ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

08.09.2025м. ДніпроСправа№ 904/2684/25 (212/2682/24)
Суддя Мартинюк С.В. , розглянувши матеріали

за позовом ОСОБА_1 , м. Кривий Ріг

до Акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат", м. Кривий Ріг

про відшкодування моральної шкоди

в межах справи №904/2684/25

за заявою ТОВ "ТВІЙ ЕНЕРГОПОСТАЧАЛЬНИК", м.Київ

до боржника АТ "КРИВОРІЗЬКИЙ ЗАЛІЗОРУДНИЙ КОМБІНАТ", м. Кривий Ріг

про визнання банкрутом

ВСТАНОВИВ:

У березні 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди.

Рішенням Покровського районного суду міста Кривого Рогу від 20.05.2025 частково задоволено позовні вимоги ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної внаслідок нещасного випадку, пов`язаного з виробництвом. Присуджено до стягнення з АТ «Криворізький залізорудний комбінат» на користь ОСОБА_1 понесені судові витрати на загальну суму 11 537 гривень 29 копійок. Присуджено до стягнення з АТ «Криворізький залізорудний комбінат» на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 300 000 гривень 00 копійок, без врахування податку з доходу фізичних осіб. Присуджено до стягнення з АТ «Криворізький залізорудний комбінат» на користь держави судові витрати в розмірі 3000 гривень 00 копійок. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Не погодившись з рішенням суду відповідач АТ «Криворізький залізорудний комбінат» 19.06.2025 звернувся до суду з апеляційною скаргою.

За наслідками автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.06.2025 року колегії суддів Дніпровського апеляційного суду у складі головуючого судді Зубакової В.П., суддів Бондар Я.М., Остапенко В.О. розподілена дана цивільна справа №212/2682/24.

Ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 23.06.2025 року витребувано з Покровського районного суду міста Кривого Рогу цивільну справу № 212/2682/24 за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної внаслідок нещасного випадку, пов`язаного з виробництвом.

На адресу Дніпровського апеляційного суду надійшло повідомлення № 14/07-1 від 14.07.2025 від арбітражного керуючого Юринця Арсена Володимировича щодо опублікування оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство АТ «Криворізький залізорудний комбінат», яке оприлюднено на офіційному сайті Верховного Суду в мережі «Інтернет» 09.06.2025 №76297, на підставі якого, ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 04.08.2025 року, постановлено передати цивільну справу № 212/2682/24 за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної внаслідок нещасного випадку, пов`язаного з виробництвом до Господарського суду Дніпропетровської області, в провадженні якого перебуває господарська справа відносно Акціонерного товариства "Криворізький залізорудний комбінат" №904/2684/25 про визнання банкрутом.

Разом з тим, ухвалою Дніпровського апеляційного суду 12.08.2025 року було відкрито апеляційне провадження у справі за апеляційною скаргою відповідача Акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» на рішення Покровський районний суд міста Кривого Рогу від 20 травня 2025 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної внаслідок нещасного випадку, пов`язаного з виробництвом.

Розгляд справи призначено на 26.08.2025 року.

Суддями Дніпровського апеляційного суду Зубаковою В.П., Бондар Я.М. та Остапенко В.О. заявлено самовідвід, з тих підстав, що, при відкритті апеляційного провадження у вказаній цивільній справі, колегією суддів не враховано, що Дніпровським апеляційним судом у складі суддів Зубакової В.П., Бондар Я.М. та Остапенко В.О. розгляд даної справи завершено шляхом постановлення вказаної вище ухвали від 04 серпня 2025 року, яка на цей час не скасована. Враховуючи зазначені обставини, вказані судді не можуть приймати участь у розгляді даної справи.

26.08.2025 ухвалою Дніпровського апеляційного суду Заяву суддів Дніпровського апеляційного суду Зубакової Вікторії Петрівни, Бондар Яни Миколаївни та Остапенко Вікторії Олександрівні про самовідвід задоволено. Ухвалено передати цивільну справу по апеляційній скарзі відповідача АТ «Криворізький залізорудний комбінат» на рішення Покровський районний суд міста Кривого Рогу від 20.05.2025 року по цивільній справі №212/2682/24 за позовом ОСОБА_1 до АТ «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди, заподіяної внаслідок нещасного випадку, пов`язаного з виробництвом до канцелярії суду для повторного автоматизованого розподілу справи, відповідно до статті 33 ЦПК України.

28.08.2025 листом вих. №68706/22-ц/803/7841/25/212/2682/24/09 Дніпровським апеляційним судом було направлено справу №212/2682/24 за позовом ОСОБА_1 до АТ «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди до Господарського суду Дніпропетровської області.

Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду відповідно до положень статті 7 Кодексу України з процедур банкрутства, матеріали справи №212/2682/24 передані до провадження судді Мартинюка С.В.

Дослідивши матеріали справи №904/2684/25 (212/2682/24), господарський суд зазначає наступне.

Згідно ст. 1 ГПК України вбачається, що Господарський процесуальний кодекс України визначає юрисдикцію та повноваження господарських судів, встановлює порядок здійснення судочинства у господарських судах.

Так, відповідно до абз. 4 ч. 2 ст. 7 Кодексу України з процедур банкрутства, заяви (позовні заяви) учасників провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність) або інших осіб у спорах, стороною в яких є боржник, розглядаються в межах справи про банкрутство (неплатоспроможність) за правилами спрощеного позовного провадження.

Господарський суд зазначає, що в даному випадку спір за позовом ОСОБА_1 до АТ «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди розглянуто Покровським районним судом міста Кривого Рогу, як судом першої інстанції та ухвалено рішення від 20.05.2025, яке станом на 08.09.2025 не скасовано.

В свою чергу, відповідно до ст. 24 ГПК України, Господарський суд Дніпропетровської області також є судом першої інстанції в системі господарських судів України.

Окремо господарський суд зауважує, що на момент ухвалення рішення (20.05.2025) Покровським районним судом міста Кривого Рогу, господарським судом ще не було відкрито провадження у справі №904/2684/25 про банкрутство АТ "Криворізький залізорудний комбінат".

Враховуючи викладені обставини, господарський суд вважає за необхідне направити матеріали справи №212/2682/24 за позовом ОСОБА_1 до АТ «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди до Дніпровського апеляційного суду для вирішення питання щодо розгляду апеляційної скарги АТ "Криворізький залізорудний комбінат" на рішення Покровського районного суду міста Кривого Рогу від 20.05.2025.

Враховуючи наведене, керуючись статтями 3, 4, 20, 24, 25, 232 - 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Направити матеріали справи №904/2684/25 (212/2682/24) за позовом ОСОБА_1 до АТ «Криворізький залізорудний комбінат» про відшкодування моральної шкоди до Дніпровського апеляційного суду.

Ухвала набирає законної сили 08.09.2025 та може бути оскаржена у порядку та строки, встановлені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя С.В. Мартинюк