ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"29" січня 2025 р. м. Ужгород Справа № 910/14278/24

Суддя Господарського суду Закарпатської області Мірошниченко Д.Є., за участю секретаря судового засідання Нагібіної І.В.,

розглянувши матеріали

судового доручення Окружного суду міста Вільнюс

про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Авіакомпанія "Скайлайн Експрес" копії повідомлення про подання заперечень на заявлену позовну заяву від 09.09.2024 та копії позовної заяви з додатками до неї у перекладі на українську мову від 30.08.2024

за участю представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Авіакомпанія "Скайлайн Експрес" Орбан Наталії Леонідівни, адвокатка за довіреністю № 18 від 26.11.2024

ВСТАНОВИВ:

Управління судової роботи та міжнародної допомоги Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) звернулося до Господарського суду міста Києва із проханням виконання доручення Окружного суду міста Вільнюс (Литовська Республіка) про вручення судових документів представнику Товариства з обмеженою відповідальністю "Авіакомпанія "Скайлайн Експрес", посилаючись на Конвенцію про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або некомерційних справах 1965 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.11.2024 передано матеріали судового доручення Окружного суду міста Вільнюс (Литовська Республіка) про вручення судових документів представнику Товариства з обмеженою відповідальністю "Авіакомпанія "Скайлайн Експрес", долучені до листа Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) Міністерства юстиції України № 325-м-ін-325/24, за підсудністю до Господарського суду Закарпатської області (88000, Закарпатська обл., м.Ужгород, вул. Коцюбинського, 2а).

Автоматизованою системою документообігу суду для виконання судового доручення у справі № 910/14278/24 визначено головуючого суддю Мірошниченка Д.Є., що підтверджується протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 09.12.2024.

Ухвалою Господарського суду Закарпатської області від 12.12.2024 призначено судове засідання на 29 січня 2025 р. о 10:00 год. для виконання судового доручення Окружного суду міста Вільнюс (Литовська Республіка) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Авіакомпанія "Скайлайн Експрес" копії повідомлення про подання заперечень на заявлену позовну заяву від 09.09.2024 № е2-24186-994/2024 та копії позовної заяви з додатками до неї у перекладі на українську мову від 30.08.2024.

Відповідно до статті 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами (частина 1). Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу (частина 3). Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою (частина 5).

Згідно зі статтею 370 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Частинами 14 та 15 статті 8 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд під час розгляду справи в судовому засіданні здійснює повне фіксування його перебігу за допомогою відео- та (або) звукозаписувального технічного засобу, крім випадків, передбачених цим Кодексом. Порядок такого фіксування встановлюється цим Кодексом. Офіційним записом судового засідання є лише технічний запис, здійснений судом у порядку, передбаченому цим Кодексом.

29.01.2025 в засідання суду з`явилась представниця Товариства з обмеженою відповідальністю "Авіакомпанія "Скайлайн Експрес" Орбан Наталія Леонідівна, адвокатка за довіреністю № 18 від 26.11.2024, якій вручено під розписку та складено Підтвердження про вручення документів (у формі, передбаченій Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України і Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54 зі змінами та доповненнями) судове доручення Окружного суду міста Вільнюс (Литовська Республіка) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Авіакомпанія "Скайлайн Експрес" копії повідомлення про подання заперечень на заявлену позовну заяву від 09.09.2024 № е2-24186-994/2024 та копії позовної заяви з додатками до неї у перекладі на українську мову від 30.08.2024 на 21 аркуші.

Крім того, суд зазначає, що в судовому засіданні, призначеному на 29.01.2025 о 10:00 здійснювалась повна фіксація судового процесу за допомогою підсистеми відеоконференцзв`язку ЄСІТС.

Враховуючи викладене вище, суд доходить висновку про виконання судового доручення Окружного суду міста Вільнюс (Литовська Республіка) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Авіакомпанія "Скайлайн Експрес" копії повідомлення про подання заперечень на заявлену позовну заяву від 09.09.2024 № е2-24186-994/2024 та копії позовної заяви з додатками до неї у перекладі на українську мову від 30.08.2024 на 21 аркуші.

Керуючись статтями 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Судове доручення Окружного суду міста Вільнюс (Литовська Республіка) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Авіакомпанія "Скайлайн Експрес" копії повідомлення про подання заперечень на заявлену позовну заяву від 09.09.2024 № е2-24186-994/2024 та копії позовної заяви з додатками до неї у перекладі на українську мову від 30.08.2024 на 21 аркуші вважати виконаним.

2. Матеріали, що підтверджують факт виконання судового доручення, направити до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для подальшого виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Суддя Д. Є. Мірошниченко