ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

18 серпня 2025 року м. Чернівці Справа № 926/2731/19

Суддя Господарського суду Чернівецької області Гурин Микола Олександрович, розглянувши заяву (вх.№2641) Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Подільський лісовий офіс»

про заміну сторони виконавчого провадження у справі № 926/2731/19

за позовом державного підприємства «Вижницьке державне спеціалізоване підприємство агропромислового комплексу»

до товариства з обмеженою відповідальністю «Здоровий сон»

про стягнення заборгованості в сумі 430648,80 грн.

Представники сторін не з`явились.

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Господарського суду Чернівецької області від 04.02.2020 у справі №926/2731/16 позов державного підприємства «Вижницьке державне спеціалізоване підприємство агропромислового комплексу» задоволено, стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю «Здоровий сон» (59233, вул. Гагаріна, 7, корпус Б, смт. Берегомет, Вижницького району Чернівецької області, код 36584299) на користь державного підприємства «Вижницьке державне спеціалізоване підприємство агропромислового комплексу» (59233, вул. Будівельна, 9, смт. Берегомет Вижницького району Чернівецької області, р/р НОМЕР_1 АТ КБ «Приватбанк», МФО 356282, ) 430648,80 грн боргу та 6459,74 грн судового збору.

06.03.2020 на виконання рішення Господарського суду Чернівецької області видано відповідний наказ.

Ухвалою господарського суду Чернівецької області від 22.06.2022 за заявою державного підприємства «Берегометське лісомисливське господарство» замінено сторону (стягувача) у виконавчому провадженні №61736900 від 06.04.2020 державне підприємство «Вижницьке державне спеціалізоване підприємство агропромислового комплексу» (59233, вул. Будівельна, 9, смт. Берегомет Вижницького району Чернівецької області, ) його правонаступником державним підприємством «Берегометське лісомисливське господарство» (59233, вул. Центральна, 55, смт. Берегомет Вижницького району Чернівецької області, ) щодо виконання судового наказу Господарського суду Чернівецької області від 06.03.2020 у справі за №926/2731/19.

07.08.2025 через підсистему «Електронний суд» до Господарського суду Чернівецької області від представника Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Подільський лісовий офіс» надійшла заява (вх.№2641) про заміну сторони виконавчого провадження у справі №926/2731/19, шляхом заміни стягувача філії «Берегометське лісомисливське господарство» у виконавчому провадженні №61736900 на його правонаступника філію «Подільський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України».

Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 07.08.2025, заяву про заміну сторони виконавчого провадження передано на розгляд судді Гурину М.О.

Ухвалою Господарського суду Чернівецької області від 14.08.2025 розгляд заяви Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в собі філії «Подільський лісовий офіс» (вх.№2641) про заміну сторони виконавчого провадження призначено на 18.08.2025.

На призначений день розгляду заяви представники сторін у судове засідання не з`явилися.

Відповідно до частини 3 статті 334 Господарського процесуального кодексу України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

За таких обставин та враховуючи, що явка представників учасників справи в судове засідання не була визнана обов`язковою, суд визнав за можливе провести розгляд заяви про заміну сторони виконавчого провадження без їх участі.

Розглянувши заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Подільський лісовий офіс» про заміну сторони виконавчого провадження, суд встановив наступне.

Частинами 1-2 статті 18 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Згідно зі статтею 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Судом встановлено, рішенням Господарського суду Чернівецької області від 04.02.2020 у справі №926/2731/16 позов державного підприємства «Вижницьке державне спеціалізоване підприємство агропромислового комплексу» задоволено, стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю «Здоровий сон» на користь державного підприємства «Вижницьке державне спеціалізоване підприємство агропромислового комплексу» 430648,80 грн боргу та 6459,74 грн судового збору.

06.03.2020 на виконання рішення Господарського суду Чернівецької області видано відповідний наказ.

06.04.2020 Постановою Старшого державного виконавця Вижницького районного відділу державної виконавчої служби Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) Мотовилець Н.Г. відкрито виконавче провадження №61736900 з виконання наказу Господарського суду Чернівецької області у справі №926/2731/19 від 06.03.2020.

Ухвалою господарського суду Чернівецької області від 22.06.2022 за заявою державного підприємства «Берегометське лісомисливське господарство» замінено сторону (стягувача) у виконавчому провадженні №61736900 від 06.04.2020 державне підприємство «Вижницьке державне спеціалізоване підприємство агропромислового комплексу» (59233, вул. Будівельна, 9, смт. Берегомет Вижницького району Чернівецької області, ) його правонаступником державним підприємством «Берегометське лісомисливське господарство» (59233, вул. Центральна, 55, смт. Берегомет Вижницького району Чернівецької області, ) щодо виконання судового наказу Господарського суду Чернівецької області від 06.03.2020 у справі за №926/2731/19.

Однак, як вбачається із доданих до заяви документів, ДП «Берегометське лісомисливське господарство» згідно наказу ДАЛРУ від 28.10.2022 №913 «Про припинення Державного підприємства «Берегометське лісомисливське господарство» та затвердження складу Комісії з припинення, приєднано до Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України».

На підставі п. 8 наказу ДАЛРУ від 28.10.2022 №913 «Про припинення Державного підприємства «Берегометське лісомисливське господарство» та затвердження складу Комісії з припинення, наказу ДАЛРУ від 02.01.2023 № 5 «Про затвердження передавального акту державного підприємства «Берегометське лісомисливське господарство» Державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» є правонаступником прав та обов`язків ДП «Берегометське ЛМГ».

14.12.2022 відповідно до наказу №18 Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» було створено та зареєстровано філію «Берегометське лісомисливське господарство» ДП «Ліси України».

Відповідно до п. 3.1. Положення про Філію «Берегометське лісомисливське господарство» ДП «Ліси України» філія діє від імені ДП «Ліси України» та в його інтересах.

Далі заявник зазначає, що згідно наказу Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» №1853 від 18.10.2024 філію «Берегометське лісомисливське господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» припинено шляхом її закриття.

Наказом Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» №2325 від 31.12.2024 «Про затвердження передавальних актів філій, що координуються Подільським лісовим офісом» затверджено передавальні акти активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках, матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше по філіях, що координуються Подільським лісовим офісом, які додаються, зокрема і філії «Берегометське лісомисливське господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України».

04.04.2025 затверджено Положення про філію «Подільський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», відповідно до пунктів 1.1., 3.1., 3.2., 5.8.8. філія Подільський лісовий офіс є відокремленим підрозділом Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», який не має статусу юридичної особи. Філія діє від імені Підприємства та в його інтересах, здійснює делеговані Підприємством функції відповідно до мети, завдань та предмету діяльності Підприємства. Філія не підлягає державній реєстрації. Відомості про Філію вносяться до реєстраційної справи Підприємства та включаються до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань. Має право представляти інтереси підприємства (Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України») в судах, в тому числі в судах загальної юрисдикції, в господарських та адміністративних судах у справах пов`язаних з діяльністю філії.

Таким чином, філія «Подільський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» є правонаступником усіх прав та обов`язків філії «Берегометське лісомисливське господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України».

Статтею 510 Цивільного кодексу України встановлено, що сторонами у зобов`язанні є боржник і кредитор.

Відповідно до статті 512 Цивільного кодексу України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: 1) передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); 2) правонаступництва; 3) виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); 4) виконання обов`язку боржника третьою особою.

Відповідно до статті 514 Цивільного кодексу України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з частинами 1,3 статті 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Таким чином процесуальне правонаступництво в розумінні статті 52 ГПК України допускається на будь-якій стадії судового процесу, включаючи стадію виконання судового рішення (постанови Великої Палати Верховного Суду від 16.06.2020 у справі № 922/4519/14 та від 03.11.2020 у справі № 916/617/17).

Відповідно до частин 1, 2, 5 статті 334 Господарського процесуального кодексу України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Відповідно до статті 15 Закону України «Про виконавче провадження», сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення. У разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив. У разі якщо сторона виконавчого провадження змінила найменування (для юридичної особи) або прізвище, ім`я чи по батькові (для фізичної особи), виконавець, за наявності підтверджуючих документів, змінює своєю постановою назву сторони виконавчого провадження.

Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав і обов`язків сторони у справі до іншої особи у зв`язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні. Процесуальне правонаступництво випливає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони матеріального правовідношення її правонаступником) і відображає зв`язок матеріального і процесуального права. Для вирішення судом питання про процесуальну заміну сторони у справі (у тому числі на стадії виконання судового рішення) необхідною умовою є наявність відповідних первинних документів, які підтверджують факт вибуття особи з матеріального правовідношення та перехід її прав та обов`язків до іншої особи - правонаступника.

Відповідно до частини 4 статті 91 Цивільного кодексу України, цивільна правоздатність юридичної особи виникає з моменту її створення і припиняється з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Згідно з статтею 104 Цивільного кодексу України, юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що філія «Подільський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» є правонаступником усіх прав та обов`язків філії «Берегометське лісомисливське господарство» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», суд дійшов висновку, що заява Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Подільський лісовий офіс» про заміну сторони виконавчого провадження його правонаступником є обґрунтованою та такою, що не суперечить нормам законодавства України, а тому підлягає до задоволенню.

Керуючись статтями 234, 235, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

1. Заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі філії «Подільський лісовий офіс» (вх.№2641) про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

2. Замінити сторону виконавчого провадження (стягувача) філію «Берегометське лісомисливське господарство» (59233, Чернівецька область, Вижницький район, смт. Берегомет, вул. Центральна, 55, ) його правонаступником філію «Подільський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», (58009, Чернівецька обл., Чернівецький р-н, м.Чернівці, вул.Руська, буд.203А, ) у виконавчому провадженні №61736900, щодо виконання судового наказу Господарського суду Чернівецької області від 06.03.2020 у справі за №926/2731/19.

Ухвала набрала законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строк, встановлені статями 254 256 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Микола ГУРИН

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/.