ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2025 рокум. Кропивницький Справа № 912/2289/25

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Закуріна М.К. (надалі Суд), розглянувши справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛКВ Групп СН 4»

про стягнення 55126,50 грн,

у с т а н о в и в:

ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ

01.09.2025 ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» звернулося із позовом до ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» про стягнення 55126,50 грн за договором постачання природного газу № 101/ПГ-2575-К від 01.06.2021, з яких 7748,12 грн річних та 47378,38 грн інфляційних.

Ухвалою від 04.09.2025 Суд відкрив провадження у справі за правилами спрощеного провадження та сторонам установив строки для надання процесуальних заяв.

Зокрема, ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» відзив на позов не подало. Так, ухвала про відкриття провадження у справі повернулась до суду 12.09.2025 з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою». Втім, кореспонденцію Суд направляв за адресою ТОВ «ЛКВ Групп СН 4», яка зазначена у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань. Крім цього, ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» не виконало вимогу суду та не зареєструвало Електронний кабінет, як це передбачено частиною 6 статті 6 Господарського процесуального кодексу України.

Отже, Суд ужив належні заходи щодо повідомлення ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» про заявлений до нього позов та його судовий розгляд.

ДІЇ ТА АРГУМЕНТИ ПОЗИВАЧА

У якості обґрунтування власної позиції ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» вказало, що:

- у нього з ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» наявні договірні відносини з постачання природного газу за договором № 101/ПГ-2575-К від 01.06.2021, у межах якого воно поставило з червня по серпень 2021 року природний газ в об`ємі 15,11400 тис.м3 на загальну суму 193869,49 грн, що підтверджується відповідними актами приймання-передачі за вказані періоди;

- за умовами договору ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» зобов`язане сплачувати вартість поставленого газу, проте відповідні обов`язки не здійснило;

- у зв`язку з невиконанням зобов`язань ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» звернулось з позовною заявою про стягнення з ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» заборгованості за поставлений природний газ в розмірі 193869,49 грн основного боргу, 16897 грн пені, 15415,75 грн річних та 75864,03 грн інфляційних;

- рішенням Господарського суду Кіровоградської області від 11.11.2024 у справі № 912/2420/24, яке набрало законної сили 03.12.2024, стягнуто з ТОВ «ЛКВ Групп СН4» на користь ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» 193869,49 грн основного боргу, 16897,20 грн пені, 15415,75 грн 3% річних та 75864,03 грн інфляційних втрат, а також 3624,56 грн судового збору;

- у зв`язку з невиконанням рішення суду про стягнення заборгованості за поставлений природний газ, ТОВ «ЛКВ Групп СН4» має додатково сплатити 7748,12 грн річних та 47378,38 грн інфляційних за період з 01.04.2024 по 31.07.2025.

УСТАНОВЛЕНІ ОБСТАВИНИ

11.11.2024 Господарський суд Кіровоградської області у справі № 912/2420/24 за позовом ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» до ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» про стягнення 312127,95 грн ухвалив рішення, яким позовні вимоги задовольнив та стягнув з ТОВ «ЛКВ Групп СН4» на користь ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» 193869,49 грн основного боргу, 16897,20 грн пені, 15415,75 грн 3% річних та 75864,03 грн інфляційних втрат, а також 3624,56 грн судового збору. Рішення набрало законної сили 03.12.2024.

При розгляді справи Суд установив обставини, які мають преюдиційне значення для розгляду даної справи та не потребують повторного доказування згідно до положень частини 4 статті 75 ГПК України, оскільки у справі беруть участь ті самі особи.

Так, за змістом рішення суду від 11.11.2024:

- 01.06.2021 між ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» (Постачальник) та ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» (Споживач) укладено Договір постачання природного газу № 101/ПГ-2575-К, за умовами якого Постачальник зобов`язується поставити Споживачеві природний газ, а Споживач зобов`язується прийняти його та оплатити на умовах цього Договору;

- оплата здійснюється Споживачем у наступні строки: 100% суми платежу за газ до 30 числа місяця, що передує розрахунковому періоду (газовому місяцю). Остаточний розрахунок по оплаті вартості фактично поставленого газу здійснюється до 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, на підставі акта (актів) приймання-передачі природного газу;

- протягом червня-серпня 2021 ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» передало у власність ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» природний газ в об`ємі 15,11400 тис.м3 на загальну суму 193869,49 грн, що підтверджується актами приймання - передачі природного газу від 30.06.2021 № 10248, від 31.07.2021 № 11668 та від 31.08.2021 № 12553;

- вартість поставленого в червні-серпні 2021 природного газу становить 101802,04 грн за червень, 75912,17 грн за липень та 16155,25 грн за серпень, що також відповідає вартості газу, зазначеній в актах приймання-передачі природного газу за червень-серпень 2021 року;

- ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» не здійснило оплату за переданий газ за період червень-серпень 2021 року.

Отже, у контексті спірних правовідносин у даній справі, Суд у справі № 912/2420/24 установив факт існування правовідносин з постачання природного газу та наявну заборгованість у зв`язку з невиконанням зобов`язань з оплати вартості поставленого газу в об`ємі 15,11400 тис.м3 на загальну суму 193869,49 грн за період з червня по серпень 2021 року.

За обліковими даними ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» наявну заборгованість у сумі 193869,49 грн основного боргу, 16897 грн пені, 15415,75 грн річних та 75864,03 грн інфляційних за поставлений природний газ в об`ємі 15,11400 тис.м3 на загальну суму 193869,49 грн ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» станом на час розгляду справи в суді не сплатило, а тому не виконало наявні зобов`язання і на цей час.

У зв`язку з несвоєчасним виконанням договірних умов відповідно до розрахунку стягуваних сум ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» нарахувало до сплати ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» 7748,12 грн річних та 47378,38 грн інфляційних за період з 01.04.2024 по 31.07.2025, нарахованих річних на суму заборгованості 193869,49 грн, а інфляційних з урахуванням інфляційного збільшення за попередні періоди нарахувань.

ОЦІНКА УСТАНОВЛЕНИХ ОБСТАВИН

Щодо правової природи договору та договірних відносин

Установлені судом обставини наявності укладеного між сторонами договору, свідчать про виникнення між ними (станом на час виникнення) майново-господарських зобов`язань, у силу яких у відповідності до приписів статей 173, 174, 175 Господарського кодексу України одна сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони, а інша (управнена) сторона має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку.

За частиною 1 статті 175 того ж Кодексу майнові зобов`язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Отже, господарські відносини, станом на час укладення між сторонами договору постачання природного газу № 101/ПГ-2575-К від 01.06.2021, урегульовувалися положеннями обох названих Кодексів.

Зміст та умови договору, аналіз правовідносин та господарсько-договірних зобов`язань (майново-господарських зобов`язань у відповідності до частини 1 статті 179 ГК України), які виникли між сторонами на його підставі, з огляду на вказані правові положення, свідчать, що за своєю юридичною природою між ними укладений договір поставки природного газу.

Так, у відповідності до частин 1 та 2 статті 712 ЦК України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Отже, за договором та наявними правовідносинами з поставки ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України», виступаючи у якості постачальника, зобов`язалося постачати природний газ у необхідних об`ємах, а ТОВ «ЛКВ Групп СН 4», як споживач, зобов`язалось здійснити остаточний розрахунок по оплаті вартості фактично поставленого газу до 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом.

Щодо виконання сторонами умов договору

У справі № 912/2420/24 суд установив, що протягом червня-серпня 2021 року ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» передало у власність ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» природний газ в об`ємі 15,11400 тис.м3 на загальну суму 193869,49 грн, що підтверджується актами приймання - передачі природного газу від 30.06.2021 № 10248, від 31.07.2021 № 11668 та від 31.08.2021 № 12553. Ця заборгованість не сплачена і на час розгляду справи в суді.

За таких обставин, на даний час існуюча заборгованість ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» перед ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» у сумі 193869,49 грн основного боргу, 16897 грн пені, 15415,75 грн річних та 75864,03 грн інфляційних не сплачена.

Статтею 193 ГК України встановлені загальні правила виконання господарських зобов`язань, за якими: суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору (частина 1); кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу (частина 2); не допускаються одностороння відмова від виконання зобов`язань (частина 7). А відповідно до статті 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Отже, у незалежності від стягнення наявної заборгованості у вказаній сумі рішенням Господарського суду Кіровоградської області від 11.11.2024 у справі № 912/2420/24, безпосередньо зобов`язання з її сплати не припинилося, оскільки ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» не виконало їх і на даний час. Таким чином, ТОВ «ЛКВ Групп СН 4» у спірний період, а саме з 01.04.20254 по 31.07.2025, мало заборгованість перед ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» на суму 312127,95 грн, з яких 193869,49 грн основного боргу, 16897 грн пені, 15415,75 грн річних та 75864,03 грн інфляційних.

Щодо річних та інфляційних

Вирішуючи правомірність нарахованих та заявлених до стягнення 7748,12 грн річних та 47378,38 грн інфляційних, Суд зазначає, що у відповідності до частини 2 статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Вказані інфляційні нарахування на суму боргу:

- не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті;

- за загальним правилом вони здійснюються окремо за кожен період часу, протягом якого діяв відповідний індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов`язання;

- розмір боргу з урахуванням індексу інфляції визначається виходячи із суми боргу, що існувала на останній день місяця, в якому платіж мав бути здійснений, помноженої на індекс інфляції, за період прострочення починаючи з місяця, наступного за місяцем, у якому мав бути здійснений платіж, і за будь-який місяць (місяці), у якому (яких) мала місце інфляція;

- у розрахунок мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція).

Сплата трьох процентів річних від простроченої суми (якщо інший їх розмір не встановлений договором або законом), так само як й інфляційні нарахування, не мають характеру штрафних санкцій і є способом захисту майнового права та інтересу кредитора шляхом отримання від боржника компенсації (плати) за користування ним коштами, належними до сплати кредиторові.

Суд перевірив здійснений ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» розрахунок річних на суму заборгованості 193869,49 грн за формулою: «річні» = «заборгованість» х 3 % х «кількість прострочених днів» : 365 (366) (кількість днів у році) за період з 01.04.2024 по 31.07.2025:

- 193869,49 грн х 3 % х 275 днів (за період з 01.04.2024 по 31.12.2024) : 366 днів = 4370,01 грн;

-193869,49 грн х 3 % х 212 днів (за період з 01.01.2025 по 31.07.2025) : 365 днів = 3378,11 грн.

Всього річні складають 7748,12 грн, як сума чисел 4370,01 грн + 3378,11 грн.

Суд також перевірив розрахунок інфляційних на суму 269733,52 грн, з урахуванням нарахованих та несплачених інфляційних за попередні періоди, за формулою: «сума заборгованості» х «індекс інфляції за період» - «сума заборгованості» = «інфляційне збільшення»:

- 269733,52 грн (сума заборгованості) х 1,17564883 (індекс інфляції за період з 01.04.2024 по 31.07.2025) - 269733,52 грн (сума заборгованості) = 47378,38 грн.

Відтак, суми річних та інфляційних, нараховані ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» є правильними та складають відповідно 7748,12 грн річних та 47378,38 грн інфляційних.

ВИСНОВКИ

На підставі викладеного, за результатами оцінки доказів, обставин справи та вказаних правових положень, Суд вважає, що позовні вимоги ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» про стягнення 7748,12 грн річних та 47378,38 грн інфляційних є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

РОЗПОДІЛ СУДОВИХ ВИТРАТ

Судовими витратами у справі є витрати ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» на сплату судового збору, сплачені платіжною інструкцією № від 27.08.2025, у сумі 2422,40 грн, які згідно з приписами статті 129 ГПК України підлягають стягненню з ТОВ «ЛКВ Групп СН 4».

На підставі вказаних правових норм та керуючись статтями 231, 238, 240 ГПК України,

в и р і ш и в:

1. Позовні вимоги задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛКВ Групп СН 4» (8000, Кіровоградська область, м. Олександрія, вул. Олексія Скічка, б. 37; ідентифікаційний код 42027606) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, б. 1; ідентифікаційний код 40121452) 7748,12 грн річних, 47378,38 грн інфляційних та 2422,40 грн компенсації по сплаті судового збору.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя М.К. Закурін

Копії рішення направити:

- ТОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" в електронній формі до Електронного кабінету;

- ТОВ "ЛКВ Групп СН 4": 28000, Кіровоградська область, м. Олександрія, вул. Олексія Скічка, б. 37.