ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________
УХВАЛА

про виправлення описки у судовому рішенні

"09" червня 2025 р. м. Вінниця Cправа № 902/1113/24

Суддя Господарського суду Вінницької області Міліціанов Р.В., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Вінницький агрегатний завод" (б/н від 04.06.2025 року) (вх.канц. № 01-34/6045/25) про виправлення описки у судовому рішенні у справі

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вінницький агрегатний завод", вул. Батозька, 16Б, м. Вінниця, 21015, код - 35370339

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "БАГАТ ДЕТАЛЬ", с. Усузравот, 7, Багатський район, Хорезмская область, Республіка Узбекистан, 220213, код -

про стягнення 100 000,00 доларів США

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Господарського суду Вінницької області перебувала справа № 902/1113/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вінницький агрегатний завод" до Товариства з обмеженою відповідальністю "БАГАТ ДЕТАЛЬ" про стягнення 100 000,00 доларів США заборгованості за контрактом № 258/30-05-24 від 01.03.2024 року.

Ухвалою суду від 05.11.2024 року відкрито провадження у справі № 902/1113/24 за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 13.05.2025 року. Даною ухвалою зобов`язано позивача Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вінницький агрегатний завод" надати Господарському суду Вінницької області в строк до 20.11.2024 року нотаріально посвідчені переклади позовної заяви, з додатками, та ухвали про відкриття провадження у справі № 902/1113/24 від 05.11.2024 року на узбецьку мову у 2-х примірниках.

Окрім того, вирішено звернутися через Міністерство юстиції України до Міністерства юстиції Республіки Узбекистан із судовим дорученням - проханням про вручення судових документів (ухвали суду про відкриття провадження у справі № 902/1113/24, позовної заяви, з доданими до неї документами) відповідачу - Товариству з обмеженою відповідальністю "БАГАТ ДЕТАЛЬ" (с. Усузравот, 7, Багатський район, Хорезмская область, Республіка Узбекистан, 220213), в порядку, передбаченому Договором між Україною та Республікою Узбекистан про правову допомогу та правові відносини у цивільних та сімейних справах від 19.02.1998 року.

Ухвалою суду від 29.05.2025 року закрито провадження у справі № 902/1113/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вінницький агрегатний завод" до Товариства з обмеженою відповідальністю "БАГАТ ДЕТАЛЬ" про стягнення 100 000,00 доларів США - заборгованості за Контрактом № 258/30-05-24 від 01.03.2024 року на підставі п. 2 ч. 1 ст. 231 ГПК України.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "БАГАТ ДЕТАЛЬ" (с. Усузравот, 7, Багатський район, Хорезмская область, Республіка Узбекистан, 220213, код - ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Вінницький агрегатний завод" (вул. Батозька, 16Б, м. Вінниця, 21015, код - 35370339) 61 995,00 грн судових витрат зі сплати судового збору за подачу позову.

29.05.2025 року на виконання ухвали суду видано наказ, який надіслано на адресу стягувача.

04.06.2025 року до суду від представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Вінницький агрегатний завод" надійшла заява (б/н від 04.06.2025 року) (вх.канц. № 01-34/6045/25) про виправлення описки у судовому рішенні у справі № 902/1113/24.

Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Вінницький агрегатний завод" (б/н від 04.06.2025 року) (вх.канц. № 01-34/6045/25), а також наявні в матеріалах справи № 902/1113/24 документи, суд встановив наступне.

Відповідно до ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки або арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

При виготовленні Ухвали Господарського суду Вінницької області від 29.05.2025 року судом у чотирнадцятому абзаці описової частини ухвали невірно зазначено сторону, яка подала клопотання про закриття провадження у справі (б/н від 28.05.2025 року) (вх.канц. № 01-34/5786/25), а саме вказано: "29.05.2025 року від представника позивача надійшло клопотання (б/н від 28.05.2025 року) (вх.канц. № 01-34/5786/25), в якому останній просить суд закрити провадження у справі № 902/1113/24 на підставі п. 2 ч. 1, ст. 231 ГПК України, в зв`язку з відсутністю предмету спору.", тоді як необхідно зазначити: "29.05.2025 року від представника відповідача надійшло клопотання (б/н від 28.05.2025 року) (вх.канц. № 01-34/5786/25), в якому останній просить суд закрити провадження у справі № 902/1113/24 на підставі п. 2 ч. 1, ст. 231 ГПК України, в зв`язку з відсутністю предмету спору."

Враховуючи викладене, на підставі ст. 243 Господарського процесуального кодексу України, допущена в Ухвалі Господарського суду Вінницької області від 29.05.2025 року описка, яка не змінює змісту ухвали та не зачіпає її суті, підлягає виправленню.

Отже, заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Вінницький агрегатний завод" надійшла заява (б/н від 04.06.2025 року) (вх.канц. № 01-34/6045/25) підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 18, 46, 232-235, 240, 242, 243, 326, 328 ГПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В :

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Вінницький агрегатний завод" (б/н від 04.06.2025 року) (вх.канц. № 01-34/6045/25) задовольнити повністю.

2. Виправити описку, допущену у чотирнадцятому абзаці описової частини Ухвали Господарського суду Вінницької області від 29.05.2025 року у справі № 902/1113/24, вказавши вірне зазначення сторони, яка подала клопотання про закриття провадження у справі (б/н від 28.05.2025 року) (вх.канц. № 01-34/5786/25).

3. Вважати вірним зазначення у чотирнадцятому абзаці описової частини Ухвали Господарського суду Вінницької області від 29.05.2025 року у справі №902/1113/24 подачу 29.05.2025 року представником відповідача клопотання (б/н від 28.05.2025 року) (вх. канц. № 01-34/5786/25).

4. Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною Ухвали Господарського суду Вінницької області від 29.05.2025 року у справі № 902/1113/24.

5. Примірник ухвали скріплений гербовою печаткою суду, надіслати заявнику -стягувачу рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення, а також засобами електронного зв`язку за наступною адресою: позивачу - ІНФОРМАЦІЯ_3, представнику позивача Браславцю Я.Ю. - ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідачу - , представнику відповідача - ІНФОРМАЦІЯ_2

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею - 09.06.2025 року.

Учасники справи, особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити ухвалу суду протягом 10 днів з дня складення судового рішення (ухвали) шляхом подачі апеляційної скарги до Північно-Західного апеляційного господарського суду.

Повний текст ухвали складено 09.06.2025 року.

Суддя Міліціанов Р.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу (вул. Батозька, 16Б, м. Вінниця, 21015)

3 - відповідачу ( с. Усузравот, 7, Багатський район, Хорезмская область, Республіка Узбекистан, 220213 )

4 - представнику відповідача адвокату Юрченко Т.П. ( АДРЕСА_2 )