УХВАЛА

м. Київ

09.10.2025Справа № 910/12356/25

Суддя Господарського суду міста Києва Плотницька Н.Б., дослідивши матеріали

судового доручення Французького суду

про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Контрамарка ЮА" (01014, місто Київ, вулиця Соловцова Миколи, будинок 2, офіс 38/3) документів

Представники сторін: не викликались

ВСТАНОВИВ:

03.10.2025 до Господарського суду міста Києва від Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшло судове доручення Французького суду про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Контрамарка ЮА" документів (Значення висновків перед трудовим судом), посилаючись на Конвенцію про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або некомерційних справах 1965 року.

Частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Згідно з частиною 2 статті 369 Господарського процесуального кодексу України судове доручення не приймається до виконання, якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить закону або міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Обставини, визначені частиною 2 статті 369 Господарського процесуального кодексу України, за наявності яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.

Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України (частина 3 статті 369 Господарського процесуального кодексу України).

Частинами 1, 2 статті 370 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань № 36080227 судом встановлено, що 14.03.2025 та 17.03.2025 до інформації для здійснення зв`язку з юридичною особою Товариства з обмеженою відповідальністю "Контрамарка ЮА" (ідентифікаційний код 45014186) внесено зміни щодо видів економічної діяльності юридичної особи, щодо кінцевого бенефіціарного власника або зміни відомостей про кінцевого бенефіціарного власника, щодо керівника або відомостей про керівника юридичної особи, щодо місцезнаходження юридичної особи, щодо найменування юридичної особи (повного та/або скороченого) та щодо структури власності.

Як вбачається з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань найменування та адресу місцезнаходження Товариства з обмеженою відповідальністю "Контрамарка ЮА" (Україна, 01014, місто Київ, вулиця Соловцова Миколи, будинок 2, офіс 38/3, ідентифікаційний код 45014186) змінено на Товариство з обмеженою відповідальністю "Торіні Груп ЮА" (Україна, 04060, місто Київ, вулиця Берлінського Максима, будинок 20, офіс 5, ідентифікаційний код 45014186).

Таким чином, судове доручення підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Торіні Груп ЮА".

На підставі викладеного та керуючись статтями 233, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти судове доручення Французького суду про вручення документів представнику Товариства з обмеженою відповідальністю "Торіні Груп ЮА" до виконання.

2. Розгляд справи призначити на 10.11.25 о 13:50. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- В, зал № 41.

3. Викликати для отримання документів представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Торіні Груп ЮА" (Україна, 04060, місто Київ, вулиця Берлінського Максима, будинок 20, офіс 5, ідентифікаційний код 45014186).

4. Явку представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Торіні Груп ЮА" у судове засідання визнати обов`язковою.

5. Роз`яснити Товариству з обмеженою відповідальністю "Торіні Груп ЮА", що відповідно до положень частин 5, 6 статті 370 Господарського процесуального кодексу України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя Н.Плотницька