УХВАЛА

м. Київ

21.10.2024Справа № 910/12808/24
Господарський суд міста Києва у складі судді Полякової К.В., розглянувши матеріали

за позовом Компанії І.Ес Майнінг Компані Лімітед (E.S. Mining Company Limited)

до 1) Товариства з обмеженою відповідальністю "Новел Пром", 2) Акціонерного товариства "Малинський каменедробильний завод"

про визнання договору недійсним

ВСТАНОВИВ:

Компанія І.Ес Майнінг Компані Лімітед (E.S. Mining Company Limited) звернулася до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Новел Пром" та Акціонерного товариства "Малинський каменедробильний завод" про визнання недійсним договору купівлі-продажу прав на користування надрами, наданих спеціальним дозволом на користування надрами від 24.01.1997 № 766, укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю "Новел Пром" та Акціонерним товариством "Малинський каменедробильний завод".

18.10.2024 через систему "Електронний суд" від позивача надійшла заява про забезпечення позову.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 18.10.2024 у задоволенні заяви Компанії І.Ес Майнінг Компані Лімітед (E.S. Mining Company Limited) про забезпечення позову у справі № 910/12808/24 відмовлено повністю.

Дослідивши матеріали позовної заяви, суд дійшов висновку про наявність підстав для залишення її без руху, зважаючи на наступне.

Відповідно до частини 1 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Відповідно до частин 1, 2 статті 25 Закону України «Про міжнародне приватне право» Особистим законом юридичної особи вважається право держави місцезнаходження юридичної особи. Для цілей цього Закону місцезнаходженням юридичної особи є держава, у якій юридична особа зареєстрована або іншим чином створена згідно з правом цієї держави.

Згідно зі статтею 26 Закону України «Про міжнародне приватне право» цивільна правоздатність та дієздатність юридичної особи визначається особистим законом юридичної особи.

У частині 2 статті 74 Закону України "Про міжнародне приватне право" установлено, що на вимогу суду, який розглядає справу, іноземна юридична особа має представити оформлений з урахуванням статті 13 цього Закону документ, що є доказом правосуб`єктності юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо).

За статтею 13 вказаного Закону документи, що видані уповноваженими органами іноземних держав у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України.

Іноземні особи мають такі самі процесуальні права та обов`язки, що і громадяни України та юридичні особи, створені за законодавством України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України (стаття 365 ГПК України).

Пунктом 2 частини третьої статті 162 ГПК України передбачено, що позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти;

Системний аналіз положень статті 74 Закону України "Про міжнародне приватне право" та статей 4, 45, 162, 365 ГПК України дає підстави для висновку, що у випадку, якщо позивачем є юридична особа, то вимога вказати в позовній заяві ідентифікаційний код такої особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України стосується лише юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України. Водночас, іноземна юридична особа подає документ, що є доказом її правосуб`єктності за відповідним іноземним законом (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо).

Дана правова позиція наведена в постанові Верховного Суду від 28.09.2022 у cправі № 16/137б/83б/22б (910/12422/20).

Як слідує з суб`єктного складу сторін у справі, позивачем виступає Компанія І.Ес Майнінг Компані Лімітед (E.S. Mining Company Limited), створена за законодавством Республіки Кіпр.

Водночас, документ, що є доказом правосуб`єктності Компанії І.Ес Майнінг Компані Лімітед (E.S. Mining Company Limited) за відповідним іноземним законом (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо) до матеріалів позовної заяви позивачем не долучено.

Суд зауважує, що позовна заява підписана від імені позивача адвокатом Колесником О.І., на підтвердження повноважень якого долучено ордер на надання правничої допомоги від 14.10.2024 року.

Відповідно до ордеру на надання правничої допомоги від 14.10.2024, виписаного на представництво інтересів Компанії І.Ес Майнінг Компані Лімітед (E.S. Mining Company Limited) адвокатом Колесник О.І., надання правничої допомоги здійснюється на підставі договору про надання правничої допомоги від 28.01.2022 № 28/1/22.

Однак, позивачем не надано до матеріалів справи копії відповідного договору про надання правничої допомоги від 28.01.2022 № 28/1/22, за яким можливо встановити його чинність станом на дату видачі ордеру.

Оскільки вказана позовна заява не відповідає вищезазначеним вимогам Господарського процесуального кодексу України, вона підлягає залишенню без руху.

Керуючись статтями 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Залишити позовну заяву Компанії І.Ес Майнінг Компані Лімітед (E.S. Mining Company Limited) без руху.

Компанії І.Ес Майнінг Компані Лімітед (E.S. Mining Company Limited) подати до Господарського суду міста Києва протягом 5 днів з дня вручення даної ухвали:

- документ, що є доказом правосуб`єктності Компанії І.Ес Майнінг Компані Лімітед (E.S. Mining Company Limited) за відповідним іноземним законом (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо (копію);

- договір про надання правничої допомоги від 28.01.2022 № 28/1/22 (копію).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Дата підписання: 21.10.2024 року.

Суддя К.В. Полякова