РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Київ

04.11.2024Справа № 910/2114/24

Господарський суд міста Києва у складі судді Ковтуна С.А., секретар судового засідання Мамонтова О.О., розглянувши матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Ейенді солюшнс»

до Diamond Motors and Auto Body LLC

про стягнення 146822,30 доларів США,

Представники:

від позивача Бігдан О.А.

від відповідача не прибули

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До Господарського суду міста Києва звернулося з позовом товариство з обмеженою відповідальністю «Ейенді солюшнс» до Diamond Motors and Auto Body LLC про стягнення 146822,30 доларів США (еквівалентно 5523954,12 грн), у тому числі: 136254,47 доларів США боргу, 10567,83 доларів США 3% річних.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач неналежним чином виконував зобов`язання за договором підряду № 11082017 від 08.11.2017.

Суд своєю ухвалою від 01.03.2024 відкрив провадження у справі № 910/2114/24, постановив розглядати справу в порядку загального позовного провадження.

Оскільки Diamond Motors and Auto Body LLC зареєстрована та знаходиться в Сполучених Штатах Америки суд направив процесуальні документи Diamond Motors and Auto Body LLC в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 15.11.1965), ратифікованою 19.10.2000.

Компанія АВC Legal Services, яка здійснює вручення судових документів фізичним та юридичним особам на території США за дорученням Департаменту юстиції США, підтвердила вручення відповідних документів Diamond Motors and Auto Body LLC.

Відповідач не подав відзив на позов.

Суд вважає за можливе розглянути справу за наявними матеріалами в порядку ст. 165 ГПК України.

Розглянувши надані документи і матеріали, заслухавши пояснення представника позивача, всебічно та повно з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив:

08 листопада 2017 року товариство з обмеженою відповідальністю «Ейенді солюшнс» (підрядник) та товариство Diamond Motors and Auto Body LLC» (замовник) уклали договір підряду № 11082017 (далі - Договір), відповідно до умов якого підрядник зобов`язався надавати послуги з ведення бухгалтерського обліку та звітності, а замовник - приймати та сплачувати за ці послуги.

Пунктом с) розділу 1 Договору встановлено, що винагорода за надані послуги означає передачу або переказ коштів у розмірі, узгодженому між сторонами, і вираженій у валюті, вказаній замовником, переказаній одержувачу у строки та в порядку, визначеному сторонами та відповідно до реквізитів за наданими підрядником послуги.

Відповідно до п. 3.1 Договору, серед іншого, підрядник надає на прохання замовника або з періодичністю, визначеною замовником, регулярних виписок і звітів з планів рахунку, включаючи всі документи, що додаються до програми «Квік бук», різних платежів та інших де бетових, кредитових операцій щодо зарахування та списання коштів та операцій з рахунків, включаючи амортизацію та рахунки по відкладеному податку згідно із загальноприйнятими принципами бухгалтерського обліку США; узгодження претензій Податкової служби та запитів Податкової служби штату Каліфорнія, які можуть виникнути по наданню всіх документів з вина город державним органам та керування рахунком.

Згідно з п. а) розділу 5 Договору за надані послуги замовник сплачуватиме підряднику за послуги комісійні за визнані транзакції. Винагорода вважається оплаченою після отримання та надання замовнику документації або підтвердження, що винагорода була отримана або переказана на рахунок одержувача. Сторони повинні підписати акт прийому-передачі, після чого замовник перерахує платіж підряднику.

Сторони підписали акти здачі-прийняття робіт на загальну суму 136254,47 долари США, а саме: № 3 від 22.12.2020 за 2020 рік на суму 90000,00 доларів США, № 2 від 31.12.2021 за період з 01.01.2021 по 31.12.2021 на суму 15033,02 долари США, № 2 від 27.10.2022 за період з 15 квітня 2022 року по 27 жовтня 2022 року на суму 31221,45 долари США.

Згідно із ч. 1 ст. 853, ч. 1 ст.854 ЦК України замовник зобов`язаний прийняти роботу, вико нану підрядником відповідно до договору підряду, оглянути її і в разі виявлення допущених у роботі відступів від умов договору або інших недоліків негайно заявити про них підрядникові.

Якщо договором підряду не передбачена попередня оплата виконаної роботи або окремих її етапів, замовник зобов`язаний сплатити підрядникові обумовлену ціну після остаточної здачі ро боти за умови, що роботу виконано належним чином і в погоджений строк або, за згодою замов ника, - достроково.

Відповідач не сплатив позивачеві за виконані роботи.

Станом на день розгляду справи у суді відповідач не погасив 136254,47 доларів США боргу.

Згідно з нормами ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Факт наявності боргу у відповідача перед позивачем в сумі 136254,47 доларів США належним чином доведений, документально підтверджений та відповідачем не спростований.

Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник на вимогу кредитора у випадку прострочення грошового зобов`язання повинен сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції та три проценти річних з простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За розрахунком позивача, перевіреним судом, до стягнення з відповідача підлягає 10567,83 доларів США 3% річних.

Відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України суд покладає судовий збір на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись статтями 129, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 248 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити позов товариства з обмеженою відповідальністю «Ейенді солюшнс» до Diamond Motors and Auto Body LLC.

Стягнути з Diamond Motors and Auto Body LLC (3704 Mейн стріт, Сан Дієго, Каліфорнія, США, 92113) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Ейенді солюшнс» (Печерський узвіз, 19, м. Київ, 01011, код 38510454) 136254,47 доларів США боргу, 10567,83 доларів США 3% річних, 82863,72 грн судового збору.

Відповідно до ст. 241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга може бути подана до Північного апеляційного господарського суду.

Повний текст рішення складений 05.12.2024.

Суддя С. А. Ковтун