УХВАЛА

м. Київ

28.07.2025Справа № 910/8949/25
Господарський суд міста Києва у складі судді Бондарчук В.В., за участю секретаря судового засідання Купної В.В., розглянувши

судове доручення Районного суду міста Прешов Словацької Республіки від 04.06.2025

про вручення Акціонерному товариству «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"» документів у справі №23Cb/14/2023 за позовом Акціонерного товариства «Словацька залізнична компанія» до Акціонерного товариства «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"» про стягнення 2 374,10 Євро з урахуванням індексу інфляції,

Представники:

від ПРАТ «Страхова компанія "УСГ"» / АТ «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"»: Подольський А.Ю.;

ВСТАНОВИВ:

18.07.2025 до Господарського суду міста Києва через Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Київ) надійшло доручення Районного суду міста Прешов Словацької Республіки від 04.06.2025 про вручення документів Акціонерному товариству «Страхова компанія "Vienna Insurance Group» (ідентифікаційний код 30859524), яке зареєстровано в Україні.

Господарський суд міста Києва (суддя Бондарчук В.В.) ухвалою від 21.07.2025 прийняв судове доручення словацького суду від 04.06.2025 про вручення документів Приватному акціонерному товариству «Страхова компанія "УСГ"»/ Акціонерному товариству «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"» до виконання, судове засідання призначив на 28.07.2025, викликав для участі у судовому засіданні та отримання документів представника Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія "УСГ"»/ Акціонерного товариства «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"» (03038, місто Київ, вулиця Федорова Івана, будинок 32, літера А; ідентифікаційний код 30859524) із наданням документів, що підтверджують його повноваження, для залучення до матеріалів справи.

У судове засідання 28.07.2025 з`явився уповноважений представник ПРАТ "Страхова компанія "УСГ"»/АТ «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"», якому вручено документи на виконання судового доручення Районного суду міста Прешов Словацької Республіки від 04.06.2025.

Так, ч.ч. 1, 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Відповідно до ч. 7, ч. 8 ст. 370 ГПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

За змістом ч. 5 ст. 369 ГПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Отже, ураховуючи, що у судовому засіданні 28.07.2025 документи у справі №23Cb/14/2023 за позовом Акціонерного товариства «Словацька залізнична компанія» до Акціонерного товариства «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"» про стягнення 2 374,10 Євро з урахуванням індексу інфляції вручені представнику ПРАТ «Страхова компанія "УСГ"»/АТ «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"» (ідентифікаційний код 30859524), що підтверджується протоколом судового засідання від 28.07.2025, судове доручення Районного суду міста Прешов Словацької Республіки від 04.06.2025 вважається виконаним.

Керуючись ст.ст. 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Судове доручення Районного суду міста Прешов Словацької Республіки від 04.06.2025 про вручення документів Приватному акціонерному товариству «Страхова компанія "УСГ"»/Акціонерному товариству «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"» (ідентифікаційний код 30859524) - вважати виконаним.

2. Дану ухвалу направити Районному суду міста Прешов Словацької Республіки через Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Київ) та Приватному акціонерному товариству «Страхова компанія "УСГ"»/Акціонерному товариству «Страхова компанія "Vienna Insurance Group"».

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом десяти днів.

Повний текст ухвали складено: 29.07.2025.

Суддя Віта БОНДАРЧУК