ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"07" серпня 2025 р. Справа № 906/365/24

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді Шніт А.В.

розглянувши заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі Філії "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" про заміну сторони виконавчого провадження (вх.№01-44/1645/25 від 03.06.2025)

у справі за позовом Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України"

до Фізичної особи - підприємця Білоцького Максима Миколайовича

про стягнення 60 846,63грн

за участю представників сторін:

від заявника: Якименко М.М. - ордер серія АІ №1867031 від 07.04.2025 (в режимі відеоконференції);

від боржника: не з`явився;

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Житомирської області від 02.07.2024 постановлено, зокрема, позов задовольнити частково; стягнути з Фізичної особи - підприємця Білоцького Максима Миколайовича на користь Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" 41 580,92грн основного боргу, 15 985,62грн інфляційних втрат, 3 269,84грн 3% річних, 3 028,00грн судового збору.

На виконання зазначеного рішення суду 05.08.2024 видано наказ №906/365/24.

03.06.2025 за вх.№01-44/1645/25 до суду через систему "Електронний суд" надійшла заява Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі Філії "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" про заміну сторони виконавчого провадження, згідно якої останнє просить замінити стягувача Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" в особі Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" на правонаступника - Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" в особі Філії "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (а.с.199-201 т.1).

Ухвалою від 05.06.2025 суд прийняв до розгляду вказану заяву та призначив судове засідання для її розгляду на 16.06.2025 о 15:30.

10.06.2026 за вх.№7473/25 через систему "Електронний суд" надійшла заява Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі Філії "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" на виконання вимог ухвали суду з проханням долучити до матеріалів справи виписку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань від 04.04.2025 щодо закриття Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" ДП "Ліси України", витяг з передавального акту та копію наказу про затвердження передавальних актів (а.с.2-16 т.2).

Ухвалою від 16.06.2025 суд продовжив строк розгляду заяви та відклав її розгляд на 26.06.2025 о 09:20.

У зв`язку з перебуванням судді Шніт А.В. у відпустці, судове засідання 26.06.2025 о 09:20 не відбулося.

Ухвалою від 03.07.2025 суд призначив судове засідання для розгляду заяви про заміну сторони виконавчого провадження на 15.07.2025 о 14:10.

Ухвалами від 15.07.2025 та від 30.07.2025 суд продовжив строк розгляду заяви та відклав її розгляд на 30.07.2025 та 07.08.2025 відповідно.

07.08.2025 за вх.№9933 на електронну адресу суду надійшли пояснення заявника стосовно різниці суми заборгованості в передавальному акті та рішенні суду (а.с.54-55 т.2)

В судовому засіданні 07.08.2025 представник заявника підтримав заяву в повному обсязі.

Представник боржника в судове засідання не прибув, пояснення на заяву про заміну сторони виконавчого провадження не подав, про дати, час та місце судових засідань повідомлявся належним чином шляхом надсилання ухвал суду на його поштову адресу. Разом з тим, з метою додаткового повідомлення ФОП Білоцького М.М. про судові засідання, суд також надсилав ухвали на його електронну адресу.

Відповідно до ч.3 ст. 334 ГПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Розглянувши заяву про заміну сторони виконавчого провадження (вх.№01-44/1645/25 від 03.06.2025), суд зазначає наступне.

Згідно з вимогами ч.1-2, 4 ст.334 ГПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст.52 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав та обов`язків від однієї особи до іншої. Виникнення процесуального правонаступництва безпосередньо пов`язане з переходом матеріальних прав між такими особами. Заміна сторони правонаступником відбувається, як правило, у випадках зміни суб`єкта права або обов`язку у правовідношенні, коли новий суб`єкт права (позивач, відповідач або третя особа) повністю або частково приймає на себе права чи обов`язки попередника.

Процесуальне правонаступництво є похідним від матеріального та випливає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони у матеріальному правовідношенні її правонаступником). У зв`язку з цим для вирішення судом питання про процесуальну заміну сторони у справі необхідна наявність відповідних первинних документів, які підтверджують факт вибуття особи з матеріального правовідношення та перехід її прав та обов`язків до іншої особи - правонаступника.

Основою процесуального правонаступництва є правонаступництво у матеріальному праві, яке настало після відкриття провадження у справі. Виходячи з цього, особливості здійснення процесуального правонаступництва визначаються особливостями норм матеріального права, що регулюють перехід прав та обов`язків у матеріальних правовідносинах від особи до її правонаступника, або в інших випадках зміни сторони у правовідносинах, з яких виник спір.

Отже, процесуальне правонаступництво, передбачене статтею 52 ГПК України, це перехід процесуальних прав та обов`язків сторони у справі до іншої особи у зв`язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні.

З наявного в матеріалах справи наказу Господарського суду Житомирської області №906/365/24 від 05.08.2024 вбачається, що стягувачем за ним є Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України" (ідентифікаційний код 44768034) в особі Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (ідентифікаційний код 44994466) (а.с.196 т.1).

На даний час у Овруцькому відділі державної виконавчої служби у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) перебуває на виконанні виконавче провадження №76249144 щодо примусового виконання наказу Господарського суду Житомирської області № 906/365/24 від 05.08.2024. Постанову про відкриття виконавчого провадження від 08.10.2024 долучено до матеріалів справи (а.с.248 т.1).

Суд встановив, що на підставі наказу Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" №1810 від 18.10.2024 припинено Філію "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (ідентифікаційний код 44994466) шляхом її закриття (п.1 наказу) (а.с.208-209 т.1).

Згідно з п.3 наказу №1810 від 18.10.2024 в.о. директора Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Хомича А.П. зобов`язано, зокрема:

- забезпечити оформлення передавального балансу майна та передавального акта до Філії "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (надалі - Філія "Столичний лісовий офіс") станом на 31.12.2024 та подати для затвердження оформлений передавальний баланс та передавальний акт до Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" до 10.01.2025;

- забезпечити передачу активів та пасивів до Філії "Столичний лісовий офіс" згідно із затвердженим передавальним актом.

31.12.2024 згідно з наказом Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" №2326 "Про затвердження передавальних актів філій, що координуються Столичним лісовим офісом" затверджено передавальні акти активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках, матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно, в тому числі: по Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (а.с.15-16 т.2).

Згідно з передавальним актом активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України", затвердженого наказом ДП "Ліси України" №2334 від 31.12.2024, всі активи і пасиви на балансових та позабалансових рахунках, матеріали лісовпорядкування та документи, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" передані на баланс Філії "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України", в тому числі, щодо стягнення з Фізичної особи - підприємця Білоцького Максима Миколайовича заборгованості (а.с.11-13 т.2).

Відповідно до виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань станом на 04.04.2025, Філію "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (ідентифікаційний код 44994466) - закрито (а.с.10 т.2).

У заяві про заміну сторони виконавчого провадження заявник - ДСГП "Ліси України" в особі Філії "Столичний лісовий офіс" ДСГП "Ліси України" вказав, що при незмінності сторони стягувача, якою є та залишається Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України", має місце лише заміна структурного відокремленого підрозділу на Філію "Столичний лісовий офіс" ДСГП "Ліси України".

Відповідно до ч.1 ст.95 ЦК України, філією є відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза її місцезнаходженням та здійснює всі або частину її функцій.

Частиною 3 статті 95 ЦК України передбачено, що філії та представництва не є юридичними особами. Вони наділяються майном юридичної особи, що їх утворила, і діють на підставі затвердженого нею положення або на іншій підставі, передбаченій законодавством іноземної держави, відповідно до якого утворено юридичну особу, відокремленими підрозділами якої є такі філії та представництва.

Відповідно до ст.45 ГПК України сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути особи, зазначені у статті 4 цього Кодексу, а саме юридичні особи та фізичні особи - підприємці, фізичні особи, які не є підприємцями, державні органи, органи місцевого самоврядування мають право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та законних інтересів у справах, віднесених законом до юрисдикції господарського суду, а також для вжиття передбачених законом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.

Коло повноважень відокремленого підрозділу юридичної особи стосовно здійснення у господарському суді повноваження сторони у справі від імені цієї особи визначається установчими документами останньої, положенням про відокремлений підрозділ, яке затверджено юридичною особою, або довіреністю, виданою нею ж у встановленому порядку керівникові цього підрозділу.

При цьому слід мати на увазі, що стороною у справі є юридична особа, від імені якої діє відокремлений підрозділ, і рішення приймається саме стосовно підприємства чи організації - юридичної особи, але в особі її відокремленого підрозділу.

Стаття 15 Закону України "Про виконавче провадження" передбачає, що сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.

Отже, статус позивача у справі та стягувача за наказом Господарського суду Житомирської області від 05.08.2024 №906/365/24 має саме юридична особа - Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України", інтереси якої представляла Філія "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство".

Згідно з п.3.1. Положення про Філію "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України", затвердженого наказом ДП "Ліси України" від 04.04.2025 №764, Філія є відокремленим підрозділом Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України", який не має статусу юридичної особи. Філія діє від імені Підприємства та в його інтересах, здійснює делеговані Підприємством функції відповідно до мети, завдань та предмету діяльності Підприємства (а.с.231-243 т.1).

Отже, в результаті закриття Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" ДСГП "Ліси України" інтереси Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України", як стягувача, представлятиме Філія "Столичний лісовий офіс" ДСГП "Ліси України".

Закриття структурного підрозділу, через якого здійснювалось представництво інтересів юридичної особи та передача його активів та пасивів до іншого структурного підрозділу юридичної особи, згідно передавального акту, не є правонаступництвом в розумінні ст.52 ГПК України, а тому у суду відсутні підстави вважати, що в даному випадку має місце вибуття чи зміна стягувача.

З наявних в матеріалах справи доказів вбачається, що при незмінності сторони стягувача, якою у даній справі є юридична особа - Державне спеціалізоване господарське підприємство "Ліси України", має місце заміна структурного відокремленим підрозділу.

Враховуючи наведене суд дійшов висновку про часткове задоволенні заяви (вх.№01-44/1645/25 від 03.06.2025) та замінює в наказі Господарського суду Житомирської області №906/365/24 від 05.08.2025 Філію "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" на Філію "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України".

Керуючись статтями 52, 233-235, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" в особі Філії "Столичний лісовий офіс" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" про заміну сторони виконавчого провадження (вх.№01-44/1645/25 від 03.06.2025) задовольнити частково.

2. Замінити Філію "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (11102, Житомирська обл., Коростенський р-н, с.Дубовий Гай, вул. Шевченка, буд. 3; ідентифікаційний код ВП 44994466) на Філію "Столичний лісовий офіс" (03115, м. Київ, вул. Святошинська, буд. 30, ідентифікаційний код ВП 45530596) Державного спеціалізованого господарського підприємства "Ліси України" (03115, місто Київ, вулиця Святошинська, будинок 30; ) в наказі Господарського суду Житомирської області №906/365/24 від 05.08.2025.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені ст.256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено: 12.08.2025.

Суддя Шніт А.В.

Надіслати:

1 - Філії "Столичний лісовий офіс" ДСГП "Ліси України" через систему "Електронний суд"

2 - ДП "Ліси України" через систему "Електронний суд"

3 - Філії "Овруцьке спеціалізоване лісове господарство" ДСГП "Ліси України" через систему "Електронний суд";

4 - ФОП Білоцькому М.М. (РНОКПП НОМЕР_1 ) (рек.) та на електронну адресу: ІНФОРМАЦІЯ_1

5 - Овруцькому відділу державної виконавчої служби у Коростенському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ): ід. код 34799223; 11101, Житомирська обл., Коростенський р-н, м. Овруч, вул. Тараса Шевченка, буд., 31а (рек. з повід.)