ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

22.09.2025м. СумиСправа № 920/274/24

Господарський суд Сумської області у складі судді Жерьобкіної Є.А., розглянувши заяву Дружбівської міської ради Шосткинського району Сумської області про роз`яснення судового рішення (вх. № 4981 від 17.09.2025) у справі № 920/274/24:

за позовом Керівника Шосткинської окружної прокуратури (41100, Сумська область, м. Шостка, вул. Свободи, буд. 65, код ЄДРПОУ ) в інтересах держави в особі позивача: Сумської обласної ради (40489, м. Суми, площа Незалежності, буд. 2, )

до відповідача Дружбівської міської ради Шосткинського району Сумської області (41220, Сумська область, Шосткинський район, м. Дружба, вул. С.Гнібеди, буд. 3, )

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Ямпільське Дочірнє агролісогосподарське підприємство «Ямпільський Агролісгосп» (41200, Сумська область, Шосткинський район, смт Ямпіль, вул. Мостова, буд. 1, ).

про скасування рішення, усунення перешкод у користуванні, розпорядженні земельними ділянками,

УСТАНОВИВ:

30.09.2024 Господарським судом Сумської області прийнято рішення у справі № 920/274/24, яким позов ухвалив: позов задовольнити. Скасувати рішення 22 сесії Дружбівської міської ради (41220, Сумська область, Шосткинський район, м. Дружба, вул. С. Гнібеди, буд. 3, ) від 13.07.2023 «Про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо проведення інвентаризації земельних ділянок комунальної власності розташованих на території Дружбівської міської ради Шосткинського району Сумської області» в частині затвердження технічної документації із землеустрою щодо проведення інвентаризації земельних ділянок комунальної власності з кадастровими номерами: :03:001:0062, :03:001:0063, :03:003:0014, :03:002:0057, :03:007:0040, :03:008:0081, :03:014:0009, :03:018:0010, :03:019:0021, :03:042:0004, :03:021:0050, :01:020:0101, :01:028:0007, :03:024:0076, :03:028:0010, :03:028:0008, :03:028:0004, :03:028:0006, :03:029:0003, :03:032:0001, :03:030:0032, :03:031:0007, :03:031:0005, :03:034:0002, :03:036:0005, :03:036:0004, :03:038:0008, :03:038:0004, :03:039:0004, :03:039:0001, :03:039:0003, :03:038:0005, :03:040:0004, :03:041:0002, :03:041:0004, :01:010:0068, :01:003:0031, :01:013:0139, :01:009:0047, :01:017:0039, :01:018:0021, :01:020:0008, :01:022:0105, :03:001:0061, :03:001:0059, :03:002:0060, :03:002:0058, :03:008:0079, :03:004:0083, :03:016:0089, :03:018:0012, :03:018:0011, :03:020:0063, :03:021:0048, :01:020:0027, :01:028:0008, :03:024:0077, :03:028:0009, :02:001:0081, :02:001:0080, :02:013:0142, :03:028:0005, :03:030:0035, :03:031:0006, :03:031:0004, :03:030:0033, :03:034:0001, :03:036:0003, :03:037:0004, :03:038:0007, :03:038:0003, :03:039:0006, :03:039:8801, :03:038:0001, :03:040:0002, :03:040:0001, :03:041:0005, :02:001:0002, :01:006:0069, :01:012:0039, :01:015:0012, :01:016:0059, :01:017:0038, :01:020:0009, :01:020:0007, :01:022:0101, :03:001:0060, :03:002:0059, :03:003:0015, :03:015:0019, :03:008:0080, :01:002:0010, :03:021:0049, :03:018:0013, :03:024:0078, :03:021:0051, :01:020:0026, :01:020:0025, :02:001:0079, :03:026:0027, :03:028:0011, :03:028:0003, :03:028:0007, :02:013:0141, :03:030:0034, :03:030:0030, :03:030:0036, :03:030:0031, :03:037:0003, :03:036:0001, :03:036:0002, :03:038:0002, :03:039:0010, :03:038:0006, :03:039:0005, :03:038:0009, :03:039:0002, :03:040:0003, :03:041:0001, :03:041:0006, :02:001:0003, :01:003:0030, :01:012:0040, :01:009:0045, :01:009:0049, :01:014:0037, :01:020:0006, :01:013:0138, :01:022:0107, :01:022:0104, :01:001:0057, :01:002:0068, :01:010:0066, :01:007:0036, :01:009:0048, :01:001:0058, :01:011:0023, :01:010:0065, :01:010:0067, :01:017:0037, :01:022:0100, :01:014:0034, :01:021:0015, :05:001:0012, :05:001:0013, :05:002:0059, :05:002:0060, :05:003:0020, :05:002:0061, :05:006:0026, :05:007:0049, :05:007:0051, :05:012:0010, :05:017:0002, :05:019:0008, :05:018:0004, :05:019:0009, :05:019:0004, :05:021:0007, :05:022:0007, :05:022:0004, :05:030:0004, :05:029:0015, :05:029:0010, :05:028:0082, :05:028:0074, :05:028:0063, :05:028:0081, :05:019:0007, :05:028:0078, :05:029:0012, :05:026:0022, :05:026:0021, :05:026:0020, :01:022:0106, :01:006:0068, :01:011:0024, :01:010:0063, :01:016:0058, :07:006:0027, :01:001:0060, :01:021:0013, :01:010:0062, :01:012:0038, :01:014:0035, :01:022:0099, :01:014:0031, :01:022:0103, :05:005:0032, :05:002:0058, :05:002:0057, :05:002:0064, :05:004:0026, :05:003:0021, :01:007:0020, :05:007:0050, :05:013:0001, :05:012:0007, :05:018:0006, :05:020:0030, :05:019:0010, :05:021:0008, :05:019:0003, :05:021:0009, :05:022:0008, :05:030:0006, :05:030:0003, :05:029:0011, :05:029:0016, :05:028:0083, :05:028:0075, :05:028:0062, :05:028:0070, :05:028:0077, :05:028:0085, :05:022:0006, :05:028:0080, :05:026:0018, :05:024:0095, :01:001:0059, :01:006:0070, :01:011:0026, :01:009:0046, :01:016:0057, :01:022:0098, :01:011:0025, :01:021:0014, :01:010:0064, :05:001:0017, :01:014:0032, :01:020:0010, :01:014:0036, :05:001:0014, :05:005:0033, :05:002:0063, :05:002:0062, :05:003:0019, :05:004:0027, :05:014:0052, :01:007:0019, :05:007:1250, :05:012:0008, :05:012:0009, :05:020:0029, :05:018:0005, :05:020:0031, :05:021:0010, :05:019:0005, :05:021:0011, :05:022:0005, :05:030:0005, :05:028:0076, :05:029:0014, :05:028:0079, :05:028:0061, :05:028:0065, :05:028:0067, :05:028:0068, :05:028:0069, :05:028:0064, :05:029:0013, :05:026:0019, :05:029:0009, :05:024:0090, :05:024:0094, :05:024:0092, :05:027:0022, :05:025:0016, :05:024:0082, :05:024:0083, :05:025:0015, :05:025:0017, :05:024:0091, :05:024:0093, :05:025:0783, :05:025:0018. Усунути перешкоди Сумській обласній раді (40489, м. Суми, пл. Незалежності, буд. 2, ) у користуванні і розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення шляхом скасування державної реєстрації права власності Дружбівської міської ради (41220, Сумська область, Шосткинський район, м. Дружба, вул. С. Гнібеди, буд. 3, ) та їх обтяжень на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0062 (номер відомостей про речове право: 51401107). Усунути перешкоди Сумській обласній раді (40489, м. Суми, пл. Незалежності, буд. 2, ) у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення шляхом скасування державної реєстрації права власності Дружбівської міської ради (41220, Сумська область, Шосткинський район, м. Дружба, вул. С. Гнібеди, буд. 3, ) та їх обтяжень на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0061 (номер відомостей про речове право: 51402289). Усунути перешкоди Сумській обласній раді (40489, м. Суми, пл. Незалежності, буд. 2, ) у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення шляхом скасування державної реєстрацію права власності Дружбівської міської ради (41220, Сумська область, Шосткинський район, м. Дружба, вул. С. Гнібеди, буд. 3, ) та їх обтяжень на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0060 (номер відомостей про речове право: 51402747). Усунути перешкоди Сумській обласній раді (40489, м. Суми, пл. Незалежності, буд. 2, ) у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення шляхом скасування державної реєстрації права власності Дружбівської міської ради (41220, Сумська область, Шосткинський район, м. Дружба, вул. С. Гнібеди, буд. 3, ) та їх обтяжень на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0063 (номер відомостей про речове право: 51403979). Усунути перешкоди Сумській обласній раді (40489, м. Суми, пл. Незалежності, буд. 2, ) у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення шляхом скасування державної реєстрації права власності Дружбівської міської ради (41220, Сумська область, Шосткинський район, м. Дружба, вул. С. Гнібеди, буд. 3, ) та їх обтяжень на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0059 (номер відомостей про речове право: 51404293). Усунути перешкоди Сумській обласній раді (40489, м. Суми, пл. Незалежності, буд. 2, ) у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення шляхом скасування державної реєстрації права власності Дружбівської міської ради (41220, Сумська область, Шосткинський район, м. Дружба, вул. С. Гнібеди, буд. 3, ) та їх обтяжень на земельну ділянку з кадастровим номером :03:002:0059 (номер відомостей про речове право: 51404472). Усунути перешкоди Сумській обласній раді (40489, м. Суми, пл. Незалежності, буд. 2, ) у користуванні та розпорядженні земельними ділянками лісогосподарського призначення шляхом скасування в Державному земельному кадастрі державної реєстрації земельних ділянок з кадастровими номерами: :03:001:0062, :03:001:0063, :03:003:0014, :03:002:0057, :03:007:0040, :03:008:0081, :03:014:0009, :03:018:0010, :03:019:0021, :03:042:0004, :03:021:0050, :01:020:0101, :01:028:0007, :03:024:0076, :03:028:0010, :03:028:0008, :03:028:0004, :03:028:0006, :03:029:0003, :03:032:0001, :03:030:0032, :03:031:0007, :03:031:0005, :03:034:0002, :03:036:0005, :03:036:0004, :03:038:0008, :03:038:0004, :03:039:0004, :03:039:0001, :03:039:0003, :03:038:0005, :03:040:0004, :03:041:0002, :03:041:0004, :01:010:0068, :01:003:0031, :01:013:0139, :01:009:0047, :01:017:0039, :01:018:0021, :01:020:0008, :01:022:0105, :03:001:0061, :03:001:0059, :03:002:0060, :03:002:0058, :03:008:0079, :03:004:0083, :03:016:0089, :03:018:0012, :03:018:0011, :03:020:0063, :03:021:0048, :01:020:0027, :01:028:0008, :03:024:0077, :03:028:0009, :02:001:0081, :02:001:0080, :02:013:0142, :03:028:0005, :03:030:0035, :03:031:0006, :03:031:0004, :03:030:0033, :03:034:0001, :03:036:0003, :03:037:0004, :03:038:0007, :03:038:0003, :03:039:0006, :03:039:8801, :03:038:0001, :03:040:0002, :03:040:0001, :03:041:0005, :02:001:0002, :01:006:0069, :01:012:0039, :01:015:0012, :01:016:0059, :01:017:0038, :01:020:0009, :01:020:0007, :01:022:0101, :03:001:0060, :03:002:0059, :03:003:0015, :03:015:0019, :03:008:0080, :01:002:0010, :03:021:0049, :03:018:0013, :03:024:0078, :03:021:0051, :01:020:0026, :01:020:0025, :02:001:0079, :03:026:0027, :03:028:0011, :03:028:0003, :03:028:0007, :02:013:0141, :03:030:0034, :03:030:0030, :03:030:0036, :03:030:0031, :03:037:0003, :03:036:0001, :03:036:0002, :03:038:0002, :03:039:0010, :03:038:0006, :03:039:0005, :03:038:0009, :03:039:0002, :03:040:0003, :03:041:0001, :03:041:0006, :02:001:0003, :01:003:0030, :01:012:0040, :01:009:0045, :01:009:0049, :01:014:0037, :01:020:0006, :01:013:0138, :01:022:0107, :01:022:0104, :01:001:0057, :01:002:0068, :01:010:0066, :01:007:0036, :01:009:0048, :01:001:0058, :01:011:0023, :01:010:0065, :01:010:0067, :01:017:0037, :01:022:0100, :01:014:0034, :01:021:0015, :05:001:0012, :05:001:0013, :05:002:0059, :05:002:0060, :05:003:0020, :05:002:0061, :05:006:0026, :05:007:0049, :05:007:0051, :05:012:0010, :05:017:0002, :05:019:0008, :05:018:0004, :05:019:0009, :05:019:0004, :05:021:0007, :05:022:0007, :05:022:0004, :05:030:0004, :05:029:0015, :05:029:0010, :05:028:0082, :05:028:0074, :05:028:0063, :05:028:0081, :05:019:0007, :05:028:0078, :05:029:0012, :05:026:0022, :05:026:0021, :05:026:0020, :01:022:0106, :01:006:0068, :01:011:0024, :01:010:0063, :01:016:0058, :07:006:0027, :01:001:0060, :01:021:0013, :01:010:0062, :01:012:0038, :01:014:0035, :01:022:0099, :01:014:0031, :01:022:0103, :05:005:0032, :05:002:0058, :05:002:0057, :05:002:0064, :05:004:0026, :05:003:0021, :01:007:0020, :05:007:0050, :05:013:0001, :05:012:0007, :05:018:0006, :05:020:0030, :05:019:0010, :05:021:0008, :05:019:0003, :05:021:0009, :05:022:0008, :05:030:0006, :05:030:0003, :05:029:0011, :05:029:0016, :05:028:0083, :05:028:0075, :05:028:0062, :05:028:0070, :05:028:0077, :05:028:0085, :05:022:0006, :05:028:0080, :05:026:0018, :05:024:0095, :01:001:0059, :01:006:0070, :01:011:0026, :01:009:0046, :01:016:0057, :01:022:0098, :01:011:0025, :01:021:0014, :01:010:0064, :05:001:0017, :01:014:0032, :01:020:0010, :01:014:0036, :05:001:0014, :05:005:0033, :05:002:0063, :05:002:0062, :05:003:0019, :05:004:0027, :05:014:0052, :01:007:0019, :05:007:1250, :05:012:0008, :05:012:0009, :05:020:0029, :05:018:0005, :05:020:0031, :05:021:0010, :05:019:0005, :05:021:0011, :05:022:0005, :05:030:0005, :05:028:0076, :05:029:0014, :05:028:0079, :05:028:0061, :05:028:0065, :05:028:0067, :05:028:0068, :05:028:0069, :05:028:0064, :05:029:0013, :05:026:0019, :05:029:0009, :05:024:0090, :05:024:0094, :05:024:0092, :05:027:0022, :05:025:0016, :05:024:0082, :05:024:0083, :05:025:0015, :05:025:0017, :05:024:0091, :05:024:0093, 925684900:05:025:0783, :05:025:0018. Стягнути з Дружбівської міської ради (41220, Сумська область, Шосткинський район, м. Дружба, вул. С. Гнібеди, буд. 3, ) на користь Сумської обласної прокуратури (40000, м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, буд. 33, р/р UA0002983 в ДКСУ м. Київ, МФО 820172, ) 12112 грн 00 коп. витрат зі сплати судового збору. Повернути Сумській обласній прокуратурі (40000, м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, буд. 33, р/р UA0002983 в ДКСУ м. Київ, МФО 820172, ) з державного бюджету України (рахунок UA3018540, , надавач платіжних послуг отримувача Казначейство України, отримувач ГУК Сум.обл./Сумська МТГ/22030101) судовий збір в сумі 12112 грн 00 коп., сплачений платіжною інструкцією № 364 від 04.03.2024, оригінал якої знаходиться у Сумської обласної прокуратури.

17.09.2025 відповідач Дружбівська міська рада Шосткинського району Сумської області звернувся до суду з заявою про роз`яснення судового рішення (вх. № 4981 від 17.09.2025), згідно якої просить суд роз`яснити рішення Господарського суду Сумської області у справі № 920/274/24 в частині, що стосується: 1) Роз`яснити, що п. 9 резолютивної частини рішення у справі № 920/274/24 підлягає виконанню щодо 276 земельних ділянок, а саме: скасування державної реєстрації в ДЗК з закриттям Поземельних книг та відображенням відомостей в архівному шарі (відповідно до п. 114, п. 57 Порядку № 1051, ч. 10 ст. 24 Закону про ДЗК; 2) Роз`яснити, що п. 2 (скасування рішення Дружбівської міської ради у частині 276 ділянок і скасування їх реєстрації в ДЗК) та п. 9 (скасування кадастрової реєстрації 276 ділянок) є узгодженими та взаємопов`язаними самостійними приписами резолютивної частини і підлягають виконанню без будь-яких додаткових актів; 3) Роз`яснити, що виконавцем п. 9 є компетентний державний кадастровий реєстратор ГУ Держгеокадастру у Сумській області (як посадова особа, що виконує рішення суду і не є стороною у справі), який здійснює дії, передбачені ч. 10 ст. 24 Закону про ДЗК та п. 114, п. 57 Порядку № 1051; 4) Роз`яснити, що з урахуванням скасування рішення Дружбівської міської ради від 13.07.2023 (яке було правовою підставою первинного внесення відомостей до ДЗК згідно з п. 112 Порядку № 1051), а також прямої вказівки суду на скасування державної реєстрації 276 земельних ділянок у ДЗК, саме це судове рішення, що набрало законної сили, є самостійною та достатньою підставою для вчинення відповідних дій державним кадастровим реєстратором (п. 114, п. 57 Порядку № 1051; ч. 10 ст. 24 Закону про ДЗК) без необхідності попереднього звернення до органів державної реєстрації речових прав; 5) Роз`яснити, що достатніми документами для виконання п. 9 є засвідчена копія рішення суду з відміткою про набрання законної сили та/або наказ суду; 6) Роз`яснити правовий статус 12 земельних ділянок, сформованих рішенням ради (сукупно 288), але не охоплених резолютивною частиною про скасування реєстрації: чи потребують вони окремих правових підстав/процедур для скасування кадастрової реєстрації поза межами виконання п. 9.

Ухвалою від 17.09.2025 Господарський суд Сумської області залишив без руху заяву Дружбівської міської ради Шосткинського району Сумської області про роз`яснення судового рішення Господарського суду Сумської області від 30.09.2024 у справі № 920/274/24 (вх. № 4981 від 17.09.2025), надавши заявнику десятиденний строк з дня отримання копії даної ухвали для усунення недоліків шляхом подання доказів сплати судового збору в сумі 1211 грн 20 коп.; роз`яснив заявнику, що при невиконанні вимог ухвали про залишення без руху, заява вважається неподаною та повертається заявнику.

22.09.2025, на виконання вимог ухвали, Дружбівською міською радою Шосткинського району Сумської області за заявою (вх. № 4512 від 22.09.2025) надано докази сплати судового збору за заяву про роз`яснення судового рішення у справі № 920/274/24, а саме: копію платіжної інструкції № 93 від 22.09.2025 на суму 1211 грн 20 коп.

У відповідності до ст. 245 ГПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви про роз`яснення рішення. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

З врахуванням вищенаведеного, заяву Дружбівської міської ради Шосткинського району Сумської області про роз`яснення судового рішення (вх. № 4981 від 17.09.2025) у справі № 920/274/24, суд призначає до розгляду в судовому засіданні.

Керуючись ст. 234, 235, 245 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Заяву Дружбівської міської ради Шосткинського району Сумської області про роз`яснення судового рішення (вх. № 4981 від 17.09.2025) у справі № 920/274/24 прийняти до розгляду.

2.Заяву Дружбівської міської ради Шосткинського району Сумської області про роз`яснення судового рішення (вх. № 4981 від 17.09.2025) у справі № 920/274/24 призначити до розгляду в судовому засіданні на 01.10.2025, 12:45. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Сумської області за адресою: м. Суми, проспект Шевченка Тараса, 18/1, зал судового засідання № 3.

3. Прокурору та позивачу у строк до 01.10.2025 подати письмову позицію на подану заяву відповідача про роз`яснення судового рішення від 30.09.2024 у справі № 920/274/24.

3. Учасникам судового процесу скористатися своїми правами, зокрема, звернутися до суду із заявою про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, у порядку передбаченому ст. 197 Господарського процесуального кодексу України, клопотанням про розгляд справи без участі сторін, з урахуванням того, що явка представників сторін не є обов`язковою, за наявності потреби в участі в судовому засіданні в приміщенні Господарського суду Сумської області повідомити про це суд.

4.Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Ухвала підписана суддею 22.09.2025.

Суддя Є.А. Жерьобкіна