ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

17.12.2024 м. ДніпроСправа № 904/4262/17 (904/572/24)

За позовом розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" - арбітражного керуючого Гапіної Наталії Вікторівни ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 )

до відповідача-1 Відкритого акціонерного товариства "Просянський гірничо-збагачувальний комбінат" (53610, Дніпропетровська область, Покровський район, смт.Просяна, вул.Південна, буд.2, ідентифікаційний номер юридичної особи 00282033)

відповідача-2 Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" (49044, м.Дніпро, Жовтневий район, вул.Рогальова, буд.21-А, ідентифікаційний номер юридичної особи 35202094)

відповідача-3 Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Лімітед" (52042, Дніпропетровська область, сільрада Любимівська, вул.Чаплинська, 1-а, ідентифікаційний номер юридичної особи 39964141)

відповідача-4 Компанії "Ментікто Холдінгс Лімітед" П.С. 3175, Роуд Таун Тортола, Британські Віргінські Острови створена та зареєстрована 19.07.2007 року на Британських Віргінських Островах під реєстраційним номером 1420192

про визнання недійсним договорів та витребування майна

в межах справи №904/4262/17

за заявою Акціонерного товариства "ВТБ БАНК", м.Київ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" (49044, м.Дніпро, Жовтневий район, вул.Рогальова, буд.21-А, )

про визнання банкрутом

Суддя Суховаров А.В.

Без виклику (повідомлення) учасників справи.

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Господарського суду Дніпропетровської області перебуває справа №904/4262/17(904/572/24) за позовом розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" - арбітражного керуючого Гапіної Наталії Вікторівни ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) до відповідача-1 - Відкритого акціонерного товариства "Просянський гірничо-збагачувальний комбінат" (53610, Дніпропетровська область, Покровський район, смт.Просяна, вул.Південна, буд.2, ідентифікаційний номер юридичної особи 00282033), відповідача-2 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" (49044, м.Дніпро, Жовтневий район, вул.Рогальова, буд.21-А, ідентифікаційний номер юридичної особи 35202094), відповідача-3 Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Лімітед" (52042, Дніпропетровська область, сільрада Любимівська, вул.Чаплинська, 1-а, ідентифікаційний номер юридичної особи 39964141), відповідача-4 - Компанії "Ментікто Холдінгс Лімітед" П.С. 3175, Роуд Таун Тортола, Британські Віргінські Острови створена та зареєстрована 19.07.2007 року на Британських Віргінських Островах під реєстраційним номером 1420192 про визнання недійсним договорів та витребування майна, розгляд якої здійснюється в межах справи №904/4262/17 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" (49044, м.Дніпро, Жовтневий район, вул.Рогальова, буд.21-А, ), яка перебуває на стадії розпорядження майном.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 05.09.2024 відкладено підготовче засідання у справі №904/4262/17(904/572/24) на 04.02.2025р. о 10:00 год.

Разом з тим, з огляду на те, що відповідач-4 - Компанія "Ментікто Холдінгс Лімітед" П.С. 3175, Роуд Таун Тортола, Британські Віргінські Острови створена та зареєстрована 19.07.2007 року на Британських Віргінських Островах під реєстраційним номером 1420192 є іноземним суб`єктом господарювання, за змістом ухвал від 12.03.2024, 05.09.2024 Господарським судом Дніпропетровської області зупинялось провадження у справі №904/4262/17(904/572/24) для вручення Компанії "Ментікто Холдінгс Лімітед" документів у даній справі шляхом направлення вказаних документів господарським судом до компетентного органу Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії - The Senior Master, Royal Courts of Justice (The Senior Master For the attention of the Foreign Process Section, Room E16, Royal Courts of Justice, Strand, London WC2A 2LL) згідно Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, укладеної 15.11.195 в м. Гаага.

12.12.2024 до Господарського суду Дніпропетровської області надійшов лист ROYAL COURTS OF JUSTICE GROUР King's Bench Division Foreign Process Section Room E16 Royal Courts of Justice Strand, London WC2A 2LL, за змістом якого зазначено, що ухвали суду у справі №904/4262/17(904/572/24) підлягають поверненню до Господарського суду Дніпропетровської області та подальшого їх направлення судом до органу влади Британських Віргінських Островів у відповідності до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, укладеної 15.11.1965 в м. Гаага.

Відповідно до ч.1 ст.367 Господарського процесуального кодексу України, у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

За викладених обставин, з метою забезпечення належного повідомлення Компанії "Ментікто Холдінгс Лімітед" про розгляд справи №904/4262/17(904/572/24) прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, ухвала Господарського суду Дніпропетровської області від 05.09.2024 у справі №904/4262/17(904/572/24) підлягають направленню господарським судом до уповноваженого органу Британських Віргінських островів (The Registrar of the Supreme Court (Supreme Court Registry, № 84 Main Street, P.O. Box 418, Road Town, Tortola, British Virgin Islands VG1110) в порядку, передбаченому Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах, укладеної 15.11.1965 в м.Гаага, що зумовлює необхідність надання позивачем до господарського суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на англійську мову прохання до уповноваженого органу Британських Віргінських островів (The Registrar of the Supreme Court (Supreme Court Registry, № 84 Main Street, P.O. Box 418, Road Town, Tortola, British Virgin Islands VG1110) про вручення за кордоном судових або позасудових документів у справі №904/4262/17(904/572/24) для його направлення господарським судом до вищевказаного уповноваженого органу Британських Віргінських островів.

Керуючись ст.ст. 234, 235, 367 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Зобов`язати розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Проско Ресурси" - арбітражного керуючого Гапіну Наталію Вікторівну отримати в Господарському суді Дніпропетровської області два примірники прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів та здійснити їх переклад англійською мовою, який нотаріально посвідчити, та надати господарському суду в строк до 17.01.2025 для їх подальшого направлення Господарським судом Дніпропетровської області до уповноваженого органу Британських Віргінських островів (The Registrar of the Supreme Court (Supreme Court Registry, № 84 Main Street, P.O. Box 418, Road Town, Tortola, British Virgin Islands VG1110).

Ухвала набирає законної сили 17.12.2024.

Оскарження цієї ухвали окремо від рішення суду не допускається.

Суддя А.В. Суховаров