ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про заміну сторони виконавчого провадження

25.02.2025 Справа № 917/32/24

Господарський суд Полтавської області у складі судді Ківшик О.В., розглянувши у судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест Група Дельта" від 14.02.2025 року вх № 2078 про заміну боржника у виконавчому документі його правонаступником у справі

за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест Група Дельта", вул. Січових Стрільців, буд. 37-41, офіс 41 А, м. Київ, 03150

до відповідача Державного підприємства "Полтавський комбінат хлібопродуктів", вул. Небесної Сотні, буд. 69, м. Полтава, 36022

про стягнення 276 436,17 грн,

Секретар судового засідання Ісенко М.В.,

Представники учасників справи: не з`явилися,

установив:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Інвест Група Дельта" звернулось до Господарського суду Полтавської області із заявою (вх. №2078 від 14.02.2025) про заміну у виконавчому провадженні № 75983131 боржника - Державне підприємство "Полтавський комбінат хлібопродуктів" на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Лім Сервіс Груп".

В обґрунтування підстав для задоволення заяви стягувач зазначає, що:

- постановою Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Полтавській області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 75983131 від 06.09.2024 відкрито виконавче провадження із виконання наказу Господарського суду Полтавської області № 917/32/24 від 24.06.2024;

- права та обов`язки боржника - Державне підприємство "Полтавський комбінат хлібопродуктів" були передані до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лім Сервіс Груп» на підставі договору купівлі-продажу №14 від 05.09.2023, укладеним з Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Полтавській та Сумській областях.

Ухвалою від 17.02.2025 суд призначив розгляд заяви в судове засідання на 25.02.2025.

Учасники справи та Товариство з обмеженою відповідальністю «Лім Сервіс Груп» в відповідно до п. 2 ч. 6 статті 242 ГПК України належним чином завчасно повідомлені про час та місце її розгляду, що підтверджується довідками про доставку електронного листа - вказаної ухвали суду від 17.12.2025 в їх електронні кабінети у підсистемі Електронний суд.

Згідно ст. 334 ГПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Суд встановив, що явка представників сторін в судове засідання обов`язковою не визнавалася, їх неявка не перешкоджає проведенню судового засідання.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив наступне.

03.01.2024 року до Господарського суду Полтавської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест Група Дельта" до відповідача Державного підприємства "Полтавський комбінат хлібопродуктів" про стягнення 276 436,17 грн заборгованості, з яких : 230 622,29 грн інфляційні втрати за період з 21.12.2020 по 21.12.2023 та 45 813,88 грн три проценти річних за період з 21.12.2020 по 21.12.2023, нараховані за несвоєчасне виконання умов укладеного між сторонами 23.06.2017 року Договору №23/06/2017 та присуджена до стягнення згідно рішення Господарського суду Полтавської області від 14.06.2019 у справі № 917/559/19.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 03.01.2024 справу № 917/32/24 розподілено судді Ківшик О.В.

16.04.2024 Господарський суд Полтавської області прийняв рішення у справі №917/32/24, яким позов задовольнив повністю; стягнув з Державного підприємства "Полтавський комбінат хлібопродуктів" (вул. Небесної Сотні, 69, м. Полтава, 36022; ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест Група Дельта" (вул. Січових Стрільців 37-41, офіс 41А, м. Київ, 03150; ) 230 622,29 грн інфляційних втрат, 45 813,88 грн три проценти річних, 4 146,54 грн витрат по сплаті судового збору та 10 500,00 грн витрат на правову допомогу адвоката.

24.06.2024 суд на виконання рішення Господарського суду Полтавської області від 16.04.2024 у справі № 917/32/24 року видав відповідний наказ.

Постановою Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Полтавській області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 75983131 від 06.09.2024 відкрито виконавче провадження із виконання наказу Господарського суду Полтавської області № 917/32/24 від 24.06.2024.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Інвест Група Дельта" звернулось до суду із заявою (вх. №2078 від 14.02.2025) про заміну у виконавчому провадженні № 75983131 боржника - Державне підприємство "Полтавський комбінат хлібопродуктів" на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Лім Сервіс Груп", посилаючись на те, що у зв`язку з укладенням договору купівлі-продажу № 14 від 05 вересня 2023 року та набуттям покупцем ТОВ "Лім Сервіс Груп" права власності на об`єкт приватизації - єдиний майновий комплекс Державне підприємство «Полтавський комбінат хлібопродуктів», ТОВ "Лім Сервіс Груп" є правонаступником майнових прав і обов`язків Державного підприємства «Полтавський комбінат хлібопродуктів», а тому підлягає заміні боржник як сторона виконавчого провадження.

При розгляді заяви суд виходив з наступного.

Згідно зі ст.129-1 Конституції України Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Після ратифікації Верховною радою України Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, остання, відповідно до статті 9 Конституції України набула статусу частини національного законодавства.

З прийняттям у 2006 році Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини", Конвенція та практика Суду застосовується судами України як джерело права.

Відповідно до вимог ст. 6 Конвенції про захист прав людини та основних свобод справи про цивільні права та обов`язки осіб, а також справи про кримінальне обвинувачення мають бути розглянуті у суді впродовж розумного строку. Ця вимога спрямована на швидкий захист судом порушених прав особи, оскільки будь-яке зволікання може негативно відобразитися на правах, які підлягають захисту. А відсутність своєчасного судового захисту може призводити до ситуацій, коли наступні дії суду вже не матимуть значення для особи та її прав.

У рішеннях Європейського суду з прав людини у справах "Ryabykh.Russia" від 24.07.2003 року, "Svitlanav. Ukraine" від 09.11.2014 року зазначено, що право на справедливий судовий розгляд, гарантоване частиною 1 статті 6 Конвенції, повинно тлумачитись у світлі Преамбули Конвенції, яка проголошує верховенство права спільною спадщиною Високих Договірних Сторін.

У ч.1 ст.232 ГПК України вказано, що судовими рішеннями є: 1) ухвали; 2) рішення; 3) постанови; 4) судові накази.

Відповідно до ч.1 ст.18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Відповідно до ч.1 ст. 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Згідно з ч. 1 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Рішення Господарського суду Полтавської області від 16.04.2024 року набрало законної сили 04.06.2024 року та є обов`язковим для виконання.

З матеріалів справи вбачається, що постановою Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Полтавській області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції № 75983131 від 06.09.2024 відкрито виконавче провадження із виконання наказу Господарського суду Полтавської області №917/32/24 від 24.06.2024. Станом на 1.02.2025 за даними АСВП стан виконавчого провадження: відкрито. На даний час рішення суду не виконане.

Відповідно до ст. 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Згідно з ст. 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Статтею 510 Цивільного кодексу України встановлено, що сторонами у зобов`язанні є боржник і кредитор.

Статтею 520 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник у зобов`язанні може бути замінений іншою особою (переведення боргу) лише за згодою кредитора, якщо інше не передбачено законом.

Згідно із ч.1 ст. 334 Господарського процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Отже процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав і обов`язків сторони у справі до іншої особи у зв`язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні. Процесуальне правонаступництво випливає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони матеріального правовідношення її правонаступником) і відображає зв`язок матеріального і процесуального права.

Здійснення правонаступництва є результатом наявності визначеного юридичного складу, тобто сукупності юридичних фактів, необхідних і достатніх для того, щоб отримати відповідний ефект - наступництво в правах та обов`язках. У кожному конкретному випадку для вирішення питань можливості правонаступництва суду слід аналізувати відповідні фактичні обставини, передбачені нормами матеріального права.

Заміна сторони виконавчого провадження її правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу, незалежно від наслідків виконання рішення суду. Без заміни сторони виконавчого провадження правонаступник позбавлений процесуальної можливості ставити питання про відкриття виконавчого провадження та вчиняти інші дії згідно із Законом України "Про виконавче провадження". Аналогічна правова позиція викладена в постановах Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 25.04.2018 у справі № 2-н-148/09; від 27.11.2019 у справі № 496/2685/13-ц; від 19.02.2020 у справі №2-3897/10.

За частиною 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Згідно з ст. 345 Цивільного кодексу України фізична або юридична особа може набути право власності у разі приватизації державного майна та майна, що є в комунальній власності.

У результаті придбання єдиного майнового комплексу державного (комунального) підприємства у процесі приватизації до покупця переходять всі його права та обов`язки.

У ч. 1 ст. 28 Закону України від 18 січня 2018 року № 2269-VIII «Про приватизацію державного і комунального майна» вказано, що особи, які придбали державні або комунальні підприємства як єдині майнові комплекси, є правонаступниками їх майнових прав (крім права постійного користування земельною ділянкою) і обов`язків відповідно до умов договору між продавцем і покупцем та законодавства України.

Законом України № 2468-ІХ від 28.07.2022 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо сприяння процесам релокації підприємств в умовах воєнного стану та економічного відновлення держави», зокрема, доповнено частину п`яту статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» абзацом третім наступного змісту: після переходу в процесі приватизації права власності на єдиний майновий комплекс державного або комунального підприємства виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну такого державного або комунального підприємства як сторони виконавчого провадження покупцем відповідного єдиного майнового комплексу.

Відтак, у спірних правовідносинах визначальною підставою для заміни сторони боржника - державного або комунального підприємства у виконавчому провадженні, є набуття покупцем права власності в процесі приватизації на єдиний майновий комплекс боржника.

Наказом Фонду державного майна України від 26.05.2020 № 899 "Про внесення змін до наказу ФДМУ від 28.12.2019 №1574 «Про затвердження переліків об`єктів малої приватизації, що підлягають приватизації в 2020 році» єдиний майновий комплекс ДП "Полтавський комбінат хлібопродуктів" () включено до переліку об`єктів малої приватизації, що підлягають приватизації в 2020 році.

Наказом Фонду державного майна України від 04.06.2020 № 957 прийнято рішення про приватизацію об`єкта державної власності - єдиного майнового комплексу ДП "Полтавський комбінат хлібопродуктів" (адреса доступу: https://www.spfu.gov.ua/ua/content/civil-access-data-normativno-pravovi-akti-akti-individualnoi-dii-krim-vnutrishnoorganizacijnih--prijnyati-fondom-derzhavnogo-majna-ukraini.html).

05.09.2023 між Регіональним відділенням Фонду державною майна України по Полтавській та Сумській областях (далі - продавець) та ТОВ «Лім Севірс Груп» (далі - покупець) укладено договір №14 купівлі-продажу об`єкта малої приватизації - єдиного майнового комплексу ДП «Полтавський комбінат хлібопродуктів», за результатами електронного аукціону, оформленого протоколом про результати електронного аукціону №SPE001-UA-169 від 02.08.2023, затвердженим наказом Регіонального відділення Фонду державного майна України по Полтавській та Сумській областях від 11.08.2023 № 389.

14.02.2024 між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Полтавській та Сумській областях та ТОВ «Лім Сервіс Груп» укладено акт приймання-передачі до договору купівлі - продажу №14 від 05.09.2023.

У постанові Східного апеляційного господарського суду від 11.06.2024 у справі №917/374/20 щодо боржника були встановлені такі обставини:

- саме ТОВ "Лім Сервіс Груп", як покупцю, був проданий єдиний майновий комплекс державного підприємства, яке є боржником у даній справі, а майно, що становить об`єкт приватизації, передане останньому за актом приймання-передачі;

- з наявних відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно вбачається те, що 14.02.2024 між Регіональним відділення Фонду державного майна України по Полтавській та Сумській областях та ТОВ "Лім Сервіс Груп" складений акт приймання - передачі до договору купівлі - продажу №14 від 05.09.2023;

- 19.02.2024 приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Башинською Т. В. прийняті рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (індексний номер: 71652125, 71651889, 71651581, 71649384), про що свідчить наявна в матеріалах справи інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта;

- у відповідності до відомостей довідки від 05.03.2024 №368577870 об`єкти нерухомого майна з реєстраційними номерами 080, 080, 080, 080, перелік яких співпадає з переліком нерухомого майна, що входить до складу об`єкта приватизації згідно додатку №1 до договору купівлі-продажу від 05.09.2023 №1896, зареєстровані за ТОВ "Лім Сервіс Груп" 14.02.2024, державний реєстратор - приватний нотаріус Башинська Тетяна Вікторівна на підставі поданих документів: договір купівлі-продажу, серія та номер реєстр. №1896, виданий 05.09.2023; видавник: приватний нотаріус Полтавського міського нотаріального округу Башинська Т.В.; акт приймання-передачі, серія та номер 4, виданий 14.02.2024, видавник: Регіональне відділення Фонду державного майна України по Полтавській та Сумській областях, ТОВ "Лім Сервіс Груп";

- згідно відомостей Державного реєстру вбачається, що акт приймання-передачі №4 від 14.02.2024 було укладено між Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Полтавській та Сумській областях та ТОВ "Лім Сервіс Груп" та надано державному реєстратору при реєстрації права власності.

За приписами ч. 4 ст. 75 ГПК України обставини, встановлені рішенням суду в господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Факт підписання між ТОВ "Лім Сервіс Груп" та Регіональним відділенням Фонду державного майна України по Полтавській та Сумській областях акту приймання-передачі від 14.02.2024 на виконання умов договору купівлі-продажу №14 від 05.09.2023 учасниками справи не заперечується.

Згідно ст.12 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державний реєстр прав містить відомості про зареєстровані речові права на нерухоме майно, об`єкти незавершеного будівництва, майбутні об`єкти нерухомості та їх обтяження, а також про взяття на облік безхазяйного нерухомого майна і ціну (вартість) нерухомого майна, об`єкта незавершеного будівництва, майбутнього об`єкта нерухомості та речових прав на нього чи розмір плати за користування нерухомим майном за відповідними правочинами, відомості та електронні копії документів, подані у паперовій формі, або документи в електронній формі, на підставі яких проведено реєстраційні дії, а також документи, сформовані за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру прав під час проведення таких реєстраційних дій, та відомості реєстрів (кадастрів), автоматизованих інформаційних систем, отримані державним реєстратором шляхом безпосереднього доступу до них чи в порядку інформаційної взаємодії таких систем з Державним реєстром прав. Відомості про речові права, обтяження речових прав, внесені до Державного реєстру прав, вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою до моменту державної реєстрації припинення таких прав, обтяжень у порядку, передбаченому цим Законом.

Регіональне відділення Фонду державного майна України по Полтавській та Сумській областях прийняло наказ № 70 від 14.02.2024, яким:

1) затвердило результати продажу об`єкта малої приватизації - єдиного майнового комплексу Державного підприємства "Полтавський комбінат хлібопродуктів" (код ЄДРПОУ 0952166), за адресою: м.Полтава, вул. Небесної Сотні, 69;

2) затвердило, що покупець вказаного об`єкта - Товариство з обмеженою відповідальністю "Лім Сервіс Груп" ();

3) постановило вважати приватизацію об`єкта малої приватизації - єдиного майнового комплексу Державного підприємства "Полтавський комбінат хлібопродуктів" (код ЄДРПОУ 0952166), за адресою: м.Полтава, вул. Небесної Сотні, 69, завершеною.

Таким чином, матеріалами справи підтверджується набуття ТОВ "Лім Сервіс Груп" права власності на об`єкта малої приватизації - єдиного майнового комплексу Державного підприємства "Полтавський комбінат хлібопродуктів" (код ЄДРПОУ 0952166), за адресою: м. Полтава, вул. Небесної Сотні, 69.

У відповідності до положень статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" (в редакції від 28.07.2022) після переходу в процесі приватизації права власності на єдиний майновий комплекс державного або комунального підприємства виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа має право звернутися до суду із заявою про заміну такого державного або комунального підприємства як сторони виконавчого провадження покупцем відповідного єдиного майнового комплексу.

Згідно з ч.10 Закону України "Про приватизацію державного і комунального майна" приватизація об`єкта вважається завершеною з моменту його продажу та переходу до покупця права власності або завершення розміщення всіх акцій, передбачених до продажу планом розміщення акцій, і оформлюється наказом відповідного органу приватизації.

Додатково про завершення приватизації підприємства відповідача свідчить вказаний вище Наказ Регіонального відділення Фонду Державного майна України по Донецькій та Полтавській областях від 14.02.2024 №70.

Відповідно до діючого законодавства підставою для здійснення правонаступництва сторони у виконавчому провадженні є підтвердження переходу права власності до ТОВ «Лім Сервіс Груп» та державна реєстрацію права власності на єдиний майновий комплекс Державного підприємства "Полтавський комбінат хлібопродуктів" за ТОВ «Лім Сервіс Груп».

Враховуючи викладені положення законодавства України та умови укладеного договору № 14 від 05 вересня 2023, ТОВ «Лім Сервіс Груп» () набуло право власності на об`єкт приватизації єдиний майновий комплекс ДП «Полтавський комбінат хлібопродуктів» () та, відповідно, є правонаступником його майнових прав і обов`язків.

У постанові Східного апеляційного господарського суду від 11.06.2024 у справі №917/374/20 щодо боржника - Державного підприємства "Полтавський комбінат хлібопродуктів" (код ЄДРПОУ 0952166) були встановлені такі обставини: заміна боржника у зобов`язанні відбулась внаслідок набуття та переходу до ТОВ «Лім Сервіс Груп» права власності на єдиний майновий комплекс відповідача - державного підприємства в процесі приватизації державного майна, що включає як набуття прав (активів) підприємства, так і обов`язків (пасивів) останнього відповідно до договору купівлі - продажу №14 від 05.09.2023, а не за фактом припинення юридичної особи (державного підприємства-боржника).

З огляду на викладене, наявні підстави для задоволення заяви стягувача та заміни боржника у виконавчому провадженні №75983131 Державне підприємство "Полтавський комбінат хлібопродуктів" (36022, м. Полтава, вул. Небесної Сотні, буд. 69, ідентифікаційний код 00952166) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Лім Сервіс Груп" (ідентифікаційний код 44629983).

Керуючись статтями 52, 334, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест Група Дельта" від 14.02.2025 року вх № 2078 про заміну боржника у виконавчому документі його правонаступником у справі № 917/32/24 задовольнити повністю.

2. Замінити сторону (боржника) у справі № 917/32/24 - Державне підприємство "Полтавський комбінат хлібопродуктів" (36022, м. Полтава, вул. Небесної Сотні, буд. 69, ідентифікаційний код 00952166) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Лім Сервіс Груп» (ідентифікаційний код 44629983, пр. Праці, буд.9-А, каб. 3-13, м. Дніпро, Дніпропетровська обл., 49041) у виконавчому провадженні №75983131 з виконання наказу Господарського суду Полтавської області № 917/32/24, виданого 24.06.2024 на виконання рішення Господарського суду Полтавської області від 16.04.2024 у справі № 917/32/24.

Ухвалу підписано 27.05.2025.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення (у разі неявки всіх учасників справи з моменту її підписання суддею (суддями) та може бути оскаржена протягом 10 днів з моменту оголошення (підписання) (ст.ст.235,255-256 ГПК України).

Суддя О.В. Ківшик