ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.09.2025 м. Івано-ФранківськСправа № 909/916/25

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Гули У.І., секретар судового засідання Клапків Н.В. розглянув у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116

до відповідача: Управління спорту Коломийської міської ради, вул. Кобилянської О., буд. 8, м. Коломия, Івано-Франківська область, 78203

про стягнення заборгованості в сумі 24 958 грн 38 коп.

за участю представників:

від позивача - Жигадло І. Б.

у с т а н о в и в:

до Господарського суду Івано-Франківської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" до Управління спорту Коломийської міської ради про стягнення заборгованості в розмірі 24 958 грн 38 коп., з яких: основний борг у сумі 19 658 грн 24 коп.; пеня у сумі 2 202 грн 26 коп.; три проценти річних у сумі 214 грн 90 коп.; інфляційні втрати у сумі 2 882 грн 98 коп.

Позиція позивача.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач порушив умови договору постачання природного газу №08-7169/24-БО-Т від 29.08.2024 в частині своєчасної оплати за поставлений позивачем газ. За прострочення виконання грошового зобов`язання позивач на підставі п.7.2. договору, ст. 625 ЦК України нарахував відповідачу пеню, 3% річних та інфляційні втрати.

Позовні вимоги обґрунтовані положеннями ст. 11-16, 258, 509, 525, 526, 530, 549, 610 - 612, 625, 629, 655, 692, 712 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України), ст. 4, 20, 42, 46, 162 - 164, 171, 172 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України).

У судовому засіданні представник позивача позов підтримав, просив задовольнити.

Позиція відповідача

Відповідач відзив на позов не подав; не спростував суми заявленої до стягнення заборгованості за договором.

Вирішення процесуальних питань під час розгляду справи.

31.07.2025 суд прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі; постановив здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з викликом (повідомленням) сторін; судове засідання призначив на 26.08.2025, яке відклав на 11.09.2025.

Відповідач отримав копію ухвали про відкриття провадження у справі 07.08.2025, що підтверджується відстеженням поштового відправлення 709 на сайті Укрпошти, копію ухвали про відкладення розгляду справи - 02.09.2025, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення 057.

Отже, відповідач належним чином повідомлений про розгляд цієї справи.

Відповідач в судове засідання не з`являвся, будь-яких клопотань не подавав.

Відповідно до ч. 1 ст. 202 ГПК України неявка у судове засідання відповідача за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце судового засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

Суд в ухвалі про відкриття провадження від 31.07.2025 встановив відповідачу строк для подання відзиву на позовну заяву та всіх документів, що підтверджують заперечення проти позову протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали. Відповідач у встановлений судом строк відзиву на позов не подав.

Згідно з ч. 1 ст. 118 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), право на вчинення процесуальних дій втрачається із закінченням встановленого законом або призначеного судом строку.

Статтею 178 ГПК України передбачене право відповідача подати суду відзив на позовну заяву. Разом з тим, як визначено в ч. 3 цієї статті, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.

Під час судового розгляду справи здійснювалося фіксування судових засідань за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

У судовому засіданні 11.09.2025 суд оголосив вступну та резолютивну частини рішення.

Фактичні обставини справи, встановлені судом.

29.08.2024 Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" та Управління спорту Коломийської міської ради уклали Договір постачання природного газу №08-7169/24-БО-Т (далі Договір).

Договір укладений у електронній формі, підписаний цифровими підписами сторін і скріплений електронними печатками сторін.

Відповідно до п.1.1. Договору постачальник зобов`язався поставити споживачеві з ЕІС-кодом 56XS00014JMJY00L природний газ (далі - газ) за ДК 021:2015 код 09120000-6 "Газове паливо" (природний газ), а споживач в свою чергу - прийняти його та оплатити на умовах цього договору.

Природний газ, що постачається за цим Договором, використовується споживачем для своїх власних потреб .

В п.2.1. Договору сторони погодили обсяг природного газу із зазначенням розрахункового періоду, який замовлений споживачем.

Згідно з п.3.5 Договору приймання - передача природного газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформляється актом приймання-передачі газу.

Відповідно до п. п. 3.5.1-3.5.4 Договору, споживач зобов`язується надати постачальнику не пізніше 5-го числа місяця, наступного за розрахунковим періодом завірену належним чином копію відповідного акта надання послуг з розподілу/транспортування газу за такий період, що складений між оператором ГРМ та споживачем. На підставі отриманих від споживача даних та даних щодо остаточної алокації відборів споживача на інформаційній платформі оператора ГТС постачальник готує та надає споживачу два примірники акта приймання-передачі за відповідний період. Споживач протягом 2-х (двох) робочих днів з дати одержання акта зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акта, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання. У випадку не повернення підписаного оригіналу акта до 15-го числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, а також у випадку розбіжностей між даними, отриманими від споживача та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на інформацій платформі оператора ГТС, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим відповідно до даних Інформаційної платформи оператора ГТС та переданим у власність Споживачу, а вартість поставленого протягом відповідного розрахункового періоду газу розраховується з урахуванням цін, визначених у розділі 4 цього договору.

Ціна природного газу за 1000 куб. м. з ПДВ з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, становить 16 553 грн 89 коп. (4.1. договору).

Відповідно до п.5.1 Договору, оплата за природний газ за розрахунковий період (місяць) здійснюється споживачем виключно грошовими коштами в такому порядку: 70% вартості фактично переданого відповідно до акта приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акта приймання-передачі природного газу здійснюється до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому відповідач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період. У разі відсутності Акта приймання-передачі фактична вартість використаного споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4. п.3.5 цього договору. Споживач має право здійснити оплату та/або передоплату за природний газ протягом періоду поставки або до початку розрахункового періоду, також зобов`язаний своєчасно і в повному обсязі розраховуватися за поставлений природний газ, відповідно до п. 5.1. цього Договору.

За невиконання або неналежне виконання договірних зобов`язань за цим договором Сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим Договором (п. 7.1.).

В пункті 7.2. Договору сторони погодили, що у разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку згідно з п. 5.1. та/або строків оплати за п.8.4. Договору, Споживач зобов`язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який нараховувалась пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.

Цей договір набуває чинності з дати його підписання та діє в частині поставки газу до 31.12.2024 (включно), а в частині розрахунків - до повного їх виконання. Продовження або припинення договору можливе за взаємною згодою сторін шляхом підписання додаткової угоди до договору (п. 13.1. договору).

24.12.2024 сторони уклали додаткову угоду № 1 до договору № 08-7169/24-БО-Т від 29.08.2024: визначили обсяг природного газу у період з вересня 2024 року по 31 грудня 2024 року (включно) в кількості 4,19740 тис.куб.метрів: вересень 2024 - 0,13252 тис.куб.м; жовтень 2024 року - 0,28313 тис.куб.м; листопад 2024 року - 0,98175 тис.куб.м; грудень 2024 - 2,80000 тис.куб.м; загальна вартість цього договору становить разом з ПДВ 69 483 грн 30 коп. Додаткова угода укладена у електронній формі, підписана цифровими підписами сторін і скріплена електронними печатками сторін.

На підтвердження поставки відповідачу природного газу з вересня по грудень 2024 року на загальну суму 89 141 грн 52 коп. позивач надав суду підписані та скріплені печатками сторін копії актів приймання-передачі природного газу від 11.10.2024, 12.11.2024, та копії актів приймання - передачі від 12.12.2024, 13.01.2024, які надсилалися позивачем на електронну адресу відповідача, що підтверджується скріншотом, долученим до матеріалів справи.

Факт поставки природного газу споживачу з ЕІС-кодом 56XS00014JMJY00L за період 01.09.2024 - 31.12.2024 підтверджується копією листа оператора ГТС від 30.06.2025 №ТОВВИХ-25-10161 та копією інформації щодо остаточних алокацій відборів споживача за період поставки. Обсяг природного газу використаного споживачем з ЕІС-кодом 56XS00014JMJY00L становить: з 01.09.2024 по 30.09.2024 - 132,52 м3; з 01.10.2024 по 31.10.2024 - 283,13 м3; з 01.11.2024 по 30.11.2024 - 981,75 м3; з 01.12.2024 по 31.12.2024 - 3987,53 м3. Загальний обсяг - 5384,93 м3.

Відповідно до наданої АТ "Ощадбанк" інформації про надходження коштів на рахунки ТОВ " Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" відповідач за період з 23.10.2024 по 10.06.2025, здійснив часткову оплату отриманого природного газу згідно з договором №08-7169/24-БО-Т від 29.08.2024 в розмірі 69 483 грн 28 коп., а саме 23.10.2024 на суму 2 193 грн 72 коп.; 25.11.2024 на суму 4 686 грн 90 коп.; 17.12.2024 на суму 16 251 грн 78 коп., 20.12.2024 на суму 46 350 грн 88 коп.

Відповідно до розрахунку суми основного боргу, наданого позивачем, сума боргу 19 658 грн 24 коп.

За прострочення виконання грошового зобов`язання позивач нарахував відповідачу пеню, інфляційні втрати та 3% річних і звернувся до суду за захистом порушеного права.

Норми права та мотиви, якими суд керувався при ухваленні рішення.

Згідно з ч. 1, 3 статті 12 Закону України "Про ринок природного газу", постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов`язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов`язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором. Права та обов`язки постачальників і споживачів визначаються цим Законом, Цивільним і Господарським кодексами України, правилами постачання природного газу, іншими нормативно-правовими актами, а також договором постачання природного газу.

Як визначено у статті 11 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно ст. 16 ЦК України та ГК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

В частині 1 статті 509 Цивільного кодексу України визначено, що зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно статті 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

Як визначено у статті 599 Цивільного кодексу України, зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Статтею 629 Цивільного кодексу України передбачено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно частини 1 статті 714 Цивільного кодексу України, за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов`язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов`язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) - ч. 1 ст. 610 ЦК України.

Матеріалами справи підтверджується наявність заборгованості відповідача перед позивачем за спожитий газ в сумі 19 658 грн 24 коп.

Відповідач доводів позивача не спростував, доказів оплати боргу за спожитий природний газ суду не надав.

Отже, позовні вимоги про стягнення 19 658 грн 24 коп. основного боргу є обгрунтованими та підлягають задоволенню.

Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ч. 1 ст. 612 ЦК України).

Приписами ст. 611 Цивільного кодексу України встановлено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Згідно з ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання (ч.1). Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ч.2).

В силу ст. 546 ЦК України виконання зобов`язання може забезпечуватися, зокрема неустойкою (штрафом, пенею), якою з огляду на положення ст. 549 ЦК України, є грошова сума або інше майно, які, боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. При цьому пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

В пункті 7.2. Договору сторони погодили, що у разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку згідно з п. 5.1. та/або строків оплати за п.8.4. Договору, Споживач зобов`язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який нараховувалась пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.

Отже, позивач здійснив нарахування пені правомірно, відповідно до п. 7.2. Договору, та інфляційних втрат, трьох відсотків річних відповідно до ст. 625 ЦК України.

Перевіривши нарахування позивачем пені, інфляційних втрат, трьох відсотків річних, суд встановив, що такий розрахунок є арифметично правильним, таким, що відповідає вимогам чинного законодавства, умовам договору.

Відповідно до статей 73, 74, 81 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність чи відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Зазначені вище норми процесуального закону спрямовані на реалізацію статті 13 Господарського процесуального кодексу України. Згідно з положеннями цієї статті судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності (ст.86 ГПК України).

Висновок суду.

Виходячи з усієї сукупності обставин і доказів, з`ясованих та досліджених у ході розгляду справи, враховуючи їх вірогідність та взаємозв`язок, у відповідності до ст. 86 ГПК України, зважаючи на встановлені факти та вимоги вищезазначених норм, суд дійшов висновку, що позовні вимоги є обгрунтованими та підлягають задоволенню.

Судові витрати.

Згідно з ч. 1 ст. 123 ГПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

При зверненні з позовом позивач сплатив судовий збір в сумі 2 422 грн 40 коп., що підтверджується платіжною інструкцією № від 25.07.2025.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 129 ГПК України судовий збір у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Враховуючи задоволення позову судовий збір в сумі 2 422 грн 40 коп. суд покладає на відповідача.

Керуючись ст. 8, 124 Конституції України, статтями 2, 13, 73, 74, 86, 123, 129, 178, 232, 236-238, 240, 241, 256 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" до Управління спорту Коломийської міської ради про стягнення заборгованості в сумі 24 958 грн 38 коп. задовольнити.

Стягнути з Управління спорту Коломийської міської ради, , вул. Кобилянської О., буд. 8, м. Коломия, Івано-Франківська область, 78203 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", , вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116 борг у загальній сумі 24 958 грн 38 коп., з яких основний борг у сумі 19 658 грн 24 коп.; пеня у сумі 2 202 грн 26 коп.; три проценти річних у сумі 214 грн 90 коп.; інфляційні втрати у сумі 2 882 грн 98 коп.

Стягнути з Управління спорту Коломийської міської ради, , вул. Кобилянської О., буд. 8, м. Коломия, Івано-Франківська область, 78203 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", , вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116 судовий збір у сумі 2 422 грн 40 коп.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Західного апеляційного господарського суду в порядку розділу 4 ГПК України.

Повне рішення складено 15.09.2025.

Суддя У. І. Гула