ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

02 жовтня 2024 року м. Житомир Справа № 906/387/24

Господарський суд Житомирської області у складі судді Кудряшової Ю.В.,

розглядаючи справу

за первісним позовом: Комерційного товариства "SIA GENTMED"

до Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Новофарм-Біосинтез"

про стягнення 725 574, 56 євро (згідно заяви за вх. № 01-44/2108/24 від 17.07.2024 про зміну предмету позову та заяви за вх. № 01-44/2546/24 від 09.09.2024 про збільшення позовних вимог)

та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Новофарм-Біосинтез"

до Комерційного товариства "SIA GENTMED"

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача за зустрічним позовом - Товариства з обмеженою відповідальністю "Альба Медікал"

про стягнення 514 665, 57 євро заборгованості за договором про переведення боргу №03/2022 від 21.12.2022 (згідно заяви за вх. № 01-44/2517/24 від 04.09.2024 про зміну предмету позову),

за участю представників сторін:

від позивача за первісним позовом: Гамей В.В. - адвокат, ордер серії АВ № 1115382 від 06.02.2024 (приймав участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів);

від відповідача за первісним позовом: Сіра А.В. - адвокат, ордер серії АМ № 1070824 від 28.12.2023;

від третьої особи: не прибув.

ВСТАНОВИВ:

Комерційне підприємство "SIA GENTMED" звернулося до суду з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Новофарм-Біосинтез" 711004,79 євро компенсації за переведений борг згідно договору переведення боргу №02/2023 від 24.02.2023 за контрактами № 04/UKR від 05.01.2021 та № 06/UKR від 17.09.2023, укладеним між ТОВ Фірма "Новофарм-Біосинтез", Commercial company "SIA GENTMED", Alba Healthcare Limited.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що згаданий вище договір переведення боргу передбачає, що ТОВ Фірма "Новофарм-Біосинтез" передає, а Commercial company "SIA GENTMED" приймає на себе зобов`язання щодо виконання контрактів № 04/UKR від 05.01.2021 та № 06/UKR від 17.09.2021, кредитором за яким є Alba Healthcare Limited. Комерційне товариство "SIA GENTMED" здійснило переказ коштів Alba Healthcare Limited у розмірі 711 004,79 євро. Згідно з умовами договору про переведенням боргу №02/2023 від 24.02.2023, ТОВ Фірма "Новофарм-Біосинтез" зобов`язалось перерахувати Commercial company "SIA GENTMED" компенсацію за переведений борг у вказаній сумі, однак вказаних дій не вчинило.

Господарський суд ухвалою від 06.05.2024 прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі за правилами загального позовного провадження; призначив підготовче засідання.

28.05.2024 через систему "Електронний суд" надійшла зустрічна позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Новофарм-Біосинтез" про стягнення з Комерційного товариства "SIA GENTMED" 498349,95 євро заборгованості за договором про переведення боргу №03/2022 від 21.12.2022. У разі повного чи часткового задоволення первісного та зустрічного позовів, ТОВ Фірма "Новофарм-Біосинтез" також просить провести зустрічне зарахування присуджених позивачу та відповідачу сум, стягнувши різницю між ними на користь сторони, якій присуджено більшу грошову суму.

Ухвалою від 06.06.2024 суд прийняв зустрічний позов Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Новофарм-Біосинтез" про стягнення з Комерційного товариства "SIA GENTMED" 498349,95 євро заборгованості за договором про переведення боргу №03/2022 від 21.12.2022 для спільного розгляду з первісним позовом.

В послідуючому господарський суд ухвалою від 24.07.2024 призначив підготовче засідання на 09.09.2024 о 15:00 год.

Ухвалою від 09.09.2024 суд прийняв до розгляду заяву Комерційного товариства "SIA GENTMED" (вх. 01-44/2108/24 від 17.07.2024) про зміну предмету позову, заяву Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Новофарм-Біосинтез" (вх. № 01-44/2517/24 від 04.09.2024) про зміну предмету позову та заяву Комерційного товариства "SIA GENTMED" (01-44/2546/24 від 09.09.2024) про збільшення позовних вимог, подальший розгляд справи здійснюється з урахуванням вказаних заяв.

Разом з тим, вказаною ухвалою суд:

- залучив Товариство з обмеженою відповідальністю "Альба Медікал" (ОГРН 958, 125047, росія, м. Москва, вул. 1-ша Тверська Ямська, будинок 25 будова 1; електронні адреси: ; ) до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача за зустрічним позовом;

- продовжив строк підготовчого провадження до 02.10.2024 на підставі ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод;

- відклав підготовче засідання на 02.10.2024 о 15:00;

- в порядку статті 81 ГПК України витребувати у Комерційного товариства "SIA GENTMED" відповідні докази.

Господарський суд ухвалою від 20.09.2024 зобов`язав Товариство з обмеженою відповідальністю фірма "Новофарм-Біосинтез" протягом п`яти днів з дня отримання даної ухвали надати суду переклад на російську мову з нотаріальним засвідченням його вірності зустрічної позовної заяви, заяви про зміну предмету зустрічного позову від 04.09.2024, ухвали Господарського суду Житомирської області від 09.09.2024 та 20.09.2024 у справі № 906/387/24.

27.09.2024 до суду надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Новофарм-Біосинтез" за вх. № г.с. 12311 про надання на виконання вимог ухвали суду від 20.09.2024 перекладу на російську мову з нотаріальним засвідченням його вірності зустрічної позовної заяви, заяви про зміну предмету зустрічного позову від 04.09.2024, ухвали Господарського суду Житомирської області від 09.09.2024 та 20.09.2024 у справі №906/387/24 та докази направлення вказаних документів у відсканованому вигляді на електронні адреси третьої особи.

30.09.2024 через систему "Електронний суд" від Комерційного товариства "SIA GENTMED" надійшли додаткові пояснення у справі (з клопотанням про долучення доказів) за вх. № г.с. 12465/24.

Також 30.09.2024 через систему "Електронний суд" від Комерційного товариства "SIA GENTMED" надійшли додаткові пояснення у справі (з клопотанням про долучення доказів) за вх. № г.с. 12472/24.

Вказані документи суд долучив до матеріалів справи.

В підготовчому засіданні 02.10.2024 представники сторін повідомили про відсутність клопотань та зазначили щодо можливості закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Відповідно до п.3 ч.2 ст.185 ГПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

В підготовчому засіданні судом здійснено дії передбачені ст.182 ГПК України. Враховуючи думку осіб, які з`явилися в судове засідання, суд дійшов висновку, що завдання підготовчого провадження виконано, воно підлягає закриттю. Відповідно до п.3 ч.2 ст.185 ГПК України суд призначає справу до судового розгляду по суті.

Згідно з положеннями ч.2 ст.195 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає справу по суті протягом тридцяти днів з дня початку розгляду справи по суті.

Враховуючи вищевикладене, керуючись статтями 120, 121, п.3 ч.2 ст.185, ст.234 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Закрити підготовче провадження та призначити справу №906/387/24 до судового розгляду по суті.

2. Призначити судове засідання на "07" листопада 2024 р. о 11:00 в приміщенні Господарського суду Житомирської області, в залі судових засідань № 412 (ВКЗ).

3. Проводити судове засідання за участю представника Комерційного товариства "SIA GENTMED" - адвоката Гамея Валентина Володимировича в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.

Відеоконференція буде проведена за допомогою підсистеми відеоконференцзв`язку Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (пошук в мережі Інтернет за посиланням: https://vkz.court.gov.ua).

4. Повідомити сторони та третю особу про судове засідання.

При направленні у судове засідання уповноважених представників, останнім мати при собі відповідно до ст. 60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.

5. Роз`яснити сторонам та третій особі, що відповідно ч.1 ст. 202 ГПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначних цією статтею.

6. Копію даної ухвали надіслати сторонам у справі та третій особі.

Ухвала набрала законної сили в день прийняття та оскарженню не підлягає.

Ухвала суду підписана: 07.10.2024

Суддя Кудряшова Ю.В.

Список розсилки:

1- представнику Комерційного товариства "SIA GENTMED" - адвокату Гамею В.В. в Електронний кабінет,

2 - Товариству з обмеженою відповідальністю Фірма "Новофарм-Біосинтез" в Електронний кабінет,

3- представнику Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма "Новофарм-Біосинтез" - адвокату Сірій А.В. в Електронний кабінет

4- Товариству з обмеженою відповідальністю "Альба Медікал" на електронні адреси:

;

.