ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12 вересня 2024 року м. ТернопільСправа № 921/226/23
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Боровця Я.Я.

розглянув заяву (вх. №6968 від 05.09.2024) Товариства з обмеженою відповідальністю Аграрного підприємства "Колос -2" про видачу наказу

у справі №921/226/23

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос - 2", вул. Мазепи, буд. 7, м. Теребовля, Тернопільська область

до відповідача Теребовлянської міської ради, вул. Князя Василька, буд. 104 а, м.Теребовля, Тернопільська область

про визнання протиправним та скасування рішення Теребовлянської міської ради від 30.01.2023 №4105 "Про продовження терміну дії договору оренди земельної ділянки за межами населеного пункту м. Теребовля Тернопільського району"; визнання укладеною між Теребовлянською міською радою (Код ) та Товариством з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос 2" (Код ) додаткової угоди до договору оренди землі від 21.12.2015, зареєстрованого у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (запис № 12994485) щодо земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0652 площею 14,6018 га на той самий строк і на тих самих умовах у визначеній позивачем редакції

Встановив:

В провадженні Господарського суду Тернопільської області перебувала справа №921/226/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос - 2", вул. Мазепи, буд. 7, м. Теребовля, Тернопільська область до відповідача Теребовлянської міської ради, вул. Князя Василька, буд. 104 а, м.Теребовля, Тернопільська область про визнання протиправним та скасування рішення Теребовлянської міської ради від 30.01.2023 №4105 "Про продовження терміну дії договору оренди земельної ділянки за межами населеного пункту м. Теребовля Тернопільського району"; визнання укладеною між Теребовлянською міською радою (Код ) та Товариством з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос 2" (Код ) додаткової угоди до договору оренди землі від 21.12.2015, зареєстрованого у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (запис № 12994485) щодо земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0652 площею 14,6018 га на той самий строк і на тих самих умовах у визначеній позивачем редакції.

Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 03.06.2024 у справі №921/226/23 позов задоволено. Визнано незаконним та скасувати рішення Теребовлянської міської ради від 30.01.2023 №4105 "Про продовження терміну дії договору оренди земельної ділянки за межами населеного пункту м. Теребовля Тернопільського району". Визнано укладеною між Теребовлянською міською радою () та Товариством з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос-2" () додаткову угоду до договору оренди землі від 21.12.2015, зареєстрованого у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (запис №12994485) щодо земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0652 площею 14,6018 га на той самий строк і на тих самих умовах в редакції, що викладена позивачем у заяві (вх. №1081 від 07.02.2024) про зміну предмета позову, а саме:

ДОДАТКОВА УГОДА

до договору оренди землі

Теребовлянська міська рада (), в особі міського голови Продана Олега Йосиповича, який діє на підставі пункту статті 42 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" (надалі - "Орендодавець"), з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос-2" (), в особі директора Меленчука Ігоря Олеговича, який діє на підставі Статуту (надалі - "Орендар"), з другої сторони, (далі разом - "Сторони", а кожна окремо - "Сторона") уклали цю додаткову угоду (далі - "Додаткова угода") до Договору оренди земельної ділянки від 21.12.2015 (земельної ділянки площею 14,6018 га, кадастровий номер :02:001:0652) про наступне:

1. Поновити Договір оренди землі від 21.12.2015 (земельна ділянка площею 14,6018 га, кадастровий номер :02:001:0652), право оренди по якому зареєстровано за Товариством з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос-2" та продовжити строк його дії на 7 (сім) років та на тих самих умовах.

2. Дана Додаткова угода є невід`ємною частиною Договору та набуває чинності після державної реєстрації.

3. Інші умови договору оренди землі від 21 грудня 2015 року залишаються без змін.

Місцезнаходження, реквізити та підписи Сторін:

Орендодавець:

Теребовлянська міська рада

Адреса реєстрації: 48100, Тернопільська обл., м. Теребовля, вул. Князя Василька, буд. 104а

Код

Міський голова _____________ Олег Продан

Орендар:

Товариство з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос-2"

Адреса реєстрації: 48100, Тернопільська обл., м. Теребовля, вул. Гетьмана Мазепи 7

Код за

ІПН 48

Директор _____________ Ігор Меленчук

Стягнуто з Теребовлянської міської ради (вул. Князя Василька, буд. 104 А, м. Теребовля, Тернопільський р-н, Тернопільська обл., 48100, ідент. код 04058456) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос-2", вул. Мазепи, буд. 7, м. Теребовля, Тернопільський р-н, Тернопільська обл., 48100, ідент. код 31877240) 5 712 (п`ять тисяч сімсот дванадцять) грн судового збору.

05 вересня 2024 року Товариство з обмеженою відповідальністю аграрного підприємства "Колос-2" звернулося до Господарського суду Тернопільської області із заявою про видачу наказу у справі №921/226/23.

04.06.2024 Вищою радою правосуддя прийнято рішення № 1707/0/15-24 про звільнення ОСОБА_1 з посади судді Господарського суду Тернопільської області у зв`язку з поданням заяви про відставку.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.09.2024, для розгляду заяви визначено суддю Боровця Я.Я.

Статтею 326 ГПК України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

У відповідності до частин 1, 3 статті 327 ГПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Керуючись ст. ст. 232-235, 326, 327 ГПК України, Господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Справу №921/226/23 для розгляду заяви про видачу наказу прийняти до свого провадження.

2. Видати наказ про примусове виконання рішення.

3. Копію ухвали надіслати учасникам справи до електронного кабінету в електронній формі із застосуванням ЄСІТС в порядку, визначеному ГПК України:

Ухвала набирає законної сили в порядку та строки, визначені ст. 235 ГПК України.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Ухвалу підписано "18" вересня 2024 року.

Суддя Я.Я. Боровець