ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

про закриття провадження

"19" вересня 2024 р. Справа № 924/1216/23

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Яроцького А.М., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АКВА-РОДОС"

до Індивідуального підприємця "АКЕБАЕВ", Республіка Казахстан

про стягнення 170 095,50 доларів США, що еквівалентно 6 134 919,45 грн.

Представники сторін: не з`явились

ВСТАНОВИВ:

24.11.2023 на адресу Господарського суду Хмельницької області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю "АКВА-РОДОС" до Індивідуального підприємця "АКЕБАЕВ", Республіка Казахстан про стягнення 170 095,50 доларів США, що еквівалентно 6 134 919,45 грн. (згідно офіційного курсу НБУ станом на день написання та подання позовної заяви 23.11.2022 - 36,0675 грн. за 1 долар США), заявлених з підстав неналежного виконання умов договору поставки №148 від 09.08.2022.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 24.11.2023 вказану позовну заяву передано для розгляду судді Яроцькому А.М.

Ухвалою суду від 28.11.2023 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі для її розгляду в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 10:00 год. 30.05.2024, у випадку необхідності або відсутності доказів вручення відповідачу судових документів (виконання судового доручення) станом на 30.05.2024 наступне судове засідання призначено на 10:00год. 25.06.2024, зупинено провадження у справі №924/1216/23 на період вручення документів відповідачу.

21.12.2023 на адресу суду від позивача надійшло три примірника посвідченого перекладу нотаріусом на казахську мову ухвали Господарського суду Хмельницької області від 28.11.2023 та Доручення про вручення документів у трьох примірниках.

25.12.2023 листом №924/1216/23/11466/23 зазначені документи були направлені до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), для направлення до компетентного органу Республіки Казахстан судового доручення про вручення документів Індивідуальному підприємцю "АКЕБАЕВ", Республіка Казахстан, який є відповідачем у справі №924/1216/23, відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року.

02.01.2024 на адресу суду надійшов лист Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про повернення без виконання доручення про вручення документів із додатками.

Ухвалою суду від 12.01.2024 поновлено провадження у справі №924/1216/23, підготовче судове засідання у справі №924/1216/23 відкладено на 06 серпня 2024 року на 10:00 год. У випадку необхідності або відсутності доказів вручення відповідачу судових документів (виконання судового доручення) станом на 06.08.2024 наступне судове засідання призначено на 10:00 год. 05 вересня 2024 року. Зупинено провадження у справі №924/1216/23 до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення відповідачу ухвал Господарського суду Хмельницької області по справі №924/1216/23. Окремо зобов`язано позивача у 10-денний строк з дня отримання цієї ухвали суду надати до суду у трьох примірниках переклад на офіційну мову Республіки Казахстан, з нотаріальним засвідченням вірності перекладу, наступних документів: три примірники нотаріально засвідченого перекладу на офіційну мову Республіки Казахстан ухвали суду у справі №924/1216/23 від 12.01.2024 року; три примірники нотаріально засвідченого перекладу на офіційну мову Республіки Казахстан судового прохання про вручення документів з підтвердженням про вручення документа. Після надходження від позивача нотаріально засвідчених перекладів документів, вирішено звернутися до уповноваженого Республікою Казахстан Центрального органу - Департаменту забезпечення діяльності судів при Верховному Суді Республіки Казахстан, (Адміністрація Верховного Суду Республіки Казахстан), Республіка Казахстан, 010000 м. Астана, вул. Д. Кунаєва, 39, тел. +77172 710169 / +77172 710180, e-mail: , з відповідним судовим дорученням про вручення судових та позасудових документів у справі №924/1216/23 для вручення відповідних документів в порядку, передбаченому Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року, відповідачу - Індивідуальному підприємцю "АКЕБАЕВ", Республіка Казахстан, (Республіка Казахстан, Алматинська обл., м. Алмати, пр. Рискулова, б. 103В, ТЦ "Буд сіті", бутік №125, E-mail: .)

25.01.2024 електронною поштою надійшло клопотання представника позивача про продовження встановленого судом строку для виконання вимог ухвали суду від 12.01.2024 №924/1216/23.

Ухвалою суду від 29.01.2024 поновлено провадження у справі №924/1216/23, вищевказане клопотання представника позивача задоволено, продовжено ТОВ "АКВА-РОДОС" строк для виконання вимог ухвали суду від 12.01.2024 №924/1216/23 до 10 лютого 2024 року. Зупинено провадження у справі №924/1216/23 до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення відповідачу ухвал Господарського суду Хмельницької області по справі №924/1216/23.

Після надходження до суду перекладених на офіційну мову Республіки Казахстан документів суду з нотаріальним засвідченням вірності перекладу, 15.02.2024 Департаменту забезпечення діяльності судів при Верховному Суді Республіки Казахстан надіслано прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, підтвердження та коротким викладом документа, що підлягає врученню на українській та казахській мовах з доданими примірниками ухвал суду від 28.11.2023 та від 12.01.2024 по справі №924/1216/23.

11.04.2024 на адресу суду надійшов лист Судової адміністрації республіки Казахстан від 26.03.2024, в якому зазначено, що у відповідності до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року направлено для виконання компетентним судом доручення Господарського суду Хмельницької області України по відношенню до ПП "АКЕБАЕВ".

Враховуючи, що станом на 06.08.2024 були відсутні докази вручення відповідачу судових документів, судове засідання 06.08.2024 не відбулось.

Ухвалою суду від 06.08.2024 повідомлено товариство з обмеженою відповідальністю "АКВА-РОДОС" та індивідуального підприємця "АКЕБАЕВ" про дату, час та місце підготовчого засідання у справі, яке призначено на 05.09.2024 року о 10:00 год.

Ухвалою суду від 04.09.2024 поновлено провадження у справі №924/1216/23.

04.09.2024 через підсистему "Електронний суд" надійшло клопотання представника позивача про відкладення підготовчого засідання на іншу дату та продовження строку підготовчого провадження на 30 днів.

Ухвалою суду від 05.09.2024 підготовче засідання у справі №924/1216/23 відкладено на 12:00 год. 19 вересня 2024 р.

06.09.2024 на адресу суду надійшла заява індивідуального підприємця "АКЕБАЕВ" про закриття провадження у зв`язку з відсутністю предмету спору на підставі п. 2 ч. 1 ст. 231 ГПК України. До заяви додано платіжні доручення на загальну суму 170 256 доларів США, які сплачено за період з 27.11.2023 по 29.04.2024 на рахунок ТОВ "АКВА-РОДОС" (Хмельницький р-н, вул. Козацька, 122-А).

13.09.2024 через підсистему "Електронний суд" надійшли додаткові пояснення позивача, у яких зазначено, що на день звернення позивача до суду борг за поставлений за договором товар становив - 170 095,50 доларів США. В подальшому, вже під час судового розгляду справи 924/1216/23, відповідач провів оплату заборгованості у період з 28.11.2023 по 30.04.2024, однак з порушенням строків визначених договором. Водночас, ТОВ «АКВА-РОДОС» не заперечує щодо задоволення клопотання відповідача про закриття провадження у справі у зв`язку з повною оплатою боргу. Позивач просить розгляд справи призначений на 12:00 год. 19 вересня 2024 року здійснити без участі його представника.

Представники учасників процесу в судове засідання 19.09.2024 не з`явились, будь-яких заперечень з приводу поданої 06.09.2024 заяви про закриття провадження до суду не надходили, про дату судового засідання сторони повідомлені належним чином, що підтверджується надісланням ухвали суду від 05.09.2024 на офіційну електронну адресу позивача зареєстровану в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі та на електронну пошту відповідача.

При вирішенні заяви про закриття провадження у справі судом враховується:

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо відсутній предмет спору.

Предметом спору у справі №924/1213/23 визначено стягнення 170 095,50 доларів США, що еквівалентно 6 134 919,45 грн. (згідно офіційного курсу НБУ станом на день написання та подання позовної заяви 23.11.2022 - 36,0675 грн. за 1 долар США) заявлених з підстав неналежного виконання умов договору поставки №148 від 09.08.2022.

Під час розгляду справи №924/1216/23 індивідуальний підприємець "АКЕБАЕВ" сплатив на рахунок позивача 170 256 доларів США, що підтверджується доданими відповідачем копіями платіжних доручень: №25 від 28.11.2023 на суму 6 000,00 доларів США, №26 від 04.12.2023 на суму 5 000,00 доларів США, №27 від 07.12.2023 на суму 20 000,00 доларів США,№28 від 14.12.2023 на суму 10 000,00 доларів США, №29 від 25.12.2023 на суму 10 000,00 доларів США, №30 від 08.01.2024 на суму 10 000,00 доларів США, №31 від 15.01.2024 на суму 6 000,00 доларів США, №32 від 25.01.2024 на суму 10 000,00 доларів США, №33 від 05.02.2024 на суму 10 000,00 доларів США, №34 від 15.02.2024 на суму 10 000,00 доларів США, №35 від 26.02.2024 на суму 10 000,00 доларів США, №36 від 05.03.2024 на суму 5 000,00 доларів США, №37 від 15.03.2024 на суму 10 000,00 доларів США, №38 від 29.03.2024 на суму 10 000,00 доларів США, №39 від 05.04.2024 на суму 8 000,00 доларів США, №40 від 12.04.2024 на суму 10 000,00 доларів США, №41 від 22.04.2024 на суму 10 000,00 доларів США, №42 від 29.04.2024 на суму 10 095,00 доларів США.

З урахуванням сплати відповідачем боргу після звернення позивача до суду з позовною заявою та поданої представником позивача заяви від 08.08.2024 про закриття провадження у справі з доданими доказами оплати заборгованості, провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АКВА-РОДОС" до Індивідуального підприємця "АКЕБАЕВ", Республіка Казахстан про стягнення 170 095,50 доларів США, що еквівалентно 6 134 919,45 грн., підлягає закриттю у зв`язку з відсутністю предмета спору.

З огляду на закриття провадження у справі на стадії підготовчого провадження, клопотання представника позивача про продовження строку підготовчого провадження не розглядалось.

Суд звертає увагу позивача, що відповідно до ч. 3 ст. 231 ГПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду зі спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Згідно з ч. 4 ст. 231 ГПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв`язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.

З огляду на викладене, оскільки позивачем не подано клопотання про повернення сплаченого судового збору, питання про повернення судового збору з Державного бюджету України не розглядається.

Керуючись ст. ст. 46, 130, 191, п. 2 ч. 1 ст. 231, ст. ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву відповідача від 08.08.2024 про закриття провадження у справі №924/1216/23 задовольнити.

2. Закрити провадження у справі №924/1216/23 у зв`язку з відсутністю предмета спору.

Ухвалу надіслати сторонам за допомогою підсистем ЄСІТС в електронний кабінет, а у разі відсутності такої можливості - рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею (19.09.2024) та може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду в порядку та строки, передбачені статтями 255-257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя А.М. Яроцький