної жодних претензій щодо предмету спору по справі № 909/719/24.

Сторони підтверджують, що зі змістом Мирової угоди та наслідками її укладання ознайомлено Балансоутримувача Приміщення - КП "Муніципальні ринки" Івано-Франківської міської ради. У КП "Муніципальні ринки" Івано-Франківської міської ради, яке в цій справі є третьою особою, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, відсутні зауваження до тексту або заперечення щодо укладання Мирової угоди.

6. Сторони підтверджують, що викладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб. Наслідки укладення даної Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

7. Ця Мирова угода підписана уповноваженими представниками Позивача та Відповідача у трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Позивача, Відповідача та Західного апеляційного господарського суду.

8. У зв`язку з укладенням цієї Мирової угоди Сторони просять Суд з підстав, визначених у ст.ст.192, 193, 274 Господарського процесуального кодексу України, визнати нечинним рішення господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.2024 року (суддя І.М. Скапровська; повне рішення складено 17.12.2024 року) у справі № 909/719/24, та закрити провадження у справі.

9. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Західним апеляційним господарським судом і діє до повного виконання прийнятих Сторонами зобов`язань. В разі незатвердження мирової угоди по справі №909/719/24 дана Мирова угода є нікчемною.

10.Підписи та реквізити сторін:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий сервіс» 76018, Івано-Франківська обл., Івано-Франківський р-н, місто Івано-Франківськ, вул. Дністровська, будинок 5А Код Генеральний директор ТОВ «Торговий сервіс» ______________ В.В. ТРИНЧУК Відповідач: Івано-Франківська міська рада 76608, Івано-Франківська обл., Івано-Франківський р-н, місто Івано-Франківськ, вул. Грушевського, будинок 21 Код Міський голова _________________Р.Р. МАРЦІНКІВ

3. Визнати нечинним рішення Господарського суду Івано-Франківської області від 03.12.2024 у справі № 909/719/24.

4. Закрити провадження у справі № 909/719/24.

5. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Стягувачем за цією ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю «Торговий сервіс» (, адреса: 76018, Івано-Франківська обл., Івано-Франківський р-н, місто Івано-Франківськ, вул. Дністровська, будинок 5А)

Боржником за цією ухвалою є Івано-Франківська міська рада ( адреса: 76608, Івано-Франківська обл., Івано-Франківський р-н, місто Івано-Франківськ, вул. Грушевського, будинок 21)

6. Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання суддями та може бути оскаржена в касаційному порядку у строки та в порядку, визначені статтями 286-291 ГПК України.

7. Ухвала дійсна для пред`явлення до примусового виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання законної сили.

8. Матеріали справи повернути до місцевого господарського суду.

Повну ухвалу складено 03.11.2025.

Головуючий суддя Т.Б. Бонк

суддя С.М. Бойко

суддя Г.Г. Якімець