ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.09.2024м. ДніпроСправа № 904/2977/23

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФГ ДАР АНДРІЇВКА", м. Новомосковськ, Дніпропетровська область, Україна

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС", м. Батумі, Грузія

про стягнення заборгованості за контрактом

Суддя Красота О.І.

за участю секретаря судового засідання Куц І.І.

Представники:

від Позивача: Шеретова О.Є. ордер АН №1398369 від 16.04.2024;

від Відповідача: не з`явився;

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ФГ ДАР АНДРІЇВКА" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС" і просить суд стягнути 74 205,00 Євро, що в еквіваленті на дату подачі позову (08.06.2023) за офіційним курсом НБУ гривні до Євро становить 2 907 730,35 грн., та судові витрати.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Відповідачем умов Контракту № 221110-01 від 10.11.2022 в частині повної та своєчасної оплати поставленого товару.

Ухвалою суду від 12.06.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче засідання на 11.07.2023 о 14:00 год.

Представник Відповідача у підготовче засідання 11.07.2023 не з`явився, клопотання про відкладення розгляду справи не заявляв, докази його належного повідомлення про дату, час та місце судового засідання матеріали справи не містять.

Ухвалою суду від 11.07.2023, зокрема:

1. Відкладено підготовче засідання на 14.12.2023 о 12:00 год.

3. Зобов`язано Позивача у строк до 31.07.2023 подати через канцелярію Господарського суду Дніпропетровської області перекладені англійською мовою й нотаріально засвідчені такі документи у 3 примірниках:

- ухвалу про відкриття провадження у справі № 904/2977/23 від 12.06.2023;

- ухвалу про відкладення розгляду справи та зупинення провадження у справі № 904/2977/23 від 11.07.2023;

- доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів;

- виклик (повідомлення) про дату судового засідання;

- підтвердження про вручення документа.

4. Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) (49027, м. Дніпро, пр. Яворницького Дмитра, буд. 21А; ідентифікаційний код 43315529) забезпечити направлення до Центрального органу запитуваної Держави - Грузії - Міністерства юстиції Грузії (0102 Грузія, Тбілісі, вул. Горгасалі, 24) документів:

- ухвали про відкриття провадження у справі № 904/2977/23 від 12.06.2023;

- ухвали про зупинення провадження у справі № 904/2977/23 від 11.07.2023;

- доручення про вручення за кордоном судових або позасудових документів;

- виклику (повідомлення) про дату судового засідання;

- підтвердження про вручення документа,

для подальшого вручення Відповідачу - Товариству з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС" (Грузія, м. Батумі, вул. Нонешвілі, № 65; ідентифікаційний код 445497631).

5. Зупинено провадження у справі № 904/2977/23 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду, але не пізніше дня судового засідання.

24.07.2023 від Позивача на виконання вимог ухвали суду від 11.07.2023 подано нотаріально посвідчені переклади англійською мовою документів.

Супровідним листом від 08.08.2023 Господарський суд Дніпропетровської області надіслав Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м. Одеса) документи за переліком додатків для забезпечення направлення до Центрального органу запитуваної Держави - Грузії - Міністерства юстиції Грузії (0102 Грузія, Тбілісі, вул. Горгасалі, 24).

08.09.2023 від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшов лист для відома про направлення доручення Господарського суду Дніпропетровської області до Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України.

Ухвалою суду від 14.12.2023 поновлено провадження у справі № 904/2977/23 з 14.12.2023.

Ухвалою суду від 14.12.2023 зупинено провадження у справі № 904/2977/23 до надходження відповіді від Міністерства юстиції Грузії на судове доручення Господарського суду Дніпропетровської області.

18.07.2024 від Відповідача надійшли пояснення у справі, в яких він визнав позов та наявність заборгованості перед Позивачем в сумі 74 205,00 Євро, заборгованість буде сплачена після зняття арешту з рахунку Відповідача. Відповідач просив суд прийняти рішення у відповідності до законодавства України, справу розглянути за відсутності його представника.

Ухвалою суду від 19.07.2024 поновлено провадження у справі № 904/2977/23 з 10.09.2024; призначено підготовче засідання до розгляду на 10.09.2024 о 12:00 год.

25.07.2024 від Позивача надійшло клопотання про розгляд справи у підготовчому засіданні, в якому він просив суд ухвалити у підготовчому засіданні судове рішення у справі, позов задовольнити повністю.

Представник Позивача у підготовчому засіданні 10.09.2024 позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив суд їх задовольнити.

Відповідач у підготовче засідання 10.09.2024 не з`явився, як вказувалось вище, 18.07.2024 від нього надійшли пояснення у справі, в яких він визнав позов та наявність заборгованості перед Позивачем в сумі 74 205,00 Євро, заборгованість буде сплачена після зняття арешту з рахунку Відповідача. Відповідач просив суд прийняти рішення у відповідності до законодавства України, справу розглянути за відсутності його представника.

На підставі ч.ч. 3, 4 ст. 185, ст. 191 Господарського процесуального кодексу України суд вважає за можливе ухвалити рішення у підготовчому судовому засіданні.

У порядку ст. 240 Господарського процесуального кодексу України у судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Справу відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод розглянуто судом протягом розумного строку.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника Позивача, оцінивши надані докази в їх сукупності, господарський суд

ВСТАНОВИВ:

10.11.2022 між Товариством з обмеженою відповідальністю "ФГ ДАР АНДРІЇВКА" (далі - Позивач, Продавець) та Limited Liability Company "IVERIA INDUSTRIES" (Товариство з обмеженою відповідальністю "Іверія Індастріз ЛЛС") (далі - Відповідач, Покупець) укладено Контракт № 221110-01 (далі - Контракт).

Згідно з п. 1.1 Контракту Продавець зобов`язується поставити, а Покупець - прийняти та оплатити товар на умовах, передбачених Контрактом.

Відповідно до п. 1.3 Контракту товаром за цим Контрактом є сільськогосподарська продукція та/або олія соняшникова сира.

Пунктом 2.1 Контракту передбачено, що Продавець здійснює поставку товару на підставі замовлення Покупця, яке передається засобами електронного зв`язку на електронну адресу: .

За умовами п. 2.2 Контракту сторони домовились, що товар, який вказаний у п. 1.3 Контракту, постачається партіями.

Відповідно до п. 2.3 Контракту умови поставки кожної партії товару визначаються в інвойсі, який передається Покупцю засобами електронного зв`язку протягом 2 днів з моменту отримання заявки.

Пунктом 2.4 Контракту передбачено, що Продавець протягом 24 годин засобами електронного зв`язку повинен повідомити Покупця про відвантаження товару. Повідомлення повинно містити: дату відвантаження, вид транспорту, номер накладної, вагу нетто та брутто.

Згідно з п. 3.1 Контракту ціна товару, що поставляється за Контрактом, вказується в інвойсі та визначається в залежності від виду товару.

За умовами п. 3.2 Контракту загальна сума Контракту складає 1 275 000 Євро.

Згідно з п. 3.3 Контракту Покупець здійснює оплату товару протягом 5 календарних днів з моменту поставки товару у пункт, який визначений в інвойсі на цю партію товару.

Відповідно до п. 3.4 Контракту оплата товару проводиться Покупцем банківським переказом на банківський рахунок Продавця на підставі рахунку Продавця, переданого засобами електронного зв`язку.

Пунктом 3.5 Контракту передбачено, що в ціну товару включені витрати з навантаження товару на транспортний засіб Покупця і витрати по експортному митному декларуванню.

За умовами п. 3.6 Контракту датою оплати вважається дата надходження грошових коштів Покупця на банківський рахунок Продавця.

Відповідно до п. 3.7 Контракту валюта платежу - Євро.

Пунктом 5.1 Контракту передбачено, що товар вважається переданим і відвантаженим Покупцеві по:

кількості - згідно з кількістю, вказаною у СМГС або СМR, яка підписана уповноваженим представником Покупця;

якості - згідно з сертифікатом якості (виданим Виробником), що додається до комплекту документів відправки товару.

Згідно з п. 5.2 Контракту відвантаження товару супроводжується таким пакетом документів:

1) сертифікати якості, видані Виробником товару;

2) інвойс (документ, складений англійською мовою);

3) експортна декларація;

4) міжнародна транспортно-вантажна накладна СМR (формуляр надає перевізник) або коносамент (у випадках перевезення товару морським транспортом).

За умовами п. 9.2 Контракту у разі, якщо сторони не дійдуть згоди, спори, розбіжності або вимоги, що виникають з Контракту або у зв`язку з ним, у т.ч. такі, що стосуються його виконання, порушення, припинення або недійсності, вирішуються у Господарському суді Дніпропетровської області.

Згідно з п. 9.3 Контракту рішення суду буде остаточним і обов`язковим для сторін.

Контракт вступає в силу з дати його підписання і діє 10.11.2023 або до повного виконання сторонами взятих на себе зобов`язань (п. 10.2 Контракту).

Відповідно до комерційного інвойсу № 151222-001 від 15.12.2022 сторони погодили, що загальна вартість товару: 36 720,00 Євро; загальна кількість тонн олії соняшникової сирої - 24,00 т; строк поставки - 25.12.2022 - 31.12.2022; умови поставки: СІF (Інкотермс-2010); строки оплати: оплата буде здійснена протягом 5 календарних днів з моменту поставки товару в Батумі/Грузія.

Експортна митна декларація № 22UA95U5 від 15.12.2022 на 24 тн соняшникової олії була оформлена 15.12.2022, фактичний вивіз товару відбувся 17.12.2022.

Відвантаження та доставка вищевказаної партії товару підтверджується комерційним інвойсом № 151222-001 від 15.12.2022, міжнародною товарно-транспортною накладною (СМR) № б/н на 24 тн олії, Декларацією (форма МД-2) № 22UA95U5 від 15.12.2022.

Відповідно до комерційного інвойсу № 221222-001 від 22.12.2022 сторони погодили, що загальна вартість товару становить 37 485,00 Євро; загальна кількість тонн олії соняшникової сирої - 24,500 тн; строк поставки - 02.01.2023 - 10.01.2023; умови поставки: СІF (Інкотермс-2010); строки оплати: оплата буде здійснена протягом 5 календарних днів з моменту поставки товару в Батумі/Грузія.

Експортна митна декларація № 22UA33U5 від 22.12.2022 на 24,5 тн соняшникової олії була оформлена 22.12.2022, фактичний вивіз товару відбувся 23.12.2022.

Відвантаження та доставка вищевказаної партії товару підтверджується комерційним інвойсом № 221222-001 від 22.12.2022, міжнародною товарно-транспортною накладною (СМR) № 22122022 на 24,5 тн олії, Декларацією (форма МД-2) № 22UA33U5 від 22.12.2022.

Згідно з Актом приймання-передачі товару від 05.01.2023 Відповідач у м. Батумі, вул. Нонешвілі, б.65, Грузія прийняв товар - олію соняшникову сиру (нерафіновану) у кількості 48,50 тн (з урахуванням природних втрат) загальною вартістю 74 205,00 Євро, строк оплати: до 10.01.2023 (включно).

Таким чином, підписавши вказаний Акт приймання-передачі товару від 05.01.2023, сторони визначили в ньому остаточний строк оплати товару до 10.01.2023 (включно).

Відповідач не розрахувався з Позивачем за поставлений товар у розмірі 74 205,00 Євро, що в еквіваленті на дату подачі позову (08.06.2023) за офіційним курсом НБУ гривні до Євро становить 2 907 730,35 грн., що і є причиною виникнення спору.

Ухвалюючи рішення, господарський суд виходив з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистими, сімейними, домашніми або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Згідно з ч. 2 ст. 712 Цивільного кодексу України до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Відповідно до ст. 692 Цивільного кодексу України покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару. Покупець зобов`язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.

Згідно з ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).

Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим до виконання.

Згідно зі ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Враховуючи умови п. 3.3 Контракту, комерційного інвойсу № 151222-001 від 15.12.2022, комерційного інвойсу № 221222-001 від 22.12.2022 та підписаний сторонами Акт приймання-передачі товару від 05.01.2023 зі строком оплати до 10.01.2023 (включно), кінцевим строком оплати поставленого товару є дата саме 10.01.2023.

Як вбачається з матеріалів справи та визнається Відповідачем, останній не розрахувався з Позивачем за поставлений товар у розмірі 74 205,00 Євро.

З урахуванням викладеного, позовні вимоги підлягають задоволенню повністю зі стягненням з Відповідача 74 205,00 Євро, що в еквіваленті на дату подачі позову (08.06.2023) за офіційним курсом НБУ гривні до Євро становить 2 907 730,35 грн.

З огляду на те, що Контракт № 221110-01 від 10.11.2022 було укладено Товариством з обмеженою відповідальністю "ФГ ДАР АНДРІЇВКА" з юридичною особою, найменування якої згідно з Контрактом - Limited Liability Company "IVERIA INDUSTRIES", суд вважає за необхідне вказати в резолютивній частині рішення найменування юридичної особи Відповідача саме Limited Liability Company "IVERIA INDUSTRIES".

На підставі ст. 129, ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України та ст. 7 Закону України "Про судовий збір" 50% судового збору за подання позовної заяви у розмірі 21 807,98 грн. покладаються на Відповідача, інші 50% судового збору у розмірі 21 807,98 грн. можуть бути повернуті Позивачу з Державного бюджету України за умови відповідного клопотання з цього приводу на підставі ухвали суду.

Керуючись ст.ст. 46, 73, 74, 76-79, 86, 129, 130, 185, 191, 232, 233, 236-238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з Limited Liability Company "IVERIA INDUSTRIES" (Грузія, м. Батумі, вул. Нонешвілі, № 65; ідентифікаційний номер 445497631) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ФГ ДАР АНДРІЇВКА" (51200, Україна, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Бєлої З., 2, ідентифікаційний код в ) 74 205,00 Євро, (в еквіваленті на дату подачі позову (08.06.2023) за офіційним курсом НБУ гривні до Євро становить 2 907 730,35 грн.), та 21 807,98 гривень судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення до Центрального апеляційного господарського суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя О.І. Красота

Повне рішення складено

10.09.2024