ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

09 жовтня 2025 року м. Тернопіль Справа № 921/426/24
Господарський суд Тернопільської області

у складі головуючої судді Андрусик Н.О. , судді Охотницької Н.В. , судді Чопка Ю.О.

розглянув клопотання №571/426-4-25/22 від 22.04.2025 Тернопільського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України

про уточнення назви судової експертизи

у справі

за позовом керівника Тернопільської окружної прокуратури, м.Тернопіль

до відповідача-1 Тернопільської міської ради, м.Тернопіль

відповідача-2 Товариства з обмеженою відповідальністю Україна Ресторан, м.Тернопіль

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області, м.Тернопіль

про визнання недійсними додаткових угод та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Господарського суду Тернопільської області перебуває справа за позовом Тернопільської окружної прокуратури, в інтересах держави до Тернопільської міської ради та Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНА" РЕСТОРАН , за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області, про:

- визнання недійсними додаткових угод від 25.03.2024 та від 07.10.2024, укладених до договору про встановлення особистого строкового сервітуту для розміщення тимчасової споруди (біля ресторану Файне місто), зареєстрованого в Книзі реєстрації договорів сервітутного користування за №968, між Тернопільською громадою м.Тернополя від імені якої діє Тернопільська міська рада та Товариством з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНА" РЕСТОРАН , якими продовжено строк дії цього договору;

- визнання недійсними додаткових угод від 25.03.2024 та від 07.10.2024, укладених до договору про встановлення особистого строкового сервітуту для розміщення тимчасової споруди, зареєстрованого в Книзі реєстрації договорів сервітутного користування за №969 (біля бару Клуб Файного міста), між Тернопільською громадою м.Тернополя від імені якої діє Тернопільська міська рада та Товариством з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНА" РЕСТОРАН, якими продовжено строк дії договору;

- зобов`язання Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНА" РЕСТОРАН звільнити зайняті тимчасовими спорудами дві земельні ділянки, площею 0,0080га кожна, що розміщені в межах території пам`ятки архітектури місцевого значення, за адресою: м.Тернопіль, вул. Т.Шевченка, 23, шляхом знесення (демонтажу) тимчасових споруд біля ресторану Файне місто та біля бару Клуб файного міста (з урахуванням заяви №50-89-10848ВИХ-24 від 18.12.2024 (вх.№9734, №9735 від 19.12.2024) про зміну предмету позову).

Розгляд справи, згідно ухвалою суду від 09.07.2024, здійснюється за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою господарського суду від 03.04.2025 на підставі клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю Україна Ресторан призначено у справі комплексну судову експертизу, проведення якої доручено Тернопільському відділенню Київського науково-дослідного інституту судових експертиз.

На дослідження експертизи поставлено такі питання:

2.1. Чи встановлений об`єкт сфери торгівлі торговий майданчик біля ресторану «Файне місто» за адресою: м. Тернопіль, бул. Т. Шевченка, 23 відповідно до даних паспорта прив`язки ТС № 57 від 12.12.2024?

2.2. Чи встановлений об`єкт сфери торгівлі торговий майданчик біля бару «Клуб файного міста» за адресою: м. Тернопіль, бул. Т. Шевченка, 23 відповідно до даних паспорта прив`язки ТС № 56 від 12.12.2024?

2.3.Чи розміщення та облаштування об`єкту сфери торгівлі - торгового майданчика біля ресторану «Файне місто» за адресою м. Тернопіль, бул. Т. Шевченка, 23 відповідає вимогам ДСТУ 3587-97 "Безпека дорожнього руху. Автомобільні дороги, вулиці та залізничні переїзди. Вимоги до експлуатаційного стану", а також державних будівельних норм? Якщо ні, то в чому полягають відмінності?

2.4.Чи розміщення та облаштування на сезонного об`єкта сфери торгівлі (торгового майданчика) біля бару «Клуб файного міста» за адресою: м. Тернопіль, бул. Т. Шевченка, 23 відповідає чинним вимогам ДСТУ 3587-97 "Безпека дорожнього руху. Автомобільні дороги, вулиці та залізничні переїзди. Вимоги до експлуатаційного стану"? Якщо ні, то в чому полягають відмінності?

2.5. Яка фактична загальна площа сезонного об`єкту сфери торгівлі, розташованого біля ресторану «Файне місто» за адресою бульвар Тараса Шевченка, 23, м. Тернопіль?

2.6. Яка загальна площа сезонного об`єкту сфери торгівлі, розташованого біля бару "Клуб Файного міста" за адресою бульвар Тараса Шевченка, 23, м. Тернопіль?

2.7. Чи розміщений сезонний об`єкт сфери торгівлі біля ресторану "Файне місто" за адресою бульвар Тараса Шевченка, 23, м. Тернопіль на проїзній частині дороги бульвару Т.Шевченка, м.Тернопіль? Якщо так, то визначити розмір (відстань).

2.8. Чи розміщений сезонний об`єкт сфери торгівлі біля бару "Клуб Файного міста" за адресою бульвар Тараса Шевченка, 23, м. Тернопіль на проїзній частині дороги бульвару Т.Шевченка, м.Тернопіль? Якщо так, то визначити розмір (відстань).

2.9. Чи розміщений об`єкт сфери торгівлі торговий майданчик (тимчасова споруда) біля ресторану "Файне місто" за адресою бульвар Тараса Шевченка, 23, м. Тернопіль у межах території пам`ятки архітектури місцевого значення - Будівлі колишнього готелю «Подільський» 1890 року? Якщо так, яка відстань між будівлями ?

2.10. Чи розміщений об`єкт сфери торгівлі торговий майданчик (тимчасова споруда) біля бару "Клуб Файного міста" за адресою бульвар Тараса Шевченка, 23, м. Тернопіль у межах території пам`ятки архітектури місцевого значення - Будівлі колишнього готелю «Подільський» 1890 року? Якщо так, яка відстань між будівлями ?

2.11.Чи розміщений об`єкт сфери торгівлі торговий майданчик (тимчасова споруда) біля ресторану "Файне місто" за адресою бульвар Тараса Шевченка, 23, м. Тернопіль у межах смуги відчуження автомобільних доріг і червоних ліній вулиці Т.Шевченка у м. Тернополі?

2.12. Чи розміщений об`єкт сфери торгівлі торговий майданчик (тимчасова споруда) біля бару "Клуб Файного міста" за адресою бульвар Тараса Шевченка, 23, м. Тернопіль у межах смуги відчуження автомобільних доріг і червоних ліній вулиці Т.Шевченка у м. Тернополі?

На час проведення експертизи провадження у справі зупинено.

Супровідним листом №921/426/24/183/2025 від 11 квітня 2025 року матеріали справи №921/426/24 (всього 7 томів) направлено на адресу експертної установи для проведення судової експертизи.

У зв`язку з оскарженням відповідачем-2 даної ухвали суду про призначення комплексної судової експертизи, на вимогу суду, Тернопільським відділенням Київського науково-дослідного інституту судових експертиз супровідним листом №613/426-4-25/22 від 01.05.2025 повернуто матеріали справи №921/426/24 (7 томів) Господарському суду Тернопільської області (ухвала суду від 23.04.2025), котрі в подальшому скеровано до суду апеляційної інстанції.

Постановою Західного апеляційного господарського суду апеляційну скаргу ТОВ «Україна» Ресторан залишено без задоволення, а ухвалу Господарського суду Тернопільської області від 03.04.2025 - без змін, матеріали справи повернуто на адресу місцевого господарського суду.

Між тим, 23.04.2025 від Тернопільського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз надійшло клопотання №571/426-4-25/22 від 22.04.2025 (вх.№2929 від 23.04.2025) про уточнення назви комплексної судової експертизи, призначеної ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 03.04.2025 у даній справі.

Клопотання обґрунтовано з посиланням на норми п.3.7. Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 08.10.98 № 53/5 «Про затвердження Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень та Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень» (далі - Інструкція), відповідно до якого у документі про призначення експертизи (залучення експерта) для проведення комплексної експертизи зазначаються її назва та експертна(i) установа установи), експертам якої (яких) доручено її проведення, а в разі участі в її проведенні особи, яка не працює в експертній установі, - також прізвище, ім?я та по батькові, освіта, спеціальність, місце роботи, місце реєстрації цієї особи, інші дані.

Відповідно до ч.2 ст. 243 ГПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Розглянувши клопотання Тернопільського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз про уточнення назви судової експертизи, суд зазначає наступне.

Згідно ст. 99 ГПК України, суд за клопотанням учасника або з власної ініціативи призначає експертизу у справі за сукупності таких умов:

1) для з`ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо;

2) жодною стороною не наданий висновок експерта з цих самих питань або висновки експертів, надані сторонами, викликають обґрунтовані сумніви щодо їх правильності, або за клопотанням учасника справи, мотивованим неможливістю надати експертний висновок у строки, встановлені для подання доказів, з причин, визнаних судом поважними, зокрема через неможливість отримання необхідних для проведення експертизи матеріалів.

У разі необхідності суд може призначити декілька експертиз, додаткову чи повторну експертизу.

У постанові від 09.10.2018 у справі №908/2261/17 Верховний Суд наголосив, що необхідність судової експертизи в господарському судочинстві зумовлена тим, що в процесі здійснення правосуддя суд зіштовхується з необхідністю встановлення таких фактів (обставин), дані про які потребують спеціальних досліджень. Експертиза - це науковий, дослідницький шлях до висновків, які формулюються у висновку експерта, про фактичні обставини справи.

Згідно з ч.1 ст.106 ГПК України комплексна експертиза проводиться не менш як двома експертами з різних галузей знань або з різних напрямів у межах однієї галузі знань.

Судова експертиза призначається з урахуванням норм Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України №53/5 від 08.10.1998 у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 №1950/5, а також Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз, затверджених наказом Міністерства юстиції України №53/5 від 08.10.1998 (в у редакції наказу Міністерства юстиції України від 26.12.2012 №1950/5).

Як вже зазначено вище, згідно ухвали суду від 03.04.2025 за клопотанням відповідача у справі призначено комплексну судову експертизу. У поданому клопотанні №571/426-4-25/22 від 22.04.2025 (вх.№2929 від 23.04.2025) керівник Тернопільського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз просив суд, в порядку п.4.3 Інструкції, уточнити назву судової експертизи.

Так, у п.3.7. Інструкції визначено, що у документі про призначення експертизи (залучення експерта) для проведення комплексної експертизи зазначаються, зокрема її назва.

Колегія суддів зазначає, що назва виду експертизи є відображенням властивостей та самої суті дій, що мають бути здійснені експертом. У спірних правовідносинах такими діями є проведення дослідження відповідності розташування об`єктів сфери торгівлі відповідача-2 отриманим паспортам прив`язки, встановлення обставин чи розташовані спірні об`єкти на проїзній частині вулиці, чи в межах території пам`ятки архітектури місцевого значення, чи в межах смуги відчуження автомобільних доріг і червоних ліній вулиці Т.Шевченка у м. Тернополі, а також визначення їх площ, тощо.

Отже, для встановлення та підтвердження вказаних обставин і виникла необхідність у призначенні та проведенні комплексної судової експертизи, котра, з огляду на комплекс проведених досліджень, та дій, що підлягають вчиненню експертом належать до будівельно-технічної, дорожньо-технічної та земельно-технічної експертиз.

Таким чином, з метою усунення неточностей у назві експертизи, клопотання судового експерта підлягає задоволенню, а провадження у справі - зупиненню на період проведення експертизи задля дотримання процесуальних строків, встановлених нормами Господарського процесуального кодексу України, оскільки призначена у даній справі експертиза ще не проведена експертною установою та ухвала суду від 03.04.2025 у справі №921/426/25 підлягає виконанню.

Керуючись ст.ст. 69, 99-101, 106, п.2 ч.1 ст.228, п.6 ч.1 ст.229, ст.ст. 230, 232-235, ч.2 ст.243, ст.255 Господарського процесуального кодексу України, Законом України Про судову експертизу господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі №921/426/24.

2. Клопотання №571/426-4-25/22 від 22.04.2025 (вх.№2929 від 23.04.2025) Тернопільського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз задоволити.

3. Визначити вид призначеної у справі №921/426/24 згідно ухвали суду від 03.04.2025 комплексної судової експертизи, а саме: будівельно-технічна, земельно-технічна та дорожньо-технічна судова експертиза.

4. Зупинити провадження у справі №921/426/24.

5. Копію ухвали направити сторонам у справі, а Тернопільському відділенню Київського науково-дослідного інституту судових експертиз, вул.Січових Стрільців, 4, м.Тернопіль 46025, надіслати додатково матеріали справи - для виконання.

Ухвала набирає законної сили відповідно до приписів ст.235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду (п.11 ч.1 ст.255, підпункт 17.5 п.17 Розділу XI Перехідні положення ГПК України) шляхом подання апеляційної в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя Н.О. Андрусик

Суддя Н.В. Охотницька

Суддя Ю.О. Чопко