У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

14 жовтня 2025 року м. Чернігівсправа № 927/955/25

Суддя Шморгун В. В., розглянувши матеріали позовної заяви №б/н від 19.09.2025

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Інcайт.УА»,

, вул. Любецька, 56, м. Чернігів, 14021

Відповідач: Shandong Jiankun Protective Equipment Co., LTD,

Zhanglu Station, Gaomi, Weifang, Shandong, China, 261531

Предмет спору: про стягнення 12 810,00 доларів США,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Інcайт.УА» звернулось до суду з позовом до Shandong Jiankun Protective Equipment Co., LTD, у якому позивач просить стягнути з відповідача попередню оплату у розмірі 12 810,00 доларів США.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що позивач на виконання контракту №0125 від 25.02.2025 перерахував відповідачу 12 810,00 доларів США попередньої оплати за товар, який не був поставлений.

Ухвалою суду від 29.09.2025 позовну заяву залишено без руху та встановлено позивачу п`ятиденний строк з дня отримання ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви, зазначених в ухвалі суду, шляхом подання до суду:

- нотаріально засвідченого перекладу на українську мову Proforma Invoice від 25.03.2025;

- інформації, що підтверджує поточний правовий статус відповідача за законами Китайської Народної Республіки (виписки з торгового, банківського, судового або іншого реєстру про реєстрацію відповідача як юридичної особи) та його місцезнаходження;

- оригіналів доданих до позовної заяви копій документів.

Ухвала суду від 29.09.2025 була доставлена позивачу в його Електронний кабінет в підсистемі «Електронний суд» в ЄСІТС 30.09.2025 об 11:25, а отже останнім днем для усунення недоліків позовної заяви є 06.10.2025.

Станом на 14.10.2025 позивач не надав суду жодних документів на виконання вимог ухвали суду від 29.09.2025, а отже не усунув недоліки позовної заяви у встановлений судом строк.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Згідно з ч. 6 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п`яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що подана позовна заява підлягає поверненню позивачу.

Згідно з ч. 8 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.

Керуючись ч. 4 ст. 174, ст. 233-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Позовну заяву з доданими до неї документами повернути позивачу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Ухвалу може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду у строки, визначені ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.

Вебадреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/.

Додаток (для позивача): позовна заява та додані до неї документи на 21 арк.

Суддя В. В. Шморгун