УХВАЛА

20 січня 2025 року

м. Київ

cправа № 914/386/20

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:

Колос І.Б. (головуючий), Булгакової І.В., Жайворонок Т.Є.,

розглянувши матеріали касаційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю "Капітал Гроуп"

на ухвалу господарського суду Львівської області від 29.08.2023

та постанову Західного апеляційного господарського суду від 13.08.2024

у справі № 914/386/20

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Капітал Гроуп"

до підприємства Польмаг Магдалена Яняк Аркадіуш Ліс (Польща);

акціонерного товариства "Кредобанк"

про стягнення солідарно 16 150 євро,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Капітал Гроуп" (далі - ТОВ "Капітал Гроуп") 28.08.2024 через підсистему "Електронний суд" звернулося до Верховного Суду з касаційною скаргою, у якій просить скасувати ухвалу господарського суду Львівської області від 29.08.2023 про залишення позову без розгляду та постанову Західного апеляційного господарського суду від 13.08.2024 у справі № 914/386/20, справу направити до суду першої інстанції в іншому складі суду.

Ухвалою Верховного Суду від 26.09.2024, зокрема: відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ТОВ "Капітал Гроуп" на ухвалу господарського суду Львівської області від 29.08.2023 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 13.08.2024 у справі № 914/386/20; призначено її розгляд на 23.01.2025 о 12:00. Цією ж ухвалою на підставі пункту 4 частини першої статті 228 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) зупинено провадження у справі № 914/386/20 у зв`язку із зверненням до Міністерства юстиції Республіки Польща із судовим дорученням, для забезпечення належного повідомлення підприємства Польмаг Магдалена Яняк Аркадіуш Ліс (Польща) про розгляд Верховним Судом касаційної скарги ТОВ "Капітал Гроуп" у справі № 914/386/20.

Вказана ухвала Верховного Суду від 26.09.2024 у справі № 914/386/20 із доданими до неї документами засобами поштового зв`язку була направлена судом на поштову адресу скаржника, яка зазначена ним у касаційній скарзі (№ відправлення 711). Зазначене поштове відправлення повернулося на адресу суду касаційної інстанції з відміткою "за закінченням терміну зберігання" (поштове повернення зареєстровано судом та передано судді-доповідачу 18.11.2024).

Ухвалою Верховного Суду від 25.11.2024 поновлено касаційне провадження у справі № 914/386/20; повторно надіслано скаржнику відповідні процесуальні документи і зобов`язано скаржника - ТОВ "Капітал Гроуп" виконати вимоги щодо надання нотаріально засвідченого перекладу польською мовою документів зазначених у пункті 4 резолютивної частини ухвали Верховного Суду від 26.09.2024 у справі № 914/386/20 у строк до 10.12.2024 та надати їх Суду для забезпечення повідомлення підприємства Польмаг Магдалена Яняк Аркадіуш Ліс (Польща); провадження з розгляду касаційної скарги ТОВ "Капітал Гроуп" на ухвалу господарського суду Львівської області від 29.08.2023 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 13.08.2024 у справі № 914/386/20 зупинено.

Положеннями частини другої статті 232 ГПК України передбачено, зокрема, що процедурні питання, пов`язані з рухом справи, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвал.

Частиною другою статті 314 ГПК України унормовано, що процедурні питання, пов`язані з рухом справи, клопотання та заяви учасників справи, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення провадження у справі, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом касаційної інстанції шляхом постановлення ухвал в порядку, визначеному цим Кодексом для постановлення ухвал суду першої інстанції.

Ураховуючи, що для здійснення будь-яких процесуальних дій, зокрема, щодо розгляду питання про можливість розгляду справи, провадження у справі яка зупинена, підлягає поновленню, тому Суд вважає за необхідне поновити касаційне провадження у справі № 914/386/20 за касаційною скаргою ТОВ "Капітал Гроуп" на ухвалу господарського суду Львівської області від 29.08.2023 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 13.08.2024, яке призначено на 23.01.2025 о 12:00.

Керуючись статтями 232, 234, 314 Господарського процесуального кодексу України, Касаційний господарський суд

У Х В А Л И В:

Поновити касаційне провадження у справі № 914/386/20 за касаційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю "Капітал Гроуп" на ухвалу господарського суду Львівської області від 29.08.2023 та постанову Західного апеляційного господарського суду від 13.08.2024.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Суддя І. Колос

Суддя І. Булгакова

Суддя Т. Жайворонок