УХВАЛА

м. Київ

06.09.2024Справа № 910/9924/24

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Аратанія"

до Компанії JGK AGRARHANDEL GmbH

про стягнення 4353439,15 грн

Суддя Усатенко І.В.

Представники сторін: не викликались

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Аратанія" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Компанії JGK AGRARHANDEL GmbH про стягнення заборгованості за договором поставки в розмірі 4353439,15 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.09.2024 відкрито провадження у справі, вирішено здійснювати розгляд справи в порядку загального позовного провадження, встановлено сторонам строки на подання заяв по суті спору, призначено підготовче засідання у справі на 20.02.2025, вирішено звернутись до компетентного органу Німеччини з приводу вручення судового доручення про повідомлення відповідача щодо розгляду справи та зупинено провадження у справі.

03.09.2024 від позивача надійшла заява про виправлення описок в ухвалі суду від 02.09.2024.

Крім того, 05.09.2024 позивачем подано заяву про виправлення описки в ухвалі суду від 02.09.2024, мотивовану тим, що позивачем у позовній заяві було допущено помилки в ідентифікаційному коді позивача, номері контракту та сумі заборгованості, яку він просить стягнути. Означені помилки є суто технічними та не впливають на суть спору. При винесенні ухвали про виправлення описки, позивач просить врахувати допущені ним помилки у тексті позовної заяви, в тому числі в її прохальній частині.

Для розгляду заяви позивача, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі.

При виготовленні ухвали Господарського суду міста Києва від 02.09.2024 судом було допущено описку у описовій частині ухвали, помилково не було зазначено підстави позову - "Позовні вимоги про стягнення з Компанії JGK AGRARHANDEL GmbH на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Аратанія" (ідентифікаційний код 38488581) суми боргу у розмірі 97189,95 євро, обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем контракту № ARA032024 від 24.05.2024".

Відповідно до ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

З огляду на вищезазначене суд вбачає підстави для виправлення описок в ухвалі суду від 02.09.2024 № 910/9924/24 за клопотанням позивача.

Після розгляду заяви позивача про виправлення описки та оскільки, обставини, що зумовили зупинення провадження у справі не відпали, суд вбачає за необхідне зупинити провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 234, 243 ГПК України, господарський суд

У Х В А Л И В:

1. Поновити провадження у справі № 910/9924/24.

2. Виправити описки, допущені в ухвалі Господарського суду міста Києва від 02.09.2024 № 910/9924/24.

3. В ухвалі Господарського суду міста Києва від 02.09.2024 № 910/9924/24 вірно зазначити підстави позову: "Позовні вимоги про стягнення з Компанії JGK AGRARHANDEL GmbH на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Аратанія" (ідентифікаційний код 38488581) суми боргу у розмірі 97189,95 євро, обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем контракту № ARA032024 від 24.05.2024".

4. Дана ухвала є невід`ємною частиною ухвали Господарського суду міста Києва від 02.09.2024 № 910/9924/24.

5. Провадження у справі № 910/9924/24 до надходження відповіді від Компетентного органу Німеччини (Niedersдchsisches Justizministerium (Am Waterlooplatz 1, 30169 Hannover)) зупинити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею в порядку ч. 2 ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена порядку, передбаченому розділом IV ГПК України.

Суддя І. В.Усатенко