ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про оголошення перерви в судовому засіданні

"30" січня 2025 р. Справа№ 910/14228/21

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Доманської М.Л.

суддів: Мальченко А.О.

Тищенко А.І.

за участю секретаря судового засідання Сороки П.М.

та представників учасників провадження у даній справі відповідно до протоколу судового засідання від 30.01.2025,

розглянувши матеріали апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг", Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій"

на рішення Господарського суду міста Києва від 22.06.2022

у справі № 910/14228/21 (суддя Єрмак Т.Ю.)

за позовом Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE

до: 1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" (Відповідач - 1)

2. Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" (правонаступник Державного підприємства "Український інститут інтелектуальної власності", Відповідач - 2)

про визнання недійсними свідоцтв та зобов`язання вчинити дії

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 22.06.2022 у справі №910/14228/21 позовні вимоги Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE задоволено повністю; визнано недійсним частково свідоцтво України №244584 від 10.07.2018 на торговельну марку для товарів 7 класу МКТП: «машини і верстати; двигуни (крім призначених для наземного транспорту); муфти, з`єднувачі, зчепи»; визнано недійсним свідоцтво України №273705 від 25.03.2020 на торговельну марку для товарів 7 класу МКТП: «верстати; верстати для нарізування різьби на внутрішній поверхні; верстати для нарізування різьби на зовнішній поверхні; гайконарізувальні верстати; деревообробні верстати; довбальні верстати; друкувальні верстати; згинальні верстати; каменеобробні верстати; лезогострильні (заточувальні) верстати; лезогострильні верстати; металообробні верстати; пиляльні верстати (частини машин); різальні верстати; свердлильні верстати; стругальні верстати; токарні верстати; фрезерувальні верстати; шліфувальні верстати; двигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; машини; муфти, з`єднувачі, зчепи та передавачі (крім призначених для наземних транспортних засобів); зчеплення та трансімії, крім призначених для наземних транспортних засобів; муфти зчеплення, призначених для наземних транспортних засобів; турбокомпресори; пневматичні трубопровідні компресори; пневматичні транспортери; пневматичні трубопровідні транспортери; повітровсмоктувальні машини; повітродувні машини для стискання, всмоктування і переміщування газів; вентилятори для двигунів; повітряні насоси (гаражне устатковання); пневматичні машини; повітродувні машини; повітродувні машини або вентилятори для ущільнювання, всмоктування і переміщування зерна; пневматичні молоти; пневматичні насоси; пневматичні пістолети для видавлювання мастик; вакуумні насоси (машини); центральне вакуумне очищальне устаткування; домкрати пневматичні; аероконденсатори; повітряні конденсатори; конденсатори пари (частини машин); конденсувальне устатковання; компресори (машини); компресори для холодильників; конвеєри (машини); конвеєри стрічкові; турбіни вітрові; турбіни, крім призначених для наземних транспортних засобів; електродвигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; з`єднувачі валів (машини); зубчасті механізми машин; передавальні зубчасті механізми, крім призначених для наземних транспортних засобів; колеса машин; шківи (частини машин); колінчасті вали; коробки передач, крім призначених для наземних транспортних засобів; корпуси (частини машин); кулькові кільця для підшипників; лопаті (частини машин); крани (частини машин або двигунів); насоси (частини машин і двигунів); мастильні насоси; саморегулівні паливні насоси; мембрани для насосів; механізми керування пневматичні для машин і двигунів; механізми керування для машин або двигунів; мотори для човнів; муфти вільного ходу, крім призначених для наземних транспортних засобів; насоси (машини); осі для машин; очищальне устатковання для видаляння пилу; очищальне устатковання для всмоктування пилу; паси вентиляторів для двигунів; паси для генераторів постійного струму; паси для двигунів; паси для машин; паси фрикційні для шківів; пилососи; підшипники (частини машин); підшипники для трансмісійних валів; підшипники кулькові; підшипники роликові; підшипникові опори для машин; самозмащувальні підшипники; поршні (частини машин або двигунів); поршні двигунів; поршні циліндрів; циліндри двигунів; циліндри машин; шатуни для машин і двигунів; пристрої для знежирювання (машини); пристрої для очищання випускних газів двигунів; радіатори (охолоджувальні) для двигунів; регулятори (частини машин); регулятори кількості обертів для машин і двигунів; регулятори тиску (частини машин); редуктори, крім призначених для наземних транспортних засобів; редукційні клапани (частини машин); розподільні вали для двигунів транспортних засобів; рушійні механізми, крім призначених для наземних транспортних засобів; станини верстатів; столи машин; супорти верстатів (частини машин); фартухи (частини машин); теплообмінники (частини машин); стартери для двигунів; статори (частини машин); щітки (частини машин); щітки вугільні (електрика); щітки з електричним приводом (частини машин); трансмісії для машин; трансмісійні вали, крім призначених для наземних транспортних засобів; тягові двигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; фільтри (частини машин або двигунів); фільтри для очищання охолоджувального повітря для двигунів; цапфи валів (частини машин); щітки для генераторів постійного струму.»; визнано недійсним свідоцтво України №273706 від 25.03.2020 на торговельну марку для товарів 7 класу МКТП: «верстати; верстати для нарізування різьби на внутрішній поверхні; верстати для нарізування різьби на зовнішній поверхні; гайконарізувальні верстати; деревообробні верстати; довбальні верстати; друкувальні верстати; згинальні верстати; каменеобробні верстати; лезогострильні (заточувальні) верстати; лезогострильні верстати; металообробні верстати; пиляльні верстати (частини машин); різальні верстати; свердлильні верстати; стругальні верстати; токарні верстати; фрезерувальні верстати; шліфувальні верстати; двигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; машини; муфти, з`єднувачі, зчепи та передавачі (крім призначених для наземних транспортних засобів); зчеплення та трансімії, крім призначених для наземних транспортних засобів; муфти зчеплення, призначених для наземних транспортних засобів; турбокомпресори; пневматичні трубопровідні компресори; пневматичні транспортери; пневматичні трубопровідні транспортери; повітровсмоктувальні машини; повітродувні машини для стискання, всмоктування і переміщування газів; вентилятори для двигунів; повітряні насоси (гаражне устатковання); пневматичні машини; повітродувні машини; повітродувні машини або вентилятори для ущільнювання, всмоктування і переміщування зерна; пневматичні молоти; пневматичні насоси; пневматичні пістолети для видавлювання мастик; вакуумні насоси (машини); центральне вакуумне очищальне устаткування; домкрати пневматичні; аероконденсатори; повітряні конденсатори; конденсатори пари (частини машин); конденсувальне устатковання; компресори (машини); компресори для холодильників; конвеєри (машини); конвеєри стрічкові; турбіни вітрові; турбіни, крім призначених для наземних транспортних засобів; електродвигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; з`єднувачі валів (машини); зубчасті механізми машин; передавальні зубчасті механізми, крім призначених для наземних транспортних засобів; колеса машин; шківи (частини машин); колінчасті вали; коробки передач, крім призначених для наземних транспортних засобів; корпуси (частини машин); кулькові кільця для підшипників; лопаті (частини машин); крани (частини машин або двигунів); насоси (частини машин і двигунів); мастильні насоси; саморегулівні паливні насоси; мембрани для насосів; механізми керування пневматичні для машин і двигунів; механізми керування для машин або двигунів; мотори для човнів; муфти вільного ходу, крім призначених для наземних транспортних засобів; насоси (машини); осі для машин; очищальне устатковання для видаляння пилу; очищальне устатковання для всмоктування пилу; паси вентиляторів для двигунів; паси для генераторів постійного струму; паси для двигунів; паси для машин; паси фрикційні для шківів; пилососи; підшипники (частини машин); підшипники для трансмісійних валів; підшипники кулькові; підшипники роликові; підшипникові опори для машин; самозмащувальні підшипники; поршні (частини машин або двигунів); поршні двигунів; поршні циліндрів; циліндри двигунів; циліндри машин; шатуни для машин і двигунів; пристрої для знежирювання (машини); пристрої для очищання випускних газів двигунів; радіатори (охолоджувальні) для двигунів; регулятори (частини машин); регулятори кількості обертів для машин і двигунів; регулятори тиску (частини машин); редуктори, крім призначених для наземних транспортних засобів; редукційні клапани (частини машин); розподільні вали для двигунів транспортних засобів; рушійні механізми, крім призначених для наземних транспортних засобів; станини верстатів; столи машин; супорти верстатів (частини машин); фартухи (частини машин); теплообмінники (частини машин); стартери для двигунів; статори (частини машин); щітки (частини машин); щітки вугільні (електрика); щітки з електричним приводом (частини машин); трансмісії для машин; трансмісійні вали, крім призначених для наземних транспортних засобів; тягові двигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; фільтри (частини машин або двигунів); фільтри для очищання охолоджувального повітря для двигунів; цапфи валів (частини машин); щітки для генераторів постійного струму.»; визнано недійсним свідоцтво України №273707 від 25.03.2020 на торговельну марку для товарів 7 класу МКТП: «верстати; верстати для нарізування різьби на внутрішній поверхні; верстати для нарізування різьби на зовнішній поверхні; гайконарізувальні верстати; деревообробні верстати; довбальні верстати; друкувальні верстати; згинальні верстати; каменеобробні верстати; лезогострильні (заточувальні) верстати; лезогострильні верстати; металообробні верстати; пиляльні верстати (частини машин); різальні верстати; свердлильні верстати; стругальні верстати; токарні верстати; фрезерувальні верстати; шліфувальні верстати; двигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; машини; муфти, з`єднувачі, зчепи та передавачі (крім призначених для наземних транспортних засобів); зчеплення та трансімії, крім призначених для наземних транспортних засобів; муфти зчеплення, призначених для наземних транспортних засобів; турбокомпресори; пневматичні трубопровідні компресори; пневматичні транспортери; пневматичні трубопровідні транспортери; повітровсмоктувальні машини; повітродувні машини для стискання, всмоктування і переміщування газів; вентилятори для двигунів; повітряні насоси (гаражне устатковання); пневматичні машини; повітродувні машини; повітродувні машини або вентилятори для ущільнювання, всмоктування і переміщування зерна; пневматичні молоти; пневматичні насоси; пневматичні пістолети для видавлювання мастик; вакуумні насоси (машини); центральне вакуумне очищальне устаткування; домкрати пневматичні; аероконденсатори; повітряні конденсатори; конденсатори пари (частини машин); конденсувальне устатковання; компресори (машини); компресори для холодильників; конвеєри (машини); конвеєри стрічкові; турбіни вітрові; турбіни, крім призначених для наземних транспортних засобів; електродвигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; з`єднувачі валів (машини); зубчасті механізми машин; передавальні зубчасті механізми, крім призначених для наземних транспортних засобів; колеса машин; шківи (частини машин); колінчасті вали; коробки передач, крім призначених для наземних транспортних засобів; корпуси (частини машин); кулькові кільця для підшипників; лопаті (частини машин); крани (частини машин або двигунів); насоси (частини машин і двигунів); мастильні насоси; саморегулівні паливні насоси; мембрани для насосів; механізми керування пневматичні для машин і двигунів; механізми керування для машин або двигунів; мотори для човнів; муфти вільного ходу, крім призначених для наземних транспортних засобів; насоси (машини); осі для машин; очищальне устатковання для видаляння пилу; очищальне устатковання для всмоктування пилу; паси вентиляторів для двигунів; паси для генераторів постійного струму; паси для двигунів; паси для машин; паси фрикційні для шківів; пилососи; підшипники (частини машин); підшипники для трансмісійних валів; підшипники кулькові; підшипники роликові; підшипникові опори для машин; самозмащувальні підшипники; поршні (частини машин або двигунів); поршні двигунів; поршні циліндрів; циліндри двигунів; циліндри машин; шатуни для машин і двигунів; пристрої для знежирювання (машини); пристрої для очищання випускних газів двигунів; радіатори (охолоджувальні) для двигунів; регулятори (частини машин); регулятори кількості обертів для машин і двигунів; регулятори тиску (частини машин); редуктори, крім призначених для наземних транспортних засобів; редукційні клапани (частини машин); розподільні вали для двигунів транспортних засобів; рушійні механізми, крім призначених для наземних транспортних засобів; станини верстатів; столи машин; супорти верстатів (частини машин); фартухи (частини машин); теплообмінники (частини машин); стартери для двигунів; статори (частини машин); щітки (частини машин); щітки вугільні (електрика); щітки з електричним приводом (частини машин); трансмісії для машин; трансмісійні вали, крім призначених для наземних транспортних засобів; тягові двигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; фільтри (частини машин або двигунів); фільтри для очищання охолоджувального повітря для двигунів; цапфи валів (частини машин); щітки для генераторів постійного струму.»; зобов`язано Державне підприємство «Український інститут інтелектуальної власності» (01601, м. Київ, вул. Глазунова, 1; ідентифікаційний код 31032378) внести зміни до Державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг стосовно визнання частково недійсним свідоцтв України на торговельні марки №244584 від 10.07.2018, №273705 від 25.03.2020, №273706 від 25.03.2020 та №273707 від 25.03.2020, про що здійснити відповідні публікації в офіційному бюлетені «Промислова власність»; видано наказ; заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю «Сігмаінжиніринг» використовувати торговельну марку за свідоцтвом України №244584 для товарів «машини і верстати; двигуни (крім призначених для наземного транспорту); муфти, з`єднувачі, зчепи» та торговельні марки за свідоцтвами України №273705, №273706 та №273707 для товарів: «верстати; верстати для нарізування різьби на внутрішній поверхні; верстати для нарізування різьби на зовнішній поверхні; гайконарізувальні верстати; деревообробні верстати; довбальні верстати; друкувальні верстати; згинальні верстати; каменеобробні верстати; лезогострильні (заточувальні) верстати; лезогострильні верстати; металообробні верстати; пиляльні верстати (частини машин); різальні верстати; свердлильні верстати; стругальні верстати; токарні верстати; фрезерувальні верстати; шліфувальні верстати; двигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; машини; муфти, з`єднувачі, зчепи та передавачі (крім призначених для наземних транспортних засобів); зчеплення та трансімії, крім призначених для наземних транспортних засобів; муфти зчеплення, призначених для наземних транспортних засобів; турбокомпресори; пневматичні трубопровідні компресори; пневматичні транспортери; пневматичні трубопровідні транспортери; повітровсмоктувальні машини; повітродувні машини для стискання, всмоктування і переміщування газів; вентилятори для двигунів; повітряні насоси (гаражне устатковання); пневматичні машини; повітродувні машини; повітродувні машини або вентилятори для ущільнювання, всмоктування і переміщування зерна; пневматичні молоти; пневматичні насоси; пневматичні пістолети для видавлювання мастик; вакуумні насоси (машини); центральне вакуумне очищальне устаткування; домкрати пневматичні; аероконденсатори; повітряні конденсатори; конденсатори пари (частини машин); конденсувальне устатковання; компресори (машини); компресори для холодильників; конвеєри (машини); конвеєри стрічкові; турбіни вітрові; турбіни, крім призначених для наземних транспортних засобів; електродвигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; з`єднувачі валів (машини); зубчасті механізми машин; передавальні зубчасті механізми, крім призначених для наземних транспортних засобів; колеса машин; шківи (частини машин); колінчасті вали; коробки передач, крім призначених для наземних транспортних засобів; корпуси (частини машин); кулькові кільця для підшипників; лопаті (частини машин); крани (частини машин або двигунів); насоси (частини машин і двигунів); мастильні насоси; саморегулівні паливні насоси; мембрани для насосів; механізми керування пневматичні для машин і двигунів; механізми керування для машин або двигунів; мотори для човнів; муфти вільного ходу, крім призначених для наземних транспортних засобів; насоси (машини); осі для машин; очищальне устатковання для видаляння пилу; очищальне устатковання для всмоктування пилу; паси вентиляторів для двигунів; паси для генераторів постійного струму; паси для двигунів; паси для машин; паси фрикційні для шківів; пилососи; підшипники (частини машин); підшипники для трансмісійних валів; підшипники кулькові; підшипники роликові; підшипникові опори для машин; самозмащувальні підшипники; поршні (частини машин або двигунів); поршні двигунів; поршні циліндрів; циліндри двигунів; циліндри машин; шатуни для машин і двигунів; пристрої для знежирювання (машини); пристрої для очищання випускних газів двигунів; радіатори (охолоджувальні) для двигунів; регулятори (частини машин); регулятори кількості обертів для машин і двигунів; регулятори тиску (частини машин); редуктори, крім призначених для наземних транспортних засобів; редукційні клапани (частини машин); розподільні вали для двигунів транспортних засобів; рушійні механізми, крім призначених для наземних транспортних засобів; станини верстатів; столи машин; супорти верстатів (частини машин); фартухи (частини машин); теплообмінники (частини машин); стартери для двигунів; статори (частини машин); щітки (частини машин); щітки вугільні (електрика); щітки з електричним приводом (частини машин); трансмісії для машин; трансмісійні вали, крім призначених для наземних транспортних засобів; тягові двигуни, крім призначених для наземних транспортних засобів; фільтри (частини машин або двигунів); фільтри для очищання охолоджувального повітря для двигунів; цапфи валів (частини машин); щітки для генераторів постійного струму.»; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сігмаінжиніринг» на користь Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE (Карл-Каесер-Страбе 26, 96450 Кобург, Німеччина) судовий збір у розмірі 10 215 грн 00 коп; видано накази; стягнуто з Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» (01601, м. Київ, вул. Глазунова, 1; ідентифікаційний код 31032378) на користь Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE (Карл-Каесер-Страбе 26, 96450 Кобург, Німеччина) судовий збір у розмірі 10 215 грн 00 коп; видано наказ.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 08.08.2022, крім іншого, об`єднано апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Сігмаінжиніринг» та Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» на рішення господарського суду міста Києва від 22.06.2022 у справі №910/14228/21 в одне апеляційне провадження.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 26.10.2022 (Головуючий суддя: Пантелієнко В.О., судді Гарник Л.Л., Сотніков С.В.) апеляційну скаргу ТОВ «Сігмаінжиніринг» задоволено; апеляційну скаргу Державного підприємства «Український інститут інтелектуальної власності» задоволено частково; рішення Господарського суду м.Києва від 22.06.2022 по справі №910/14228/21 скасовано; прийнято нове рішення, яким відмовлено у задоволенні позовних вимог Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE до ТОВ «Сігмаінжиніринг», ДП «Український інститут інтелектуальної власності» про визнання недійсними свідоцтв та зобов`язання вчинити дії у повному обсязі; стягнуто з Компанії KOMPRESSOREN SE (Карл-Каесер-Страбе 26, 96450 Кобург, Німеччина) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Сігмаінжиніринг» (01014, м. Київ, вул. Болсуновська, 8, оф. 25; ідентифікаційний код 39297237) 30 645, 00 грн. понесених судових витрат за подання апеляційної скарги.

Постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 02.02.2023 касаційні скарги компанії KAESER KOMPRESSOREN SE задоволено частково; скасовано постанову Північного апеляційного господарського суду від 26.10.2022 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 21.11.2022 у справі №910/14228/21; справу №910/14228/21 передано на новий розгляд до Північного апеляційного господарського суду.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 30.05.2024 (Головуючий суддя: Остапенко О.М., судді Отрюх Б.В., Копитова О.С.) апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" на рішення Господарського суду міста Києва від 22.06.2022 року у справі №910/14228/21 залишено без задоволення; апеляційну скаргу Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" задоволено; рішення Господарського суду міста Києва від 22.06.2022 у справі №910/14228/21 в частині розподілу судових витрат по сплаті судового збору скасовано; прийнято в скасованій частині нове рішення, яким стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" (01014, м. Київ, вул. Болсуновська, 8, оф. 25; ідентифікаційний код 39297237) на користь Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE (Карл-Каесер-Страбе 26, 96450 Кобург, Німеччина) 20430,00 грн. судового збору за подання позовної заяви; в решті рішення Господарського суду міста Києва від 22.06.2022 у справі №910/14228/21 залишено без змін; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" (01014, м. Київ, вул. Болсуновська,8, оф.25; ідентифікаційний код 39297237) на користь Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE (Карл-Каесер-Страбе 26, 96450 Кобург, Німеччина) 40860,00 грн. судового збору за подання касаційної скарги та 76282,42 грн. судових витрат, пов`язаних із проведенням судової експертизи у справі; доручено Господарському суду міста Києва видати наказ; у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" про вирішення питання про судові витрати у справі №910/14228/21 відмовлено.

Постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 24.10.2024 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "СІГМАІНЖИНІРИНГ" задоволено частково; скасовано постанову Північного апеляційного господарського суду від 30.05.2024 у справі №910/14228/21; справу №910/14228/21 передано на новий розгляд до Північного апеляційного господарського суду.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу №910/14228/21 передано для розгляду колегії суддів у складі: головуючий суддя - Доманська М.Л. судді: Мальченко А.О., Тищенко А.І.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 19.11.2024 прийнято апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" та Державного організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" на рішення Господарського суду міста Києва від 22.06.2022 у справі №910/14228/21 до свого провадження; розгляд апеляційних скарг призначено на 12.12.2024 о 13 год. 45 хв., який відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1-А, (1 поверх, зал судових засідань № 1); надати учасникам справи право на подання пояснень щодо висновків, викладених у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 24.10.2024. Встановити строк до 02.12.2024 на подання пояснень щодо висновків, викладених у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 24.10.2024.

28.11.2024 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суд від Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" надійшли письмові пояснення щодо постанови Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 24.10.2024.

29.11.2024 через систему «Електронний суд» до Півнінчного апеляційного господарського суд від Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" надійшли письмові пояснення щодо постанови Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 24.10.2024.

11.12.2024 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суд від Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" надійшли додаткові обґрунтування щодо необхідності дослідження наданих Товариством з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" доказів, в яких заявник просив Поновити строк подання відповідачем-1 доказів апеляційному суду. Дослідити під час апеляційного розгляду справи та надати відповідну правову оцінку і врахувати при вирішенні питання щодо призначення експертиз, прийняття постанови тощо, надані відповідачем-1: документи, отримані ним від ДО «Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій» документи (додані на компакт диску до заперечень від 22.01.2024 на висновок експертизи від 21.11.2023 №400/1/23), висновок експертизи від 16.01.2024 №42/12-23 експертів Дорошенка О.Ф. та Мінченко Н.В., рецензію Прохорова-Лукіна Г.В. на висновок експертизи від 21.11.2023 №400/1/23.

11.12.2024 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суд від Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" надійшло клопотання про призначення експертизи, в якій скаржник просить призначити у справі судову експертизу об`єктів інтелектуальної власності, проведення якої доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз (03057, м. Київ, вул. Сім`ї Бродський (колишня Смоленська), 6); на вирішення експертизи поставити питання: 1. Чи є торговельні марки за свідоцтвами України №№244584, 273705, 273706, 273707 такими, що, можуть ввести в оману щодо особи їх виробника? 2. Чи є торговельні марки за свідоцтвами України №№244584, 273705, 273706, 273707 схожими із торговельними марками за міжнародними реєстраціями № 450057, № 1017804, № 1216180, №1235616, №1216803, № 1216804, № 1216184 настільки, що їх можна сплутати?

11.12.2024 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суд від Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" надійшло клопотання про визнання висновку експертизи недопустимим доказом, в якому заявник просить визнати висновок експерта Жили Б.В. №212 від 28.05.2021 недопустимим доказом; не приймати висновок експерта Жили Б.В. №212 від 28.05.2021 в якості доказу, як недопустимий доказ; врахувати той факт, що рішення суду першої інстанції від 22.06.2022 ґрунтується на недопустимому доказі під час апеляційного перегляду цього рішення.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 12.12.2024 виправлено описки, допущені у вступній та резолютивній частині ухвали Північного апеляційного господарського суду від 19.11.2024 у справі № 910/14228/21, вірною назвою Відповідача - 2 вважати: Державна організація "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій". Вказан ухвала від 12.12.2024 є невід`ємною частиною ухвали Північного апеляційного господарського суду від 19.11.2024 у даній справі.

12.12.2024 у судове засідання з`явились представники сторін.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 12.12.2024 у розгляді апеляційних скарг Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг", Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" на рішення Господарського суду міста Києва від 22.06.2022 у справі № 910/14228/21 оголошено перерву на 30.01.2025 о 13 год. 45 хв. Судове засідання відбудеться у приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1-А (зал судових засідань № 1); надано сторонам можливість у строк до 20.01.2025 подати до суду свої пояснення щодо заявлених Товариством з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" клопотань.

20.01.2025 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суду від Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE надійшли пояснення стосовно відсутності необхідності дослідження наданих відповідачем доказів.

20.01.2025 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суду від Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE надійшли заперечення проти клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" про визнання висновку експертизи недопустимим.

20.01.2025 через систему «Електронний суд» до Північного апеляційного господарського суду від Компанії KAESER KOMPRESSOREN SE надійшли заперечення проти призначення у справі судової експертизи.

30.01.2025 через канцелярію Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

30.01.2025 у судове засідання з`явились представники сторін.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг" підтримав своє клопотання про відкладення розгляду справи, інші учасники справи проти задоволення цього клопотання не заперечували.

Колегія суддів, порадившись на місці, ухвалила: оголосити перерву у розгляді апеляційних скарг до 04.02.2025 до 09:45.

Згідно з приписами ст. 216 Господарського процесуального кодексу України, якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це в рішенні або ухвалі. Про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні. Учасники справи, свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі, які не прибули або яких суд вперше залучає до участі в судовому процесі, повідомляються про судове засідання ухвалами. Якщо в судовому засіданні було оголошено перерву, провадження у справі після її закінчення продовжується зі стадії, на якій було оголошено перерву.

Керуючись ст.ст. 216, 234, 269-270 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. У розгляді апеляційних скарг Товариства з обмеженою відповідальністю "Сігмаінжиніринг", Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" на рішення Господарського суду міста Києва від 22.06.2022 у справі № 910/14228/21 оголосити перерву на 04.02.2025 о 09 год. 45 хв. Судове засідання відбудеться у приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1-А (зал судових засідань № 1).

2. Попередити учасників справи, що заяви, скарги і документи, подані після закінчення процесуальних строків встановлених судом, залишаються без розгляду у відповідності до ч. 2 ст. 207 ГПК України.

3. Довести до відома учасників провадження, що нез`явлення їх представників у судове засідання не є перешкодою розгляду скарги.

4. Звернути увагу учасників справи на можливість розгляду скарги за відсутності їх представників за наявними у справі матеріалами у разі подання відповідного клопотання.

5. Повідомити учасникам справи та їх представникам, що з 18.10.2023 введено в дію Закон від 29.06.2023 №3200-ІХ щодо обов`язкової реєстрації та використання електронних кабінетів в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами (надалі - в ЄСІТС), яким встановлено, що:

- адвокати нотаріуси, державні та приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, органи державної влади та інші державні органи, органи місцевого самоврядування, інші юридичні особи зобов`язані реєструвати свої електронні кабінети в ЄСІТС. Інші - реєструють свої електронні кабінети в добровільному порядку;

- апеляційна скарга, відзив на апеляційну скаргу та будь-яка письмова заява, клопотання, заперечення повинні містити відомості про наявність або відсутність електронного кабінету. Особа, яка подає до суду процесуальний документ в електронній формі через електронний кабінет, звільняється від обов`язку зазначення таких відомостей;

- особа, яка зареєструвала електронний кабінет, може подавати документи до суду в електронній формі виключно в ЄСІТС. Однак це не позбавляє права на подання документів до суду в паперовій формі;

- якщо апеляційна скарга подана до суду в електронній формі, то особа, яка подала скаргу, має подавати до суду заяви по суті справи, клопотання та письмові докази виключно в електронній формі, крім випадків, коли судом буде надано дозвіл на їх подання в паперовій формі;

- учасникам справи, які мають електронний кабінет, суд надсилає всі судові рішення в електронній формі виключно через електронні кабінети в ЄСІТС, що не позбавляє права отримати копію судового рішення у паперовій формі за окремою заявою;

- процесуальні наслідки звернення до суду особи без реєстрації електронного кабінету встановлені Кодексом у вигляді залишення її документа без руху, його повернення або залишення без розгляду. Такі наслідки застосовуються судом також, якщо інтереси особи, яка зобов`язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, представляє адвокат.

Ухвала набирає законної сили негайно після її прийняття та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя М.Л. Доманська

Судді А.О. Мальченко

А.І. Тищенко