ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"31" березня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/318/25
Господарський суд Одеської області у складі судді Деркач Т. Г.

за участю секретаря судового засідання Прахт Є. І.

розглянувши в судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження

справу №916/318/25

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія» Нафтогаз Трейдинг»

до відповідача: Комунального некомерційного підприємства «БІЛОЗЕРСЬКА ЛІКАРНЯ» Білозерської селищної ради Херсонського району Херсонської області

про стягнення 1 900, 91 грн

за участю представників:

від позивача: Трофимчук С. М. довіреність № 97 від 26.08.2024;

від відповідача: не з`явився;

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія Нафтогаз Трейдинг» звернулося до Господарського суду Одеської області з позовом про стягнення з Комунального некомерційного підприємства «БІЛОЗЕРСЬКА ЛІКАРНЯ» Білозерської селищної ради Херсонського району Херсонської області боргу у загальній сумі 1 900,91 грн, у тому числі: пені у сумі 984,49 грн; 3 % річних у сумі 219,67 грн; інфляційних втрат у сумі 696,75 грн, а також судових витрат зі сплати судового збору у розмірі 2 422, 40 грн.

Позов обґрунтований застосуванням заходів відповідальності до відповідача у зв`язку з несвоєчасною сплатою основного боргу.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 04.02.2025 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Справу постановлено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з викликом учасників справи в судове засідання, судове засідання щодо розгляду справи по суті призначено на 03.03.2025 о 10:00.

19.02.2025 за вх.№5695/25 господарський суд одержав відзив на позовну заяву.

26.02.2025 господарським судом постановлено ухвалу, якою задоволено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Газопостачальна компанія Нафтогаз Трейдинг про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції за вх№.5873/25 від 21.02.2025 у справі № 916/318/25.

У судовому засіданні 03.03.2025 за участю представника позивача у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду, судом постановлено протокольну ухвалу, якою відкладено судове засідання на 31.03.2025 о 09:00, із викликом учасників справи у судове засідання, яке постановлено провести у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за участю представника позивача.

У судовому засіданні 31.03.2025 за участі представника позивача у режимі відеоконференції поза межами суду, судом на підставі ст. 240 ГПК України проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судового рішення.

Відповідач у судові засідання щодо розгляду справи по суті не з`явився. При цьому, відповідач про розгляд справи повідомлений належним чином шляхом доставки ухвал суду до електронного кабінету відповідача.

Стислий виклад позиції позивача

Між ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» та КНП «БІЛОЗЕРСЬКА ЛІКАРНЯ» Білозерської селищної ради Херсонського району Херсонської області укладено договір №20-3077/23-БО-Т від 01.06.2023 постачання природного газу (далі - договір).

У період травня-липня 2023 року позивач поставив відповідачу природний газ на суму 5 576,18 грн, який останній оплатив несвоєчасно.

Через прострочення оплати позивач заявив позов про стягнення пені в сумі 984,49 грн, 3 % річних 219,67 грн, інфляційних втрат в сумі 696,75 грн.

Стислий виклад позиції відповідача

У відзиві КНП «БІЛОЗЕРСЬКА ЛІКАРНЯ» Білозерської селищної ради Херсонського району Херсонської області позов визнало, просило позов задовольнити.

Відповідач вказав, що через перебування лікарні під щоденними прямими обстрілами з боку російської федерації не зміг вчасно провести розрахунки.

Обставини справи встановлені судом

01.06.2023 між ТОВ «Газопостачальна компанія» Нафтогаз Трейдинг» (постачальник) та КНП «БІЛОЗЕРСЬКА ЛІКАРНЯ» Білозерської селищної ради Херсонського району Херсонської області (споживач) укладений договір постачання природного газу, за умовами якого (пункти 1.1., 1.2.) постачальник зобов`язався поставити споживачеві природний газ, а споживач зобов`язався прийняти його та оплатити на умовах цього Договору. Природний газ, що постачається за цим Договором, використовується споживачем для своїх власних потреб.

Відповідно до пунктів 3.1., 3.5. договору право власності на природний газ переходить від постачальника до споживача після підписання актів приймання-передачі.

Приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві в відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу.

На підставі отриманих від споживача даних та даних щодо остаточної алокації відборів споживача на інформаційній платформі Оператора ГТС постачальник готує та надає споживачу два примірники акту приймання-передачі за відповідний розрахунковий період (далі акт), підписаних уповноваженим представником постачальника.

Споживач протягом 2 робочих днів з дати одержання акту зобов`язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акту, підписаного уповноваженим представником споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання.

У випадку неповернення споживачем підписаного оригіналу акту до 15 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, а також у випадку розбіжностей між даними, отриманими від споживача відповідно до підпункту 3.5.1. пункту 3.5. Договору, та даних щодо остаточної алокації відборів споживача на інформаційній платформі Оператора ГТС обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим (узгодженим) відповідно до даних інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність споживачу, а вартість поставленого протягом відповідного розрахункового періоду газу розраховується з урахуванням цін, визначених у розділі 4 цього Договору.

Сторони в пунктах 5.1., 5.3. Договору погодили, що оплата за природний газ за відповідний розрахунковий період (місяць) здійснюється споживачем виключно грошовими коштами у такому порядку: 70 % вартості фактично переданого відповідно до акту приймання-передачі природного газу до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу.

Остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акту приймання-передачі природний газ здійснюється споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем в якому споживач повинен був сплатити 70 % грошових коштів за відповідний розрахунковий період. У разі відсутності акту приймання-передачі, фактична вартість використаного споживачем газу розраховується відповідно до умов підпункту 3.5.4. пункту 3.5. цього Договору.

Споживач має право здійснити оплату та/або передоплату за природний газ протягом періоду поставки або до початку розрахункового періоду.

Споживач зобов`язаний своєчасно та в повному обсязі розрахуватися за поставлений природний газ, відповідно до пункту 5.1 цього Договору.

Відповідно до п. 7.2 . договору в разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку за пунктом 5.1. та/або строків оплати за пунктом 8.4. цього Договору, споживач зобов`язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

На виконання умов договору у період з травня 2023 по липень 2023 позивач передав у власність відповідача природний газ на загальну суму 5 576,18 грн, що підтверджується актами приймання-передачі природного газу:

- Акт приймання-передачі природного газу від 13.06.2023 за травень 2023 року на суму 1 877,54 грн;

- Акт приймання-передачі природного газу від 11.07.2023 за червень 2023 року на суму 1 803,22 грн;

- Акт приймання-передачі природного газу від 11.08.2023 за липень 2023 року на суму 1 895,42 грн.

Відповідач повністю розрахувався за природний газ 09.12.2024, що підтверджується листом КНП «БІЛОЗЕРСЬКА ЛІКАРНЯ» Білозерської селищної ради Херсонського району Херсонської області від 06.12.2024 № 771/8.

До матеріалів справи позивач надав реєстр документів за період з 06.01.2023 по 08.01.2025, що підтверджує проведення розрахунків між сторонами.

Відповідач визнав факт несвоєчасного розрахунку.

З огляду на несвоєчасний розрахунок, позивач звернувся до суду про стягнення з відповідача пені в сумі 984,49 грн, 3 % річних в сумі 219,67 грн, суми інфляційних втрат 696,75 грн.

Висновки суду

Відповідно до статей 15, 16 Цивільного кодексу України (надалі - ЦК України) особа має право на захист свого особистого немайнового або майнового права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, яке реалізується шляхом звернення до суду. Способи захисту цивільних прав та інтересів визначені в ч. 2 ст. 16 ЦК України.

З урахуванням наведеного суд зазначає, що підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, відповідно до статті 11 ЦК України є, зокрема, договори. Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За змістом ч. 1 ст. 14 ЦК України цивільні обов`язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства.

До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Згідно з частиною 1 статті 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до частини 1 статті 714 ЦК України за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов`язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов`язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.

До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін (частина 2 статті 714 ЦК України).

Відповідно до частини 1 статті 712 ЦК України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до статті 655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно з частиною 2 статті 13 Закону України «Про ринок природного газу» споживач зобов`язаний, зокрема: 1) укласти договір про постачання природного газу; 2) забезпечувати своєчасну та повну оплату вартості природного газу згідно з умовами договорів; 3) не допускати несанкціонованого відбору природного газу; 4) забезпечувати безперешкодний доступ уповноважених представників оператора газотранспортної системи, оператора газорозподільної системи до вузлів обліку природного газу та з метою встановлення вузлів обліку газу; 5) припиняти (обмежувати) споживання природного газу відповідно до вимог законодавства та умов договорів.

У разі порушення або невиконання своїх обов`язків споживач несе відповідальність згідно із законом (частина 3 статті 13 Закону України «Про ринок природного газу»).

Згідно з матеріалами справи відповідач оплатив вартість поставленого природного газу 09.12.2024.

Частиною 1 ст. 612 ЦК України визначено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 610, 611 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання), а у разі порушення зобов`язання, настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Статтею 546 ЦК України передбачено, що виконання зобов`язань може забезпечуватись згідно з договором неустойкою, яку боржник повинен сплатити в разі неналежного виконання зобов`язань.

Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно частини 2 статті 551 ЦК України, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Відповідно до п. 7.2 договору, у разі прострочення споживачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього договору, споживач зобов`язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пені, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

Позивач за прострочення строків оплати поставленого природного газу, керуючись умовами п. 5.1 та 7.2 договору, нарахував та просить стягнути з відповідача пеню в сумі 984,49 грн, розраховану наступним чином:

- за простроченими зобов`язаннями травня місяця 2023 року (Акт приймання-передачі природного газу від 13.06.2023 за травень 2023 року на суму 1 877,54 грн) 356,09 грн;

- за простроченими зобов`язаннями червня місяця 2023 року (Акт приймання-передачі природного газу від 11.07.2023 за червень 2023 року на суму 1 803,22 грн) - 318,86 грн;

- за простроченими зобов`язаннями липня місяця 2023 року (Акт приймання-передачі природного газу від 11.08.2023 за липень 2023 року на суму 1 895,42 грн) 309,54 грн.

Перевіривши розрахунки, господарський суд дійшов висновку, що розрахунки є правильними, а отже вимоги про стягнення пені в розмірі 984,49 грн є обґрунтованими.

Окрім того, позивач заявив до стягнення суму 3 % річних та інфляційних втрат в сумі 218,67 грн та 696,75 грн, відповідно.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відтак, у разі несвоєчасного виконання боржником грошового зобов`язання в силу закону виникає обов`язок сплатити кредитору, поряд із сумою основного боргу, суму інфляційних втрат, як компенсацію знецінення грошових коштів за основним зобов`язанням внаслідок інфляційних процесів у період прострочення їх оплати, та 3 % річних від простроченої суми.

Перевіривши розрахунки позивача, господарський суд дійшов висновку, що розрахунки є правильними, а отже:

- за простроченими зобов`язаннями травня місяця 2023 року з відповідача належить стягнути суму 3 % річних в розмірі 78,55 грн, інфляційних втрат 218,46 грн;

- за простроченими зобов`язаннями червня місяця 2023 року 3 % річних в розмірі 71,15 грн, інфляційних втрат 238,40 грн;

- за простроченими зобов`язаннями липня місяця 2023 року 3 % річних в розмірі 69,97 грн, інфляційних втрат 239,89 грн.

Статтею 42 ГПК України визначено перелік прав та обов`язків учасників справи.

Відповідно до ч. 2 п. 1 ст. 46 ГПК України, крім прав та обов`язків, визначених у статті 42 цього Кодексу, позивач вправі відмовитися від позову (всіх або частини позовних вимог), відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) - на будь-якій стадії судового процесу.

Частиною 1 ст. 191 ГПК України встановлено, що позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Згідно з ч. 4 ст. 191 ГПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Беручи до уваги визнання відповідачем позову, господарський суд дійшов висновку, що з КНП «БІЛОЗЕРСЬКА ЛІКАРНЯ» Білозерської селищної ради Херсонського району Херсонської області на користь ТОВ «Газопостачальна компанія Нафтогаз Трейдинг» належить стягнути борг у загальній сумі 1 900,91 грн, у тому числі: пені у сумі 984,49 грн; 3 % річних у сумі 219,67 грн; інфляційних втрат у сумі 696,75 грн.

Статтею 13 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Статтею 73 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

За наведених обставин, господарський суд дійшов висновку про задоволення позову.

Відповідно до ч. 1 ст. 130 ГПК України та ст. 129 ГПК України 50% судового збору підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст. ст. 129, 130, 191, 232, 233, 236-238, 240, 241, 247-252 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Комунального некомерційного підприємства «БІЛОЗЕРСЬКА ЛІКАРНЯ» Білозерської селищної ради Херсонського району Херсонської області (75000, Херсонська область, Білозерський р-н, селище міського типу Білозерка, вулиця Свободи (К.Маркса), будинок 192; ідентифікаційний код 02003929) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (04116, місто Київ, вулиця Шолуденка, будинок 1; ідентифікаційний код 42399676) борг у загальній сумі 1 900,91 грн, у тому числі: пеня у сумі 984,49 грн; три проценти річних у сумі 219,67 грн; інфляційні втрати у сумі 696,75 грн, а також витрати зі сплати судового збору у розмірі 1211,20 грн.

Рішення господарського суду набирає законної сили в порядку ст. 241 Господарського процесуального кодексу України і може бути оскаржено в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 20 днів з дня складання повного рішення.

Повне рішення складено 31 березня 2025 р.

Суддя Т.Г. Деркач