ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"29" серпня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/3351/24

Господарський суд Одеської області у складі судді Рога Н.В., секретар судового засідання Коротков С.О., розглянув заяву Департаменту комунальної власності Одеської міської ради (вх.№2-1334/25 від 21.08.2025р.) про виправлення описки у наказі у справі №916/3351/24

За позовом: Заступника керівника Суворовської окружної прокуратури м. Одеси (65003, м. Одеса, вул. Отамана Головатого, буд. 89, код ЄДРПОУ ) в інтересах держави в особі Одеської міської ради (65026, м. Одеса, пл. Думська, буд. 1, ); Департаменту комунальної власності Одеської міської ради (65039, м. Одеса, вул. Артилерійська, буд. 1, )

До відповідача: Фізичної особи-підприємця Балабан Опанаса Миколайовича ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 )

про стягнення заборгованості, розірвання договору, зобов`язання повернути майно

Представники сторін:

Від позивача: не з`явився;

Від відповідача: не з`явився;

СУТЬ СПОРУ: Заступник керівника Суворовської окружної прокуратури м. Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради, Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, звернувся до Господарського суду Одеської області з позовом до Фізичної особи-підприємця Балабан Опанаса Миколайовича (далі ФОП Балабан О.М.) про стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 81 953 грн 59 коп. та пені у розмірі 3 608 грн 18 коп.; розірвання Договору оренди від 25.12.2008р. №4009, укладеного між Представництвом по управлінню комунальною власністю міськради (Департаментом комунальної власності Одеської міської ради) та ФОП Балабан О.М. на нежитлове приміщення першого поверху загальною площею 31,2 кв.м., яке розташовано за адресою: м. Одеса, вул. Слобідська, буд. 22; зобов`язання ФОП Балабан О.М. повернути нежитлове приміщення першого поверху загальною площею 31,2 кв.м., яке розташовано за адресою: м. Одеса, вул. Слобідська, буд. 22 шляхом підписання акту приймання-передачі майна.

Рішенням Господарського суду Одеської області від 17.01.2025р. у справі №916/3351/24 закрито провадження по справі №916/3351/24 у частині розірвання договору оренди від 25.12.2008р. №4009, укладеного між Представництвом по управлінню комунальною власністю міськради (Департаментом комунальної власності Одеської міської ради) та ФОП Балабан О.М. та зобов`язання ФОП Балабан О.М. повернути територіальній громаді міста Одеси в особі Одеської міської ради нежитлове приміщення першого поверху загальною площею 31,2 кв.м., яке розташовано за адресою: м. Одеса, вул. Слобідська, буд. 22 шляхом підписання акту приймання-передачі майна. Позовну заяву заступника керівника Суворовської окружної прокуратури м. Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради, Департаменту комунальної власності Одеської міської ради до Фізичної особи-підприємця Балабан Опанаса Миколайовича про стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 81 953 грн 59 коп. та пені у розмірі 3 608 грн 18 коп. задоволено повністю. Стягнуто з Фізичної особи-підприємця Балабан Опанаса Миколайовича на користь держави в особі Департаменту комунальної власності Одеської міської ради заборгованість з орендної плати у розмірі 81 953 грн 59 коп. та пеню у розмірі 3 608 грн 18 коп. Стягнуто з Фізичної особи-підприємця Балабан Опанаса Миколайовича на користь Одеської обласної прокуратури витрати по сплаті судового збору у розмірі 9 084 грн.

24 лютого 2025р. Господарським судом Одеської області на примусове виконання рішення суду у справі №916/3351/24 видано відповідні накази.

21 серпня 2025р. до суду від Департаменту комунальної власності Одеської міської ради надійшла заява (вх.№2-1335/25 від 21.08.2025р.) про виправлення помилки у судовому рішення та ухвалою Господарського суду Одеської області від 26.08.2025р. виправлено описку а п.3 резолютивної частини рішення Господарського суду Одеської області від 14.01.2025р. у справі №916/3351/24 зазначивши правильну адресу та код ЄДРПОУ Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, а саме: 65026, м.Одеса, вул.Артилерійська, буд.1, .

Також, 21 серпня 2025р. до суду від Департаменту комунальної власності Одеської міської ради надійшла заява (вх.№2-1334/25 від 21.08.2025р.) про виправлення помилки у виконавчому документі, а саме: у наказі Господарського суду Одеської області, виданому 24.02.2025р. на примусове виконання рішення Господарського суду Одеської області від 17.01.2025р. у справі №916/3351/24 щодо стягнення з Фізичної особи-підприємця Балабан Опанаса Миколайовича на користь держави в особі Департаменту комунальної власності Одеської міської ради заборгованості з орендної плати у розмірі 81 953 грн 59 коп. та пені у розмірі 3 608 грн 18 коп., шляхом зазначення правильної адреси та коду ЄДРПОУ Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, а саме: 65026, м.Одеса, вул.Артилерійська, буд.1, .

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 22.08.2025р. заяву Департаменту комунальної власності Одеської міської ради про виправлення помилки прийнято до розгляду та призначено судове засідання щодо розгляду заяви на 29.08.2025р.

Представники сторін у судове засідання не з`явилися, про поважність причин суд не повідомили.

Відповідно до ч.3 ст.328 ГПК України суд розглядає заяву про виправлення помилки у виконавчому документі в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Розглянув матеріали справи, заяву Департаменту комунальної власності Одеської міської ради про виправлення помилки у наказі у справі №916/3351/24, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч.1 ст.326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Частиною 1 ст.327 ГПК України встановлено, що виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Згідно ч.3 вказаної статті наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Як вже зазначалося вище, рішенням Господарського суду Одеської області від 17.01.2025р. у справі №916/3351/24 закрито провадження по справі №916/3351/24 у частині розірвання договору оренди від 25.12.2008р. №4009, укладеного між Представництвом по управлінню комунальною власністю міськради (Департаментом комунальної власності Одеської міської ради) та ФОП Балабан О.М. та зобов`язання ФОП Балабан О.М. повернути територіальній громаді міста Одеси в особі Одеської міської ради нежитлове приміщення першого поверху загальною площею 31,2 кв.м., яке розташовано за адресою: м. Одеса, вул. Слобідська, буд. 22 шляхом підписання акту приймання-передачі майна. Позовну заяву заступника керівника Суворовської окружної прокуратури м. Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради, Департаменту комунальної власності Одеської міської ради до Фізичної особи-підприємця Балабан Опанаса Миколайовича про стягнення заборгованості з орендної плати у розмірі 81 953 грн 59 коп. та пені у розмірі 3 608 грн 18 коп. задоволено повністю. Стягнуто з Фізичної особи-підприємця Балабан Опанаса Миколайовича на користь держави в особі Департаменту комунальної власності Одеської міської ради заборгованість з орендної плати у розмірі 81 953 грн 59 коп. та пеню у розмірі 3 608 грн 18 коп. Стягнуто з Фізичної особи-підприємця Балабан Опанаса Миколайовича на користь Одеської обласної прокуратури витрати по сплаті судового збору у розмірі 9 084 грн.

24 лютого 2025р. Господарським судом Одеської області на примусове виконання рішення суду у справі №916/3351/24 видано відповідні накази.

Але, як вбачається з виданого судом наказу на примусове виконання рішення суду у справі №916/3351/24, у наказі судом невірно зазначено адресу та код ЄДРПОУ Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, а саме:65026, м.Одеса, площа Думська, буд.1, , тоді як треба було - 65026, м.Одеса, вул.Артилерійська, буд.1, .

Отже, в ході оформлення наказу на примусове виконання рішення суду у справі №916/3351/24 судом допущено помилку.

За приписами ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Враховуючи зазначене, суд вважає за можливе задовольнити заяву Департаменту комунальної власності Одеської міської ради про виправлення помилки у наказі у справі №916/3351/24, виданому Господарським судом Одеської області 24.02.2025 р.

Керуючись ст. ст. 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Департаменту комунальної власності Одеської міської ради (вх.№2-1334/25 від 21.08.2025р.) про виправлення описки у наказі у справі №916/3351/24, виданому Господарським судом Одеської області 24.02.2025 р. задовольнити.

2. Виправити помилку у наказі, виданому Господарським судом Одеської області 24.02.2025р. про примусове виконання рішення у справі №916/3351/24 від 17.01.2025р. зазначивши вірне місцезнаходження та код ЄДРПОУ Департаменту комунальної власності Одеської міської ради, а саме: 65026, м.Одеса, вул.Артилерійська, буд.1, .

Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення (підписання)

Повний текст ухвали складено 03 вересня 2025р.

Суддя Н.В. Рога