УХВАЛА

м. Київ

30.07.2025Справа № 910/14221/24
Господарський суд міста Києва у складі головуючого судді - Блажівської О.Є., розглянувши у підготовчому засіданні матеріали справи №910/14221/24

за позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммелтек-УА" (29000, Хмельницька область, м. Хмельницький, вул. Березнева, 44/1, )

до

відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммельтек" (03022, м. Київ, вул. Максимовича Михайла, 3г н/п 495а, ),

відповідача 2 Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" 01042, м. Київ, вул. Новопечерський провулок, 3, офіс 9; )

відповідач 3 ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 )

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 )

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Limited Liability Compani Invest-Line LCC (90 Partyzanska str., 95-200 PABIANICE POLAND)

про дострокове припинення дії свідоцтв та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду міста Києва звернулися ОСОБА_2 та Товариство з обмеженою відповідальністю "Хіммелтек-УА" з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммельтек та Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест", в якому просять:

заборонити ТОВ "Хіммельтек"" будь-яке використання позначення ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно свідоцтва на торговельну марку № НОМЕР_2 , що зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 16 травня 2005 року за класами МКТП 24,25,35, а також схожі з ним до ступеня сплутування позначення стосовно наведених у цьому свідоцтві товарів і послуг;

зобов`язати ТОВ "Хіммельтек" припинити порушення прав на торговельну марку згідно Свідоцтва № НОМЕР_2 , що зареєстровано в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг 16 травня 2005 року за класами МКТП 24,25,35, а також схожі з ним до ступеня сплутування позначення стосовно наведених у цьому свідоцтві товарів і послуг;

зобов`язати ТОВ "Хіммельтек" змінити найменування юридичної особи українською та англійською мовами юридичної особи та внести відповідні зміни до установчих документів ТОВ "Хіммельтек";

зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" здійснити переделегування доменного імені "ІНФОРМАЦІЯ_5" на користь ТОВ "Хіммелтек-уа".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.11.2024 позовну заяву позивачів - залишено без руху. Встановлено строк для усунення недоліків позовної заяви, шляхом подачі до суду: - зазначення повного місцезнаходження юридичної адреси позивача ОСОБА_2 ; доказів сплати судового збору у розмірі 3028, 00 грн. ОСОБА_2 ; доказів сплати судового збору у розмірі 9084, 00 грн. та Товариством з обмеженою відповідальністю "Хіммелтек-УА";доказів надсилання копії заяви про усунення недоліків позовної заяви з доданими документами відповідачу.

29.11.2024 представником позивачів засобами поштового направлено на адресу суду заяву про усунення недоліків позовної заяви. Дана заява надійшла до суду 11.12.2024 та зареєстрована за вх. № 07-11/109929/24.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.12.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи вирішено здійснювати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання у справі на 22.01.2025.

30.12.2024 до канцелярії суду Товариством з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" подано Відзив на позовну заяву.

31.12.2024 до канцелярії суду Товариством з обмеженою відповідальністю "Хіммельтек» подано Відзив на позовну заяву.

07.01.2025 через систему «Електронний Суд» представником позивачів 1 та 2 подано Відповіді на Відзив.

17.01.2025 через систему "Електронний суд" від представника позивачів 1 та 2 надійшла заява, в якій просить надати можливість участі представника позивачів ОСОБА_3 в судових засіданнях при розгляді справи №910/14221/24 за позовом ОСОБА_2 , ТОВ «Хіммелтек-уа» до ТОВ «Хіммельтек», ТОВ «Інтернет Інвест» про спонукання до вчинення певних дій поза межами приміщення суду з використанням системи відеоконференцзв`язку ЄСІТС (ВКЗ).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.01.2025 заяву представника ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммелтек-УА" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції задоволено. Забезпечено участь представника ОСОБА_2 та Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммелтек-УА" ОСОБА_3 у розгляді справи № 910/14221/24 у всіх судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, за електронною адресою для реєстрації - ІНФОРМАЦІЯ_1

21.01.2025 через систему "Електронний суд" представником відповідача 1 подано заперечення на відповідь на відзив.

21.01.2025 через систему "Електронний суд" представником відповідача 1 подано клопотання про витребування доказів.

У судовому засідання представник відповідача 1 просив задовольнити його клопотання про витребовування доказів від позивача 2 та закриття провадження у справі в частині позивача 1 та надав усні пояснення щодо поданих клопотань.

22.01.2025 року судом запропоновано надати письмові пояснення щодо доцільності залучення до розгляду даної справи ТОВ «ІНВЕСТ-ЛАЙН» як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів та розгляд поданих представником відповідача 1 клопотань про витребовування доказів від позивача 2 та закриття провадження у справі в частині позивача 1 відкладено до наступного судового засідання.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.01.2025 відкладено підготовче засідання у даній справі на 19.02.2025.

17.02.2025 через систему "Електронний суд" представником позивача 1 та 2 подано письмові пояснення щодо залучення третьої особи.

17.02.2025 через систему "Електронний суд" представником позивача 1 та 2 подано уточнене клопотання про витребування доказів.

17.02.2025 через систему "Електронний суд" представником позивача 1 подано заяву про забезпечення позову.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.02.2025 відмовлено представнику позивача 1 ( ОСОБА_2 ) у задоволенні заяви про забезпечення позову.

18.02.2025 через систему "Електронний суд" представником позивача 1 подано заяву про відкладення підготовчого провадження.

19.02.2025 у судове засідання з`явився представник відповідача 1.

Представник відповідача 2 у судове засідання 22.01.2025 не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду даної справи. Клопотань, заяв про відкладення розгляду судового засідання та/або про неможливість прибути у судове засідання, призначене на 22.01.2025 відповідачем 2 до суду не подано

У судовому засіданні 19.02.2025 представником відповідача 1 подано суду клопотання про застосування строку позовної давності; клопотання про закриття провадження у справі в частині позивача 1. Також представником відповідача 1 подано суду письмові пояснення щодо залучення до розгляду даної справи ТОВ «ІНВЕСТ-ЛАЙН» як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів та письмові пояснення щодо поданого клопотання про витребування доказів.

У судовому засіданні 19.02.2025 представник відповідача 1 не заперечував щодо задоволення клопотання представника позивачів про витребування доказів та просив відкласти розгляд поданих ним клопотань, у зв`язку з відсутністю в судовому засіданні представника позивачів та відповідача 2.

У судовому засіданні судом з метою вирішення клопотання представника відповідача 1 про закриття провадження у справі в частині позовних вимог щодо позивача 1 ( ОСОБА_2 ) запропоновано позивачам та відповідачам надати до суду копії позовної заяви, відзиву та клопотання про закриття провадження у справі, що були подані до Голосіївського районного суду м. Києва по справі № 752/12230/24 (провадження № 2/752/5529/24).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.02.2025 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів та відкладено підготовче засідання у даній справі на 12.03.2025. Даною ухвалою також запропоновано позивачам та відповідачам надати до суду копії позовної заяви, відзиву та клопотання про закриття провадження у справі, що були подані до Голосіївського районного суду м. Києва по справі № 752/12230/24 (провадження № 2/752/5529/24). Клопотання представника позивачів про витребування доказів задоволено. Витребувано від Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» (01042, м.Київ, Новопечерський провулок, буд. 3, корп.2, оф. 9): дані щодо реєстранта/власника (замовника послуги з реєстрації) доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 та доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_3 у формі, достатній для ідентифікації відповідних суб`єктів, а саме: найменування юридичної особи / прізвище, ім`я, по-батькові фізичної особи; місцезнаходження / місце проживання чи перебування із зазначенням поштового індексу; ідентифікаційний код в ЄДРПОУ / РНОКПП або серія та номер паспорту; номери засобів зв`язку; адреса електронної пошти; та будь-які інші відомості, що можуть ідентифікувати таку особу; належним чином засвідчені копії заяви про реєстрацію доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 та доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_3 та договору про надання послуг з реєстрації доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 та ІНФОРМАЦІЯ_3; інформацію, чи вчинялися будь-які дії щодо внесення змін або записів до бази даних стосовно доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2, якщо так то надати підтверджуючі документи, які дії саме вчинялися та на підставі чого. Товариству з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» копії витребуваних документів надати до суду в строк протягом 10-ти днів з дня вручення даної ухвали.

20.02.2025 через систему «Електронний суд» представником відповідача 1 подано клопотання про застосування строку позовної давності; клопотання про закриття провадження у справі в частині позивача.

20.02.2025 через систему «Електронний суд» представником відповідача 1 подано суду письмові пояснення щодо залучення до розгляду даної справи ТОВ «ІНВЕСТ-ЛАЙН» як третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів та письмові пояснення щодо поданого клопотання про витребування доказів.

25.02.2025 Товариством з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" подано до суду документи на виконання вимог ухвали суду від 19.02.2025.

28.02.2025 представником відповідача 1 до канцелярії суду подано клопотання про відкладення розгляду справи.

28.02.2025 представником відповідача 1 до канцелярії суду подано клопотання про долучення доказів.

12.03.2025 через систему «Електронний суд» представником позивачів подано клопотання про розгляд справи, призначеної на 12.03.2025, за відсутності представника. В даному клопотанні проти клопотання відповідача 1 про відкладення розгляду справи представник позивачів не заперечував.

У судове засідання 12.03.2025 представники позивача та відповідачів 1 та 2 не зявилися, належним чином повідомлені про дату та час розгляду даної справи.

Відповідно до приписів ч. 3 ст. 222 Господарського процесуального кодексу України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

12.03.2025 фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалося.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.03.2025 відкладено підготовче засідання у даній справі на 16.04.2025.

14.04.2025 через систему «Електронний суд» представником позивачів подано клопотання про долучення доказів до матеріалів справи.

14.04.2025 через систему «Електронний суд» представником позивачів подано заяву про зміну предмету позову.

14.04.2025 через систему «Електронний суд» представником позивачів подано заяву про залучення співвідповідача - фізичну особупідприємця ОСОБА_1 .

15.04.2025 через систему «Електронний суд» від фізичної особипідприємця ОСОБА_1 надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

У судове засідання 16.04.2025 заявилися представник позивача 1 2, та відповідача 1.

16.04.2025 судом заслухавши думку учасників справи, відмовлено у задоволенні клопотання витребовування доказів від позивача 2 Товариства з обмеженою відповідальністю «ХІММЕЛТЕК-УА» доказів проведених оплат згідно з субліцензійним договором №1 від 08.07.2022 року (платіжні інструкції, квитанції, чеки, банківські виписки тощо) у справі №910/14221/24.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.04.2025 клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммельтек" про закриття провадження у справі в частині позивача 1 ( ОСОБА_2 ) задоволено. Провадження у справі № 910/9422/24 за позовом ОСОБА_2 , Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммелтек-УА" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммельтек", Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" про дострокове припинення дії свідоцтв та зобов`язання вчинити дії, в частині позовних вимог ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммельтек", Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" про дострокове припинення дії свідоцтв та зобов`язання вчинити дії - закрито на підставі п. 1 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.04.2025 на підставі статті 50 Господарського процесуального кодексу України залучити до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ). Запропоновано третій особі строк протягом десяти днів з дня вручення ухвали Господарського суду міста Києва від 16.04.2025 надати суду пояснення щодо заявлених позовних вимог відповідно до статті 168 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.04.2025 залучено до участі у справі № 910/14221/24 співвідповідача - фізичну особу-підприємця ОСОБА_1; прийнято заяву представника позивача про зміну предмету позову від 11.04.2025 та подальший розгляд справи № 910/14221/24 вирішено здійснювати з урахуванням зміни предмету позову.

У судовому засіданні 16.04.2025 представники позивача та відповідача 1 надали усні пояснення щодо поданих клопотань про залучення до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Limited Liability Compani Invest-Line LCC та просили їх задовольнити.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.04.2025 відкладено підготовче засідання у даній справі на 30.07.2025. На підставі статті 50 Господарського процесуального кодексу України залучено до участі у справі третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Limited Liability Compani Invest-Line LCC (90 Partyzanska str., 95-200 PABIANICE POLAND). Зобов`язано позивача надати до суду належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на польську мову копії ухвали Господарського суду міста Києва від 17.12.2024 року про відкриття провадження у даній справі; ухвали Господарського суду міста Києва від 16.04.2025 у трьох примірниках, позовну заяву з додатками та заяву про зміну предмету позову від 11.04.2025 в трьох примірниках, в термін до протягом 15 днів з дня отримання даної ухвали суду. Зупинено провадження у справі №910/14221/24 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Приписами ст. 230 ГПК України передбачено, що провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

Враховуючи, що судом призначено проведення підготовчого засідання на 30.07.2025, суд вважає за доцільне поновити провадження у даній справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 230, 232, 233, 234, 235, 255 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі №910/14221/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммелтек-УА" до відповідача 1 Товариства з обмеженою відповідальністю "Хіммельтек", відповідача 2 Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтернет Інвест" 01042, м. Київ, вул. Новопечерський провулок, 3, офіс 9; ), відповідача 3 ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача Limited Liability Compani Invest-Line LCC про дострокове припинення дії свідоцтв та зобов`язання вчинити дії.

2. Дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, відповідно до приписів статті 255 Господарського процесуального кодексу України.

Cуддя Оксана БЛАЖІВСЬКА