ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

23.06.2025 Справа № 914/249/24

місто Львів

Господарський суд Львівської області у складі судді Сухович Ю.О., за участі секретаря судового засідання Вашкевич Н.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Лабораторія електромагнітних інновацій», місто Львів

до відповідача KJT EnterprisesInk (Корпорація КЖТ Ентерпрайзес, ІНК), Texas, USA

про стягнення 34 745,81 доларів США.

За участі представників сторін:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився.

ВСТАНОВИВ

У провадженні Господарського суду Львівської області знаходиться справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Лабораторія електромагнітних інновацій» до KJT EnterprisesInk (Корпорація КЖТ Ентерпрайзес, ІНК) про стягнення 34 745,81 доларів США.

Хід розгляду справи викладено у наявних в матеріалах справи ухвалах суду та відображено у протоколах судових засідань.

Ухвалою від 09.12.2024 суд постановив зупинити провадження у справі №914/249/24 до надходження відповіді від компетентного органу Сполучених Штатів Америки на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду та інших документів відповідачу KJT EnterprisesInk.

Вказаною ухвалою суду зобов`язав ТзОВ «Лабораторія електромагнітних інновацій» у строк до 22.01.2025 надати суду копії наступних документів (з нотаріально завіреним перекладом на англійську мову) перелік яких зазначений в ухвалі суду від 09.12.2024.

Також, вказаною ухвалою суд постановив підготовче засідання призначити на 23.06.2025 на 10 год. 00 хв., а у випадку невиконання судового доручення до вказаної дати, суд постановив розгляд справи повторно відкласти на 14.07.2025 о 10 год. 00 хв.

Ухвалою від 20.06.2025 суд постановив поновити провадження у справі та враховуючи те, що ухвалою від 09.12.2024 було визначено дату наступного судового засідання, суд призначив підготовче засідання на 23.06.2025 року о 10:00 год.

16.05.2025 до канцелярії суду від компетентного органу Сполучених Штатів Америки на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду та інших документів відповідачу KJT EnterprisesInk, надійшла відповідь (вх.№11790/25).

Позивач явки повноважного представника в підготовче засідання 23.06.2025 не забезпечив, проте, 18.06.2025 через підсистему «Електронний суд» від представника позивача надійшло клопотання б/н від 18.06.2025 (вх.№16310/25), в якому просить відкласти розгляд справи у зв`язку із неможливістю забезпечити явку повноважного представника в підготовче засідання призначене на 23.06.2025.

Відповідач явки повноважного представника в підготовче засідання 23.06.2025 не забезпечив. Відзив, заяви, пояснення, клопотання від відповідача станом на дату та час проведення судового засідання до суду не надходили. Явка представника відповідача в підготовче судове засідання 23.06.2025 не визнавалась судом обов`язковою.

Оскільки 16.05.2025 до канцелярії суду від компетентного органу Сполучених Штатів Америки на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду та інших документів відповідачу KJT EnterprisesInk надійшла відповідь (вх.№11790/25) без перекладу на українську мову, беручи до уваги те, що ухвалою від 09.12.2024 судом визначено дату наступного судового засідання - 14.07.2025 о 10:00 год., суд дійшов висновку відкласти підготовче засідання на 14.07.2025 о 10:00 год.

У відповідності до пункту 3 частини 2 статті 183 Господарського процесуального кодексу України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Керуючись статтями 2, 13, 14, 181-183, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ

1. Відкласти підготовче засідання на 14.07.2025 на 10:00 год.

2. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: 79014, місто Львів, вулиця Личаківська, 128, зал судових засідань № 3, другий поверх.

3. Явка представників учасників справи у судове засідання не визнається судом обов`язковою. При цьому учасники справи мають виконати вимоги суду щодо подання процесуальних документів. Учасники справи мають право подати до суду клопотання про розгляд справи за їхньої відсутності по наявних у справі матеріалах.

4. Позивачу у строк до 14.07.2025 надати суду:

- відповідь (вх.№11790/25), що надійшла до суду 16.05.2025 від компетентного органу Сполучених Штатів Америки на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду та інших документів відповідачу KJT EnterprisesInk (з нотаріально завіреним перекладом на українську мову).

5. Ухвала набирає законної сили в порядку статті 235 Господарського процесуального кодексу України та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя Сухович Ю.О.