ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

"24" вересня 2025 р. м. ХарківСправа № 922/84/24

Господарський суд Харківської області у складі:

суддя Пономаренко Т.О.

при секретарі судового засідання Надвіренко А.Д.

розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» адвоката Максимова Миколи Ігоровича (вх.№19615 від 27.08.2025) про залишення позову без розгляду у справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» (61060, м. Харків, пр. Льва Ландау, буд.171; )
до Tahal Consulting Engineers LTD. (Тахал Консалтинг Інжинірс Лтд.) (юридична адреса: 5 Яхадут Канада стріт, Ор Єгуда, Ізраїль, 6037505; юридична адреса представництва: 03127, м. Київ, проспект Голосіївський, буд. 93, кв. 229; фактична адреса представництва: 61030, м. Харків, вул. Біологічна, буд.1, оф.313; код представництва: 26612769)
про стягнення заборгованості
за участю представників:

позивача - не з`явився;

відповідача - не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

08.01.2024 Товариство з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» звернулось до Господарського суду Харківської області з позовною заявою до Tahal Consulting Engineers LTD. (Тахал Консалтинг Інжинірс Лтд.), в якій просить суд стягнути з Tahal Consulting Engineers LTD. (Тахал Консалтинг Інжинірс Лтд.):

- заборгованість за договором будівельного підряду №ТСЕ/ХРВ-073 від 30 жовтня 2020 року у розмірі 1 422 546,78 грн.;

- заборгованість за договором будівельного підряду №ТСЕ/ХРВ-090 від 28 жовтня 2021 року у розмірі 538 566,34 грн.;

- витрати на правову допомогу адвоката та сплачений судовий збір.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 15.01.2024 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» (вх.№84/24 від 08.01.2024) залишено без руху. Надано позивачу строк, який становить 5 днів з дня отримання ним ухвали про залишення позовної заяви без руху, для усунення недоліків.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 26.01.2024 прийнято позовну заяву (вх.№84/24 від 08.01.2024) Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» до Tahal Consulting Engineers LTD. (Тахал Консалтинг Інжинірс Лтд.) про стягнення заборгованості до розгляду та відкрито провадження у справі №922/84/24. Вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження. Розпочато підготовче провадження і призначено підготовче засідання на 21 лютого 2024 року.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 21.02.2024 підготовче засідання відкладено на 13.03.2024.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 13.03.2024 підготовче засідання відкладено на 25 вересня 2024 року о 10:45 .

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 06.05.2024 поновлено провадження у справі.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 06.05.2024 задоволено заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» (вх.№11679 від 03.05.2024) про продовження строку у справі.

Продовжено строк, встановлений ухвалою Господарського суду Харківської області від 13.03.2024 по справі №922/84/24 на надання позивачем до суду належним чином (нотаріально) засвідчених перекладів на офіційну мову Ізраїлю (іврит) копії ухвали від 26.01.2024 про відкриття провадження у справі №922/84/24 у трьох примірниках, копії ухвали від 21.02.2024 про відкладення підготовчого засідання у трьох примірниках, копії цієї ухвали від 13.03.2024 про відкладення підготовчого засідання у трьох примірниках, судового прохання про вручення відповідачу документів по справі у двох примірниках та позовну заяву разом з доданими до неї документами в трьох примірниках на 30 днів.

Провадження по справі зупинено.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 17.06.2024 провадження у справі № 922/84/24 поновлено.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 17.06.2024 задоволено заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» (вх.№14743 від 06.06.2024) про продовження строку у справі. Продовжено строк, встановлений ухвалою Господарського суду Харківської області від 13.03.2024 продовженого ухвалою Господарського суду Харківської області від 06.05.2024 по справі №922/84/24 на надання позивачем до суду належним чином (нотаріально) засвідчених перекладів на офіційну мову Ізраїлю (іврит) копії ухвали від 26.01.2024 про відкриття провадження у справі №922/84/24 у трьох примірниках, копії ухвали від 21.02.2024 про відкладення підготовчого засідання у трьох примірниках, копії цієї ухвали від 13.03.2024 про відкладення підготовчого засідання у трьох примірниках, судового прохання про вручення відповідачу документів по справі у двох примірниках та позовну заяву разом з доданими до неї документами в трьох примірниках на 30 днів.

Провадження по справі зупинено.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 25.09.2024 провадження у справі № 922/84/24 поновлено.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 25.09.2024 підготовче засідання відкладено на 19 березня 2025 року о 10:00. Зобов`язано позивача надати суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на офіційну мову Ізраїлю (іврит) копії ухвали від 25.09.2024 про відкладення підготовчого засідання у справі №922/84/24 у трьох примірниках та судового прохання про вручення відповідачу документів по справі у двох примірниках у строк 30 днів з моменту отримання цієї ухвали. Вирішено звернутися з дорученням до уповноваженого Ізраїлем Центрального органу - Адміністрації судів Правова допомога іноземним країнам (22 Kanfei Nesharin, St. Jerusalem 9546435, Israel) із судовим дорученням про вручення судових та позасудових документів у справі №922/84/24 для вручення відповідних документів в порядку, передбаченому Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, відповідачу - Tahal Consulting Engineers LTD. (Тахал Консалтинг Інжинірс Лтд.) (юридична адреса: 5 Яхадут Канада стріт, Ор Єгуда, Ізраїль, 6037505). Провадження по справі зупинено.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 19.03.2025 провадження у справі № 922/84/24 поновлено.

Протокольною ухвалою від 19.03.2025 відкладено підготовче засідання на 02.04.2025 о 11:00.

Протокольною ухвалою від 02.04.2025 відкладено підготовче засідання на 16.04.2025 о 10:40.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 16.04.2025 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті в судовому засіданні на 24 вересня 2025 року о 10:00 годині.

27.08.2025 до суду надійшла заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» адвоката Максимова Миколи Ігоровича (вх.№19615 від 27.08.2025) про залишення позову без розгляду, в якій просить суд залишити позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна транспортна компанія ЕТАЛОН до Tahal Consulting Engineers LTD. (Тахал Консалтинг Інжинірс Лтд.) про стягнення заборгованості без розгляду.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 24.09.2025 провадження у справі №922/84/24 поновлено.

У судове засідання 24.09.2025 представник Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна транспортна компанія ЕТАЛОН не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.

Представник Tahal Consulting Engineers LTD. (Тахал Консалтинг Інжинірс Лтд.) у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.

Розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» адвоката Максимова Миколи Ігоровича (вх.№19615 від 27.08.2025) про залишення позову без розгляду, суд виходить з наступного.

За приписами пункту 5 частини 1 статті 226 ГПК України суд залишає позов без розгляду, якщо позивач до початку розгляду справи по суті подав заяву про залишення позову без розгляду.

Частиною 1 статті 56 ГПК України визначено, що сторона, третя особа, а також особа, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, може брати участь в судовому процесі особисто (самопредставництво) та (або) через представника.

Частиною 3 статті 56 ГПК України передбачено, що юридична особа незалежно від порядку її створення бере участь у справі через свого керівника, члена виконавчого органу, іншу особу, уповноважену діяти від її імені відповідно до закону, статуту, положення, трудового договору (контракту) (самопредставництво юридичної особи), або через представника.

Як вбачається з матеріалів справи, зазначена заява підписана представником Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» адвокатом Максимовим Миколою Ігоровичем, якому відповідно до ордеру на надання правничої (правової) допомоги серія АН №1002060 надано повноваження представляти інтереси Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» у Господарському суді Харківської області без обмеження повноважень.

За наслідками розгляду заяви представника позивача про залишення позовної заяви без розгляду, суд дійшов висновку про те, що залишення відповідної позовної заяви без розгляду не суперечить законодавству та не порушує чиїх-небудь прав та охоронюваних законом інтересів.

Враховуючи вищевикладене, приймаючи до уваги те, що повноваження особи, яка підписала та подала дану заяву перевірено судом, суд дійшов висновку, що заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» адвоката Максимова Миколи Ігоровича (вх.№19615 від 27.08.2025) про залишення позову без розгляду підлягає задоволенню, у зв`язку з чим суд залишає позовну заяву (вх.№84/25) без розгляду.

На підставі вищенаведеного та керуючись статтями 226, 232-235 ГПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» адвоката Максимова Миколи Ігоровича (вх.№19615 від 27.08.2025) про залишення позову без розгляду задовольнити.

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна транспортна компанія «ЕТАЛОН» до Tahal Consulting Engineers LTD. (Тахал Консалтинг Інжинірс Лтд.) про стягнення заборгованості залишити без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Східного апеляційного господарського суду в порядку ст.ст. 255-257 ГПК України.

Повний текст ухвали складено 24.09.2025.

Суддя Т.О. Пономаренко