ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

23 липня 2025 року м. Рівне Справа № 918/47/25

Господарський суд Рівненської області у складі судді Мовчуна А.І, розглянувши матеріали позовної заяви

Товариства з обмеженою відповідальністю "Грілікс"

до відповідача AGRIAL (SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE ET AGRO - ALIMENTAIRE)

про стягнення заборгованості у розмірі 17 740,80 євро

Секретар судового засідання Коваль С.М.

В засіданні приймали участь:

Від позивача: Троянчук Д.М.;

Від відповідача: не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Рівненської області 21.01.2025 звернулось Товариство з обмеженою відповідальністю "Грілікс" до відповідача AGRIAL (SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE ET AGRO - ALIMENTAIRE) про стягнення заборгованості у розмірі 17 740,80 євро.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов контракту №10-10-24 від 10.10.2024.

Ухвалою суду від 23.01.2025 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Грілікс" залишено без руху. Встановлено Товариству з обмеженою відповідальністю "Грілікс" строк та спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом подання до суду: опису вкладення з переліком документів, що надсилались відповідачу; доказів підтвердження правосуб`єктності юридичної особи відповідача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо).

28.01.2025 до суду від представника позивача надійшло клопотання про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою суду від 30.01.2025 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено здійснювати за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче судове засідання на 23.07.2025. Встановлено резервну дату судового засідання - 27.08.2025. Також, вказаною ухвалою зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Грілікс" протягом 15 днів з моменту отримання ухвали надати суду належним чином нотаріально засвідчений переклад на французьку мову у трьох примірниках позовної заяви з додатками; ухвали про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі № 918/47/25 від 30.01.2025; прохання про вручення за кордоном судових документів для подальшого направлення до Центрального органу Франції - Ministere de la Justice Direction des affaires civiles et du sceau Departement de lentraide, du droit international prive et europeen (DEDIPE) 13, Place Vendome 75042 Paris Cedex 01 France.

03.04.2025 через підсистему "Електронний суд" від представника позивача надійшло клопотання про виправлення описки у позовній заяві.

В судове засідання 23.07.2025 з`явився представник позивача Троянчук Д.М.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився.

Відповідно до ст. 230 ГПК України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

При цьому, з урахуванням того, що відповідач є нерезидентом України, позовна заява з додатками, ухвала про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі № 918/47/25 від 30.01.2025, прохання про вручення за кордоном судових документів були направлені в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965.

Станом на 23.07.2025 документи з відміткою про вручення відповідачу вказаних документів у справі не надійшли.

За наведених обставин, вчинивши усі передбачені та можливі процесуальні дії щодо повідомлення відповідача - нерезидента про судове засідання, підготовче засідання слід відкласти на резервну дату.

За змістом п. 4 ч. 1 ст. 228 ГПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку, зокрема, звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

З вищенаведених підстав, суд в порядку п. 4 ч. 1 ст. 228 ГПК України вважає за необхідне зупинити провадження у справі до підготовчого засідання (резервної дати).

Враховуючи ст. ст. 177, 181, 182, 185, 228 230, 233, 235 ГПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

1. Поновити провадження у справі № 918/47/25.

2. Підготовче засідання відкласти на резервну дату - "27" серпня 2025 р. на 10:00 год.

3. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Рівненської області за адресою: м. Рівне, вул. Давидюка Тараса, 26А, зал судових засідань № 14.

4. Суд звертає увагу сторін що подання доказів у справі здійснюється відповідно до ст. 80 ГПК України.

5. При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст. 60 ГПК України документи, що підтверджують повноваження представників.

6. Зупинити провадження у справі № 918/47/25 до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги чи інших документів.

Ухвала набирає законної сили негайно з моменту її підписання суддею 23.07.2025 та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі до Північно-західного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з моменту підписання (ст.ст.235, 255 ГПК України).

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://rv.arbitr.gov.ua/sud5019/.

Суддя А.І.Мовчун