УХВАЛА

м. Київ

20.02.2025Справа № 910/721/25

За судовим дорученням Суду першої інстанції (Республіка та Кантон Женева, Судова влада, Цивільний суд)

про вручення за кордоном судових або позасудових документів у справі № С/24730/2024-SP

Суддя Усатенко І.В.

Представники:

від Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України": Щур Юлія Дмитрівна;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

21.01.2025 на адресу Господарського суду міста Києва через Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції України (м. Київ) із супровідним листом останнього від 13.01.2025 № 11-м-ін-ц/25 надійшло прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів Суду першої інстанції (Республіка та Кантон Женева, Судова влада, Цивільний суд) від 05.12.2024, у якому вказаний іноземний суд на підставі Гаазької Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року просить вручити судовий документ Акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".

Вказаному судовому дорученню, як окремій судовій справі, було присвоєно єдиний унікальний номер № 910/721/25, а на підставі протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 21.01.2025 справу було передано на розгляд судді Усатенко І. В.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.01.2025 прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів Суду першої інстанції (Республіка та Кантон Женева, Судова влада, Цивільний суд) від 05.12.2024 прийнято до виконання, судове засідання призначено на 20.02.2025, викликано у судове засідання, з метою отримання документів, уповноважених представників Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"; явку уповноважених представників Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" визнано обов`язковою.

Процесуальний порядок виконання доручень іноземних судів встановлено статтями 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.

Суд зауважує, що обставин, визначені частиною другою статті 369 Господарського процесуального кодексу України, за яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.

Частиною першою статті 370 Господарського процесуального кодексу України визначено, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Отже, судове доручення підлягало виконанню у судовому засіданні з викликом уповноваженого представника Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".

Відповідно до ч. 6 ст. 242 ГПК України днем вручення судового рішення є: 2) день отримання судом повідомлення про доставлення копії судового рішення до електронного кабінету особи.

Ухвала суду від 27.01.2025 про виклик представника Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" була отримана адресатом в його електронному кабінеті в підсистемі "Електронний суд" 27.01.2025 о 17:41, що підтверджується повідомленням про доставлення процесуального документа до електронного кабінету особи.

В судове засідання 20.02.2025 з`явився представник Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" адвокат Щур Юлія Дмитрівна, повноваження якої підтверджуються довіреністю № 14-200 від 25.12.2024.

Відповідно до ч. 2 ст. 370 Господарського процесуального кодексу України виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Відповідно до частини сьомої, восьмої статті 370 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

В судовому засіданні 20.02.2025 представнику Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" Щур Ю.Д. під підпис було вручено: 1) Ухвала Суду першої інстанції Республіка та Кантон Женева, Судова влада, Цивільний суд від 24.10.2024 № С/24730/2024-SP про забезпечення позову на 2 аркушах на українській мові та на 1 аркуші на французькій мові; 2) Ухвала Суду першої інстанції Республіка та Кантон Женева, Судова влада, Цивільний суд від 24.10.2024 № С/24730/2024-SP на 2 аркушах на українській мові та на 1 аркуші на французькій мові; 3) Позов про застосування надзвичайних і тимчасових заходів на 25 аркушах на українській мові та 29 аркушах на французькій мові.

Також дотримано припис ст. 5 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах та вручено частину прохання, яка відповідає формуляру, доданому до цієї Конвенції, що містить короткий виклад суті документу, що підлягає врученню.

Отже, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів Суду першої інстанції (Республіка та Кантон Женева, Судова влада, Цивільний суд) від 05.12.2024 у справі № С/24730/2024-SP Акціонерному товариству "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" є виконаним, що підтверджується протоколом судового засідання від 20.02.2025 та підтвердженням про вручення документа.

Керуючись статтями 234, 235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів Суду першої інстанції (Республіка та Кантон Женева, Судова влада, Цивільний суд) від 05.12.2024 у справі № С/24730/2024-SP - вважати виконаним.

2. Повідомити Суд першої інстанції (Республіка та Кантон Женева, Судова влада, Цивільний суд) про виконання судового доручення та направити підтвердження про виконання судового доручення через органи Міністерства юстиції України.

3. Копію даної ухвали разом з документами, визначеними частиною восьмою статті 370 Господарського процесуального кодексу України, направити до Суду першої інстанції (Республіка та Кантон Женева, Судова влада, Цивільний суд) через Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції України (м. Київ).

4. Ухвала набирає законної сили після її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя І.В.Усатенко