УХВАЛА

м. Київ

13.08.2025Справа № 910/9121/25

Господарський суд міста Києва у складі судді Блажівської О.Є., за участю секретаря судового засідання Глиняної А.С., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Учбово-видавничий центр "Школяр" про забезпечення доказів до подання позовної заяви і додані до неї матеріали

особа, що може набути статус позивача: Товариство з обмеженою відповідальністю "Учбово-видавничий центр "Школяр" (02680, місто Київ, вул. Сергієнка, 18, кв. 27; )

особа, що може набути статус відповідача: не встановлено

особа, в якої витребовуються докази в порядку забезпечення: Товариство з обмеженою відповідальністю "Хостінг Україна" (03067, місто Київ, вул. Машинобудівна, буд. 35А; )

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

22.07.2025 через систему "Електронний суд" Товариством з обмеженою відповідальністю "Учбово-видавничий центр "Школяр" (далі - заявник) подано до Господарського суду міста Києва заяву в порядку статей 110-112 ГПК України про забезпечення доказів до подання позову шляхом витребування у Товариства з обмеженою відповідальністю "ХОСТІНГ Україна": персональні дані про власника доменного імені pidru4nik.com/ з облікового запису на вебсайті https://www.ukraine.com.ua/, а саме: ім`я фізичної особи (прізвище, ім`я та по-батькові); місце проживання (реєстрації) фізичної особи; поштовий індекс; відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти; ім`я фізичної особи (прізвище, ім`я та по-батькові) та реєстраційний номер облікової картки платника податків особи (або РНОКПП), яка здійснила останній платіж за реєстрацію доменного імені pidru4nik.com. Також, заявник просить суд зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ХОСТІНГ Україна" надати витребувану інформацію протягом 2 (двох) днів з дати отримання ухвали шляхом надсилання на електронну адресу суду: та електронну адресу представника заявника: ІНФОРМАЦІЯ_1

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.07.2025 прийнято заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Учбово-видавничий центр "Школяр" про забезпечення доказів від 22.07.2025 до розгляду та призначено судове засідання для її розгляду на 28.07.2025.

28.07.2025 у судовому засіданні було проголошено скорочену (вступна та резолютивна частина) ухвали Господарського суду міста Києва від 28.07.2025, якою заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Учбово-видавничий центр "Школяр" забезпечення доказів до подання позовної заяви від 22.07.2025 задоволено частково.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.07.2025 виправлено описку в скороченій (вступна та резолютивна частина) ухвалі Господарського суду міста Києва від 28.07.2025 у справі №910/9121/25. Вважати вірним та викласти скорочену (вступна та резолютивна частина) ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.07.2025 у справі №910/9121/25, а саме: п. 1 резолютивної частини викласти в наступній редакції, шляхом виправлення описки в п. 1: " 1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Учбово-видавничий центр "Школяр" про забезпечення доказів до подання позовної заяви від 22.07.2025 - задовольнити частково". Вважати вірним та викласти скорочену (вступна та резолютивна частина) ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.07.2025 у справі №910/9121/25, а саме: п. 2 резолютивної викласти в наступній редакції, шляхом виправлення описки в п. 2: " 2. Витребувати від Товариства з обмеженою відповідальністю "ХОСТІНГ Україна" (03067, місто Київ, вул. Машинобудівна, буд. 35А; ): - персональні дані про власника доменного імені pidru4nik.com/ з облікового запису на вебсайті https://www.ukraine.com.ua/, а саме: ім`я фізичної особи (прізвище, ім`я та по-батькові); місце проживання (реєстрації) фізичної особи; поштовий індекс; відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти". Вважати вірним та викласти скорочену (вступна та резолютивна частина) ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.07.2025 у справі №910/9121/25, а саме: п. 4 резолютивної викласти в наступній редакції, шляхом виправлення описки в п. 4: " 4. В іншій частині заяви - відмовити". Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною скороченої (вступна та резолютивна частина) ухвали Господарського суду міста Києва від 28.07.2025 у справі №910/9121/25.

28.07.2025 суд ухвалою заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Учбово-видавничий центр "Школяр" про забезпечення доказів до подання позовної заяви від 22.07.2025 задовольнив частково. Витребував від Товариства з обмеженою відповідальністю "ХОСТІНГ Україна" (03067, місто Київ, вул. Машинобудівна, буд. 35А; ): персональні дані про власника доменного імені pidru4nik.com/ з облікового запису на вебсайті https://www.ukraine.com.ua/, а саме: ім`я фізичної особи (прізвище, ім`я та по-батькові); місце проживання (реєстрації) фізичної особи; поштовий індекс; відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти. Зобов`язав Товариство з обмеженою відповідальністю "ХОСТІНГ Україна" (03067, місто Київ, вул. Машинобудівна, буд. 35А; ) надати витребувану інформацію протягом 2 (двох) днів з дати отримання ухвали шляхом надсилання на електронну адресу суду: та електронну адресу представника заявника: ІНФОРМАЦІЯ_1 . В іншій частині заяви відмовлено.

Також даною ухвалою суду Заявника було зобов`язано повідомити Господарський суд міста Києва після вчинення процесуальних дій щодо забезпечення доказів про суд першої інстанції до якого подано позовну заяву з метою надіслання матеріалів щодо забезпечення доказів до суду, який розглядатиме справу.

31.07.2025 до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Хостінг Україна" надійшло повідомлення про виконання вимог ухвали з зазначенням інформації стосовно персональних даних особи реєстр анта доменного імені "pidru4nik.com".

ВСТАНОВИВ:

31.07.2025 до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Хостінг Україна" надійшло повідомлення про виконання вимог ухвали з зазначенням інформації стосовно персональних даних особи реєстр анта доменного імені "pidru4nik.com".

Станом на 13.08.2025 відповідно до приписів ст. 110 ГПК України заявником не подано позовну заяву.

Частиною 5 ст. 110 ГПК України визначено, що у разі подання заяви про забезпечення доказів до подання позовної заяви заявник повинен подати позовну заяву протягом десяти днів з дня постановлення ухвали про забезпечення доказів. У разі неподання позовної заяви у зазначений строк, повернення позовної заяви або відмови у відкритті провадження суд скасовує ухвалу про вжиття заходів забезпечення доказів не пізніше наступного дня після закінчення такого строку або постановлення судом ухвали про повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження.

Якщо ухвала про забезпечення доказів на момент її скасування була виконана повністю або частково - отримані судом докази (показання свідків, висновки експертів тощо) не можуть бути використані в іншій справі.

Останнім днем строку протягом якого заявник Товариство з обмеженою відповідальністю "Учбово-видавничий центр "Школяр" повинен був подати позовну заяву є 11.08.2025 року включно.

Правила надання послуг поштового зв`язку, затверджені постановою Кабінету Міністрів України від 5 березня 2009 року № 270, визначають порядок надання послуг поштового зв`язку, права та обов`язки операторів поштового зв`язку і користувачів послуг поштового зв`язку та регулюють відносини між ними.

Правилами поштового зв`язку визначено, що:

адресат - фізична або юридична особа, якій адресується поштове відправлення, поштовий переказ, прізвище, ім`я та по батькові або найменування якої зазначені на поштовому відправленні, бланку поштового переказу в спеціально призначеному для цього місці;

поштова адреса - адреса відправника та адресата, яка зазначена на поштовому відправленні, бланку поштового переказу у спеціально призначеному для цього місці;

реєстроване поштове відправлення - поштове відправлення, яке приймається для пересилання з видачею розрахункового документа, пересилається з приписуванням до супровідних документів та вручається одержувачу під розписку;

повідомлення про вручення поштового відправлення, поштового переказу - повідомлення, яким оператор поштового зв`язку доводить до відома відправника чи уповноваженої ним особи інформацію про дату вручення реєстрованого поштового відправлення, виплати коштів за поштовим переказом та прізвище одержувача.

Згідно з п.1 глави ІІ Нормативів і нормативних строків пересилання поштових відправлень, затверджених Наказом Міністерства інфраструктури України 28.11.2013 № 958, нормативні строки пересилання простої письмової кореспонденції операторами поштового зв`язку (без урахування вихідних днів об`єктів поштового зв`язку):

1) місцевої - Д+2, пріоритетної - Д+1;

2) у межах області та між обласними центрами України (у тому числі для міст Києва, Сімферополя, Севастополя) - Д+3, пріоритетної - Д+2;

3) між районними центрами різних областей України (у тому числі для міст обласного підпорядкування) - Д+4, пріоритетної - Д+3;

4) між іншими населеними пунктами різних областей України - Д+5, пріоритетної - Д+4,

де Д - день подання поштового відправлення до пересилання в об`єкті поштового зв`язку або опускання простого листа чи поштової картки до поштової скриньки до початку останнього виймання.

Враховуючи вищевикладене, нормативні строки пересилання простої письмової кореспонденції становлять 3 дні.

Оскільки станом на 13.08.2025 заявником не подано до суду відповідну позовну заяву, при цьому судом враховані відповідні строки поштового перебігу, ухвала про вжиття заходів забезпечення доказів підлягає скасуванню судом.

Керуючись ст.ст. 110, 232, 233, 234, 235, 254, 255, 256, 257 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва,

УХВАЛИВ:

1. Скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.07.2025 у справі №910/9121/25 про вжиття заходів забезпечення доказів.

2. Дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена відповідно до приписів статті 255 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Оксана БЛАЖІВСЬКА