ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

01.10.2024 Справа № 905/819/24

Господарський суд Донецької області у складі судді Кротінової О.В.,

при секретарі судового засідання Курасові А.В.,

за позовом Маріупольської міської ради Донецької області, м. Маріуполь Донецької області,

до відповідача, держави Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації, м. Москва,

за участю третьої особи 1, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Комунальне підприємство "Маріупольське трамвайно - тролейбусне управління", м. Маріуполь, Донецька область,

та за участю третьої особи 2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Департамент транспорту та зв`язку Маріупольської міської ради, м. Маріуполь, Донецька область,

про стягнення збитків у розмірі 394578820,00 грн, що є еквівалентом 9005133,16 євро, -

за участю представників:

від позивача: Бастрига С.М. - самопредставництво;

від відповідача: не з`явився;

від третьої особи 1, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Пожидаєв О.О. - самопредставництво;

від третьої особи 2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: не з`явився, -

ВСТАНОВИВ:

Маріупольська міська рада Донецької області, м.Маріуполь Донецької області, через підсистему "Електронний суд" звернулось до Господарського суду Донецької області з позовом №б/н від 31.05.2024 (сформовано у системі 31.05.2024) до держави Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації, м.Москва, про стягнення збитків у розмірі 394578820,00 грн, що є еквівалентом 9005133,16 євро за офіційним курсом Національного банку України на день подачі цього позову, завданих внаслідок збройної агресії Російської Федерації проти України, на підставі ст. ст. 22, 1166 Цивільного кодексу України, Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", ст. 13 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод.

Ухвалою суду від 05.06.2024 прийнято позовну заяву б/н від 31.05.2024 до розгляду та відкрито провадження у справі №905/819/24; вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження; залучено до участі у справі Комунальне підприємство "Маріупольське трамвайно - тролейбусне управління" (Україна, 87500, Донецька область, м. Маріуполь, вул. Миколаївська, буд. 92, ) у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача; залучено до участі у справі Департамент транспорту та зв`язку Маріупольської міської ради (Україна, 87500, Донецька область, м. Маріуполь, вул. Миколаївська, буд. 92, ) у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача; підготовче засідання призначено на 20.06.2024 об 11:30 год., яке відбудеться у приміщенні суду, зал судового засідання №406; встановлено позивачу надати: відповідно до ст.166 Господарського процесуального кодексу України відповідь на відзив разом із доказами її направлення на адресу відповідача та третіх осіб; встановлено відповідачу надати: відповідно до ст.165 Господарського процесуального кодексу України відзив на позовну заяву і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову у строк до 20.06.2024, але не пізніше 15 днів з дня повідомлення про відкриття провадження у справі; одночасно надіслати позивачу та третім особам копію відзиву та доданих до нього документів, докази такого направлення надати суду до початку підготовчого засідання; встановлено третім особам надати: у строк до 20.06.2024 пояснення по суті справи, направити пояснення з доданими до них документами іншим учасникам розгляду справи, одночасно надати суду докази такого направлення; повідомлено, що участь у підготовчому судовому засіданні можлива для сторін в режимі відеоконференції та відбудеться лише за умови наявності об`єктивних обставин, які забезпечать безпеку проведення підготовчого засідання у приміщенні Господарського суду Донецької області; роз`яснено необхідність дотримання приписів ст.197 Господарського процесуального кодексу України при поданні клопотання про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Ухвалою суду від 20.06.2024 продовжено строк підготовчого провадження до 03.09.2024 (включно); відкладено підготовче засідання на 12.08.2024 о 12:00 год. зал судового засідання №406 (приміщення Господарського суду Донецької області, за адресою: 61022, м.Харків, пр.Науки, 5); запропоновано позивачу та третім особам у строк до 15.07.2024 (включно) здійснити переклад позовної заяви, ухвали Господарського суду Донецької області про відкриття провадження у справі №905/819/24 від 05.06.2024 та даної ухвали суду від 20.06.2024 про відкладання підготовчого засідання по справі №905/819/24 на російську мову, з нотаріальним засвідченням його вірності, та надіслати Російській Федерації на адресу посольств у інших державах та на їх електронні поштові адреси; докази виконання, разом з примірником документів (у т.ч. у перекладі з нотаріальним засвідченням), які були надіслані відповідачу у вказаний спосіб, надати суду до призначеної дати судового засідання; повідомлено, що участь у підготовчому судовому засіданні можлива для сторін в режимі відеоконференції та відбудеться лише за умови наявності об`єктивних обставин, які забезпечать безпеку проведення підготовчого засідання у приміщенні Господарського суду Донецької області; роз`яснено необхідність дотримання приписів ст.197 Господарського процесуального кодексу України при поданні клопотання про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Ухвалою суду від 12.08.2024 відкладено підготовче засідання на 03.09.2024 о 12:00 год. зал судового засідання № 406 (приміщення Господарського суду Донецької області, за адресою: 61022, м.Харків, пр.Науки, 5); повідомлено, що участь у підготовчому судовому засіданні можлива для сторін в режимі відеоконференції та відбудеться лише за умови наявності об`єктивних обставин, які забезпечать безпеку проведення підготовчого засідання у приміщенні Господарського суду Донецької області; роз`яснено третій особі 2 необхідність дотримання приписів ст.197 Господарського процесуального кодексу України при поданні клопотання про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Ухвалою суду від 03.09.2024 відкладено підготовче засідання на 01.10.2024 о 12:30 год. зал судового засідання №406 (приміщення Господарського суду Донецької області, за адресою: 61022, м.Харків, пр.Науки, 5); повідомлено сторін про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті 01.10.2024, у відповідності до приписів ст.185 Господарського процесуального кодексу України; повідомлено, що участь у підготовчому засіданні можлива в режимі відеоконференції та відбудеться лише за умови наявності об`єктивних обставин, які забезпечать безпеку проведення підготовчого засідання у приміщенні Господарського суду Донецької області; роз`яснено третій особі 2 необхідність дотримання приписів ст.197 Господарського процесуального кодексу України при поданні клопотання про участь у підготовчому засіданні в режимі відеоконференції.

13.09.2024 зареєстровано заяву б/н від 13.09.2024 представника Департамента транспорту та зв`язку Маріупольської міської ради Литвина С.П. про долучення доказів (сформовано в системі 13.09.2024), яка надійшла через підсистему "Електронний суд", з додатками згідно переліку. Просить приєднати до матеріалів справи №905/819/24 довідку на підтвердження сплати грошових коштів за рахунок місцевого бюджету за договором поставки №12 від 18.06.2019 (згідно з додатковою угодою №6 від 17.12.2019), та договором поставки №13 від 18.06.2019 (згідно з додатковою угодою №7 від 17.12.2019).

30.09.2024 від представника позивача Бастриги С.М. через підсистему "Електронний суд" отримано заяву б/н від 28.09.2024 про зменшення розміру позовних вимог (сформовано в системі 28.09.2024), з додатками згідно переліку. Просить прийняти дану заяву до розгляду; зменшити розмір позовних вимог і вважати їх наступними:

- стягнути з Російської Федерації, в особі Міністерства юстиції Російської Федерації (119991, м. Москва, вул. Житня, буд. 14, будівля, 1) на користь Маріупольської міської ради Донецької області () (87555, м. Маріуполь, Донецька область, пр. Миру, 70) 278 049 848,49 грн., (двісті сімдесят вісім мільйонів сорок дев`ять тисяч вісімсот сорок вісім) гривень, 49 коп, що еквівалентно сумі 6 345 692,62 євро, ( шість мільйонів триста сорок п`ять тисяч шістсот дев`яносто два) євро, 62 євро цента збитків, завданих внаслідок збройної агресії Російської Федерації проти України.

30.09.2024 від представника Комунального підприємства "Маріупольське трамвайно-тролейбусне управління Пожидаєва О.О. через підсистему "Електронний суд" отримано клопотання б/н від 29.09.2024 по справі (сформовано в системі 29.09.2024), з додатками згідно переліку. Просить приєднати до матеріалів справи №905/819/24 наведені у клопотанні документи.

Долучено до матеріалів справи.

Станом на час підготовчого засідання відзив від відповідача не надходив.

Суд, керуючись ст.ст.42, 46, ч.2 ст.182 Господарського процесуального кодексу України, приймає заяву б/н від 28.09.2022 про зменшення розміру позовних вимог та справа розглядається з урахуванням її змісту.

Заслухавши представника позивача та представника третьої особи 1 у підготовчому засіданні, з`ясувавши обставини відповідно до приписів ч.2 ст.182 Господарського процесуального кодексу України, беручи до уваги забезпечення можливості учасників процесу для реалізації їх процесуальних прав та обов`язків, суд не вбачає підстав для відкладення підготовчого засідання або оголошення перерви у підготовчому засіданні відповідно до ч. ч. 2, 5 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України.

Пунктом 18 ч.2 ст.182 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у підготовчому засіданні суд призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань у разі складності справи) для розгляду справи по суті.

За змістом п.п.3 ч.2 ст.185 Господарського процесуального кодексу України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу, зокрема, про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Беручи до уваги графік судових засідань, з урахуванням впровадженого режиму роботи суду та тривання воєнного стану, обставини якого перешкоджають діяльності у звичайному режимі, забезпечуючи розумність строків для вчинення процесуальної дії (ст.114 Господарського процесуального кодексу України) та з метою дотримання завдань, принципів господарського судочинства (ст.2 Господарського процесуального кодексу України), суд визначає датою проведення судового розгляду справи по суті 30.10.2024.

Одночасно, з метою забезпечення об`єктивного розгляду справи, доведення до відома усіх учасників справи про хід судового провадження, керуючись приписами ст. ст. 2, 3, 365 Господарського процесуального кодексу України, суд вважає за потрібним запропонувати позивачу та третім особам здійснити переклад даної ухвали суду за результатами підготовчого засідання на російську мову, з нотаріальним засвідченням його вірності, з метою подальшого поштового відправлення Російській Федерації на адресу посольств у інших державах та на їх електронні поштові адреси.

Керуючись ст.ст.2, 7, 13, 42, 46, 114, 177, 182, 183, ч.2 ст.185, 234-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.Прийняти заяву б/н від 28.09.2024 про зменшення розміру позовних вимог та розглядати справу №905/819/24 з урахуванням її змісту.

2.Закрити підготовче провадження по справі №905/819/24.

3.Призначити справу №905/819/24 за позовом Маріупольської міської ради Донецької області, м. Маріуполь Донецької області, до відповідача, держави Російської Федерації в особі Міністерства юстиції Російської Федерації, м. Москва, за участю третьої особи 1, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Комунальне підприємство "Маріупольське трамвайно - тролейбусне управління", м. Маріуполь, Донецька область, та за участю третьої особи 2, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Департамент транспорту та зв`язку Маріупольської міської ради, м. Маріуполь, Донецька область, про стягнення збитків у розмірі 278049848,49 грн, що є еквівалентом 6345692,62 євро, до судового розгляду по суті.

4.Визначити проведення судового засідання 30.10.2024 о 14:00 год. у приміщенні Господарського суду Донецької області, за адресою: 61022, м.Харків, проспект Науки, 5, зал судового засідання №406.

5.Запропонувати позивачу та третім особам у строк до 30.10.2024 (включно) здійснити переклад даної ухвали суду від 01.10.2024 за результатами підготовчого засідання на російську мову, з нотаріальним засвідченням його вірності, та надіслати Російській Федерації на адресу посольств у інших державах та на їх електронні поштові адреси; докази виконання, разом з примірником документів (у т.ч. у перекладі з нотаріальним засвідченням), які були надіслані відповідачу у вказаний спосіб, надати суду до призначеної дати судового засідання.

6.З урахуванням положень статті 3 Конституції України про те, що людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканість і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю - рекомендувати у випадку загрози життю, здоров`ю та безпеці представників учасників справи подавати до суду заяви про розгляд справи в їхній відсутності за наявними матеріалами в порядку частини третьої статті 196 Господарського процесуального кодексу України.

7.Повідомити, що участь у судовому засіданні можлива для учасників справи в режимі відеоконференції та відбудеться лише за умови наявності об`єктивних обставин, які забезпечать безпеку проведення судового засідання у приміщенні Господарського суду Донецької області.

8.Роз`яснити третій особі 2 необхідність дотримання приписів ст.197 Господарського процесуального кодексу України при поданні клопотання про участь у підготовчому засіданні в режимі відеоконференції.

9.Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/sud5006/.

Суддя О.В. Кротінова