ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12 вересня 2024 року Справа № 903/686/24

Господарський суд Волинської області у складі головуючого судді Бідюк С.В., за участі секретаря судового засідання Королюка І.В. розглянувши матеріали по справі

за позовом Фермерського господарства З відокремленою садибою - Ніка, с. Скобелка, Луцький район, Волинська область

до відповідача: Приватного підприємства Макс Ком, м. Горохів, Луцький район, Волинська область

треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Волинській області, Горохівська міська рада Луцького району Волинської області

про витребування з чужого незаконного володіння земельних ділянок

В засіданні приймали участь:

від позивача: Чечелюк О.Ю.

від відповідача: Шумський Б.А.

третіх осіб: Кубяк О.В.

ВСТАНОВИВ:

26.07.2024 Фермерське господарство З відокремленою садибою - Ніка звернулося до Господарського суду Волинської області із позовною заявою до Приватного підприємства Макс Ком, в якій просить витребувати з чужого незаконного володіння у Приватного підприємства Макс Ком на користь Фермерського господарства З відокремленою садибою-Ніка шляхом вилучення та передачі земельних ділянок з кадастровими номерами: :00:001:0312; :00:001:0314; :00:001:0316; :00:001:0318; :00:001:0322; :00:001:0320; :00:001:0321; :00:001:0319; :00:001:0317; :00:001:0315; :00:001:0313; :00:001:0311; :00:001:0310; :00:001:0309.

Ухвалою суду від 31.07.2024 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Залучено до участі у справі третіми особами на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору Головне управління Держгеокадастру у Волинській області, Горохівську міську раду Луцького району Волинської області. Призначено підготовче засідання у справі на 29.08.2024 на 12:00 год.

Відповідач, треті особи ухвалу суду отримали 31.07.2024 (20:10 год).

Строк для подання відзив по 16.08.2024, пояснень третіх осіб по 12.08.2024.

12.08.2024 надійшли пояснення ГУ Держгеокадастру у Волинській області, згідно яких позовні вимоги заперечує. Розгляд справи просить здійснювати без участі його представника.

19.08.2024 на адресу суду надійшов відзив відповідача (сформований в системі Електронний суд 16.08.2024).

Позивач відзив відповідача отримав 16.08.2024 (17:04 год).

Строк для подання відповіді на відзив по 22.08.2024

22.08.2024 надійшли пояснення Горохівської міської ради. Просить поновити строк для їх подання.

22.08.2024 надійшла відповідь позивача на відзив відповідача.

Відповідач відповідь на відзив отримав 21.08.2024 (23:37 год).

28.08.2024 надійшли заперечення відповідача на відповідь на відзив.

29.08.2024 надійшла заява позивача про уточнення позовних вимог, згідно якої просить вважати вимоги в даній позовній заяві про витребування з чужого незаконного володіння земельних ділянок ,викладених у такій редакції: витребувати з чужого незаконного володіння у ПП Макс Ком на користь ФГ З відокремленою садибою-Ніка шляхом вилучення та передачі у постійне користування земельні ділянки кадастровими номерами: :00:001:0312; :00:001:0314; :00:001:0316; :00:001:0318; :00:001:0322; :00:001:0320; :00:001:0321; :00:001:0319; :00:001:0317; :00:001:0315; :00:001:0313; :00:001:0311; :00:001:0310; :00:001:0309.

Суд протокольною ухвалою від 29.08.2024 поновив строк для подання відзиву на позовну заяву, пояснень Горохівської міської ради, долучив їх до матеріалів справи.

У судовому засіданні 29.08.2024 представник Горохівської міської ради заявила усне клопотання про відкладення розгляду справи для надання можливості ознайомитись з заявою відповідача про уточнення позовних вимог та подання відповідних письмових пояснень.

З метою повного та всебічного розгляду справи, забезпечення рівності учасників судового процесу, виконання мети підготовчого провадження, надання учасникам справи можливості ознайомитись з заявою позивача про уточнення позовних вимог, яка надійшла на адресу суду безпосередньо перед судовим засіданням, подати пояснення чи заперечення при їх наявності, суд протокольною ухвалою від 29.08.2024 підготовче провадження відклав на 09.09.2024 о 14 год 30 хв.

05.09.2024 надійшло клопотання ГУ Держгеокадастру у Волинській області про розгляд справи без участі його представника.

09.09.2024 надійшло клопотання відповідача про витребування доказів.

У судовому засідання представники відповідача, третьої особи проти долучення заяви позивача про уточнення позовних вимог не заперечили.

Суд протокольною ухвалою від 09.09.2024 прийняв заяву позивача про уточнення позовних вимог, у з в`язку з чим позовні вимоги слід читати у такій редакції: витребувати з чужого незаконного володіння у ПП Макс Ком на користь ФГ З відокремленою садибою-Ніка шляхом вилучення та передачі у постійне користування земельні ділянки кадастровими номерами: :00:001:0312; :00:001:0314; :00:001:0316; :00:001:0318; :00:001:0322; :00:001:0320; :00:001:0321; :00:001:0319; :00:001:0317; :00:001:0315; :00:001:0313; :00:001:0311; :00:001:0310; :00:001:0309.

Ураховуючи надходження клопотання відповідача про витребування доказів безпосередньо перед судовим засіданням, з метою повного та всебічного розгляду справи, надання учасникам справи можливості ознайомитись з ним та подати пояснення чи заперечення при їх наявності, суд протокольною ухвалою від 09.09.2024 підготовче засідання відклав на 12.09.2024 о 15 год 00 хв.

У клопотанні від 09.09.2024 відповідач просить витребувати у Головного управління державної податкової служби у Волинській області:

- відомості про дохід ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час;

- копії податкової звітності ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час;

- інформацію про сплату ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час земельного податку (збору) за постійне користування земельною ділянкою відповідно до державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-ВЛ No 000546 на земельну ділянку площею 25,0 га, що розташована на території Скобелківськоії сільськоії ради, з цільовим призначенням для ведення селянського (фермерського) господарства;

- відомості про склад учасників (голову, кількість членів, найманих працівників за трудовим договором/контрактом (за наявності) ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час, а також інформацію, яка підтверджує початок та кінець трудової участі членів, та періодичність отримання їх доходу.

витребувати у ФГ «З відокремленою садибою Ніка»:

- відомості про дохід ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час;/

- інформацію про сплату ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час земельного податку (збору) за постійне користування земельною ділянкою відповідно до державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-ВЛ No 000546 на земельну ділянку площею 25,0 га, що розташована на території Скобелківської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення селянського (фермерського) господарства;

- відомості про склад учасників (голову, кількість членів, найманих працівників за трудовим договором/контрактом (за наявності) ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час, а також інформацію, яка підтверджує початок та кінець трудової участі членів, та періодичність отримання їх доходу;

- копії правовстановлюючих документів ФГ «З відокремленою садибою Ніка».

Клопотання обґрунтоване тим, що відповідачем надіслано адвокатський запит до ГУ ДПС у Волинській області з проханням надати відповідну інформацію та отримано відмову у її надання, оскільки така інформація може бути надана на письмову вимогу суду. Витребування зазначеної інформації дасть можливість встановити чи дійсно позивачем здійснювалась господарська діяльність та систематично сплачувався земельний податок та чи є підстави для припинення права постійного користування позивачем земельною ділянкою, на яку виданий акт про право постійного користування землею. Відповідачем надіслано запит до позивача з прохання надати інформацію, який залишений без відповіді.

У судовому засіданні представник відповідача підтримав заявлене клопотання з підстав наведених у ньому, просив поновити строк для його подання та задовольнити. Також у частині клопотання про витребування від ФГ «З відокремленою садибою Ніка» копій правовстановлюючих документів уточнив, що такі документи слід витребувати у редакції з 06.06.2011 по 19.11.2023.

Представники позивача проти клопотання відповідача про витребування доказів заперечили, просили відмовити у його задоволенні. Свої заперечення мотивували тим, що відповідач не навів поважних причин пропуску строку для подання такого клопотання, передбаченого ч.3, ч. 4 ст. 80 ГПК України, а також не зазначив які обставини ці докази можуть підтвердити.

Представник третьої особи Горохівської міської ради Луцького району Волинської області підтримала клопотання відповідача про витребування доказів.

Частиною 1 статті 81 Господарського процесуального кодексу України визначено, що учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Згідно ч. 3 ст. 80 ГПК України ідповідач, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, повинні подати суду докази разом з поданням відзиву або письмових пояснень третьої особи.

Судом встановлено, що у відзиві від 16.08.2024 відповідач зазначив про вжиття заходів з метою отримання спірних доказів. Зазначає, що такі докази будуть подані д осуду після їх отримання.

Враховуючи вищевикладене, відмову у наданні інформації на адвокатські запити відповідача, суд вважає поважними причини пропуску процесуального строку на подання клопотання про витребування доказів по справі та поновлює відповідачу такий процесуальний строк.

Відповідно до ч. 2 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України у клопотанні про витребування судом доказів повинно бути зазначено: 1) який доказ витребовується (крім клопотання про витребування судом групи однотипних документів як доказів); 2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; 3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; 4) заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу; 5) причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання.

Аналіз положень зазначених норм господарського процесуального законодавства, дає можливість зробити висновок, що клопотання про витребування доказів підлягає задоволенню лише у разі наведення заявником обставин, які можуть підтвердити витребувані докази, або аргументи, які вони можуть спростувати; відсутності у заявника можливості самостійно зібрати докази з наданням ним доказів, які підтверджують вжиття дій для їх отримання; зазначення особи, у якої відповідні докази знаходяться.

Дослідивши клопотання відповідача, суд дійшов висновку про часткове його задоволення та витребування у ГУ ДПС у Волинській області - відомості про дохід ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час; копії податкової звітності ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час; інформацію про сплату ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час земельного податку (збору) за постійне користування земельною ділянкою відповідно до державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-ВЛ No 000546 на земельну ділянку площею 25,0 га, що розташована на території Скобелківської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення селянського (фермерського) господарства; відомості про склад учасників, зокрема голову, кількість членів за трудовим договором/контрактом (за наявності) ФГ «З відокремленою садибою Ніка» за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час, а також інформацію, яка підтверджує початок та кінець трудової участі членів; витребувати у ФГ «З відокремленою садибою Ніка» - копії правовстановлюючих документів ФГ «З відокремленою садибою Ніка» з 06.06.2011 (з врахуванням державної реєстрації змін до установчих документів юридичної особи, здійсненої 29.11.2010 зміна складу або інформації про засновників) по 19.11.2023; інформацію про сплату Фермерським господарством «З відокремленою садибою Ніка» (с. Скобелка, Луцький р-н., Волинська обл., ) за період змоменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час земельного податку (збору) за постійне користування земельною ділянкою відповідно до державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-ВЛ № 000546 на земельну ділянку площею 25,0 га, що розташована на території Скобелківської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення селянського (фермерського) господарства; відомості про склад учасників, зокрема голову, кількість членів за трудовим договором/контрактом (за наявності) Фермерського господарства «З відокремленою садибою Ніка» (с. Скобелка, Луцький р-н., Волинська обл., ) за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час, а також інформацію, яка підтверджує початок та кінець їх трудової участі.

У частині клопотання відповідача про витребування інформації про найманих працівників ФГ «З відокремленою садибою-Ніка» з моменту його заснування та їх доходи не підлягає задоволенню, оскільки відповідачем не зазначено обставини, які вони можуть підтвердити, або аргументи, які можуть спростувати, та яке саме значення вони мають для об`єктивного розгляду справи.

При цьому судом враховано, що ухвала про витребування доказів не може ґрунтуватися на припущеннях відповідача щодо певної події. Відповідний учасник справи має чітко довести переконливими доказами щодо винятковості підстав для застосування механізму судового втручання у збір доказів через їх витребування.

Крім того, 10.09.2024 надійшло клопотання позивача про поновлення процесуального строку для подання клопотання про витребування доказів, витребувати у Головного управління Держгеокадастру у Волинській області належним чином завірені копії каталогу координат меж поворотних точок у відповідній системі координат земельної ділянки площею 25,0 га, яка розташована за межами с. Скобелка, Луцького району, Волинської області згідно державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-ВЛ № 000546, зареєстрованого в книзі реєстрації за № 48 від 21.09.2001 (католог координат міститься в проекті відведення земельної ділянки для ведення селянського(фермерського) господарства гром. Якобчука Валерія Іоніковича), та каталог координат земельної ділянки з кадастровим номером :00:001:0272, площею 25,0560 га.

Зазначає, що для підтвердження факту належності спірних ділянок ФГ «З відокремленою садибою-Ніка» до позовної заяви долучено офіційні відповіді державних органів та органу місцевого самоврядування. В той же час відповідач у відзиві заперечив факт належності спірних земельних ділянок позивачу. 22.08.2024 позивачем надіслано запит до ГУ Держгеокадастру у Волинській області з метою надання відповідної інформації. У відповіді управління повідомило, що у період дії воєнного стану не може надати копії каталогів координат земельних ділянок.

У судовому засіданні представники позивача підтримали заявлене клопотання з підстав наведених у ньому, просили поновити строк для його подання та задовольнити.

Представник відповідача проти клопотання позивача про витребування доказів заперечив, просив відмовити у його задоволенні. Свої заперечення мотивував тим, що позивач не навів поважних причин пропуску строку для подання такого клопотання, передбаченого ч.2 ст. 80 ГПК України, адже позивач повинен був до подання позову до суду вжити всіх необхідних заходів для збору доказів, і лише у випадку неможливості їх отримання - подати таке клопотання разом із позовною заявою.

Представник третьої особи Горохівської міської ради Луцького району Волинської області при вирішенні клопотання позивача про витребування доказів поклалася на розсуд суду.

Згідно ч. 2 ст. 80 ГПК України позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.

Якщо доказ не може бути поданий у встановлений законом строк з об`єктивних причин, учасник справи повинен про це письмово повідомити суд та зазначити: доказ, який не може бути подано; причини, з яких доказ не може бути подано у зазначений строк; докази, які підтверджують, що особа здійснила всі залежні від неї дії, спрямовані на отримання вказаного доказу.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 119 ГПК України, суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим Кодексом встановлено неможливість такого поновлення. Встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

З метою повного та всебічного розгляду справи, суд дійшов висновку про поновлення строку позивачу для подання клопотання та витребування від ГУ Держгеокадастру у Волинській області належним чином завірені копії каталогу координат меж поворотних точок у відповідній системі координат земельної ділянки площею 25,0 га, яка розташована за межами с. Скобелка, Луцького району, Волинської області згідно державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-ВЛ № 000546, зареєстрованого в книзі реєстрації за № 48 від 21.09.2001 (католог координат міститься в проекті відведення земельної ділянки для ведення селянського(фермерського) господарства гром. ОСОБА_1 ), та каталог координат земельної ділянки з кадастровим номером :00:001:0272, площею 25,0560 га.

Відповідно до ч.ч. 7, 8 ст.81 ГПК України, будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Керуючись ст. ст. 80, 81, 181, 182, 183, 234 ГПК України, суд,-

у х в а л и в :

1. Поновити Приватному підприємству «Макс Ком» строк для подання клопотання про витребування доказів та задовольнити його частково.

2. Витребувати від Головного управління ДПС у Волинській області (Київський м-н., буд. 4, м. Луцьк, ):

- відомості про дохід Фермерського господарства «З відокремленою садибою Ніка» (с. Скобелка, Луцький р-н., Волинська обл., ) за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час;

- копії податкової звітності Фермерського господарства «З відокремленою садибою Ніка» (с. Скобелка, Луцький р-н., Волинська обл., ) за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час;

- інформацію про сплату Фермерським господарством «З відокремленою садибою Ніка» (с. Скобелка, Луцький р-н., Волинська обл., ) за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час земельного податку (збору) за постійне користування земельною ділянкою відповідно до державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-ВЛ № 000546 на земельну ділянку площею 25,0 га, що розташована на території Скобелківської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення селянського (фермерського) господарства;

- відомості про склад учасників, зокрема голову, кількість членів за трудовим договором/контрактом (за наявності) Фермерського господарства «З відокремленою садибою Ніка» (с. Скобелка, Луцький р-н., Волинська обл., ) за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час, а також інформацію, яка підтверджує початок та кінець їх трудової участі.

3. Витребувати від Фермерського господарства «З відокремленою садибою Ніка» (с. Скобелка, Луцький р-н., Волинська обл., ):

- копії правовстановлюючих документів Фермерського господарства «З відокремленою садибою Ніка» у редакції з 06.06.2011 (з врахуванням державної реєстрації змін до установчих документів юридичної особи, здійсненої 29.11.2010 зміна складу або інформації про засновників) по 19.11.2023;

- інформацію про сплату Фермерським господарством «З відокремленою садибою Ніка» (с. Скобелка, Луцький р-н., Волинська обл., ) за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час земельного податку (збору) за постійне користування земельною ділянкою відповідно до державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-ВЛ № 000546 на земельну ділянку площею 25,0 га, що розташована на території Скобелківської сільської ради, з цільовим призначенням для ведення селянського (фермерського) господарства;

- відомості про склад учасників, зокрема голову, кількість членів за трудовим договором/контрактом (за наявності) Фермерського господарства «З відокремленою садибою Ніка» (с. Скобелка, Луцький р-н., Волинська обл., ) за період з моменту заснування (12 жовтня 2001 року) по даний час, а також інформацію, яка підтверджує початок та кінець їх трудової участі.

4. Поновити Фермерському господарству «З відокремленою садибою Ніка» строк для подання клопотання від 10.09.2024 про витребування доказів та задовольнити його.

5. Витребувати від Головного управління Держгеокадастру у Волинській області (вул. Винниченка, буд. 67, м. Луцьк, ):

- належним чином завірені копії каталогу координат меж поворотних точок у відповідній системі координат земельної ділянки площею 25,0 га, яка розташована за межами с. Скобелка, Луцького району, Волинської області згідно державного акту на право постійного користування землею серії ІІІ-ВЛ № 000546, зареєстрованого в книзі реєстрації за № 48 від 21.09.2001 (католог координат міститься в проекті відведення земельної ділянки для ведення селянського(фермерського) господарства гром. Якобчука Валерія Іоніковича), та каталог координат земельної ділянки з кадастровим номером :00:001:0272, площею 25,0560 га.

6. Встановити строк для подання доказів по 27.09.2024.

Ухвала господарського суду набирає законної сили негайно з моменту її оголошення відповідно до ч.1 ст. 235 ГПК України.

Ухвали суду підлягають оскарженню до Північно-західного апеляційного господарського суду відповідно до ст. ст. 255-256, п. 17.5 Перехідних положень ГПК України.

Повний текст ухвали складено та підписано суддею 13.09.2024

Суддя С. В. Бідюк