ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

04 листопада 2024 року м. ХарківСправа № 922/4379/23

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Сальнікової Г.І.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Імператив ЮА" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду (вх. №27073 від 28.10.2024) по справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Імператив ЮА" (61070, м. Харків, в`їзд Вологодський, 2-й, буд. 6, оф. 407)
до "MEGA-MEBIKO" LLC (4, TTZ-4 Block 100000, м. Ташкент, Республіка Узбекистан, ОКПО19232061)
про стягнення 2966,80 дол. США., що еквівалентно 107971,05 грн.

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду Харківської області подано позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Імператив ЮА" до відповідача - "MEGA-MEBIKO" LLC про стягнення заборгованості за непоставлений товар у розмірі 2966,80 дол. США., що еквівалентно 107971,05 грн. та судові витрати.

Позов обґрунтовано неналежним виконанням з боку відповідача взятих на себе зобов`язань за контрактом №IMП-05042021 від 05.04.2021 в частині повної поставки товару на здійснену позивачем суму передоплати вартості товару.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 23.10.2023 позовну заяву залишено без руху відповідно до вимог пункту 3 частини 3 статті 162, частини 1 статті 164, частини 1 статті 172 ГПК України та встановлено позивачу строк у п`ять днів з дня отримання копії ухвали про залишення позовної заяви без руху для виправлення недоліків позовної заяви.

26.10.2023 в системі діловодства Господарського суду Харківської області на виконання вимог ухвали Господарського суду Харківської області від 23.10.2023 зареєстровано супровідний лист із доданими до нього документами (вх. №29228), який досліджено та долучено судом до матеріалів справи.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 31.10.2023 прийнято позовну заяву до розгляду за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 06.02.2024 об 11:15. Разом з тим, зобов`язано позивача у строк протягом десяти днів з дня отримання копії ухвали надати суду переклад позовної заяви з додатками, ухвали Господарського суду Харківської області від 31.10.2023, судового доручення, підтвердження про вручення документів та короткий виклад документа, що підлягає врученню на узбецьку мову з нотаріальним засвідченням його вірності - у трьох примірниках. Ухвалено звернутися до Міністерства юстиції Республіки Узбекистан (100047, Узбекистан, м. Ташкент, вул. Сайилгох, 5) із судовим дорученням про надання правової допомоги щодо вручення судових документів відповідачу - "MEGA-MEBIKO" LLC (4, TTZ-4 Block 100000, м. Ташкент, Республіка Узбекистан, ОКПО19232061). Провадження у справі №922/4379/23 зупинено.

27.11.2023 в системі діловодства Господарського суду Харківської області від позивача на виконання вимог ухвали Господарського суду Харківської області від 31.10.2023 зареєстровано супровідний лист разом із доданими до нього документами (вх. №32397).

29.11.2023 Господарським судом Харківської області було направлено на адресу Міністерства юстиції Республіки Узбекистан нотаріально засвідчені переклади на узбецьку мову позовної заяви з додатками, ухвали Господарського суду Харківської області від 31.10.2023, судового доручення з підтвердженням про вручення документів відповідачу.

02.02.2024 в системі діловодства Господарського суду Харківської області від Міністерства юстиції Республіки Узбекистан зареєстровано супровідний лист (вх. №3044) разом із доданими до нього документами без вручення відповідачу.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 06.02.2024 поновлено провадження у справі №922/4379/23. Підготовче засідання відкладено на 25.06.2024 об 11:00. Зобов`язано позивача у строк протягом десяти днів з дня отримання копії ухвали надати суду переклад цієї ухвали Господарського суду Харківської області від 06.02.2024, а також прохання про надання правової допомоги з вручення документів та підтвердження про їх вручення на узбецьку мову з нотаріальним засвідченням його вірності - у трьох примірниках. Ухвалено звернутися до Міністерства юстиції Республіки Узбекистан (100047, Узбекистан, м. Ташкент, вул. Сайилгох, 5) із проханням про надання правової допомоги щодо вручення судових документів відповідачу - "MEGA-MEBIKO" LLC (4, TTZ-4 Block 100000, м. Ташкент, Республіка Узбекистан, ОКПО19232061). Провадження у справі №922/4379/23 зупинено.

28.02.2024 в системі діловодства Господарського суду Харківської області від позивача зареєстровано заяву (вх. №5493), в якій просить суд видати на руки супровідний лист з додатком для здійснення перекладу.

06.03.2024 в системі діловодства Господарського суду Харківської області від позивача на виконання вимог ухвали Господарського суду Харківської області від 06.02.2024 зареєстровано супровідний лист разом із доданими до нього документами (вх. №6199), які судом скеровано супровідним листом на адресу Міністерства юстиції України з метою подальшого звернення до Міністерства юстиції Республіки Узбекистан (100047, Узбекистан, м. Ташкент, вул. Сайилгох, 5) із проханням про надання правової допомоги щодо вручення судових документів відповідачу - "MEGA-MEBIKO" LLC (4, TTZ-4 Block 100000, м. Ташкент, Республіка Узбекистан, ОКПО19232061).

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 25.06.2024 поновлено провадження у справі №922/4379/23. Підготовче засідання відкладено на 05.11.2024 об 11:20. Зобов`язано позивача у строк протягом десяти днів з дня отримання копії цієї ухвали надати суду переклад ухвали Господарського суду Харківської області від 25.06.2024, а також прохання про надання правової допомоги з вручення документів та підтвердження про їх вручення на узбецьку мову з нотаріальним засвідченням його вірності - у трьох примірниках. Ухвалено звернутися до Міністерства юстиції України з метою подальшого звернення до Міністерства юстиції Республіки Узбекистан (100047, Узбекистан, м. Ташкент, вул. Сайилгох, 5) із проханням про надання правової допомоги щодо вручення судових документів відповідачу - "MEGA-MEBIKO" LLC (4, TTZ-4 Block 100000, м. Ташкент, Республіка Узбекистан, ОКПО19232061). Провадження у справі №922/4379/23 зупинено.

02.07.2024 в системі діловодства Господарського суду Харківської області від позивача зареєстровано клопотання про направлення документів для перекладу на вказану у клопотанні адресу (вх. №17022).

02.07.2024 в системі діловодства Господарського суду Харківської області від позивача зареєстровано заяву (вх. №17046), в якій просить суд видати супровідний лист від 26.06.2024 для здійснення перекладу документів.

17.07.2024 в системі діловодства Господарського суду Харківської області від позивача на виконання вимог ухвали Господарського суду Харківської області від 25.06.2024 зареєстровано супровідний лист разом із доданими до нього документами (вх. №18117), які судом скеровано супровідним листом на адресу Міністерства юстиції України з метою подальшого звернення до Міністерства юстиції Республіки Узбекистан (100047, Узбекистан, м. Ташкент, вул. Сайилгох, 5) із проханням про надання правової допомоги щодо вручення судових документів відповідачу - "MEGA-MEBIKO" LLC (4, TTZ-4 Block 100000, м. Ташкент, Республіка Узбекистан, ОКПО19232061).

09.09.2024 в системі діловодства Господарського суду Харківської області від Міністерства юстиції України зареєстровано супровідний лист разом із доданими до нього документами (вх. №22603), які отримано від Верховного суду Республіки Узбекистан, складеними за результатами виконання доручення Господарського суду Харківської області про вручення судових документів "MEGA-MEBIKO" LLC.

28.10.2024 в системі діловодства Господарського суду Харківської області від позивача зареєстровано заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду (вх. №27073), в якій просить проводити судові засідання у справі №922/4379/23 у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

Розглянувши вище вказану заяву, суд зазначає наступне.

Пунктом 3 частини 1 статті 42 ГПК України передбачено, що учасники справи мають право подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб.

Процесуальний механізм участі учасника справи в судовому засіданні в режимі відеоконференції врегульовано статтею 197 ГПК України.

Згідно з частинами 1 статті 197 ГПК України, учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості.

Приписами частини 3 статті 197 ГПК України передбачено, що учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та/або положень, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем.

Пунктом 45 глави 3 розділу ІІІ Положення передбачено, що підсистема відеоконференцзв`язку забезпечує учасникам справи можливість брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, зокрема, поза межами приміщення суду за допомогою свого Електронного кабінету та власних технічних засобів.

Відповідно до пунктів 46, 49, 50 глави 3 розділу ІІІ Положення за наявності в суді технічної можливості учасник справи у порядку, встановленому процесуальним законом, може брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою власних технічних засобів. Ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

Для участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції учасник справи повинен попередньо зареєструватися в Електронному кабінеті. Учасник справи також повинен перевірити наявні у нього власні технічні засоби на відповідність технічним вимогам, визначеним Інструкцією користувача підсистеми відеоконференцзв`язку, для роботи із системою відеоконференцзв`язку.

Таким чином, підсистема відеоконференцзв`язку забезпечує учасникам справи можливість брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою свого Електронного кабінету та власних технічних засобів; у приміщенні іншого суду - за допомогою технічних засобів суду.

З огляду на викладене, Господарський суд Харківської області забезпечує проведення судових засідань в режимі відеоконференцз`язку за допомогою спеціального програмного забезпечення - Підсистеми відеоконференцзв`язку ЄСІТС (ВКЗ).

Крім того, Верховний Суд у постанові від 23.03.2023 у справі №905/2371/21 сформував правовий висновок, відповідно до якого процесуальне законодавство не містить приписів, які унеможливлювали б звернення до суду з єдиним (одним) клопотанням (заявою) щодо участі у всіх судових засіданнях по справі в режимі відеоконференції або передбачали звернення виключно з окремим клопотанням (заявою) щодо кожного судового засідання.

Враховуючи необхідність забезпечення принципу змагальності та реалізації прав сторін на повне та об`єктивне встановлення всіх обставин справи в умовах дії в Україні воєнного стану, а також приймаючи до уваги поточну обстановку, що склалася в м. Харкові, суд дійшов висновку про задоволення заяви про участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

На підставі викладеного та керуючись статтями 42, 197, 233-236 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Імператив ЮА" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду (вх. №27073 від 28.10.2024) - задовольнити.

2. Призначити проведення підготовчого засідання на "05" листопада 2024 р. об 11:20 та наступних судових засідань у приміщенні Господарського суду Харківської області, який знаходиться за адресою: 61022, м. Харків, майдан Свободи, 5, Держпром, 8-й під`їзд, в залі судових засідань №113, у режимі відеоконференції.

3. Особа, яка братиме участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції - адвокат Ніколенко Б.О. (email: ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

4. Судове засідання буде здійснюватися судом за допомогою підсистеми відеоконференцзв`язку ЄСІТС (ВКЗ) - https://vkz.court.gov.ua/.

5. Попередити, що відповідно до частини 5 статті 197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідне клопотання.

6. Повідомити учасників справи про можливість одержання інформації по справі зі сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою http://court.gov.ua/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Ухвалу підписано 04.11.2024 р.

Суддя Г.І. Сальнікова