ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

(вступна та резолютивна частина)

"16" червня 2025 р. м. ХарківСправа № 922/1476/25

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Лавровой Л.С.

при секретарі судового засідання Саєнко А.А.

розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КРІОЛІТ-Д» (49000, Україна, Дніпропетровська обл., місто Дніпро, вулиця Океанська, будинок, 4, ідентифікаційний код особи 41855218)
до 1. Товариства з обмеженою відповідальністю «ТАЙМІС» (61153, Україна, Харківська обл., місто Харків, проспект Ювілейний, будинок, 54а, офіс, 409, ідентифікаційний код особи 43785169) 2. Акціонерного товариства «СТРАХОВА КОМПАНІЯ „КРАЇНА"» (04176, Україна, місто Київ, вулиця Електриків, будинок, 29а, ідентифікаційний код особи 20842474) 3. UAC FOOD STUFF TRADING LLC (Об`єднані Арабські Емірати, адреса: Sharjah Media Citi (SHAMS), PO BOX 25564, Sharjah, ,тел: +72; +99, е-mail: ) 4. CELIKLER GIDA END. SAN VE TIC A.S (TUNAS) (Туреччина, адреса: 2 ORGANIZE SAN BOLGESI. K.MARAS YOLU NO: 10 SEHITKAMIL/GAZIANTEP, Туреччина, тел: +90 Fax: +90 , е-mail: )
про солідарне стягнення матеріальної шкоди
за участю представників:

позивача - Безпалько Т.В.

відповідача-1 - Балла В.В.

відповідача-2 - Усенко А.М.

ВСТАНОВИВ:

Враховуючи складність виготовлення повного тексту ухвали по справі та керуючись статтями 233, 234, 240 Господарського процесуального кодексу України, резолютивну частину ухвали оголосити в такій редакції:

УХВАЛИВ:

Задовольнити клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «КРІОЛІТ-Д» про залучення співвідповідачів (вх. 12543 від 26.05.2025).

Прийняти до розгляду уточнену позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «КРІОЛІТ-Д» (вх. 13895 від 11.06.2025).

Залучити до участі у справі в якості співвідповідачів:

- UAC FOOD STUFF TRADING LLC (Об`єднані Арабські Емірати, адреса: Sharjah Media Citi (SHAMS), PO BOX 25564, Sharjah, ,тел: +72; +99, е-mail: );

- CELIKLER GIDA END. SAN VE TIC A.S (TUNAS) (Туреччина, адреса: 2 ORGANIZE SAN BOLGESI. K.MARAS YOLU NO: 10 SEHITKAMIL/GAZIANTEP, Туреччина, тел: +90 Fax: +90 , е-mail: ).

Встановити залученим відповідачам п`ятнадцятиденний строк з моменту вручення даної ухвали на надання відзиву на позовну заяву. Встановити відповідачам строк для подання заперечень на відповідь позивача на відзив (з урахуванням вимог ст. 167 ГПК України) - десять днів з дня отримання відповіді на відзив.

Зобов`язати позивача в строк протягом 15 днів з дня отримання даної ухвали надати суду нотаріально завірені три екземпляри перекладів на англійську мову наступних документів: позовної заяви з додатками (первісної та уточненої), даної ухвали, прохання про вручення судових документів. Попередити позивача, що у разі невиконання цієї вимоги судом буде застосовано пункт 4 частини 1 статті 226 Господарського процесуального кодексу України, а саме залишення позову без розгляду.

Звернутись до Міністерства юстиції Об`єднаних Арабських Еміратів із судовим доручення про вручення процесуальних документів UAC FOOD STUFF TRADING LLC.

Зобов`язати позивача в строк протягом 15 днів з дня отримання даної ухвали надати суду нотаріально завірені три екземпляри перекладів на турецьку мову наступних документів: позовної заяви з додатками (первісної та уточненої), даної ухвали, прохання про вручення судових документів.

Звернутися до Центральному Органу Турецької Республіки з проханням про вручення судових документів з метою повідомлення CELIKLER GIDA END. SAN VE TIC A.S (TUNAS) про судовий розгляд.

Продовжити строк проведення підготовчого провадження на 30 днів.

Підготовче засідання у справі відкласти на 14.07.2025 09:30

Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Харківської області (61022, м. Харків, пл.Свободи, 5, Держпром, 8-й під`їзд, 1-й поверх, зал № 109).

Провадження у справі зупинити до надходження відповідей від Центрального Органу Турецької Республіки, Міністерства юстиції Об`єднаних Арабських Еміратів або інших компетентних органів на судові доручення, або дати призначеного підготовчого засідання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку, передбаченому статтями 254-257 Господарського процесуального кодексу України, протягом десяти днів з дня її прийняття.

Суддя Л.С. Лаврова