УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

м. Київ

27.09.2024Справа № 910/18764/23
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКІ СУШИЛЬНІ ТЕХНОЛОГІЇ"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ПРОМСУШКА"

про стягнення 18 755,00 Євро

Суддя О.В. Гумега

секретар судового засідання

Патрікеєва Т.В.

Представники: без повідомлення (виклику) учасників справи.

УСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "УКРАЇНСЬКІ СУШИЛЬНІ ТЕХНОЛОГІЇ" (далі - позивач, ТОВ "УКРАЇНСЬКІ СУШИЛЬНІ ТЕХНОЛОГІЇ") звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ПРОМСУШКА" (далі - відповідач, ТОВ "ЮГ-ПРОМСУШКА") про стягнення 18 755,00 Євро заборгованості за поставлений товар на підставі Контракту № 14 від 26.06.2023.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов`язань щодо оплати за Контрактом № 14 від 26.06.2023.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.12.2023 позовну заяву ТОВ "УКРАЇНСЬКІ СУШИЛЬНІ ТЕХНОЛОГІЇ" залишено без руху, встановлено позивачу спосіб та строк усунення недоліків позовної заяви.

19.12.2023 представником позивача сформовано в системі "Електронний суд" заяву про продовження строку усунення недоліків. Заява зареєстрована в КП "Діловодство спеціалізованого суду". Відповідно до заяви позивач просив суд продовжити ТОВ "УКРАЇНСЬКІ СУШИЛЬНІ ТЕХНОЛОГІЇ" строк усунення недоліків позовної заяви до 22.12.2023.

22.12.2023 представником позивача сформовано в системі "Електронний суд" заяву про усунення недоліків разом з доданими до неї документами. Заява зареєстрована в КП "Діловодство спеціалізованого суду". Заява позивача про продовження строку усунення недоліків судом задоволена.

28.12.2023 представником позивача сформовано в системі "Електронний суд" заяву про уточнення юридичної адреси відповідача. Заява зареєстрована в КП "Діловодство спеціалізованого суду" 29.12.2023.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.12.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 910/18764/23, постановлено розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін (без проведення судового засідання), зобов`язано позивача до 15.01.2024 надати до суду супровідним листом належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на вірменську мову наступних документів: позовної заяви № б/н від 07.12.2023 і доданих до неї документів; ухвали Господарського суду міста Києва у справі № 910/18764/23 від 29.12.2023 (у двох примірниках); прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідачу у справі № 910/18764/23 від 29.12.2023 (у двох примірниках), зупинено провадження у справі №910/18764/23.

15.01.2024 представником позивача сформовано в системі "Електронний суд" та зареєстровано в КП "Діловодство спеціалізованого суду" заяву про продовження строку усунення недоліків. Відповідно до даної заяви позивач просив суд продовжити позивачу строк для подання до суду супровідним листом належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на вірменську мову до 22.01.2024. Заява позивача про продовження строку усунення недоліків судом задоволена.

19.01.2024 через відділ діловодства суду від позивача надійшла заява, згідно якої на виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 29.12.2023 позивачем надано нотаріально засвідчений переклад на вірменську мову цієї ухвали, позовної заяви і доданих до неї документів, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів відповідачу, заяви про усунення недоліків від 21.12.2023 і доданих до неї документів, заяви про уточнення юридичної адреси відповідача від 28.12.2023 і доданих до неї документів.

Відповідно до ч. 1 ст. 230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Суд дійшов висновку про наявність підстав для поновлення провадження у справі №910/18764/23.

Керуючись ст. 181, 230, 232, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

У Х В А Л И В:

1. Поновити провадження у справі №910/18764/23.

2. Дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 27.09.2024 та оскарженню не підлягає.

Суддя Оксана ГУМЕГА