ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
05 червня 2025 рокуСправа № 921/110/23(921/830/23)
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Боровця Я.Я.
за участю секретаря судового засідання Крутіної Ю.С.
Розглянув заяву (вх. №3624 від 19.05.2025) Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області про виправлення описки в рішенні Господарського суду Тернопільської області від 05.04.2024
у справі №921/110/23(921/830/23)
за позовом Керівника Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області, вул. Горбачевського, 4, м. Чортків, Тернопільська область в інтересах держави в особі Іване-Пустенської сільської ради, вул. Шевченка, 65, с. Іване-Пусте, Чортківський район, Тернопільська область
про розірвання договору оренди землі та зобов`язання повернути земельну ділянку
в межах справи №921/110/23 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Тіерра", ідентифікаційний код 42486103
В судове засідання представники сторін не з`явились.
Відповідно до частини 3 статті 222 ГПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.
Заяв про відвід (самовідвід) судді та секретаря судового засідання з підстав, визначених ст. ст. 35-37 ГПК України не надходило.
В провадженні Господарського суду Тернопільської області перебувала справа №921/110/23(921/830/23) за позовом керівника Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області в інтересах держави в особі Іване-Пустеньської сільської ради до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Тіерра" в особі виконуючого обов`язки керівника ТОВ "Тієрра" арбітражного керуючого Демчана Олександра Івановича про розірвання договору оренди землі та зобов`язання повернути земельну ділянку.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 05.04.20.24 у справі №921/110/23(921/830/23) позов задоволено. Розірвано договір оренди земельної ділянки кадастровий номер 0:01:001:1357 загальною площею 4 га, розташованої на території Гермаківської сільської ради Борщівського району (на даний час Іване-Пустенської ОТГ Чортківського району) Тернопільської області, укладений 14.11.2018 між Головним управлінням Держгеокадастру у Тернопільській області та Товариством з обмеженою відповідальністю "Тіерра" (), інше речове право право оренди вказаної земельної ділянки зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 19.11.2018, номер запису про інше речове право - 29098391. Зобов`язано ТОВ "Тіерра" () повернути у володіння та користування Іване-Пустенської сільської ради земельну ділянку кадастровий номер 0:01:001:1357 загальною площею 4 га, розташовану на території Гермаківської сільської ради Іване-Пустенської ОТГ Чортківського району Тернопільської області. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Тіерра", 46008, вул. Старий Поділ, 14, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 42486103 на користь Тернопільської обласної прокуратури, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 4, ідентифікаційний код 02910098; р/р UA0004091 в ДКСУ, м. Київ, МФО 820172 - 5 368 грн 00 коп. судового збору.

07.05.2024 Господарським судом Тернопільської області на виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 05.04.2024 у справі №921/110/23(921/830/23), на підставі статті 327 Господарського процесуального кодексу України, видано відповідний наказ.

19 травня 2025 року Чортківська окружна прокуратура Тернопільської області звернулася до Господарського суду Тернопільської області з заявою про виправлення описки в рішенні Господарського суду Тернопільської області від 05.04.2024 у справі №921/110/23(921/830/23) (вх.№3624). У даній заяві заявник вказує, що допущено описку в резолютивній частині рішення Господарського суду Тернопільської області від 05.04.2024 у справі №921/110/23(921/830/23), зокрема зазначено кадастровий номер 0:01:001:1357 замість :01:001:1357.

Згідно Протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.05.2025 для розгляду заяви про виправлення описки визначено суддю Боровця Я.Я.

Ухвалою суду від 22.05.2025 прийнято заяву Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області про виправлення описки у справі №921/110/23(921/830/23), до розгляду. Призначено судове засідання у справі №921/110/23(921/830/23) на 05.06.2025.

Представники учасників судового процесу в судове засідання 05.06.2025 не з`явилися, причин неявки суду не повідомили.

Розглянувши заяву про виправлення описки, суд встановив таке.

Відповідно до частин 1, 2 статті 243 ГПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Правила цієї статті передбачають можливість після ухвалення судового рішення у справі усунути в ньому помилки технічного (неюридичного) характеру - описки та очевидні арифметичні помилки. При цьому опискою визнається помилка, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, які мають вплив на зміст судового рішення та його виконання. Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання.

Аналогічний висновок викладено в ухвалах Великої Палати Верховного Суду від 27.05.2020 у справі № 904/10956/16 та від 11.01.2022 у справі №921/730/13-г/3.

Так, рішенням Господарського суду Тернопільської області від 05.04.20.24 у справі №921/110/23(921/830/23) позов задоволено. Розірвано договір оренди земельної ділянки кадастровий номер 0:01:001:1357 загальною площею 4 га, розташованої на території Гермаківської сільської ради Борщівського району (на даний час Іване-Пустенської ОТГ Чортківського району) Тернопільської області, укладений 14.11.2018 між Головним управлінням Держгеокадастру у Тернопільській області та Товариством з обмеженою відповідальністю "Тіерра" (), інше речове право право оренди вказаної земельної ділянки зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 19.11.2018, номер запису про інше речове право - 29098391. Зобов`язано ТОВ "Тіерра" () повернути у володіння та користування Іване-Пустенської сільської ради земельну ділянку кадастровий номер 0:01:001:1357 загальною площею 4 га, розташовану на території Гермаківської сільської ради Іване-Пустенської ОТГ Чортківського району Тернопільської області.

При виготовленні тексту судового рішення у справі №921/110/23(921/830/23), зокрема у пунктах 2 та 3 резолютивної частини, судом допущено описку, а саме зазначено кадастровий номер 0:01:001:1357 замість - :01:001:1357.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли у виготовленні тексту рішення).

Правова позиція викладена в ухвалі Верховного суду від 29.10.2019 у справі №910/9883/17.

Вирішення питань, пов`язаних з виправленням описок чи арифметичних помилок, не потребує обов`язкового розгляду в судовому засіданні з викликом сторін. Відповідні процесуальні дії оформлюються ухвалами, які надсилаються учасникам судового процесу у встановленому законом порядку.

Ця, зроблена судом, механічна (випадкова) описка у вищезазначеному рішенні підлягає виправленню.

Зазначена описка не зачіпає суті судового рішення.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що заява прокуратури є обґрунтована та такою, що підлягає задоволенню.

Процедурні питання, пов`язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи та оголошення перерви, зупинення або закриття провадження у справі, залишення заяви без розгляду, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвали (частина 2 статті 232 ГПК України).

Відповідно до частини 3 статті 243 ГПК України, ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Керуючись статями 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Заяву Чортківської окружної прокуратури Тернопільської області про виправлення описки, задовольнити.

2. Допущену описку у рішенні Господарського суду Тернопільської області від 05.04.2024 у справі №921/110/23(921/830/23), виправити.

3. У пунктах 2 та 3 резолютивної частини рішення Господарського суду Тернопільської області від 05.04.2024 у справі №921/110/23(921/830/23), читати правильно кадастровий номер земельної ділянки ":01:001:1357".

4. Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення Господарського суду Тернопільської області від 05.04.2024 у справі №921/110/23(921/830/23).

5. Ухвалу надіслати учасникам у справі до електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному ГПК України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею з "30" червня 2025 року та оскарженню не підлягає.

Учасники справи можуть отримати інформацію на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою - https://te.court.gov.ua/sud5022.

Суддя Я.Я. Боровець