ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
================================================================
УХВАЛА

про розгляд вимог кредитора

10 жовтня 2024 року Справа № 915/1741/21

м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області у складі судді Адаховської В.С.,

при секретарі судового засідання Шараєвої М.В.,

за участю представників:

від АТ Укртрансгаз: Решитова Е.В., за довіреністю (в режимі відеоконференції)

розглянувши у відкритому судовому засіданні

заяву кредитора: Акціонерного товариства Укртрансгаз (01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, ) з грошовими вимогами до банкрута у справі

про банкрутство Комунального підприємства Первомайської міської ради Тепло (55200, Миколаївська обл., м. Первомайськ, вул. Грушевського, буд. 1, ідентифікаційний код 35964656)

ліквідатор: арбітражний керуючий Лозова О.М. (55213, Миколаївська обл., м.Первомайськ, вул. Івана Гонти, 5/3)

У с т а н о в и в:

Ухвалою Господарського суду Миколаївської області від 25.04.2023, зокрема, відкрито провадження у справі про банкрутство Комунального підприємства Первомайської міської ради Тепло (далі КП ПМР Тепло); введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Лозову О.М.

Постановою Господарського суду Миколаївської області від 21.09.2023 КП ПМР Тепло визнано банкрутом; відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Лозову О.М.

На офіційному вебпорталі судової влади України 25.09.2023 за № 71458 оприлюднено повідомлення про визнання КП ПМР Тепло банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.

На адресу Господарського суду Миколаївської області від Акціонерного товариства Укртрансгаз (далі АТ Укртрансгаз) надійшла заява №1001ВИХ-24-5055 від 16.08.2024, у якій заявник просить суд визнати його грошові вимоги до банкрута в сумі 24064,09 грн, у такий черговості: 6056,00 грн перша черга (судовий збір); 18008,09 грн четверта черга.

Ухвалою суду від 26.09.2024 прийнято до розгляду вказану заяву в судовому засіданні на 10.10.2024 о 14:00. Зобов`язано ліквідатора завчасно до дати судового засідання надати суду письмове повідомлення щодо розгляду заявлених вимог та письмовий звіт про надіслання кредитору повідомлення про результати розгляду грошових вимог разом з описом вкладення у поштове відправлення або інших документів, що підтверджують надсилання повідомлення кредитору.

08.10.2024 від ліквідатора банкрута надійшло клопотання, сформоване в системі Електронний суд 08.10.2024 (вх. № 12099/24), в якому арбітражний керуючий Лозова О.М., на виконання вимог ухвали суду від 26.09.2024, надала суду звіт про надсилання кредитору повідомлення про результати розгляду грошових вимог АТ Укртрансгаз вих. № 02-01/93 від 08.10.2024 разом з вказаним повідомленням № 02-01/92 від 08.10.2024. Відповідно до зазначеного повідомлення, ліквідатор банкрута визнала грошові вимоги кредитора у повному обсязі на загальну суму 24064,09 грн в наступній черговості: 6056,00 грн (сплачений судовий збір) 1 черга; 17931,18 грн (основний борг) 4 черга, без права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів, 76,91 грн пені 6 черга.

До суду від представника кредитора надійшло клопотання про його участь в судовому засіданні, призначеному на 10.10.2024 о 14:00, та усіх наступних судових засідань у даній справі в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Ухвалою суду від 10.10.2024 задоволено вказане клопотання кредитора.

10.10.2024 від ліквідатора банкрута надійшло клопотання, сформоване в системі Електронний суд 09.10.2024 (вх. № 12180/24), в якому арбітражний керуючий Лозова О.М. просить провести судове засідання, призначене на 10.10.2024 о 14:00, за її відсутності за наявними в матеріалах справи документами.

10.10.2024 від кредитора надійшло клопотання від 10.10.2024, в якому останній просить долучити до матеріалів справи інформацію з Автоматизованої системи виконавчого провадження щодо стягнення з банкрута коштів відповідно до постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 15.01.2019 у справі №915/877/18.

Водночас, явка учасників справи в судове засідання обов`язковою судом не визнавалась, а тому враховуючи клопотання ліквідатора про розгляд заяви за її відсутності та положення ст. 42 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України) суд визнав за можливе провести судове засідання за відсутності ліквідатора.

У судове засідання 10.10.2024 з`явився (в режимі відеоконференції) повноважений представник кредитора, який підтримав кредиторські вимоги до банкрута в повному обсязі. Крім того, останній зазначив про допущену помилку при складанні заяви та просив визнати грошові вимоги на загальну суму 18008,10 грн, а також 6056,00 грн сплаченого судового збору.

На підставі ст. 233 ГПК України, судом оголошено вступну та резолютивну частини ухвали суду.

Розглянувши заяву АТ Укртрансгаз з грошовими вимогами до банкрута, дослідивши додані до неї докази, судом встановлено наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ГПК України судочинство в господарських судах здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України Про міжнародне приватне право, Закону України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

З 21.10.2019 набрав чинності Кодекс України з процедур банкрутства (далі КУзПБ), яким встановлені умови та порядок відновлення платоспроможності боржника - юридичної особи та відновлення платоспроможності фізичної особи.

Відповідно до ч. 2 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ з дня введення в дію цього Кодексу визнано такими, що втратив чинність Закон України Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом.

Законом України Про внесення змін до деяких законодавчих актів України №2971-IX від 20.03.2023, який набрав чинності 15.04.2023, внесено зміни до КУзПБ.

Частиною 1 ст. 2 КУзПБ передбачено, що провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України. Застосування положень Господарського процесуального кодексу України та інших законодавчих актів України здійснюється з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

В силу ст. 1 КУзПБ кредитор юридична або фізична особа, а також контролюючий орган, уповноважений відповідно до Податкового кодексу України здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу та недоїмки зі сплати єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування у межах своїх повноважень, та інші державні органи, які мають вимоги щодо грошових зобов`язань до боржника; конкурсні кредитори кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори кредитори за вимогами до боржника, що виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство.

Грошове зобов`язання (борг) зобов`язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України. До грошових зобов`язань належать також зобов`язання щодо сплати податків, зборів (обов`язкових платежів), страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування; зобов`язання, що виникають внаслідок неможливості виконання зобов`язань за договорами зберігання, підряду, найму (оренди), ренти тощо та які мають бути виражені у грошових одиницях. До складу грошових зобов`язань боржника, у тому числі зобов`язань щодо сплати податків, зборів (обов`язкових платежів), страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування, не включаються неустойка (штраф, пеня) та інші фінансові санкції, визначені на дату подання заяви до господарського суду, а також зобов`язання, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю і здоров`ю громадян, зобов`язання з виплати авторської винагороди, зобов`язання перед засновниками (учасниками) боржника - юридичної особи, що виникли з такої участі. Склад і розмір грошових зобов`язань, у тому числі розмір заборгованості за передані товари, виконані роботи і надані послуги, сума кредитів з урахуванням відсотків, які зобов`язаний сплатити боржник, визначаються на день подання до господарського суду заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність), якщо інше не встановлено цим Кодексом. При поданні заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство (неплатоспроможність) розмір грошових зобов`язань визначається на день подання до господарського суду такої заяви.

Згідно ч. 1, 2 ст. 45 КУзПБ конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Кредитор, за заявою якого відкрито провадження у справі, має право заявити додаткові грошові вимоги до боржника у межах строку, встановленого частиною першою цієї статті.

Відповідно до приписів ч. 6 ст. 45 КУзПБ заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, подані в межах строку, визначеного частиною першою цієї статті, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні суду.

Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, розглядаються господарським судом у порядку черговості їх отримання у судовому засіданні, яке проводиться після попереднього засідання господарського суду.

За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд постановляє ухвалу про визнання чи відхилення (повністю або частково) вимог таких кредиторів.

Згідно зі ст. 59 КУзПБ з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури строк виконання всіх грошових зобов`язань банкрута вважається таким, що настав.

Згідно розрахунків АТ Укртрансгаз, його грошові вимоги до КП ПМР Тепло за поданою до суду заявою №1001ВИХ-24-5055 від 16.08.2024 становлять 24064,09 грн, які складаються з: 18008,10 грн загальна сума зобов`язань боржника (4 черга), у тому числі: заборгованість за послуги транспортування природного газу магістральними трубопроводами з грудня 2016 по березень 2017 в сумі 5855,26 грн, 3% річних у сумі 149,91 грн, пені в сумі 76,91 грн, інфляційних втрат у сумі 929,44 грн, судового збору в сумі 1762,00 грн, 2643,00 грн за перегляд справи в апеляційній інстанції, стягнутих постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 15.01.2019 у справі № 915/877/18, 3% річних у сумі 1028,43 грн, нарахованих на суму боргу 11416,52 грн за період 24.04.2020 24.04.2023, інфляційних втрат у сумі 5563,15 грн, нарахованих на суму боргу 11416,52 грн за травень 2020 року квітень 2023 року, та 6056,00 грн судовий збір (1 черга).

З матеріалів заяви кредитора вбачається, що постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 15.01.2019 у справі № 915/877/18 задоволено апеляційну скаргу АТ Укртрансгаз в особі філії Управління магістральних газопроводів Черкаситрансгаз м. Київ; скасовано рішення Господарського суду Миколаївської області від 16.10.2018 у справі № 915/877/18; задоволено позов АТ Укртрансгаз в особі філії Управління магістральних газопроводів Черкаситрансгаз м. Київ; стягнено з КП ПМР Тепло на користь АТ Укртрансгаз в особі філії Управління магістральних газопроводів Черкаситрансгаз м. Київ заборгованість за послуги транспортування природного газу магістральними трубопроводами з грудня 2016 по березень 2017 в сумі 5855,26 грн, 3% річних у сумі 149,91 грн, пеню в сумі 76,91 грн, інфляційні втрати у сумі 929,44 грн, судового збору в сумі 1762,00 грн, 2643,00 грн за перегляд справи Південно-західним апеляційним господарським судом.

Як зазначає кредитор, на виконання даної постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 15.01.2019 у справі № 915/877/18, видані відповідні накази від 30.01.2019, з якими кредитор звернувся до виконавчої служби, проте вказані накази суду виконані не були, що підтверджується наданою інформацією про виконавчі провадження на запити в Єдиному державному реєстрі виконавчих проваджень.

Відповідно до ч. 4 ст. 75 ГПК України, обставини, встановлені рішенням суду в господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Таким чином, заборгованість КП ПМР Тепло перед АТ Укртрансгаз у розмірі 11416,52 грн, з яких: борг за послуги транспортування природного газу магістральними трубопроводами з грудня 2016 по березень 2017 в сумі 5855,26 грн, 3% річних у сумі 149,91 грн, пеня в сумі 76,91 грн, інфляційні втрати у сумі 929,44 грн, судовий збір в сумі 1762,00 грн, 2643,00 грн за перегляд справи Південно-західним апеляційним господарським судом, підтверджується постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 15.01.2019 у справі №915/877/18, що набрала законної сили.

Суд вважає зазначені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають визнанню та включенню до реєстру вимог кредиторів боржника.

Щодо грошових вимог зі сплати інфляційних втрат у сумі 5563,15 грн та 3% річних у сумі 1028,43 грн, суд дійшов наступних висновків.

За приписами ст. 625 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Інфляційні втрати, що сплачуються відповідно до ст. 625 ЦК України, складають зміст додаткових вимог, оскільки законодавець опосередковано визнає їх мірами відповідальності (відповідальність за порушення грошового зобов`язання).

Інфляційні нарахування на суму боргу не мають характеру штрафних санкцій, а виступають способом захисту майнового права та інтересу кредитора у зв`язку зі знеціненням коштів внаслідок інфляційних процесів та компенсації користування цими коштами.

Стаття 625 ЦК України застосовується до всіх грошових зобов`язань, якщо інше не передбачено спеціальними нормами, які регулюють відносини, пов`язані з виникненням, зміною чи припиненням окремих видів зобов`язання.

Таким чином, на підставі ст. 625 ЦК України позивач правомірно нарахував та просить суд визнати грошові вимоги в частині інфляційних втрат та 3% річних.

Разом з тим, кредитором заявлено до визнання 3% річних у сумі 1028,43 грн, нарахованих на суму боргу 11416,52 грн за період 24.04.2020 24.04.2023, інфляційні втрати в сумі 5563,15 грн, нараховані на суму боргу 11416,52 грн за травень 2020 року квітень 2023 року.

Перевіривши розрахунок кредитора щодо нарахування 3% річних та інфляційних втрат, судом встановлено, що кредитором правильно визначено період та суми нарахування, а тому грошові вимоги в цій частині також підлягають визнанню.

Як зазначено вище, відповідно до ч. 4 ст. 45 КУзПБ, вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом.

Кредитори, вимоги яких заявлені після завершення строку, визначеного частиною першою цієї статті, є конкурсними, однак не мають права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів.

Враховуючи, що заборгованість за послуги транспортування природного газу магістральними трубопроводами з грудня 2016 по березень 2017 виникла до відкриття провадження у справі про банкрутство КП ПМР Тепло, а заяву кредитором подано після завершення строку, визначеного ч. 1 ст. 45 ГПК України, то зазначені грошові вимоги є конкурсними, однак кредитор не має права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів банкрута.

Відповідно до приписів ч. 1 ст. 64 КУзПБ, кошти, одержані від продажу майна банкрута, спрямовуються на задоволення вимог кредиторів у порядку, встановленому цим Кодексом.

Ліквідатором визнані грошові вимоги кредитора в повному обсязі.

З огляду на викладене, суд, дослідивши матеріали справи дійшов висновку, що грошові вимоги АТ Укртрансгаз слід визнати в сумі 18008,10 грн, у тому числі: 17931,19 грн (основний борг) 4 черга, 76,91 грн (пеня) 6 черга.

Поряд із цим, суд звертає увагу, що разом з визнаними судом грошовими вимогами кредитора до реєстру вимог кредиторів також підлягає включенню судовий збір, сплачений за подання до суду заяви з грошовими вимогами до банкрута у розмірі 6056,00 грн. (1 черга).

Керуючись ст. 2, 45, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 232-235 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Визнати грошові вимоги Акціонерного товариства Укртрансгаз до Комунального підприємства Первомайської міської ради Тепло у загальній сумі 18008,10 грн, з яких: 17931,19 грн (основний борг) 4 черга, 76,91 грн (пеня) 6 черга, а також 6056,00 грн судового збору за подання заяви з грошовими вимогами до банкрута (1 черга).

2. Копію ухвали надіслати кредитору, ліквідатору.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Повний текст ухвали суду складено та підписано 10.10.2024.

Суддя В.С. Адаховська