ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

30.12.2024м. ДніпроСправа № 904/11185/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ "УПС", м. Дніпропетровськ

до Департамент благоустрою та інфраструктури Дніпровської міської ради, м. Дніпро

про стягнення 204 639 456,13 грн.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 16.02.2016 у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ "УПС" до Департаменту комунального господарства та капітального будівництва Дніпропетровської міської ради про стягнення 204 639 456,13 грн позов задоволено, стягнуто з Департаменту комунального господарства та капітального будівництва Дніпропетровської міської ради на користь товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ «УПС» 109 230 962,08 грн основного боргу, 8 657 940,43 грн 3% річних, 86 750 553,62 грн інфляційних втрат,182 700,00 грн судового збору.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 16.02.2017 апеляційну скаргу Дніпропетровської міської ради задоволено частково, рішення господарського суду Дніпропетровської області від 16.02.2016 у справі № 904/11185/15 скасовано частково, позовні вимоги задоволено частково, стягнуто з Департаменту комунального господарства та капітального будівництва Дніпропетровської міської ради на користь товариства з обмеженою відповідальністю УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ УПС загальну суму в розмірі 319 947,19 грн, з яких сума основного боргу - 225 456,00 грн, інфляційні втрати - 87 936, 56 грн, 3% річних 6 189,23 грн, витрати зі сплати судового збору за подання позовної заяви 365,40 грн.

Постановою Вищого господарського суду України від 20.04.2017 постанову Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 16.02.2017 у справі №904/11185/15 Господарського суду Дніпропетровської області скасовано, апеляційне провадження за апеляційною скаргою Дніпропетровської міської ради на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 16.02.2016 у справі №904/11185/15 припинено.

15.05.2017 на виконання постанови Вищого господарського суду України від 20.04.2017 та рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 16.02.2016 видано наказ.

Ухвалою від 06.06.2017 здійснено заміну відповідача у справі № 904/11185/15 - Департамент комунального господарства та капітального будівництва Дніпропетровської міської ради (49000, м. Дніпро, вул. Виконкомівська, будинок 6, ) на його правонаступника - Департамент благоустрою та інфраструктури Дніпровської міської ради (49000, м. Дніпро, вул. Виконкомівська, будинок 6, ).

03.05.2018 на адресу Господарського суду Дніпропетровської області від Товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство "МАСТ-БУД" надійшла заява про заміну сторони (стягувача) у виконавчому провадженні, в якій заявник просить змінити стягувача - Українсько-польське підприємство з іноземними інвестиціями "УПС" на Товариство з обмеженою відповідальністю "Підприємство "МАСТ-БУД" у виконавчому провадженні з виконання наказу від 15.05.2017 №904/11185/15 виданого Господарським судом Дніпропетровської області про стягнення з Департаменту комунального господарства та капітального будівництва Дніпропетровської міської ради на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Українсько-польського підприємства з іноземними інвестиціями "УПС" 109 230 962,08 грн - основного боргу, 8 657 940,43 грн - 3% річних, 86 750 556,62 грн - інфляційних втрат та 182 700,00 грн - судового збору.

Згідно розпорядження керівника апарату суду від 04.05.2018 №245, у зв`язку з закінченням повноважень у судді Соловйової А.Є., зазначену заяву передано для розгляду судді Назаренко Н.Г.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2018 (суддя Назаренко Н.Г.), залишено без змін постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 06.12.2018 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство "Маст-Буд" (87500, Донецька область, м. Маріуполь, б-р Б.Хмельницького, 24а, ) про заміну стягувача у виконавчому провадженні задоволено частково. Здійснено заміну стягувача у виконавчому провадженні з виконання рішення (наказу) Господарського суду Дніпропетровської області у справі №904/11185/15 з Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ "УПС" (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Вячеслава Липинського, буд. 18, оф. 407, ) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Підприємство "Маст-Буд" (87500, м. Маріуполь, б-р Б.Хмельницького, 24а, ) у частині стягнення 93 698 550,91 грн (дев`яносто три мільйона шістсот дев`яносто вісім тисяч п`ятсот п`ятдесят грн 91 коп. ) - основного боргу, 8 657 940,43 грн (вісім мільйонів шістсот п`ятдесят сім тисяч дев`ятсот сорок грн 43 коп. ) 3% річних та 86 750 553,63 грн інфляційних втрат (вісімдесят шість мільйонів сімсот п`ятдесят тисяч п`ятсот п`ятдесят три грн 63 коп.). Відмовлено в задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство "Маст-Буд" (87500, м. Маріуполь, б-р Б.Хмельницького, 24а, ) про заміну стягувача у виконавчому провадженні з виконання рішення (наказу) Господарського суду Дніпропетровської області у справі № 904/11185/15 в частині стягнення 15 532 411,17 грн (п`ятнадцять мільйонів п`ятсот тридцять дві тисячі чотириста одинадцять грн. 17 коп.) - основного боргу та 182 700,00 грн (сто вісімдесят дві тисячі сімсот грн 00 коп.) - витрат по сплаті судового збору.

13.12.2024 від Товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство "Маст-Буд" надійшла заява б/н від 13.12.2024 про виправлення описки в пункті 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2018.

13.12.2024 від Департаменту благоустрою та інфраструктури Дніпровської міської ради надійшла заява б/н від 13.12.2024 про виправлення описки в пункті 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2018.

Розглянувши подані ТОВ "Підприємство "Маст-Буд" та Департаментом благоустрою та інфраструктури Дніпровської міської ради заяви про виправлення описки в ухвалі суду від 15.05.2018, судом встановлено такі обставини.

01.06.2018 до ГУ ДКСУ у Дніпропетровській області надійшла заява ТОВ «ПІДПРИЄМСТВО «МАСТ-БУД» від 31.05.2018 №01-564 про заміну сторони (стягувача) у виконавчому провадженні, відкритому на виконання наказу Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2018 у справі №904/11185/15.

Наданий із заявою від 31.05.2018 №01-564 пакет документів по справі №904/11185/15 щодо заміни стягувача у виконавчому провадженні був прийнятий ГУ ДКСУ у Дніпропетровській області до виконання.

Станом на дату звернення з вказаними заявами наказ Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2017 у справі №904/11185/15 ГУ ДКСУ у Дніпропетровській області виконано лише частково, а саме в частині стягнення основного боргу на загальну суму 93 698 550,91 грн.

Залишок не виконаного безспірного стягнення відповідно до наказу Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2017 у справі №904/11185/15 з Департаменту благоустрою та інфраструктури Дніпровської міської ради () на користь ТОВ «ПІДПРИЄМСТВО «МАСТ-БУД» складає 95 408 494,05 грн, а саме: 3% річних в сумі 8 657 940,43 грн та інфляційні втрати в сумі 86 750 553,62 грн.

Так, відповідно до рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 16.02.2016 у справі №904/11185/15 та виданого на його виконання судового наказу від 15.05.2017 розмір присуджених до стягнення інфляційних втрат складає 86 750 553,62 грн. (вісімдесят шість мільйонів сімсот п`ятдесят тисяч п`ятсот п`ятдесят три грн. 62 коп.).

Проте в резолютивній частині ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2018 у справі №904/11185/15 щодо заміни сторони (стягувача) у виконавчому провадженні, відкритому на виконання судового наказу від 15.05.2017, розмір інфляційних втрат зазначений в сумі 86 750 553,63 грн (вісімдесят шість мільйонів сімсот п`ятдесят тисяч п`ятсот п`ятдесят три грн. 63 коп.), тобто на одну копійку більше, ніж було постановлено стягнути рішенням суду від 16.02.2016.

Згідно зі статтею 514 Цивільного кодексу України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Оскільки зобов`язання щодо виплати інфляційних втрат виникло саме на підставі рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 16.02.2016 у справі №904/11185/15, а ухвалами суду від 06.06.2017 та від 15.05.2018 було лише замінено сторони

у цьому зобов`язанні на їх правонаступників, відповідно до ТОВ «ПІДПРИЄМСТВО «МАСТ-БУД» не могло перейти право вимоги у більшому розмірі, ніж належало первісному кредитору.

З викладеного вбачається, що в резолютивній частині ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2018 у справі №904/11185/15 допущена описка в сумі інфляційних втрат, які підлягають стягненню з Департаменту благоустрою та інфраструктури Дніпровської міської ради на користь ТОВ «ПІДПРИЄМСТВО «МАСТ- БУД», а саме замість правильної суми інфляційних втрат: 86 750 553,62 грн (вісімдесят шість мільйонів сімсот п`ятдесят тисяч п`ятсот п`ятдесят три грн 62 коп.) була вказана помилкова сума: 86 750 553,63 грн (вісімдесят шість мільйонів сімсот п`ятдесят тисяч п`ятсот п`ятдесят три грн 63 коп.).

Відповідно до статті 243 Господарського процесуального кодексу України суддя з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправляє допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Оскільки в ухвалі Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2018 було допущено помилку в пункті 2 резолютивної частині, суд вважає за можливе заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство "Маст-Буд" б/н від 13.12.2024 та Департаменту благоустрою та інфраструктури Дніпровської міської ради б/н від 13.12.2024 задовольнити.

Керуючись статтями 234, 235, 243, 256, 257 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Підприємство "Маст-Буд" б/н від 13.12.2024 - задовольнити.

2. Заяву Департаменту благоустрою та інфраструктури Дніпровської міської ради б/н від 13.12.2024 - задовольнити.

3. Виправити описку, допущену в пункті 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 15.05.2018 у справі №904/11185/15, виклавши:

"2. Замінити стягувача у виконавчому провадженні з виконання рішення (наказу) Господарського суду Дніпропетровської області у справі № 904/11185/15 з Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ "УПС" (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Вячеслава Липинського, буд. 18, оф. 407, ) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Підприємство "Маст-Буд" (87500, м. Маріуполь, б-р Б.Хмельницького, 24а, ) у частині стягнення 93 698 550,91 грн. (дев`яносто три мільйона шістсот дев`яносто вісім тисяч п`ятсот п`ятдесят грн. 91 коп. ) - основного боргу, 8 657 940,43 грн. (вісім мільйонів шістсот п`ятдесят сім тисяч дев`ятсот сорок грн. 43 коп. ) 3% річних та 86 750 553,62 грн. інфляційних втрат (вісімдесят шість мільйонів сімсот п`ятдесят тисяч п`ятсот п`ятдесят три грн. 62 коп.).".

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття - 30.12.2024.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя А.Є. Соловйова