ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
СУДОВИЙ НАКАЗ
04 серпня 2025 року Справа № 926/2539/25
Господарський суд Чернівецької області у складі судді Марущака І.В., розглянувши
до боржника: фізичної особи-підприємця Нагірняка Михайла Гавриловича ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )
про видачу судового наказу про стягнення 2 779,73 грн,
30 липня 2025 року Комунальне підприємство «Чернівціводоканал» звернулося до Господарського суду Чернівецької області із заявою про видачу судового наказу про стягнення з фізичної особи-підприємця Нагірняка Михайла Гавриловича 2 779,73 грн плати за перевищення норм допустимих концентрацій забруднюючих речовин у стічних водах на підставі договору № 1341 про надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення від 27.12.2023.
Подана заява обґрунтовується тим, що 27.12.2023 між КП «Чернівціводоканал» (надалі - виконавець) та фізичною особою-підприємцем Нагірняком Михайлом Гавриловичем (надалі - споживач) було укладено договір № 1341 про надання послуг з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення (надалі Договір), відповідно до умов якого виконавець зобов`язується надавати споживачу послуги з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення відповідної якості, а споживач зобов`язується своєчасно та в повному обсязі оплачувати надані послуги за тарифами, встановленими відповідно до законодавства, в строки і на умовах, визначених цим договором.
16.10.2023 працівниками КП «Чернівціводоканал» в присутності споживача було проведено відбір проб стічних вод із контрольного колодязя (випуску стічних вод) приміщень, розташованих за адресою: вул. Південно-Кільцева, 2-Г у м. Чернівці, про що було складено Акт відбору проб стічних вод №96, який підписано представником КП «Чернівціводоканал» та споживачем без зауважень. Відібрану пробу стічної води було передано до лабораторії міських очисних споруд каналізації. За результатами лабораторних досліджень у відібраній пробі стічної води було виявлено перевищення забруднюючих речовин.
Таким чином, ФОП Нагірняк М.Г. допустив порушення п. 7 Додатку 1 до Договору та п. 2.3.1. Правил приймання стічних вод до систем централізованого водовідведення Чернівецької міської територіальної громади, затверджених рішенням виконавчого комітету міської ради від 23.08.2022 р. №481/25, у зв`язку з чим зобов`язаний здійснити оплату за перевищення норм допустимих концентрацій забруднюючих речовин у стічних водах в сумі 2 799,73 грн.
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.07.2025 зазначену заяву передано на розгляд судді Марущаку І.В.
Відповідно до статті 147 Господарського процесуального кодексу України судовий наказ є особливою формою судового рішення, що видається судом за результатами розгляду вимог, передбачених статтею 148 цього Кодексу.
Із заявою про видачу судового наказу може звернутися особа, якій належить право вимоги.
Заявником та боржником в наказному провадженні можуть бути юридичні особи та фізичні особи-підприємці.
Судовий наказ підлягає виконанню за правилами, встановленими законом для виконання судових рішень.
Згідно з частиною 1 статті 148 ГПК України судовий наказ може бути видано тільки за вимогами про стягнення грошової заборгованості за договором, укладеним у письмовій (в тому числі електронній) формі, якщо сума вимоги не перевищує ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Заява про видачу судового наказу подається до суду першої інстанції за загальними правилами підсудності, встановленими цим Кодексом для подання позовної заяви, має відповідати встановленим вимогам і бути оплачена судовим збором (статті 149-151 Господарського процесуального кодексу України).
Згідно із частиною першою статті 901 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.
Відповідно до статей 525, 526 Цивільного кодексу України зобов`язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлене договором або законом.
Положеннями частини першої статті 530 ЦК України передбачено, що, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Відповідно до пункту 1 Договору виконавець зобов`язується надавати споживачу послуги з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення відповідної якості, а споживач зобов`язується своєчасно та в повному обсязі оплачувати надані послуги за тарифами, встановленими відповідно до законодавства, в строки і на умовах, визначених цим договором.
Пунктом 7 Додатку 1 до Договору «Інші умови» унормовано, що Споживач зобов`язаний виконувати скид стоків, якість та температура яких в контрольних точках КК1 верхня труба та повинна відповідати вимогам «Правил приймання м. Чернівці» і допустимим концентраціям забруднюючих речовин у стічних водах, що скидаються до системи стічних вод, та/або допустимим концентраціям забруднюючих речовин у стічних водах, що зберігаються у вигрібних ямах (накопичувальних ємностях) (далі ДК) (згідно додатку №4 до даного Договору).
Відповідно до п. 2.3.1. Правил приймання стічних вод до систем централізованого водовідведення Чернівецької міської територіальної громади, затверджених рішенням виконавчого комітету міської ради від 23.08.2022 р. №481/25 споживачі повинні дотримуватися вимог скиду стічних вод, установлених кількісних та якісних показників стічних вод на випусках водовідведення, вимагати від субспоживачів виконання положень цих правил приймання.
Відповідно до п. 13 Додатку 1 до Договору «Інші умови» додаткова плата за скид стічних вод у разі порушення вимог щодо якості і режиму їх скиду сплачується Споживачем відповідно до «Правил приймання м. Чернівці» та умов даного Договору. Протягом шестимісячного терміну після визначення перевищення ДК забруднюючих речовин у стічних водах, встановлених «Правилами приймання м. Чернівці», виявлення інших порушень «Правил приймання м. Чернівці», Виконавець надсилає споживачу претензію, до якої додаються документи за підписом уповноваженого представника виконавця (направляються лише ті документи, які відсутні у споживача):
- протокол вимірювань показників або акт за фактом порушення;
- розрахунок додаткової плати за скид стічних вод з понаднормативними забрудненнями до системи централізованого водовідведення;
- акт-рахунок для оплати за понаднормативний скид забруднень.
Споживач зобов`язаний здійснити оплату протягом 10 днів з моменту направлення виконавцем претензії, до якої додані документи, на юридичну адресу споживача.
16.10.2024 працівниками КП «Чернівціводоканал» в присутності споживача було проведено відбір проб стічних вод із контрольного колодязя (випуску стічних вод) приміщень, розташованих за адресою: вул. Південно-Кільцева, 2-Г у м. Чернівці, про що було складено Акт відбору проб стічних вод №96, який в подальшому було підписано представником КП «Чернівціводоканал» та споживачем без зауважень.
За результатами лабораторних досліджень у відібраній пробі стічної води було виявлено перевищення забруднюючих речовин наступних інгредієнтів: сульфати, БСК5 (біологічне споживання кисню, 5 діб), ХСК (хімічне споживання кисню), про що свідчить Протокол досліджень якості стічних вод.
Суд дослідив, що зазначений вище договір № 1341 про надання послуг з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення від 27.12.2023, укладений між стягувачем та боржником, Додаток 1 до Договору «Інші умови Договору», акт № 96 відбору проб стічних вод від 16.10.2024.
Судом досліджено також лист-повідомлення ФОП Нагірняка М.Г. від 22.10.2024 року №03/2/3164 щодо виявлення перевищення норм ДК у стічних водах, протокол вимірювання показників якості стічної води від 16.10.2024 № 149, лист-повідомлення боржнику від 31.10.2024 року №03/2/3349 щодо нарахування плати за перевищення норм допустимих концентрацій у стічних водах із розрахунком плати, рахунок на оплату № 4521 від 31.10.2024 за послуги перевищення ДК забруднюючих речовин на суму 2 779,73 грн.
За приписами пункту 7 частини першої статті 155 Господарського процесуального кодексу України під час розгляду вимог в порядку наказного провадження та видачі судового наказу суд не розглядає по суті обґрунтованість заявлених стягувачем вимог.
Розглянувши заяву Комунальне підприємство «Чернівціводоканал» від 30.07.2025, суд установив, що вона відповідає вимогам статей 147-151 ГПК України, оплачена судовим збором, передбачених статтею 152 Господарського процесуального кодексу України підстав для відмови у видачі судового наказу судом не виявлено.
Відтак, оскільки передбачені статтею 150 ГПК України підстави для відмови у видачі судового наказу відсутні, суд вирішив видати судовий наказ.
При цьому, сплачений стягувачем згідно з платіжною інструкцією № 693 від 29.07.2025 судовий збір у розмірі 242,24 грн слід та покласти на боржника відповідно до пункту 2 частини першої статті 129 ГПК України.
Керуючись статтями 129, 147-149, 152, 154-156, 159 Господарського процесуального кодексу України, суд
2. Копію судового наказу та копію заяви стягувача про видачу судового наказу разом з доданими до неї документами надіслати боржнику.
3. Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувачу.
Суд повідомляє, що згідно із приписами пункту 7 частини 1 статті 155 ГПК України під час розгляду вимог в порядку наказного провадження та видачі судового наказу суд не розглядає по суті обґрунтованість заявлених стягувачем вимог.
Відповідно до частин 1 та 2 статті 157 ГПК України боржник має право протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення копії судового наказу та доданих до неї документів подати заяву про його скасування до суду, який його видав. Заява про скасування судового наказу може також бути подана органами та особами, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб. Заява про скасування судового наказу подається в суд у письмовій формі.
Згідно із ч.1 ст.159 ГПК України у разі ненадходження до суду заяви від боржника про скасування судового наказу протягом п`яти днів після закінчення строку на її подання судовий наказ набирає законної сили.
Дата набрання судовим наказом законної сили 09 вересня 2025 року
Строк пред`явлення судового наказу до виконання 09 вересня 2028 року
Дата видачі судового наказу стягувачу 09 вересня 2025 року

Суддя І.В. Марущак