ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"23" вересня 2024 р.м. Одеса Справа № 916/2127/24

Господарський суд Одеської області у складі судді Щавинської Ю.М.

секретар судового засідання Дерік М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Адама Україна" (04050, м. Київ, вул. Миколи Пимоненка, буд. 13, офіс №4А/41)

до відповідача: Фермерського господарства "Ліньков" (75705, Херсонська обл., Скадовський р-н, с. Антонівка, вул. Благодатна, буд. 2)

про стягнення 4 181 222,07 грн

за участю представників сторін:

від позивача: Козачок І.П. - ордер АІ №1592440 від 17.04.2024;

від відповідача: не з`явився.

ВСТАНОВИВ

1. Зміст позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Адама Україна".

14.05.2024 Товариство з обмеженою відповідальністю "Адама Україна" звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Фермерського господарства "Ліньков", в якій просить суд стягнути з відповідача основну заборгованість у сумі 4 181 222,07 грн, а також судові витрати.

2. Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою від 20.05.2024 прийнято справу №916/2127/24 до провадження за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на "19" червня 2024 р. о 12:30.

В судове засідання 19.06.2024 з`явився позивач. Відповідач в судове засідання не з`явився.

Протокольною ухвалою від 19.06.2024 відкладено розгляд справи в підготовчому засіданні на 10.07.2024 о 14:00.

В судове засідання 10.07.2024 з`явився позивач. Відповідач в судове засідання не з`явився.

Протокольною ухвалою від 10.07.2024 судом продовжено строк підготовчого провадження на 30 календарних днів, закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до розгляду по суті на 28.08.2024 о 15:00.

28.08.2024 в судове засідання в режимі відеоконференції з`явився представник позивача, відповідач не з`явився.

Протокольною ухвалою від 28.08.2024 судом оголошено перерву при розгляді справи по суті на "23" вересня 2024 р. о 15:00.

В судове засідання 23.09.2024 з`явився позивач. Відповідач в судове засідання не з`явився.

У судовому засіданні 23.09.2024 судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

3. Позиція учасників справи.

3.1 Доводи Товариства з обмеженою відповідальністю "Адама Україна".

24.12.2021 Фермерське господарство "Ліньков" (Боржник) видало Фінансову аграрну розписку, зареєстровану в реєстрі аграрних розписок за номером 7953 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Нор-Ест Агро" (Первісний кредитор).

24.12.2021 первісним кредитором було вчинено індосамент (передавальний напис) на аграрній розписці, за яким права первісного кредитора за аграрною розпискою були передані на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Адама Україна" (Кредитор).

Згідно з актом приймання-передачі від 24.12.2021 первісним кредитором було передано кредитору всі права кредитора за аграрною розпискою, що підтверджується відповідним передавальним написом, вчиненим первісним кредитором на аграрній розписці.

Розмір безумовного зобов`язання боржника за аграрною розпискою на дату видачі становить 2 880 690,54 грн (п.2 аграрної розписки).

Згідно п.2.1. аграрної розписки розмір безумовного зобов`язання боржника становить еквівалент 105 519,80 доларів США.

Відповідно до п. 3 аграрної розписки боржник зобов`язується сплатити кредиторові грошові кошти у сумі, визначеній в порядку, передбаченому п.2 цієї аграрної розписки, на рахунок кредитора в строк не пізніше 15.11.2022.

25.01.2022 позивач направив відповідачу повідомлення про відступлення права вимоги за аграрною розпискою на поштову адресу відповідача.

Як зазначає позивач, вказане повідомлення було отримано відповідачем, водночас, останній не здійснив сплату коштів за аграрною розпискою взагалі.

Таким чином, враховуючи відсутність виконання зобов`язань боржником за аграрною розпискою, позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість у сумі 4 181 222,07 грн, яка розрахована за формулою, передбаченою п.2.2 аграрної розписки.

4. Фактичні обставини, встановлені судом.

24.12.2021 Фермерське господарство "Ліньков" (Боржник) видало Товариству з обмеженою відповідальністю "Нор-Ест Агро" (Кредитор) фінансову аграрну розписку на виконання ним зобов`язань за договором поставки №198/22/62 від "21" грудня 2021 р., укладеним між боржником та кредитором (договір поставки) (а.с.16-25).

Пунктом 2 аграрної розписки встановлено, що на дату видачі цієї аграрної розписки безумовне зобов`язання боржника сплатити кредитору грошові кошти становить 2 880 690,54 грн.

Безумовне зобов`язання боржника з оплати грошових коштів кредитору на дату видачі цієї аграрної розписки становить еквівалент 105 519,80 доларів США (надалі також згадується як "Сд"), що розрахований по договірному курсу, який становить 27,3000 гривень за 1 долар США (надалі також згадується як "К") (п.2.1 аграрної розписки).

У разі виконання боржником безумовного зобов`язання за цією аграрною розпискою одним платежем, то розмір такого безумовного зобов`язання на дату його виконання розраховується за наступною формулою: Сф= Сд*К1*з, де:

- Сф - сума безумовного зобов`язання належна до оплати боржником кредитору у гривні на день фактичного перерахування коштів, згідно умов цієї аграрної розписки (надалі також згадується як "Сф");

- К1 - курс продажу долара США, який склався на міжбанківському валютному ринку України на момент закриття торгів на ньому в робочий день, що передує даті сплати коштів на виконання цієї аграрної розписки, і який публікується на сайті www.kurs.com.ua (надалі також згадується як "К1"), якщо інше письмово не погоджено сторонами. Якщо жз дати видачі цієї аграрної розписки, до дня фактичної оплати коштів боржником на виконання його безумовного зобов`язання за цією аграрною розпискою, курс продажу долара США; який склався на міжбанківському валютному ринку України на кінець робочого дня, що передує даті сплати коштів на виконання цієї аграрної розписки, і який публікується на сайті www.kurs.com.ua, не змінюється більше ніж на 2% у бік збільшення або зменшення, порівняно до договірного курс продажу долара США зазначеного в п. 2.1 цієї аграрної розписки, то К1 = К, якщо інше письмово не погоджено сторонами;

- з - коефіцієнт коригування суми безумовного зобов`язання, який складає 0,985 (за умови погашення аграрної розписки до дати або в дату, вказану в п.3 аграрної розписки) або 1,0 (за умови погашення аграрної розписки після спливу дати, вказаної в п.3 аграрної розписки), якщо інше письмово не узгоджено сторонами (п.2.2 аграрної розписки).

Пунктом 3 аграрної розписки передбачено, що боржник зобов`язаний сплатити кредитору грошові кошти у сумі, визначеній в порядку, передбаченому п.2.2 - 2.3., 2.3.1. цієї аграрної розписки, на рахунок кредитора в строк не пізніше "15" листопада 2022 року.

Відповідно до п.25 договору кредитор має право передавати права за аграрною розпискою лише ТОВ "Адама Україна" без окремої згоди боржника. Зміна боржника за аграрною розпискою не передбачена. При цьому ТОВ "Адама Україна" має право здійснювати подальшу передачу прав за аграрною розпискою без окремої згоди боржника.

Згідно з п.37 договору будь-які повідомлення, скарги, претензії, листи тощо вважаються вручені боржнику належним чином, якщо вони надіслані кредитором на наступні електронні адреси: .

Вказана аграрна розписка посвідчена приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу Волкодавом В.Г. та зареєстрована за №4330, приватним нотаріусом також внесено запис №7953 до Реєстру аграрних розписок про видачу цієї фінансової розписки.

24.12.2021 ТОВ "Нор-Ест Агро" (Первісний кредитор) та ТОВ "Адама Україна" (Новий кредитор) підписали акт приймання-передачі, відповідно до якого, на підставі передавального напису на аграрній розписці, ТОВ "Адама Україна" отримало права кредитора вказаною за фінансовою аграрною розпискою (а.с.26-27).

Передання прав за фінансовою аграрною розпискою посвідчено приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу Волкодавом В.Г. та зареєстроване в реєстрі за №4334 (а.с.28).

Передання прав по фінансовій аграрній розписці було зареєстровано в Реєстрі аграрних розписок (№7953 від 24.12.2021).

25.01.2022 ТОВ "Адама Україна" направило на адресу Фермерського господарства "Ліньков" повідомлення про відступлення права вимоги, у якому зазначило про те, що ТОВ "Нор-Ест Агро" передало ТОВ "Адама Україна" права кредитора (а.с.30-32).

Позивачем надано суду розрахунок розміру заборгованості, у якому зазначено формулу розрахунку: Сф= Сд*К1*з, на підставі якої здійснено наступний розрахунок: 105 519,80 доларів США (розмір безумовного зобов`язання) * 39,6250 (курс продажу долара США, який склався на міжбанківському валютному ринку України на кінець робочого дня 15.04.2024) * 1 (коефіцієнт коригування суми безумовного зобов`язання) = 4 181 222,07 грн (а.с.14).

Матеріали справи також містять скріншот з сайту www.kurs.com.ua, з якого вбачається, що станом на 15.04.2024 курс продажу долара США до гривні становив 39,6250 грн (а.с.15).

5. Позиція суду.

Частиною 1 ст. 173 Господарського кодексу України встановлено, що господарським визнається зобов`язання, що виникає між суб`єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб`єкт (зобов`язана сторона, у тому числі боржник) зобов`язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб`єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб`єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку.

Відповідно до ст. 175 Господарського кодексу України, майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов`язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов`язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку. Зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

У відповідності до ст.509 Цивільного кодексу України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених ст. 11 Цивільного кодексу України.

Згідно ст. 5 Закону України "Про аграрні розписки", фінансова аграрна розписка - це аграрна розписка, що встановлює безумовне зобов`язання боржника сплатити грошову суму, розмір якої визначається за погодженою боржником і кредитором формулою з урахуванням цін на сільськогосподарську продукцію у визначеній кількості та якості.

Виконання боржником зобов`язань за фінансовими аграрними розписками здійснюється лише в безготівковій формі.

Як встановлено судом, 24.12.2021 Фермерське господарство "Ліньков" (Боржник) видало Товариству з обмеженою відповідальністю "Нор-Ест Агро" (Кредитор) фінансову аграрну розписку на виконання ним зобов`язань за договором поставки №198/22/62 від "21" грудня 2021 р., укладеним між боржником та кредитором (договір поставки) (а.с.16-25).

Безумовне зобов`язання боржника з оплати грошових коштів кредитору на дату видачі цієї аграрної розписки становить еквівалент 105 519,80 доларів США (надалі також згадується як "Сд"), що розрахований по договірному курсу, який становить 27,3000 гривень за 1 долар США (надалі також згадується як "К") (п.2.1 аграрної розписки).

Пунктом 2.2 аграрної розписки визначено формулу безумовного зобов`язання на дату його виконання.

Пунктом 3 аграрної розписки передбачено, що боржник зобов`язаний сплатити кредитору грошові кошти у сумі, визначеній в порядку, передбаченому п.2.2 - 2.3., 2.3.1. цієї аграрної розписки, на рахунок кредитора в строк не пізніше "15" листопада 2022 року.

Статтею 12 Закону України "Про аграрні розписки" передбачено, що аграрні розписки діють до повного їх виконання. За згодою кредитора дата виконання зобов`язань за аграрною розпискою може бути перенесена на наступний маркетинговий рік. Фінансові аграрні розписки виконуються шляхом перерахування боржником за аграрною розпискою грошових коштів на вказаний кредитором за аграрною розпискою банківський рахунок. Кредитор за аграрною розпискою зобов`язаний протягом трьох робочих днів з дня отримання виконання зобов`язання за аграрною розпискою зробити на аграрній розписці напис "Виконано", що скріплюється підписом кредитора, і повернути таку аграрну розписку боржнику. Повернення здійснюється шляхом особистої передачі аграрної розписки від кредитора до боржника, а в разі неможливості - шляхом направлення цінним листом з описом вкладення на адресу боржника, вказану в аграрній розписці. Після повернення боржнику за аграрною розпискою оригіналу аграрної розписки з відміткою про її виконання боржник за аграрною розпискою має право звернутися до особи, яка вчиняє нотаріальні дії, для внесення запису про виконання аграрної розписки до відповідних реєстрів. Аграрна розписка з відміткою про її виконання до повторного обігу не допускається. Інформація про видані аграрні розписки та їх виконання зберігається в Реєстрі аграрних розписок не менше 10 років. За згодою кредитора за аграрною розпискою і боржника за аграрною розпискою допускається часткове виконання зобов`язань за аграрною розпискою. Для цього в товарній аграрній розписці погоджується розмір мінімальної партії сільськогосподарської продукції, яка може бути поставлена на її часткове виконання. У фінансовій аграрній розписці визначається мінімальний обсяг грошових коштів, який може бути сплачений на часткове виконання фінансової аграрної розписки. Якщо в тексті аграрної розписки не міститься застереження про мінімальний розмір часткового виконання аграрної розписки, кредитор за аграрною розпискою має право відмовитися від прийняття часткового виконання зобов`язань боржника за аграрною розпискою. У разі отримання часткового виконання за аграрною розпискою на ній робиться напис, в якому фіксуються виконана частина зобов`язання та розмір зобов`язання, що зберігається. Такий напис скріплюється підписами боржника за аграрною розпискою та кредитора за аграрною розпискою. При цьому забезпечення аграрної розписки заставою зберігається в первинному обсязі.

Згідно ст. 13 Закону України "Про аграрні розписки", наявність аграрної розписки без відмітки про її виконання є достатнім підтвердженням безспірності вимог кредитора за аграрною розпискою. У разі невиконання боржником за аграрною розпискою зобов`язань за аграрною розпискою у вказаний у ній строк кредитор за аграрною розпискою має право звернутися до особи, уповноваженої вчиняти нотаріальні дії, за вчиненням виконавчого напису, який підлягає негайному виконанню і на підставі якого орган або особа, що здійснює примусове виконання судових рішень, рішень інших органів, протягом семи днів забезпечує передачу кредитору за аграрною розпискою предмета застави аграрної розписки.

Отже, сама по собі відсутність напису "Виконано", при умові настання строку виконання фінансової аграрної розписки, свідчить про наявність безспірних вимог кредитора до боржника. Відповідні правові висновки викладені у постановах Верховного Суду від 30.03.2021р. у справі № 910/14168/19, від 13.07.2021р. у справі № 925/1282/20 та від 21.11.2023р. у справі 922/470/22.

Матеріали справи не містять доказів виконання Фермерським господарством "Ліньков" своїх зобов`язань щодо сплати на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Адама Україна" розміру безумовного зобов`язання у строк до 15 листопада 2022 року включно, не міститься й напис "Виконано" на фінансовій аграрній розписці.

За приписами ст.193 Господарського кодексу України суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов`язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов`язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.

Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Враховуючи все викладене вище, суд, перевіривши наданий позивачем розрахунок заборгованості, виконаний відповідно до п.2.2 договору, дійшов висновку про наявність підстав для стягнення з Фермерського господарства "Ліньков" заборгованості у розмірі 4 181 222,07 грн.

При цьому суд зазначає, що кошти стягуються на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Адама Україна" з огляду на положення п.25 аграрної розписки та у зв`язку із відступленням (передачею) прав кредитора по фінансовій аграрній розписці, яке було посвідчено приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу Волкодавом В.Г. та зареєстроване в реєстрі за №4334. Передання прав по фінансовій аграрній розписці було зареєстровано в Реєстрі аграрних розписок (№7953 від 24.12.2021).

Враховуючи викладене, суд вважає обґрунтованими та правомірними заявлені позивачем вимоги про стягнення з Фермерського господарства "Ліньков" заборгованості у розмірі у сумі 4 181 222,07 грн, з огляду на що доходить висновку про задоволення позову в повному обсязі.

Приймаючи до уваги задоволення позовних вимог, витрати по сплаті судового збору, відповідно до ст.129 Господарського процесуального кодексу України, покладаються на відповідача.

Керуючись ст. 129,232,233,236-238,240-241 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Фермерського господарства "Ліньков" (75705, Херсонська обл., Скадовський р-н, с. Антонівка, вул. Благодатна, буд. 2, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Адама Україна" (04050, м. Київ, вул. Миколи Пимоненка, буд. 13, офіс №4А/41, ) заборгованість у сумі 4 181 222 /чотири мільйони сто вісімдесят одна тисяча двісті двадцять дві/ грн 07 коп., судовий збір у сумі 50 174 /п`ятдесят тисяч сто сімдесят чотири/ грн 66 коп.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст. 241 ГПК України та підлягає оскарженню до Південно-західного апеляційного господарського суду в порядку ст.256 ГПК України.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення складено 03 жовтня 2024 р.

Суддя Ю.М. Щавинська