ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

13.02.2025 м. ДніпроСправа № 904/5050/24

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортна компанія "Вікторі Транс", м. Дніпро

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Смайл -Оіл", м. Дніпро

про стягнення заборгованості в розмірі 632 194,77 грн.

Суддя Назаренко Н.Г.

Без участі представників сторін

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Транспортна компанія "Вікторі Транс" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Смайл-Оіл" про стягнення заборгованості в розмірі 632 194,77грн., з яких:

- сума боргу в розмірі 555 000,00 грн.,

- штраф у розмірі 10 % від суми заборгованості, що становить 55 500,00 грн;

- сума інфляційного збільшення суми боргу в розмірі 18 464,85 грн;

- 3 % річних у сумі 3 229,92 грн.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договором безпроцентної поворотної фінансової допомоги від 11.04.2024 №ВТ-08.24 Ф в частині повного та своєчасного повернення суми безпроцентної фінансової допомоги.

Ухвалою від 20.11.2024 позовну заяву залишено без руху.

22.11.2024 через систему "Електронний суд" від позивача надійшла заява про усунення недоліків.

Ухвалою від 12.11.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання на 10.12.2024.

10.12.2024 сторони в підготовче засідання не з`явились.

Позивач через систему "Електронний суд" направив клопотання про відкладення розгляду справи, у зв`язку із зайнятістю повноважного представника в іншому судовому засіданні.

Відповідач через систему "Електронний суд" направив клопотання про надання додаткового строку для подання відзиву на позов, в якому зазначив, що підтримує клопотання Позивача про відкладення розгляду справи.

Ухвалою від 10.12.2024 в задоволенні клопотання відповідача про продовження строку на подання відзиву відмовлено. Відкладено підготовче засідання на 17.12.2024.

Зобов`язано позивача надати письмові пояснення щодо зазначення адреси Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортна компанія "Вікторі Транс" в позові:49600, м. Дніпро, вул. Каштанова, 4б., а не офіційної, яка міститься в Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань: 49051, м. Дніпро, вул. Оцупа Олександра, буд. 4.

12.12.2024 від відповідача через систему "Електронний суд" надійшов відзив на позов, в якому він проти позову заперечив.

17.12.2024 від позивача надійшло клопотання про призначення судової почеркознавчої експертизи.

17.12.2024 протокольною ухвалою суд оголосив перерву в судовому засіданні на 14.01.2025. Суд зобов`язав Позивача: надати письмові пояснення на клопотання Відповідача про призначення судової експертизи, надати оригінал договору № ВТ-08.24ф. від 11.04.2024; Відповідача: надати оригінал договору № ВТ-08.24ф. від 11.04.2024, забезпечити явку в судове засідання колишнього директора ТОВ "Смайл Оіл" ОСОБА_1 .

18.12.2024 від позивача через систему "Електронний суд" надійшли додаткові пояснення у справі щодо адреси позивача.

23.12.2024 від позивача через систему "Електронний суд" надійшла відповідь на відзив.

14.01.2025 позивач в судовому засіданні підтримав позовні вимоги, надав клопотання про витребування доказів, в якому просив суд витребувати у ТОВ СМАЙЛ-ОІЛ оригінали наступних документів: договору безпроцентної поворотної допомоги від 15.04.2024 № ФД-03.24 Ф на суму 300 000 (триста тисяч) гривень; договору безпроцентної поворотної допомоги від 11.04.2024 № ВТ-08.24 Ф гривень та 150 000 (сто п`ятдесят тисяч) гривень; договору поставки 01.05-ВТ від 01.05.2024; видаткової накладної № 1211 від 01.05.2024; рахунку на оплату № 1211 від 01.05.2024; видаткової накладної № 11466 від 07.06.2024, рахунку на оплату № 11466 від 07.06.2024; копії оборотно-сальдової відомості по рахунку 361 Розрахунки з вітчизняними покупцями; копії звіту по рахунку 6432. Податкові зобов`язання непідтверджені (очікувані).

Відповідач в судове засідання не з`явився, вимоги суду не виконав, через систему "Електронний суд" направив клопотання про відкладення розгляду справи та продовження строку проведення підготовчого провадження.

Ухвалою від 14.01.2025 продовжено строк проведення підготовчого провадження на 30 календарних днів по 25.02.2025 включно. Відкладено підготовче засідання на 28.01.2025. Клопотання позивача про витребування доказів задоволено. Зобов`язано відповідача надати в судове засідання оригінали наступних документів: договір безпроцентної поворотної допомоги від 15.04.2024 № ФД-03.24 Ф на суму 300 000 (триста тисяч) гривень; договір безпроцентної поворотної допомоги від 11.04.2024 № ВТ-08.24 Ф гривень на 150 000 (сто п`ятдесят тисяч) гривень; договір поставки 01.05-ВТ від 01.05.2024; видаткову накладну № 1211 від 01.05.2024; рахунок на оплату № 1211 від 01.05.2024; видаткову накладну № 11466 від 07.06.2024, рахунок на оплату № 11466 від 07.06.2024; копію оборотно-сальдової відомості по рахунку 361 Розрахунки з вітчизняними покупцями; копію звіту по рахунку 6432. Податкові зобов`язання непідтверджені (очікувані). Зобов`язано відповідача забезпечити явку в судове засідання колишнього директора ТОВ "Смайл Оіл" ОСОБА_1 .

28.01.2025 в підготовчому засіданні оголошувалась перерва до 04.02.2025.

04.02.2025 в судовому засіданні відповідач підтримав клопотання про призначення судової почеркознавчої експертизи.

Позивач надав заперечення на клопотання про призначення судової почеркознавчої експертизи.

В судовому засіданні представник відповідача пояснила, що оригінали документів відсутні, їй були передані лише їх копії, пояснити де знаходяться оригінали суду не змогла.

Ухвалою від 04.02.2025 в задоволенні клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Смайл-Оіл" про призначення судової почеркознавчої експертизи відмовлено. В задоволенні клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Смайл-Оіл" про залучення в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору ОСОБА_1 відмовлено. Закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті в засіданні на 18.02.2025.

10.02.2025 від представника відповідача Носкової Н.М. через систему "Електронний суд" надійшли зауваження щодо технічного запису судового засідання, в яких вона просить виправити допущені помилки (неповнота відомостей) у протоколі судового засідання Господарського суду Дніпропетровської області № 3996937 від 04 лютого 2025 року, зазначивши присутність у судовому засідання 04 лютого 2025 року попереднього директора Товариства з обмеженою відповідальністю Смайл-Оіл, ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) та присутність адвоката з боку колишнього директора ТОВ "Смайл-Оіл", Білоконь Марини Геннадіївни (документи, що підтверджують повноважень адвоката надані останнім у судовому засіданні 04 лютого 2025 року та долучені до матеріалів справи), про що постановити відповідну ухвалу суду.

Зауваження мотивовані тим, що судом у протоколі судового засідання №3996937 від 04 лютого 2025 року у графі: За участю (найменування сторін та інших осіб, що беруть участь у справі), не вказано всіх присутніх учасників справи у судовому засіданні 04 лютого 2025 року, зокрема: не вказано присутність попереднього директора Товариства з обмеженою відповідальністю Смайл-Оіл, ОСОБА_1 та не вказано присутність її адвоката.

Відповідач зазначає, що суд не дотримався прямих норм процесуального закону в частині вимог щодо оформлення протоколу судового засідання в розумінні статті 223 Господарського процесуального кодексу України у зв`язку з чим просить прийняти подані зауваження у справі № 904/5050/24 з приводу неповноти відомостей, вміщених у протоколі судового засідання Господарського суду Дніпропетровської області № 3996937 від 04 лютого 2025 року до розгляду та виправити допущені помилки (неповнота відомостей) у протоколі судового засідання Господарського суду Дніпропетровської області № 3996937 від 04 лютого 2025 року, зазначивши присутність у судовому засіданні 04 лютого 2025 року попереднього директора Товариства з обмеженою відповідальністю «Смайл-Оіл» ОСОБА_1 та її про що постановити відповідну ухвалу суду.

Процесуальні питання стосовно внесення зауважень щодо протоколу судового засідання врегульовані ст. 224 ГПК України.

Відповідно до положень вказаної норми учасники справи мають право ознайомитися з технічним записом судового процесу, протоколом судового засідання та протягом п`яти днів з дня підписання протоколу у справі подати до суду письмові зауваження з приводу неповноти або неправильності технічного запису або відомостей, вміщених у протоколі судового засідання.

Суд розглядає зауваження щодо технічного запису судового процесу та протоколу судового засідання не пізніше п`яти днів з дня їх подання і за результатами розгляду постановляє ухвалу, якою враховує зауваження або мотивовано відхиляє їх.

Дослідивши подані зауваження, суд приходить до висновку про відсутність підстав для задоволення зауважень до протоколу судового засідання, виходячи з наступного.

Ведення запису судового процесу є елементом принципу гласності і відкритості судового процесу, що передбачений ч.ч. 14, 15 ст. 8 ГПК України.

Так, відповідно до ч.ч. 14, 15 ст. 8 ГПК України суд під час розгляду справи в судовому засіданні здійснює повне фіксування його перебігу за допомогою відео- та (або) звукозаписувального технічного засобу, крім випадків, визначених цим Кодексом. Порядок такого фіксування встановлюється цим Кодексом.

Офіційним записом судового засідання є лише технічний запис, здійснений судом у порядку, визначеному цим Кодексом.

Згідно з ч.ч. 1-5 ст. 222 ГПК України суд під час судового розгляду справи здійснює повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу в порядку, передбаченому Положенням про Єдину судову інформаційно-комунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів). За заявою будь-кого з учасників справи або за ініціативою суду повне фіксування судового засідання здійснюється за допомогою відеозаписувального технічного засобу (за наявності в суді технічної можливості та за відсутності заперечень з боку будь-кого з учасників судового процесу).

Фіксування судового засідання технічними засобами здійснює секретар судового засідання.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Повне або часткове відтворення технічного запису судового засідання здійснюється на вимогу учасника справи або за ініціативою суду.

Технічний запис судового засідання та протокол судового засідання після закінчення судового засідання долучаються до матеріалів справи. Порядок зберігання технічного запису судового засідання та долучення його до матеріалів справи визначається Положенням про Єдину судову інформаційно-комунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).

Відповідно до ст. 223 ГПК України у судовому засіданні секретар судового засідання забезпечує ведення протоколу судового засідання, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

У протоколі судового засідання зазначаються такі відомості:

1) рік, місяць, число і місце судового засідання;

2) найменування суду, який розглядає справу, прізвище та ініціали судді, секретаря судового засідання;

3) справа, що розглядається, імена (найменування) сторін та інших учасників справи;

4) порядковий номер вчинення процесуальної дії;

5) назва процесуальної дії;

6) час вчинення процесуальної дії;

7) ухвали суду, постановлені в судовому засіданні, не виходячи до нарадчої кімнати;

8) інші відомості, визначені цим Кодексом.

Протокол судового засідання ведеться секретарем судового засідання та підписується ним невідкладно, але не пізніше наступного дня після судового засідання, і приєднується до справи.

Під час здійснення повного фіксування судового засідання технічними засобами, а також проведення судового засідання в режимі відеоконференції протокол судового засідання створюється Єдиною судовою інформаційно-комунікаційною системою в порядку, визначеному Положенням про Єдину судову інформаційно-комунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів).

Протокол судового засідання скріплюється електронним підписом секретаря судового засідання і приєднується до справи.

Процесуальними гарантіями законності та об`єктивності технічного запису судового засідання і протоколу судового засідання є право осіб, які беруть участь у справі, ознайомитися з технічним записом та протоколом.

Протягом п`яти днів з дня підписання протоколу у справі особи, які беруть участь у справі, мають право подати до суду письмові зауваження з приводу неповноти або неправильності технічного запису або відомостей вміщених у протоколі судового засідання.

Неповнота запису - це не відображення в записі усіх обставин, що відбувалися в судовому засіданні, а також відсутність відомостей, передбачених процесуальним законом. Неповнота може бути зумовлена несвоєчасним записом, неправильним використанням записуючого комплексу, випадковим знищенням частини запису.

Неправильність запису - це відображення відомостей не в тій послідовності та не в тому порядку, в якій передбачає закон чи запис відомостей, які не відповідають дійсності. Наприклад, неправильний запис прізвищ учасників процесу (коли пояснення одного учасника фіксуються як пояснення іншого), помилка в даті запису тощо.

Суд, ознайомившись із звукозаписом судового засідання та протоколом, дійшов висновку про відсутність неповноти та неправильності записів у протоколі судового засідання. При цьому суд зазначає, що Конституцією України встановлено у числі основних засад судочинства повне фіксування його технічними засобами.

Фіксування судового засідання є важливою гарантією його законності і дозволяє відтворити весь або частини процесу.

Фіксування судового процесу технічними засобами - технічний запис судового засідання за допомогою комплексу з фіксування судового процесу, що включає в себе створення аудіофонограми судового засідання. Саме фонограма судового засідання в повній мірі відображає хід судового засідання, усі репліки, пояснення та твердження учасників судового процесу.

За таких обставин, фіксування процесу полягає у сукупності цих двох засобів фіксування: протокол судового засідання відображає у хронологічному порядку процесуальні дії, які проводилися у судовому засіданні, а технічний запис містить інформацію про їх зміст.

Фіксація судового процесу у справі № 904/5050/24 здійснювалася за допомогою програми звукозапису судових засідань технічними засобами. Запис судового засідання відображає зафіксовані в повному обсязі всі пояснення, доводи та клопотання учасників справи. Звукозапис та протокол судового засідання не підлягає будь-яким змінам або ж доповненням та здійснюється автоматично. Інформація, що вноситься до протоколу судового засідання, має містити наступні графи: порядковий номер дії; час її вчинення; назва дії, яка вчиняється; дійова особа, яка вчиняє дію та "інші відомості".

Протокол судового засідання - це документ технічного характеру, який не дає можливості скласти уявлення про те, як саме відбувалося судове засідання, хто та що говорив, запитував або відповів, оскільки з цією метою проводиться аудіозапис.

У зауваженнях заявника фактично висловлено його незгоду з тим, що в протоколі судового засідання від 04.02.2025 не відображено присутність в судовому засіданні Білоконь Марини Геннадіївни та її адвоката, що не може вважатися зауваженням у розумінні ст. 224 ГПК України.

Суд зазначає, що забезпечення повної деталізації в протоколі судового засідання є об`єктивно неможливим за нормального перебігу судового розгляду, а також з врахуванням механічного введення записів в протоколі.

Тому, саме з метою забезпечення повної фіксації судового засідання та подій, які відбуваються під час судового розгляду, і здійснюється звукозапис судового засідання.

Дослідивши звукозапис судового засідання та протокол судового засідання від 04.02.2025 у справі №904/5050/24, суд встановив відсутність неповноти та неправильності записів у протоколі судового засідання. У протоколі судового засідання належно зазначено про хід судового засідання, озвучено про присутність в судовому засіданні фізичної особи ОСОБА_1 , а тому протокол судового засідання від 04.02.2025 у справі № 904/5050/24 відповідає вимогам статті 223 Господарського процесуального кодексу України.

Крім того, суд звертає увагу, що внести будь-які зміни до технічного запису судового засідання є технічно неможливо.

Так, відповідно до Положення про порядок функціонування окремих підсистем Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи у випадку використання підсистеми відеоконференцзв`язку для здійснення фіксування судових засідань, що проводяться без застосування режиму відеоконференції, секретар судового засідання засобами підсистеми ЄСІТС забезпечує ведення протоколу (журналу) судового засідання в електронній формі та технічний запис судового засідання.

До матеріалів справи в паперовій формі за необхідності приєднується роздрукований паперовий примірник протоколу (журналу) судового засідання з посиланням на технічний запис судового засідання.

Після закінчення засідання секретар судового засідання підписує кваліфікованим електронним підписом протокол (журнал) у визначені процесуальним законодавством строки, після чого засобами ЄСІТС обмежуються можливості внесення змін до протоколу (журналу).

Технічний запис судового засідання засобами підсистеми ЄСІТС автоматично зберігається у централізованому файловому сховищі.

Підписаний протокол (журнал) судового засідання, який містить вебпосилання на технічний запис судового засідання в централізованому файловому сховищі, переноситься (передається, імпортується) до АСДС.

У випадку фіксування судового засідання засобами підсистеми відеоконференцзв`язку технічний запис судового засідання та технічний носій, на якому зберігається цей запис, приєднуються до матеріалів справи (зберігаються в матеріалах справи) у вигляді протоколу (журналу) судового засідання, в якому вказано посилання на цей запис у централізованому файловому сховищі.

У цьому випадку технічним носієм інформації є частина централізованого файлового сховища, на якому зберігається запис судового засідання та на яке є посилання в протоколі (журналі) судового засідання.

Зберігання резервних копій протоколу та відеозапису судового засідання забезпечується засобами ЄСІТС.

Оскільки при веденні протоколу судового засідання дотримані норми процесуального закону, які регламентують ведення протоколу судового засідання, то відсутні підстави для врахування зауважень до протоколу судового засідання.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 224 ГПК України розглянувши зауваження, суд постановляє ухвалу, якою враховує зауваження або мотивовано відхиляє їх.

З огляду на наведене, суд не вбачає підстав для задоволення заяви про виправлення допущених помилок (неповноти відомостей) у протоколі судового засідання Господарського суду Дніпропетровської області № 3996937 від 04 лютого 2025 року та відхиляє зауваження щодо протоколу судового засідання.

Керуючись ст. ст. 223, 224, 234, 235 ГПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Зауваження представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Смайл-Оіл" Носкової Наталії Миколаївни щодо неправильності чи неповноти протоколу судового засідання від 04.02.2025 у справі 904/5050/24 відхилити.

Ухвала набирає чинності 13.02.2025.

Суддя Н.Г. Назаренко