ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про визнання боржника банкрутом

07.04.2025Справа № 910/4001/24

За заявою Приватного підприємства "Стройкран" (01003, м. Київ, вул. Шота Руставелі, буд. 33А; ідентифікаційний номер 44394711)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786)

про банкрутство

Суддя Чеберяк П.П.

Представники сторін:

Від заявника Пищенко А.В. - представник

Від боржника не з`явилися

Розпорядник майна Пляка С.В.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Заявник звернувся до суду з заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна", у зв`язку із наявною та непогашеною заборгованістю.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 08.04.2024 заяву Приватного підприємства "Стройкран" про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" залишено без руху.

12.04.2024 та 16.04.2024 до Господарського суду м. Києва надійшли заяви Приватного підприємства "Стройкран" про усунення недоліків заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 22.04.2024 прийнято заяву про відкриття провадження у справі про банкрутство до розгляду, підготовче засідання призначено на 20.05.2024.

03.05.2024 до Господарського суду м. Києва надійшов відзив боржника на заяву про відкриття провадження у справі про банкрутство.

09.05.2024 до Господарського суду м. Києва надійшло клопотання заявника про долучення доказів.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 20.05.2024 відкладено розгляд справи на 15.07.2024.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 15.07.2024 відкрито провадження у справі № 910/4001/24 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна", визнано грошові вимоги Приватного підприємства "Стройкран" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" у розмірі 494 180,00 грн., введено процедуру розпорядження майном боржника, призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Пляку Серія Валерійовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 465 від 15.03.2013). Попереднє засідання призначено на 30.09.2024.

Оголошення про відкриття провадження у справі № 910/4001/24 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" було опубліковано на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 02.08.2024 за № 73771.

Судове засідання 30.09.2024 не відбулось у зв`язку перебуванням судді Чеберяка П.П. на лікарняному.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 07.10.2024 розгляд справи призначено на 16.10.2024.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 16.10.2024 визнано кредитором у справі № 910/4001/24 по відношенню до боржника Приватне підприємство "Стройкран" в розмірі 494 180,00 грн., підсумкове судове засідання призначено на 16.12.2024.

04.12.2024 до Господарського суду м. Києва надійшли клопотання розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Пляки С.В. про затвердження звіту про нарахування та виплату грошової винагороди арбітражному керуючому, про визнання боржника банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Пляку С.В., а також заява арбітражного керуючого Пляки С.В. про участь у справі.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 16.12.2024 розгляд справи відкладено на 03.02.2025.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 03.02.2025 розгляд справи відкладено на 07.04.2025.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 07.04.2025 затверджено звіт розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Пляки С.В. про нарахування та виплату грошової винагороди, здійснення та відшкодування витрат за підсумками процедури розпорядження майном боржника.

Крім того, у судовому засіданні 07.04.2025 розглядалось клопотання розпорядника майна боржника арбітражного керуючого Пляки С.В. про визнання боржника банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Пляку С.В.

Розпорядник майна надав пояснення по суті поданого клопотання.

Представник заявника клопотання розпорядника майна підтримав.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення розпорядника майна та представника заявника, суд вважає заявлені вимоги щодо визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, зважаючи на наступне.

Як вбачається з матеріалів справи, 20.11.2024 відбулись збори кредиторів, на яких сформовано комітет кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" у складі єдиного кредитора - Приватного підприємства "Стройкран".

Вказане рішення було оформлене протоколом загальних зборів кредиторів № 1 від 20.11.2024.

Крім того, як вбачається з матеріалів справи, зборами кредиторів на засіданні 20.11.2024, виходячи з відсутності пропозицій від можливих інвесторів та у зв`язку зі значним обсягом кредиторської заборгованості одноголосно було прийнято рішення звернутись до Господарського суду м. Києва із клопотанням про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.

Згідно висновків, що містяться в звіті за результатами проведення аналізу фінансово-господарського стану, інвестиційного становища та становища на ринках Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна", фінансовий стан боржника характеризується ознаками понадкритичної неплатоспроможності, ознак дій з приховування банкрутства чи фіктивного банкрутства не виявлено.

У ході судового засідання судом було встановлено, що станом на 07.04.2025 повідомлень про виконання боржником грошових зобов`язань не поступало, не надходило заяв від потенційних інвесторів щодо оздоровлення фінансового становища боржника, а також письмових вимог від комітету кредиторів боржника щодо санації Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна".

Відповідно до ч. 1 ст. 58 Кодексу України з процедур банкрутства у випадках, передбачених цим Кодексом, господарський суд у судовому засіданні за участю сторін ухвалює постанову про визнання боржника банкрутом і відкриває ліквідаційну процедуру.

З огляду на викладене вище, враховуючи, що сукупність доказів, які містяться в матеріалах справи № 910/4001/24 доводять неспроможність боржника виконати свої зобов`язання перед кредиторами у встановлений законом строк, а також те, що представлений суду протокол зборів кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" відповідає приписам ст. 48 Кодексу України з процедур банкрутства, у суду наявні всі правові підстави для визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.

У ч. 1 ст. 60 Кодексу України з процедур банкрутства встановлено, що у постанові про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури господарський суд призначає ліквідатора банкрута з урахуванням вимог, установлених цим Кодексом, з числа арбітражних керуючих, внесених до Єдиного реєстру арбітражних керуючих України.

Відповідно до ч. 1 ст. 28 Кодексу України з процедур банкрутства арбітражний керуючий для виконання повноважень розпорядника майна або керуючого реструктуризацією, у разі відсторонення розпорядника майна або керуючого реструктуризацією, визначеного Єдиною судовою інформаційно-телекомунікаційною системою, від виконання повноважень, керуючий санацією, керуючий реалізацією та ліквідатор призначаються господарським судом за клопотанням комітету кредиторів.

Комітетом кредиторів на засіданні, яке відбулось 31.03.2025, було прийнято рішення про призначення ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" арбітражного керуючого Пляку С.В. (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 465 від 15.03.2013), що підтверджується відповідним протоколом № 1 від 20.11.2024, копія якого міститься в матеріалах справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 28 Кодексу України з процедур банкрутства арбітражний керуючий для виконання повноважень розпорядника майна або керуючого реструктуризацією, у разі відсторонення розпорядника майна або керуючого реструктуризацією, визначеного Єдиною судовою інформаційно-телекомунікаційною системою, від виконання повноважень, керуючий санацією, керуючий реалізацією та ліквідатор призначаються господарським судом за клопотанням комітету кредиторів.

Відомостей про те, що арбітражний керуючий Пляка С.В. здійснював управління боржником або ж є заінтересованою особою стосовно боржника та кредиторів, судом не встановлено, не встановлено також обмежень, визначених ч. 3 ст. 28 Кодексу України з процедур банкрута, кандидатура арбітражного керуючого не належить до жодної з категорій осіб, зазначених у вказаній статті.

Враховуючи те, що запропонована зборами кредиторів кандидатура арбітражного керуючого, який виконував повноваження розпорядника майна боржника, відповідає вимогам, визначеним Кодексом, виходячи з імперативних приписів ст. 28 Кодексу України з процедур банкрутства, суд вважає за доцільне призначити ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" арбітражного керуючого Пляку Серія Валерійовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 465 від 15.03.2013).

На підставі викладеного, керуючись ст. 28, 37, 49, 58, 60 Кодексу України з процедур банкрутства, Господарський суд м. Києва

ПОСТАНОВИВ:

1. Припинити процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786).

2. Припинити повноваження розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" арбітражного керуючого Пляки Серія Валерійовича.

3. Визнати Товариство з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786) банкрутом.

4. Відкрити ліквідаційну процедуру.

5. Призначити ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786) арбітражного керуючого Пляку Серія Валерійовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 465 від 15.03.2013).

6. Офіційно оприлюднити повідомлення про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури щодо Товариства з обмеженою відповідальністю "Транслінк-Освіта-Україна" (01133, м. Київ, вул. Кутузова, буд. 18/7, оф. 113; ідентифікаційний номер 39233786) у встановленому законодавством порядку.

7. Зобов`язати ліквідатора у разі отримання ним заяв з вимогами до банкрута письмово повідомити про це суд та надати докази їх розгляду (визнання або ж відхилення в установленому порядку).

8. Господарську діяльність банкрута завершити.

9. Строк виконання всіх грошових зобов`язань банкрута та зобов`язання щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів) вважати таким, що настав з 07.04.2025.

10. Припинити нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших санкцій по всіх видах заборгованості банкрута з 07.04.2025.

11. Припинити повноваження органів управління банкрута щодо управління банкрутом та розпорядження його майном з 07.04.2025.

12. Ліквідатору провести ліквідаційну процедуру та подати суду на затвердження звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс банкрута.

13. Постанову направити сторонам, ліквідатору та державному реєстратору за місцем знаходження боржника для внесення до Єдиного державного реєстру запису про відповідне судове рішення (п.1 ст. 39 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців").

14. Постанову для відома направити в Київську міську прокуратуру та Державну податкову службу України.

Постанова набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Кодексом України з процедур банкрутства та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку та строки, встановлені статтями 254-257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя П.П. Чеберяк