ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

п р о п о н о в л е н н я п р о в а д ж е н н я у с п р а в і

18 червня 2025 року Справа № 926/4241/22

Суддя Господарського суду Чернівецької області Тинок Олександр Сергійович, розглянувши матеріали у справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ

до Акціонерного товариства Оператор газорозподільної системи Чернівцігаз (відповідач 1), Товариства з обмеженою відповідальністю Оператор газорозподільної системи України (відповідач 2), Товариства з обмеженою відповідальністю Газопостачальна компанія Нафтогаз Трейдинг (відповідач 3)

про зобов`язання вчинити дії, що випливають з договірних зобов`язань

Без участі сторін.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ звернулось до Господарського суду Чернівецької області із позовною заявою до відповідачів: Акціонерного товариства Оператор газорозподільної системи Чернівцігаз (відповідач 1); Товариства з обмеженою відповідальністю Оператор газорозподільної системи України (відповідач 2); Товариства з обмеженою відповідальністю Газопостачальна компанія Нафтогаз Трейдинг (відповідач 3), в якій просить суд зобов`язати відповідачів безоплатно усунути недоліки товару (природного газу), шляхом коригування в бік зменшення обсягів переданого природного газу ТОВ ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ" за Рамковим договором купівлі-продажу природного газу № 2рд_БГр-Черн3 від 30.09.2021 р. та Індивідуальним Договором № БГр-21/22-Черн3 від 30.09.2021 р., зазначених в комерційних актах приймання-передачі природного газу за період з жовтня 2021 року по квітень 2022 року.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07 листопада 2022 року матеріали справи №926/4241/22 передано судді Тинок О.С.

Ухвалою суду від 30 січня 2023 року постановлено: заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ (вх. №5109 від 19 грудня 2022 року) та клопотання (вх. №318 від 24 січня 2023 року) в частині долучення до матеріалів справи копії паспортів фізико-хімічних показників природного газу по Чернівецькій області за період з 01.10.2021 по 30.04.2022 та звіти про якість природного газу по Чернівецькій області за період з 01.10.2021 по 30.04.2022 - задовольнити та долучити до матеріалів справи; в задоволенні клопотання (вх. №318 від 24 січня 2023 року) в частині витребування у ТОВ Оператор газорозподільної системи України копії звітів про якість природного газу по Чернівецькій області за період з 01.10.2021 по 30.04.2022 відмовити; клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ (вх. №4753 від 02 грудня 2022 року) про призначення судової експертизи у справі №926/4241/22 задовольнити; призначити у справі №926/4241/22 судову експертизу, проведення якої доручити Державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Міністерства внутрішніх справ України (вул. Велика Кільцева, буд. 4, с. Петропавлівська-Борщагівка, Бучанський район, Київська обл., 08130); на вирішення судової експертизи у справі №926/4241/22 поставити такі питання: - Чи відповідала якість природного газу, що був переданий ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг" ТОВ "Оператор ГТС України" з метою подальшого транспортування ТОВ ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ для постачання побутовим споживачам, вимогам щодо норм якості, фізико-хімічним показникам та іншим характеристикам природного газу, визначених розділом III Кодексу газотранспортної системи? Якщо ні, то по яких параметрах і з якою різницею похибки? - Чи відповідає якість переданого газу згідно Рамкового договору купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-Черн3 від 30.09.2021 та Індивідуального Договору №БГр-21/22-Черн3 до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-Черн3 від 30.09.2021 вимогам щодо норм якості, фізико-хімічним показникам та іншим характеристикам природного газу, визначених розділом III Кодексу газотранспортної системи? Якщо ні, то по яких параметрах і з якою різницею похибки в розрізі маршрутів 401, 403, 411, 412, 415, 416, 417, 419, 420 подобово, за період з 01.10.2021 по 30.04.2022? - Який подобовий обсяг переданого ТОВ ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ згідно Рамкового договору купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-Черн3 від 30.09.2021 та Індивідуального Договору №БГр-21/22-Черн3 до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-Черн3 від 30.09.2021 природного газу по маршрутах 401, 403, 411, 412, 415, 416, 417, 419, 420 за період з 01.10.2021 по 30.04.2022? - Яка загальна вартість компенсації підлягає сплаті ТОВ ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ за недотримання параметрів якості природного газу, переданого за Рамковим Договором купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021, Індивідуальним договором №БГр-21/22-Черн3 від 30.09.2021 за період з 01.10.2021 по 30.04.2022?). - Який обсяг переданого природного газу згідно Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-Черн3 від 30.09.2021, Індивідуального договору №БГр-21/22-Черн3 від 30.09.2021 підлягає коригування в бік зменшення з урахуванням недотримання параметрів якості природного газу за період з 01.10.2021 по 30.04.2022? - Яка ринкова вартість переданого газу згідно Рамкового договору купівлі-продажу природного газу №2P_БГр-Черн3 від 30.09.2021 та Індивідуального договору №БГ р-21/22-Чернз від 30.09.2021 станом на дату укладення договору і на поточну дату з урахуванням його фактичних параметрів якості?; витрати, що підлягають сплаті за проведення судової експертизи покласти на Товариство з обмеженою відповідальністю ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ; провадження у справі № 926/424122 зупинити на період проведення судової експертизи до одержання її результатів.

21 березня 2023 року Західний апеляційний господарський суд постановив: апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю Газопостачальна компанія Нафтогаз Трейдинг №125/8-571 від 10.02.2023 (Вх. № ЗАГС 01-05/510/23 від 20.02.2023) та Товариства з обмеженою відповідальністю Оператор газотранспортної системи України №ТОВВИХ-23-2283 від 23.02.2023 (Вх. № ЗАГС 01-05/568/23 від 27.02.2023) залишити без задоволення; ухвалу Господарського суду Чернівецької області від 30.01.2023 у справі №926/4241/22 залишити без змін; судові витрати за розгляду апеляційних скарг покласти на скаржників.

Ухвалою суду від 04 вересня 2023 року постановлено: прийняти та долучити до матеріалів справи надані сторонами по справі документи; надати судовим експертам додатково надані сторонами по справі документи; уточити запитання №1 поставленого на вирішення судової експертизи ухвалою суду від 30 січня 2023 року, виклавши його в наступній редакції: 1. Чи відповідала якість природного газу, що був переданий ТОВ "ГК "Нафтогаз Трейдинг" ТОВ "Оператор ГТС України" з метою подальшого транспортування ТОВ ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ для постачання побутовим споживачам, вимогам щодо норм якості, фізико-хімічним показникам та іншим характеристикам природного газу, визначених розділом III Кодексу газотранспортної системи, за період з 01.10.2021 по 30.04.2022? Якщо ні, то по яких параметрах і з якою різницею похибки?; уточнити запитання №2 поставленого на вирішення судової експертизи ухвалою суду від 30 січня 2023 року, виклавши його в наступній редакції: 2. Чи відповідає якість переданого газу згідно Рамкового договору купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021р. та Індивідуального Договору № БГр-21/22-ЧернЗ до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021р. від 30.09.2021р. вимогам щодо норм якості, фізико-хімічним показникам та іншим характеристикам природного газу, визначених розділом III Кодексу газотранспортної системи, за період з 01.10.2021 по 30.04.2022? Якщо ні, то по яких параметрах і з якою різницею похибки в розрізі маршрутів 401, 403, 411, 412, 415, 416, 417, 419, 420 подобово, за період з 01.10.2021 по 30.04.2022?; вирішення питання про можливість проведення експертного дослідження і надання висновку за наявними у справі документами по запитанням 3, 4, 5 залишити на розгляд експертів; висновок експертизи надіслати Господарському суду Чернівецької області та сторонам у справі; провадження у справі № 926/4241/22 зупинити на період проведення судової експертизи до одержання її результатів; попередити експертів, які безпосередньо проводитимуть судову експертизу, про відповідальність, передбачену статтями 384 і 385 Кримінального Кодексу України за дачу завідомо неправдивого висновку або відмову дати висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на них обов`язків; для проведення судової експертизи направити матеріали справи № 926/4241/22 Державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Міністерства внутрішніх справ України (вул. Велика Кільцева, буд. 4, с. Петропавлівська-Борщагівка, Бучанський район, Київська обл., 08130).

Ухвалою суду від 20 листопада 2023 року постановлено: у задоволенні клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю Чернівцігаз Збут (вх. №4961 від 14 листопада 2023 року) про призначення судової експертизи відмовити; на виконання вимог ухвал Господарського суду Чернівецької області від 30 січня 2023 року та від 04 вересня 2023 року направити для проведення судової експертизи матеріали справи №926/4241/22 Державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Міністерства внутрішніх справ України (вул. Велика Кільцева, буд. 4, с. Петропавлівська-Борщагівка, Бучанський район, Київська обл., 08130); висновок експертизи надіслати Господарському суду Чернівецької області та сторонам по справі.; провадження у справі №926/4241/22 зупинити на період проведення судової експертизи до одержання її результатів; попередити експертів, які безпосередньо проводитимуть судову експертизу, про відповідальність, передбачену статтями 384 і 385 Кримінального Кодексу України за дачу завідомо неправдивого висновку або відмову дати висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на них обов`язків.

Ухвалою суду від 23 квітня 2024 року постановлено: поновити провадження у справі №926/4241/22 з 01 травня 2024 року; призначити судове засідання для розгляду клопотання судового експерта Державного науково-дослідного експертно-криміналістичного центру Міністерства внутрішніх справ України про надання матеріалів необхідних для проведення судової експертизи на 01 травня 2024 року; сторонам надати суду: - оригінали або належним чином завірені копії результатів дослідження якості, фізико-хімічних показників та інших характеристик природного газу, що був фактично переданий ТОВ ГК Нафтогаз Трейдинг ТОВ Оператор ГТС України з метою подальшого транспортування ТОВ ЧЕРНІВЦГАЗ ЗБУТ для постачання побутовим споживачам, визначених розділом III Кодексу газотранспортної системи, сертифікованими лабораторіями подобово, за кожен місяць вказаного періоду; - документи, в яких зазначено маршрути постачання газу, фактично переданого згідно з Рамковим договором купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 та Індивідуальним Договором №БГр-21/22-ЧернЗ до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 подобово, за кожен місяць вказаного періоду; - інформацію щодо фізико-хімічних показників природного газу, фактично переданого згідно з Рамковим договором купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 та Індивідуальним Договором №БГр-21/22-ЧернЗ до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-ЧернЗ від 30.09.2021 подобово, за кожен місяць вказаного періоду; витребувані у сторін документи подати суду до 01 травня 2024 року.

Ухвалою суду від 01 травня 2024 року постановлено: прийняти та долучити до матеріалів справи надані сторонами по справі документи; надати судовому експерту додатково надані сторонами по справі документи; вирішення питання про можливість проведення експертного дослідження і надання висновку за наявними у справі документами по запитанням 3, 4, 5 залишити на розгляд експерту; висновок експертизи надіслати Господарському суду Чернівецької області та сторонам у справі; провадження у справі № 926/4241/22 зупинити на період проведення судової експертизи до одержання її результатів; попередити експерта, який безпосередньо проводитиме судову експертизу, про відповідальність, передбачену статтями 384 і 385 Кримінального Кодексу України за дачу завідомо неправдивого висновку або відмову дати висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на нього обов`язків; для проведення судової експертизи направити матеріали справи № 926/4241/22 Державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Міністерства внутрішніх справ України (вул. Велика Кільцева, буд. 4, с. Петропавлівська-Борщагівка, Бучанський район, Київська обл., 08130).

На виконання ухвали суду від 01 травня 2024 року супровідними листами №926/4241/22-336/24 від 03 травня 2024 року та №926/4241/22-346/24 від 09 травня 2024 року направлено матеріали справи №926/4241/22 до Державного науково-дослідного експертно-криміналістичного центру Міністерства внутрішніх справ України.

01 січня 2025 року до Господарського суду Чернівецької області повернулись матеріали справи № 926/4241/22 із судово-експертної установи разом із складеним 17 грудня 2024 року висновком експерта № СЕ-19-23/75309-ТВ.

Ухвалою суду від 09 січня 2025 року постановлено: поновити провадження у справі з 29 січня 2025 року; підготовче засідання призначити на 29 січня 2025 року.

Ухвалою суду від 10 лютого 2025 року клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ» (вх. №253 від 24 січня 2025 року) про призначення додаткової судово-економічної експертизи у справі №926/4241/22 задоволено частково. Призначено у справі №926/4241/22 додаткову судову експертизу, проведення якої доручено Державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Міністерства внутрішніх справ України (01601, Україна, м. Київ, вул. Богомольца, буд. 10). Для вирішення додаткової судової експертизи у справі №926/4241/22 поставити такі питання судовому експерту-економісту:- Який подобовий обсяг переданого ТОВ «ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ» згідно Рамкового договору купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-Черн3 від 30.09.2021 та Індивідуального Договору №БГр-21/22-Черн3 до Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-Черн3 від 30 вересня 2021 року природного газу по маршрутах 401, 403, 411, 412, 415, 416, 417, 419, 420 за період з 01 жовтня 2021 року по 30 квітня 2022 року? - Яка загальна вартість компенсації підлягає сплаті ТОВ «ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ» за недотримання параметрів якості природного газу, переданого за Рамковим Договором купівлі-продажу природного газу №2рд_БГр-ЧернЗ від 30 вересня 2021 року, Індивідуальним договором №БГр-21/22-Черн3 від 30 вересня 2021 року за період з 01 жовтня 2021 року по 30 квітня 2022 року?). - Який обсяг переданого природного газу згідно Рамкового Договору купівлі-продажу природного газу №2p_БГр-Черн3 від 30 вересня 2021 року, Індивідуального договору №БГр-21/22-Черн3 від 30 вересня 2021 року підлягає коригування в бік зменшення з урахуванням недотримання параметрів якості природного газу за період з 01 жовтня 2021 року по 30 квітня 2022 року? В іншій частині клопотання представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ» (вх. №253 від 24 січня 2025 року) - відмовлено. Витрати, що підлягають сплаті за проведення додаткової судової експертизи покладено на Товариство з обмеженою відповідальністю «ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ». Провадження у справі № 926/424122 зупинено на період проведення судової експертизи до одержання її результатів.

02 квітня 2025 року Західний апеляційний господарський суд постановив: апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» б/н від 24.02.2025 (вх. № 01-05/505/25 від 24.02.2025) та Товариства з обмеженою відповідальністю «Оператор газотранспортної системи України» б/н від 27.02.2025 (вх. № 01-05/547/25 від 27.02.2025) залишити без задоволення; ухвалу Господарського суду Чернівецької області від 10.02.2025 у справі № 926/4241/22 залишити без змін; судовий збір сплачений за апеляційні скарги покласти на апелянтів.

24 квітня 2025 року матеріали справи №926/4241/22 повернулися до Господарського суду Чернівецької області.

25 квітня 2025 року на виконання ухвали Господарського суду Чернівецької області від 10 лютого 2025 року у справі №926/4241/22 направлено матеріали справи Державному науково-дослідному експертно-криміналістичному центру Міністерства внутрішніх справ України для проведення додаткової судової експертизи.

09 червня 2025 року на адресу Господарського суду Чернівецької області надійшли матеріали справи №926/4241/22 разом з супровідним листом Державного науково-дослідного експертно-криміналістичного центру Міністерства внутрішніх справ України (вх. №2389) та повідомленням про неможливість проведення судової експертизи №СЕ-19-25/28058-ЕК від 27 травня 2025 року.

У повідомленні про неможливість проведення судової експертизи вказано, що запитання щодо визначення (самостійного розрахунку) подобового обсягу природного газу, переданого ТОВ «ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ» (Покупцю) згідно з умовами Рамкового договору купівлі-продажу природного газу від 30.09.2021 N2рд БГр-Черн3 та Індивідуального договору від 30.09.2021 NБГр-21/22-Черн3 по окремих маршрутах; розміру компенсації, що підлягає сплаті ТОВ «ЧЕРНІВЦІГАЗ ЗБУТ» за недотримання параметрів якості природного газу; обсягу переданого природного газу, що підлягає коригуванню в бік зменшення з урахуванням недотримання параметрів якості природного газу, не відносяться до завдань, які вирішує судова економічна експертиза. Судовий експерт з правом проведення економічної експертизи не має повноважень на оцінку правових аспектів взаємовідносин сторін договору, а також те, що експерт не може обґрунтовувати відповідність або невідповідність положень договору нормативним актам України, оскільки це є правовим питанням та належить до компетенції суду.

Частиною 1 статті 230 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Отже, враховуючи усунення обставин, що викликали зупинення провадження у даній справі та керуючись статтями 230, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Поновити провадження у справі з 09 липня 2025 року.

2. Підготовче засідання призначити на 09 липня 2025 року о 12 годині 30 хвилин. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Чернівецької області за адресою: м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 14, зал судових засідань № 2.

3. Копію ухвали направити сторонам по справі до їх електронних кабінетів підсистеми Електронний Суд.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cv.arbitr.gov.ua/sud5027/

Суддя Олександр ТИНОК