ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
"25" листопада 2024 р. Справа №914/1280/23
Західний апеляційний господарський суд у складі колегії:
Головуючого судді Панова І.Ю.,
Суддів Зварич О.В.,
розглянувши матеріали апеляційних скарг Товариства з обмеженою відповідальністю Оздоровчо-профілактичний комплекс Планета Здоров`я б/н від 27.03.2024 (вх. №01-05/906/24 від 28.03.2024), Товариства з обмеженою відповідальністю Грін Хотел б/н від 05.04.2024 (вх. №01-05/1011/24 від 08.04.2024) та не учасника справи Natalie Moor б/н б/д (вх. №01-05/1006/24 від 05.04.2024)
на рішення Господарського суду Львівської області від 28.02.2024 (повний текст рішення складено 07.03.2024)
у справі №914/1280/23 (суддя Березяк Н.Є.)
за позовом: Акціонерного товариства Банк Альянс, м. Київ,
та за позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору: Товариства з обмеженою відповідальністю Грін Хотел, м. Харків,
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Оздоровчо-профілактичний комплекс Планета Здоров`я, м. Трускавець Львівської області,
про: усунення перешкод в користуванні майном шляхом виселення
Рішенням Господарського суду Львівської області від 28.02.2024 у справі №914/1280/23 задоволено позовні вимоги Акціонерного товариства Банк Альянс. Зобов`язано усунути перешкоди в користуванні майном, що належить Акціонерному товариству Банк Альянс, шляхом виселення Товариства з обмеженою відповідальністю Оздоровчо-профілактичний комплекс Планета Здоров`я із: 1) нежитлової будівлі (SPA-Wellnes центр з басейнами) площею 7 228,6 кв.м, за адресою: Львівська обл., м. Трускавець, вул. Суховоля, 63 Б, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 115; 2) нежитлової будівлі площею 2451,8 кв.м, за адресом: Львівська обл., м. Трускавець, вул. Суховоля, 63 (спальний корпус санаторію Женева), реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 5; 3) будівлі готельного корпусу № 4 (літера за планом земельної ділянки А №7) площею 6208,2 кв.м, за адресою: Львівська обл., м. Трускавець, вул. Суховоля, 65, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 115; 4) земельної ділянки, кадастровий номер :02:001:0006, площею 0,0934 га, за адресою: Львівська обл., м. Трускавець, вул. Суховоля, 63, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 5; 5) земельної ділянки, кадастровий номер :02:001:0008, площею 2,1472 га, за адресою: Львівська обл., м. Трускавець, вул. Суховоля, 65, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 15. Відмовлено у задоволені позовних вимог третьої особи з самостійними вимогами щодо предмета спору Товариства з обмеженою відповідальністю Грін Хотел.

Не погоджуючись із вказаним судовим рішенням, Товариство з обмеженою відповідальністю Грін Хотел, Товариство з обмеженою відповідальністю Оздоровчо-профілактичний комплекс Планета Здоров`я та не учасник справи Natalie Moor оскаржили таке в апеляційному порядку.

Відповідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28.03.2024 вказану справу розподілено колегії суддів Західного апеляційного господарського суду у складі: головуючого судді Панова І.Ю., суддів Малех І.Б. та Зварич О.В.

Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 02.04.2024 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю Оздоровчо-профілактичний комплекс Планета Здоров`я б/н від 27.03.2024 (вх. №01-05/906/24 від 28.03.2024) на рішення Господарського суду Львівської області від 28.02.2024 у справі №914/1280/23.

Ухвалою суду від 15.04.2024 призначено розгляд справи на 14.05.2024.

Ухвалою суду від 15.04.2024 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою не учасника справи Natalie Moor б/н б/д (вх. №01-05/1006/24 від 05.04.2024) на рішення Господарського суду Львівської області від 28.02.2024 у справі №914/1280/23 та призначено розгляд справи на 14.05.2024.

Ухвалою суду від 01.05.2024 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю Грін Хотел б/н від 05.04.2024 (вх. №01-05/1011/24 від 08.04.2024) на рішення Господарського суду Львівської області від 28.02.2024 у справі №914/1280/23, призначено розгляд справи на 14.05.2024 та об`єднано розгляд апеляційних скарг Товариства з обмеженою відповідальністю Грін Хотел та Товариства з обмеженою відповідальністю Оздоровчо-профілактичний комплекс Планета Здоров`я в одне апеляційне провадження.

В судовому засіданні 14.05.2024 колегія суддів ухвалила розглядати апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю Оздоровчо-профілактичний комплекс Планета Здоров`я, Товариства з обмеженою відповідальністю Грін Хотел та не учасника справи Natalie Moor в одному апеляційному проваджені.

Ухвалою 14.05.2024 відкладено розгляд апеляційних скарг Товариства з обмеженою відповідальністю Оздоровчо-профілактичний комплекс Планета Здоров`я б/н від 27.03.2024 (вх. №01-05/906/24 від 28.03.2024), Товариства з обмеженою відповідальністю Грін Хотел б/н від 05.04.2024 (вх. №01-05/1011/24 від 08.04.2024) та не учасника справи Natalie Moor б/н б/д (вх. №01-05/1006/24 від 05.04.2024) на рішення Господарського суду Львівської області від 28.02.2024 у справі №914/1280/23 в судове засідання на 26.11.2024. Зобов`язано Акціонерне товариство Банк Альянс в строк до 17.06.2024 надати суду два примірники нотаріально засвідченого перекладу на німецьку мову ухвал Західного апеляційного господарського суду від 15.04.2024, якою відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою не учасника справи Natalie Moor, від 14.05.2024 у справі №914/1280/23 та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів від 14.05.2024 з підтвердженням про їх вручення та коротким викладом документа, що підлягає врученню німецькою мовою (два примірники). Зупинено провадження у справі №914/1280/23.

Відповідно до ст.230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 230, 234, 235, 268 ГПК України, Західний апеляційний господарський суд

У Х В А Л И В:

1. Поновити апеляційне провадження за апеляційними скаргами Товариства з обмеженою відповідальністю Оздоровчо-профілактичний комплекс Планета Здоров`я б/н від 27.03.2024 (вх. №01-05/906/24 від 28.03.2024), Товариства з обмеженою відповідальністю Грін Хотел б/н від 05.04.2024 (вх. №01-05/1011/24 від 08.04.2024) та не учасника справи Natalie Moor б/н б/д (вх. №01-05/1006/24 від 05.04.2024) рішення Господарського суду Львівської області від 28.02.2024 у справі №914/1280/23.

2. Неявка уповноважених представників у судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті відповідно до положень ч. 12 ст. 270 Господарського процесуального кодексу України.

3. Суд роз`яснює учасникам справи про можливість подати процесуальні документи (заяви, клопотання, відзиви тощо), а також про можливість участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції у приміщенні суду або поза межами приміщення суду, з використанням власних технічних засобів, шляхом звернення до суду з відповідним клопотанням (ст. 197 ГПК України). З введенням в дію Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо обов`язкової реєстрації та використання електронних кабінетів в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами" від 29.06.2023 № 3200-IX встановлено процесуальні наслідки, передбачені Господарським процесуальним кодексом України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Панова І.Ю.,

Судді Зварич О.В.

Матущак О.І.