УХВАЛА

15.10.2025Справа № 910/12795/25

Суддя Господарського суду міста Києва Чинчин О.В., розглянувши судове доручення Офісу судових виконавців ВАН МЕРБЕК - КУКЕЛБЕРГ про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «САНТРЕЙД С.Е.» ухвали Апеляційного суду Антверпену від 03.06.2025 року по справі №2023/AR/760, -

ВСТАНОВИВ:

14.10.2025 року до Господарського суду м. Києва надійшло судове доручення Офісу судових виконавців ВАН МЕРБЕК - КУКЕЛБЕРГ про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «САНТРЕЙД С.Е.» ухвали Апеляційного суду Антверпену від 03.06.2025 року по справі №2023/AR/760.

Відповідно до ч. 1 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України, суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Згідно з ч. 3 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України у виклику до суду, який направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів згідно із частинами п`ятою і шостою цієї статті, зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів.

Порядок передачі судових та позасудових документів для вручення за кордоном регулюється Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, до якої Україна приєдналася 19.10.2000 року, прийнявши відповідний нормативний акт - Закон України "Про приєднання України до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах".

Відповідно до п.6.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 27.06.2008 №1092/5/54, суд чи інший компетентний орган України надсилає доручення на підставі Конвенції про вручення до Центрального органу іноземної держави, визначеного запитуваною державою відповідно до статті 2 цієї Конвенції, напряму.

Відповідно до ч. 2 п. b) ст. 15 Конвенції кожна договірна держава може заявити, що суддя, незалежно від положень частини першої цієї статті, може постановити рішення, навіть якщо не надійшло жодного пітвердження про вручення або безпосередню доставку, у разі, якщо виконані всі наступні умови, зокрема, з дати направлення документа сплинув термін, який суддя визначив як достатній для даної справи і який становить щонайменше шість місяців.

Статтею 93 Цивільного кодексу України визначено, що місцезнаходженням юридичної особи є фактичне місце ведення діяльності чи розташування офісу, з якого проводиться щоденне керування діяльністю юридичної особи (переважно знаходиться керівництво) та здійснення управління і обліку.

Відповідно до ч. 2 ст. 27 Господарського процесуального кодексу України для цілей визначення підсудності відповідно до цього Кодексу місцезнаходження юридичної особи та фізичної особи - підприємця визначається згідно з Єдиним державним реєстром юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.

Відповідно до відомостей, які містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, місцезнаходженням Товариства з обмеженою відповідальністю «САНТРЕЙД С.Е.» є: 01030, місто Київ, вул.Хмельницького Богдана (Шевченківський р-н), будинок 19-21А.

Таким чином, судове доручення підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю «САНТРЕЙД С.Е.» (01030, місто Київ, вул.Хмельницького Богдана (Шевченківський р-н), будинок 19-21А, Ідентифікаційний код юридичної особи 44384174).

Враховуючи вищевикладене, керуючись статтями 120, 121, 233, 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

ПОСТАНОВИВ:

1. Прийняти судове доручення Офісу судових виконавців ВАН МЕРБЕК - КУКЕЛБЕРГ про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «САНТРЕЙД С.Е.» ухвали Апеляційного суду Антверпену від 03.06.2025 року по справі №2023/AR/760 до виконання.

2. Призначити судове засідання на 05.11.25 о 11:20 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- В, зал № 31 .

3. Викликати для участі у засіданні та отримання документів уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю «САНТРЕЙД С.Е.» (01030, місто Київ, вул.Хмельницького Богдана (Шевченківський р-н), будинок 19-21А, Ідентифікаційний код юридичної особи 44384174), повноваження якого оформити у відповідності з вимогами ст. 60, 61 Господарського процесуального кодексу України, а також надати належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження представника.

4. Явку представника Товариства з обмеженою відповідальністю «САНТРЕЙД С.Е.» визнати обов`язковою.

5. Роз`яснити Товариству з обмеженою відповідальністю «САНТРЕЙД С.Е.», що у разі відмови отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі повторної неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

6. Звернути увагу сторін, що інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

7. Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та оскарженню не підлягає.

Дата складання та підписання повного тексту ухвали: 15 жовтня 2025 року.

Суддя О.В. Чинчин