ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________
УХВАЛА

про закриття підготовчого провадження та

призначення справи для судового розгляду по суті

"08" квітня 2025 р. Cправа №902/25/24(902/777/24)

Господарський суд Вінницької області у складі головуючої судді Нешик О.С., при секретарі судового засідання Шаравській Н.Л., за відсутності представників сторін, розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Вінницяагропроектбуд", м.Вінниця

до Template Factory Sp. z o.o., м.Варшава Республіки Польща

про стягнення 17000 євро заборгованості за контрактом

в межах справи

за заявою ОСОБА_1 , м.Вінниця

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Вінницяагропроектбуд", м.Вінниця

про банкрутство

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Господарського суду Вінницької області (суддя Лабунська Т.І.) перебувала справа №902/25/24 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Вінницяагропроектбуд".

Ухвалою суду від 23.02.2024 відкрито провадження в справі №902/25/24 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Вінницяагропроектбуд"; введено процедуру розпорядження майном боржника.

28.02.2024 здійснено офіційне оприлюднення повідомлення про відкриття провадження у справі про банкрутство боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Вінницяагропроектбуд" на офіційному веб-порталі судової влади України та надано строк кредиторам для пред`явлення до суду заяв з грошовими вимогами до боржника 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Ухвалою суду від 24.06.2024 (суддя Лабунська Т.І.), яку залишено без змін постановою Північно-західного апеляційного господарського суду від 27.08.2024, провадження в справі №902/25/24 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Вінницяагропроектбуд" було закрито.

Постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 28.11.2024 ухвала Господарського суду Вінницької області від 24.06.2024 та постанова Північно-західного апеляційного господарського суду від 27.08.2024 були скасовані, а справа №902/25/24 передана для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.12.2024 справу №902/25/24 розподілено суді Нешик О.С.

Ухвалою суду від 27.12.2024 справу №902/25/24 прийнято до провадження суддею Нешик О.С; призначено попереднє судове засідання.

Водночас в провадженні Господарського суду Вінницької області (суддя Шамшуріна М.В.) перебувала справа №902/777/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Вінницяагропроектбуд" до Template Factory Sp. z o.o. про стягнення 17000,00 євро заборгованості, що нарахована з посиланням на неналежне виконання відповідачем своїх зобов`язань за укладеним між сторонами контрактом №15/09 від 15.09.2022 в частині оплати поставленого товару.

Ухвалою суду від 02.08.2024 (суддя Шамшуріна М.В.) відкрито провадження в справі №902/777/24, яку вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання на 04.02.2025 (визначено резервну дату судового засідання - 08.04.2025); зупинено провадження в справі №902/777/24.

На виконання вимог ст.367 ГПК України, супровідним листом №902/777/24/1009/24 від 30.08.2024 (а.с.66) судом надіслано судове доручення разом з ухвалою суду від 02.08.2024 Окружному суду Варшави через Міністерство юстиції України для вручення Template Factory Sp. z o.o. в порядку, передбаченому Договором між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини в цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993, який ратифіковано постановою Верховної Ради України №3941-XII від 04.02.1994, та Угодою між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Польща на виконання пункту 3 статті 3 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 10.01.2011.

Ухвалою суду від 03.02.2025 (суддя Шамшуріна М.В.) поновлено провадження в справі №902/777/24.

04.02.2025 Господарським судом Вінницької області (суддя Шамшуріна М.В.) прийнята ухвала про передачу матеріалів справи №902/777/24 для розгляду в межах справи №902/25/24 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Вінницяагропроектбуд".

Ухвалою суду від 03.03.2025 справу №902/25/24(902/777/24) прийнято до провадження судді Нешик О.С. для розгляду в межах справи №902/25/24 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Вінницяагропроектбуд"; призначено підготовче судове засідання на 08.04.2025.

На визначену судом дату, 08.04.2025, сторони не з`явились. Позивач про дату, час та місце слухання справи повідомлений належним чином, що підтверджується підписом його представника на рекомендованому повідомленні про вручення поштового відправлення (листа з ухвалою суду від 03.03.2025) (вх. канц. суду №370/25 від 20.03.2025).

Судом також було вжито вичерпних заходів щодо повідомлення відповідача про дату, час та місце слухання справи - шляхом надіслання судового доручення разом з ухвалою суду від 02.08.2024 Окружному суду Варшави через Міністерство юстиції України разом із супровідним листом №902/777/24/1009/24 від 30.08.2024 (а.с.66). Водночас станом на 08.04.2025 в матеріалах справи відсутні докази вручення названих документів відповідачу. Додатково відповідач про дату, час та місце слухання справи повідомлений шляхом надіслання ухвали від 03.03.2025 на адресу електронної пошти (вих.№2пр. від 07.03.2025).

Вирішуючи питання щодо постановлення процесуального документа за результатами розгляду справи, 08.04.2025, суд враховує, що відповідно до ч.1 ст.177 ГПК України, завданнями підготовчого провадження є: 1) остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; 2) з`ясування заперечень проти позовних вимог; 3) визначення обставин справи, які підлягають встановленню та зібрання відповідних доказів; 4) вирішення відводів; 5) визначення порядку розгляду справи; 6) вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

Згідно з п.3 ч.2 ст.185 ГПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Беручи до уваги вирішення судом питань, які мають бути досліджені у підготовчому засіданні для виконання завдань підготовчого провадження в цій справі, суд вважає за можливе закрити підготовче провадження та призначити справу №902/25/24(902/777/24) до судового розгляду по суті.

Керуючись п.3 ч.2 ст.185, ст.177, 183, 228, 230, 233, 234, 235, 326 ГПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Поновити провадження у справі №902/25/24(902/777/24).

2. Закрити підготовче провадження та призначити справу №902/25/24(902/777/24) до судового розгляду по суті.

3. Повідомити учасникам справи, що розгляд справи №902/25/24(902/777/24) по суті відбудеться 12 серпня 2025 р. о 10:30 (визначити додатковий час судового засідання в справі №902/777/24 - 12 серпня 2025 року о 14 год. 30 хв.) в приміщенні Господарського суду Вінницької області за адресою: м.Вінниця, вул.Пирогова, 29, 3 поверх, зала №2.

3.1. Резервні дата та час судового засідання в справі №902/25/24(902/777/24) - 16 вересня 2025 року о 10 год. 30 хв. (визначити додатковий час судового засідання в справі №902/777/24 - 16 вересня 2025 року о 14 год. 30 хв.).

4. Зобов`язати позивача в строк до 30 травня 2025 року надати суду нотаріально завірені копії перекладу на польську мову: судового доручення від 08.04.2025, ухвали Господарського суду Вінницької області від 08.04.2025 в справі №902/25/24(902/777/24) - в двох примірниках для направлення відповідачу - Template Factory Sp. z o.o. в порядку, встановленому Договором між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини в цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993, який ратифіковано постановою Верховної Ради України №3941-XII від 04.02.1994, та Угодою між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Республіки Польща на виконання пункту 3 статті 3 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 10.01.2011.

5. Направити Template Factory Sp. z o.o. копію нотаріально завіреного перекладу на польській мові: ухвал Господарського суду Вінницької області від 04.02.2025, 03.03.2025 та 08.04.2025 в справі №902/25/24(902/777/24) з судовим дорученням через Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м.Київ) до голови окружного суду Республіки Польща, в окрузі якого має бути виконане клопотання про надання правової допомоги.

6. Зупинити провадження у справі №902/25/24(902/777/24).

7. Ухвала суду від 08.04.2025 в справі №902/25/24(902/777/24) підписана суддею та набрала законної сили 14.04.2025 і може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в частині зупинення провадження в порядку та у спосіб, визначений ст. 256-258 ГПК України.

8. Примірники ухвали суду від 08.04.2025 в справі №902/25/24(902/777/24) надіслати згідно з переліком.

Суддя Нешик О.С.

кількість прим. ухвали:

1 - до справи;

2, 3 - ТОВ "Вінницяагропроектбуд" (вул.Лялі Ратушної, буд.130, офіс 7, м.Вінниця, 21036) - рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення (два примірники ухвали суду від 03.03.2025 з підписом судді та гербовою печаткою суду); в електронній формі до електронного кабінету в підсистемі ЄСІТС;

4 - представнику ТОВ "Вінницяагропроектбуд" адвокату Герасимчуку О.О. ( ІНФОРМАЦІЯ_1 );

5 - Template Factory Sp. z o.o. ()