ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________________________________________________________________
УХВАЛА

03 червня 2025 року м. ХарківСправа № 922/3140/24

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Жиляєва Є.М.

при секретарі судового засідання Деркач П. О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ТОВ "Карат-Агро" про виправлення описки в наказі (вх. № 12593 від 26.05.25) по справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Карат-Агро" (62203, Харківська обл., смт. Золочів(з), вул. Підгірна, буд. 105)
до Харвестрім АГ (Harvestream AG) (Барі, Блегіштрассе 9, 6340 Бар, Швейцарія)
про стягнення 100308,40 доларів США (що еквівалентно 4122434,50 грн.)

за участю представників:

позивача - не з`явився,

відповідача - не з`явився,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 22.04.2025 по справі № 922/3140/24 позов задоволено повністю та стягнуто з Harvestream AG (Харвестрім АГ, Барі, Блегіштрассе 9, 6340 Бар, Швейцарія, ідентифікаційний номер: СНЕ-166.557.452) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Карат-Агро" (62203, Харківська обл., смт. Золочів(з), вул. Підгірна, буд. 105, ) - суму основного боргу у розмірі 100308,40 доларів США, що еквівалентно 4122434,50 грн. та 61836,52 грн. судового збору.

14.05.2025 на виконання вищевказаного рішення Господарського суду Харківської області від 22 квітня 2025 року було видано відповідний наказ.

26.05.2025 через загальний відділ діловодства через систему через загальний відділ діловодства суду від позивача надійшла заява "Електронний суд" суду від позивача надійшла заява (вх. № 12593), в якій позивач просить суд виправити описку у наказі на примусове виконання судового рішення по справі № 922/3140/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КаратАгро" до Харвестрім АГ (Harvestream AG) про стягнення 100308,40 доларів США, шляхом зазначення вірного: "Наказ дійсний для пред`явлення до виконання до "15" травня 2028 р." замість помилкового "Наказ дійсний для пред`явлення до виконання до "16" травня 2025 р."

Ухвалою господарського суду Харківської області від 29.05.2025 по справі № 922/3140/24 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Карат-Агро" про виправлення описки в наказі (вх. № 12593 від 26.05.25) прийнято до розгляду та призначену її до розгляду у судовому засіданні на 03.06.2025 об 11:00.

У призначене судове засідання 03.06.2025 представники сторін не з`явилися, належним чином були повідомлені про дату, час та місце судового засідання, клопотання про відкладення судового засідання не подавали.

Розглянувши у судовому засіданні матеріали справи, судом встановлено, що під час виготовлення тексу наказу на примусове виконання судового рішення по справі № 922/3140/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КаратАгро" до Харвестрім АГ (Harvestream AG) про стягнення 100308,40 доларів США, в сьомому абзаці наказу дійсно допущено описку в частині зазначення дати дійсності наказу для пред`явлення до виконання, а саме: замість "Наказ дійсний для пред`явлення до виконання до "15" травня 2028 р." помилково зазначено: "Наказ дійсний для пред`явлення до виконання до "16" травня 2025 р."

Відповідно до ч. 1 ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущену в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до положень статті 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Враховуючи вище викладене, суд вважає заяву ТОВ "Карат-Агро" про виправлення описки в наказі (вх. № 12593 від 26.05.25) обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 234, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд,

УХВАЛИВ:

1. Заяву ТОВ "Карат-Агро" про виправлення описки в наказі (вх. № 12593 від 26.05.25) задовольнити.

2. Виправити допущену описку в сьомому абзаці наказу Господарського суду Харківської області від 14.05.2025 по справі № 922/3140/24 та вважати його правильним в наступній редакції:

"Наказ дійсний для пред`явлення до виконання до "15" травня 2028 р."

3. Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною наказу Господарського суду Харківської області від 14.05.2025 по справі № 922/3140/24.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строк встановлені статтями 254-257 ГПК України.

Ухвалу складено та підписано 06.06.2025 р.

Суддя Є.М. Жиляєв

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі - http://reyestr.court.gov.ua.