ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"21" жовтня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/3319/25
Господарський суд Одеської області у складі судді Смелянець Г.Є.

розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін

справу № 916/3319/25

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, буд.1, )

до відповідача: Виконавчого комітету Південнівської міської ради Одеського району Одеської області (65481, Одеська обл., Одеський р-н, м. Південне, пр.Григорівського десанту, буд. 18, )

про стягнення 9 673,34 грн.

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» звернулось до Господарського суду Одеської області з позовом про стягнення з Виконавчого комітету Південнівської міської ради Одеського району Одеської області боргу у загальній сумі 9 673,34 грн, у тому числі: основного боргу у сумі 7 101,61 грн; пені у сумі 973,86 грн; 3% річних у сумі 291,92 грн; інфляційних втрат у сумі 1 305,95 грн а також стягнення судового збору у розмірі 2 422,40 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов`язань за договором № 14-4296/23-БО-Т постачання природного газу щодо повної та своєчасної оплати поставленого природного газу.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 21.08.2025 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу постановлено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи у порядку письмового провадження. В ухвалі сторонам встановлено строки на подання суду заяв по суті справи, а також роз`яснено про можливість звернення до суду з клопотанням про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін у строки, визначені ч.7 ст.252 ГПК України.

27.08.2025 за вх.№26581/25 господарським судом одержано відзив на позовну заяву.

04.09.2025 за вх.№27373/25 господарським судом одержано відповідь на відзив.

Клопотання про призначення проведення розгляду справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін у строки, визначені ч.7 ст. 252 ГПК України, від сторін до суду також не надходило.

Правом подання до суду заперечень на відповідь на відзив відповідач не скористався як у встановлений судом строк, так і протягом розгляд справи відповідно до строків, встановлених ч.1 ст. 248 ГПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 240 ГПК України у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення (повне або скорочене) без його проголошення.

Стислий виклад позиції позивача

- За умовами договору Споживач зобов`язується надати Постачальнику не пізніше 5-го (п`ятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, завірену належним чином копію відповідного акту надання послуг з розподілу/транспортування газу за такий період, що складений між Оператором(ами) ГРМ та/або Оператором ГТС та Споживачем, на підставі даних комерційного вузла обліку Споживача, відповідно до вимог Кодексу ГТС/Кодексу ГРМ. Вказаний обов`язок було проігноровано з боку Відповідача та не надано акту розподілу природного газу Позивачу за грудень 2023 року, зворотнього Відповідачем до відзиву не надано. У зв`язку з чим, Позивачем було здійснено обрахування вартості природного газу виключно на підставі даних Інформаційної платформи щодо обсягів споживання Відповідачем.

- Відповідач не надав в письмовій формі мотивовану відмову від підписання актів приймання-передачі природного газу за грудень 2023 року, зворотнього Відповідачем до відзиву не надано.

- Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється Споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому Відповідач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період. У разі відсутності акту приймання-передачі, фактична вартість використаного Споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4 пункту 3.5 цього Договору.

- Акти приймання-передачі природного газу за грудень 2023 року направлялися на адресу Відповідача послугами АТ «Укрпошта» простим листом, у зв`язку з чим відсутні докази такої відправки оригіналів актів, також акти приймання-передачі природного газу за грудень 2023 року надсилались на електронні адреси Відповідача ІНФОРМАЦІЯ_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_1. Електронні адреси «ІНФОРМАЦІЯ_3» та «ІНФОРМАЦІЯ_1» Відповідач використовував при здійсненні державних закупівель через веб-сайт публічних закупівель «Prozorro», що підтверджується наступними закупівлями: - «Постачання природного газу», ідентифікатор процедури в системі - UA-2023-10-26-007155-a, посилання на процедуру « https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2023-10-26-007155-a?oldVersion=true », - «Послуги з розподілу електричної енергії за ДК 021:2015 - 65310000-9 "Розподіл електричної енергії"», ідентифікатор процедури в системі - UA-2022-02-11-003340-c, посилання на процедуру « https://prozorro.gov.ua/uk/tender/UA-2022-02-11-003340-c ». Зазначені електронні адреси належать Відповідачу та використовуються Відповідачем у господарській діяльності.

- Відповідно до положень пункту 5 глави 1 розділу І Кодексу ГТС: - інформаційна платформа - електронна платформа у вигляді веб-додатка в мережі Інтернет, функціонування та керування якою забезпечується оператором газотранспортної системи, яка використовується для забезпечення надання послуг транспортування природного газу відповідно до вимог цього Кодексу. Оператор газотранспортної системи виконує функції адміністратора інформаційної платформи (пункт 5 глави 3 розділу IV Кодексу ГТС). Отже, суб`єкти ринку природного газу (в даному випадку Позивач та Відповідач, як постачальник та споживач природного газу відповідно), користуються ресурсами інформаційної платформи, адміністратором якої є Оператор ГТС.

Стислий виклад позиції відповідача

- Станом на сьогоднішній день акт приймання-передачі природного газу за період постачання грудень 2023 року відповідачем не отриманий, тому відповідач жодним чином не міг підписати та повернути Постачальнику (позивачу) примірник оригіналу Акту, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання.

- Позивачем не надано жодних доказів відправлення Актів прийому-передачі на адресу Виконавчого комітету Південнівської міської ради, що є обставиною яка має значення для правильного вирішення справи.

- Оплата вартості спожитого природнього газу за грудень 2023 року не була здійснена виключно у зв`язку з тим, що Позивачем не було надано належним чином оформлений Акт приймання-передачі природного газу, який є первинним бухгалтерським документом та необхідною умовою для проведення розрахунків відповідно до умов договору та вимог законодавства. Отже, ненадання Позивачем акту приймання-передачі за період грудень 2023 року унеможливило виконання Відповідачем свого обов`язку з оплати. Відповідач не може здійснити оплату на підставі документів, які йому не надані.

Обставини справи, встановлені судом.

26.10.2023 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (Постачальник, позивач) та Виконавчим комітетом Південнівської міської ради Одеського району Одеської області (Споживач, відповідач) укладено договір №14-4296/23-БО-Т, згідно з яким Постачальник зобов`язується поставити Споживачеві природний газ (газ) за ДК 021:2015 код 09120000-6 «Газове паливо» (природний газ), а Споживач зобов`язується прийняти його та оплатити на умовах цього Договору.

Природний газ, що постачається за цим Договором, використовується Споживачем для своїх власних потреб (п.1.2 договору).

Відповідно до п.2.1 договору Постачальник передає Споживачу на умовах цього Договору замовлений Споживачем обсяг (об`єм) природного газу у період з вересня 2023 року по 31 грудня 2023 року (включно), в кількості 2 тис. куб. метрів, в тому числі по місяцях: вересень 2023 - 0; жовтень 2023 - 0; листопад 2023 - 1 тис. куб. метрів, грудень 2023 - 1 тис. куб. метрів.

Згідно з п.3.5 договору приймання-передача газу, переданого Постачальником Споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу.

Споживач зобов`язується надати Постачальнику не пізніше 5-го (п`ятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, завірену належним чином копію відповідного акту надання послуг з розподілу/транспортування газу за такий період, що складений між: Оператором(ами) ГРМ та/або Оператором ГТС та Споживачем, на підставі даних комерційного вузла обліку Споживача, відповідно до вимог Кодексу ГТС/Кодексу ГРМ. (п.3.5.1 договору).

Відповідно до п.3.5.2 договору на підставі отриманих від Споживача даних та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС Постачальник готує та надає Споживачу два примірники акту приймання-передачі за відповідний розрахунковий період (далі також - акт), підписані уповноваженим представником Постачальника.

Згідно з п.3.5.3 договору Споживач протягом 2-х (двох) робочих днів з дати одержання акту зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акту, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання.

Відповідно до п.3.5.4 договору у випадку неповернення Споживачем підписаного оригіналу акту до 15-го (п`ятнадцятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, а також у випадку розбіжностей між даними, отриманими від Споживача відповідно до підпункту 3.5.1 цього пункту, та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим (узгодженим) відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність Споживачу, а вартість поставленого протягом відповідного розрахункового періоду газу розраховується з урахуванням цін, визначених в розділі 4 цього Договору.

Згідно з п.5.1 договору оплата за природний газ за відповідний розрахунковий період (місяць) здійснюється Споживачем виключно грошовими коштами в наступному порядку: - 70% вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється Споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем, в якому Споживач повинен був сплатити 70 % грошових коштів за відповідний розрахунковий період. У разі відсутності акту приймання-передачі, фактична вартість використаного Споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4 пункту 3.5 цього Договору. Споживач має право здійснити оплату та/або передоплату за природний газ протягом періоду поставки або до початку розрахункового періоду.

Відповідно до п.5.3 договору оплата за природний газ здійснюється Споживачем шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Постачальника, зазначений в розділі 14 цього Договору. Споживач зобов`язаний своєчасно та в повному обсязі розрахуватися за поставлений природний газ відповідно до пункту 5.1 цього Договору. Кошти, які надійшли від Споживача, зараховуються як передоплата за умови оплати Споживачем 100% вартості природного газу, замовленого на попередній розрахунковий період, та 100% оплати вартості фактично переданого природного газу у попередні розрахункові період.

Згідно з п.7.2 договору у разі прострочення Споживачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього Договору, Споживач зобов`язується сплатити Постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

Відповідно до п.13.1 договору даний Договір набирає чинності з дати його укладання і діє в частині поставки газу до 131.12.2023 включно, а в частині розрахунків - до повного їх виконання. Продовження або припинення Договору можливе за взаємною згодою Сторін шляхом підписання додаткової угоди до Договору.

Перелік документів, які Сторони можуть укладати в електронній формі в тому числі, але не виключно:

а) цей Договір, додаткові угоди, що укладаються в період дії Договору і передбачають внесення будь-яких змін до його умов, додатки до Договору/додаткових угод;

б) акти приймання-передачі природного газу;

в) рахунки-фактури (рахунки) на оплату;

г) листи, повідомлення, заяви та інші документи, які мають або можуть подаватися Сторонами з метою виконання цього Договору.

Судом також встановлено, що на виконання умов договору позивач передав у власність відповідача у грудні 2023 природний газ обсягом 0,429 тис. куб. м. на суму 7 101,61 грн., що підтверджується наявним в матеріалах актом приймання - передачі природного газу за грудень 2023 року від 12.01.2024 на суму 7 101,61 грн., який підписаний позивачем та направлений відповідачу на підписання на електронні адреси останнього (ІНФОРМАЦІЯ_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_1), які використовуються відповідачем в господарській діяльності та при здійсненні державних закупівель через веб-сайт публічних закупівель «Prozorro».

Також у матеріалах справи наявна інформація з інформаційної платформи щодо остаточної алокації відборів споживача з ЕІС-кодом 56ХS00004EN9C00C, яка надана позивачу на адвокатський запит останнього.

В свою чергу відповідач поставлений позивачем природний газ не оплатив.

Несплата відповідачем поставленого позивачем у грудні 2023 природного газу в сумі 7 101,61 грн. стала підставою звернення позивача до суду з даним позовом, в якому, окрім стягнення з відповідача основного богу в сумі 7 101,61 грн., позивач просить суд стягнути з відповідача пеню у сумі 973,86 грн.; 3% річних у сумі 291,92 грн.; інфляційні втрати у сумі 1 305,95 грн.

Висновки суду.

Відповідно до ст.509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

У відповідності до ст.626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Як встановлено судом, між сторонами у справі укладено договір постачання природного газу №14-4296/23-БО-Т від 26.10.2023, за умовами якого позивач зобов`язався поставити відповідачу природний газ в обсягах, визначених договором, а відповідач його прийняти та оплатити.

Статтею 525 ЦК України встановлено, що одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно із приписами ч.1 ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Водночас судом встановлено, що газ, який поставлений позивачем у грудні 2023 року відповідачем неоплачений, внаслідок чого заборгованість відповідача за поставлений позивачем газ становить 7 101,61 грн.

Щодо не підписання відповідачем акту приймання-передачі природного газу за грудень 2023 року, господарський судом враховуються умови п.3.5.3., п.3.5.4. укладеного між сторонами договору та обставини справи, які свідчать, що акт був направлений позивачем відповідачу на підписання, але не підписаний останнім без надання в письмовій формі мотивованої відмови від його підписання.

Посилання відповідача на його фактичне неотримання господарський суд не приймає до уваги з огляду на наявні в матеріалах справи докази надіслання акту відповідачу на електронні адреси останнього. При цьому судом також враховується, що відповідач не надав до суду жодних заперечень на спростування доказів надіслання відповідачу відповідного акту приймання-передачі природного газу га грудень 2023 року, які позивач надав до відповіді на відзив.

Також господарським судом враховуються умови п.5.1. договору, якими передбачено, що у разі відсутності акт приймання-передачі фактична вартість використаного Споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4. пункту 3.5. цього договору.

Відповідно до ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

У п.3 ч.1 ст.611 ЦК України встановлено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.

Відповідно до ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч.ч.1,3 ст.549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з ч.2 ст.551 ЦК України якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Відповідно до п.7.2 договору у разі прострочення Споживачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього Договору, Споживач зобов`язується сплатити Постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

Перевіривши розрахунок заявлених до стягнення 3% річних, пені та інфляційних втрат, який здійснений позивачем та згідно з яким розмір 3% річних за період з 16.02.2024 по 30.06.2025 становить 291,92 грн., розмір пені за період з 16.02.2024 по 15.08.2024 становить 973,86 грн., розмір інфляційних втрат за період з березня 2024 по червень 2025 становить 1 305,95 грн., господарським судом встановлено відповідність цього розрахунку обставинам справи щодо прострочення відповідача.

За таких обставин, Господарський суд Одеської області дійшов висновку про задоволення позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг".

На підставі ст.129 ГПК України судові витраті щодо сплати судового збору покладаються на відповідача.

Керуючись ст. ст. 129, 232, 233, 236-238, 240, 241, 247-252 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1.Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" задовольнити.

2.Стягнути з Виконавчого комітету Південнівської міської ради Одеського району Одеської області (65481, Одеська обл., Одеський р-н, м. Південне, пр. Григорівського десанту, буд. 18, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, буд. 1, ) основний борг у розмірі 7 101 (сім тисяч сто одна) грн. 61 коп., пеню у розмірі 973 (дев`ятсот сімдесят три) грн. 86 коп., 3% річних у розмірі 291 (двісті дев`яносто одна) грн. 92 коп., інфляційні втрати у розмірі 1 305 (одна тисяча триста п`ять) грн. 95 коп. та витрати зі сплати судового збору у розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн. 40 коп.

Рішення господарського суду набирає законної сили в порядку ст.241 Господарського процесуального кодексу України і може бути оскаржено в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 20 днів з дня складання повного рішення.

Повне рішення складено 21.10.2025

Суддя Г.Є. Смелянець