ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

26.08.2024м. ДніпроСправа № 904/4529/23

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФГ ДАР АНДРІЇВКА", м. Новомосковськ, Дніпропетровська область

до Limited Liabbility Company "IVERIA INDUSTRIES", м. Батумі, Грузія

про стягнення заборгованості

Суддя Ярошенко В.І.

Без участі (виклику) представників сторін

ВСТАНОВИЛА:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ФГ ДАР АНДРІЇВКА" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Limited Liabbility Company "IVERIA INDUSTRIES", в яком просить суд стягнути заборгованість за контрактом № 281222/3 від 28.12.2022 у розмірі 301 287 доларів США, що в еквіваленті за офіційним курсом НБУ становить 11 087 362 грн.

Ухвалою суду від 23.08.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання на 05.02.2024. Зобов`язано позивача в термін до 01.10.2023 (включно) подати до суду належним чином нотаріально засвідчений переклад на грузинську мову: позовну заяву з додатками у двох примірниках; ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 23.08.2023 у справі № 904/4529/23 у двох примірниках; доручення про вручення документів у двох примірниках; виклик (повідомлення) про день судового засідання у двох примірниках.

02.11.2023 супровідним листом позивач надав суду витребувані документи ухвалою від 23.08.2023.

17.11.2023 Південне міжрегіональне управління юстиції (м. Одеса) листом № 46960/11.4-05 повідомило суд щодо направлення на розгляд доручення Господарського суду Дніпропетровської області про вручення судових документів на території Республіки Грузія Limited Liabbility Company "IVERIA INDUSTRIES".

Ухвалою суду від 05.02.2024 закрито підготовче провадження. Справу призначено до розгляду в засіданні на 04.03.2024.

В судове засідання 04.03.2024 з`явився представник позивача.

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 04.03.2024 (суддя Ярошенко В.І.) позов задоволено повністю. Стягнуто з LLC "IVERIA INDUSTRIES" (Грузія, м. Батумі, вул. Нонешвілі, буд. 65; ідентифікаційний код 44549763) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФГ ДАР АНДРІЇВКА» (51200, Дніпропетровська область, Новомосковський район, м. Новомосковськ, вул. Бєлої З., буд. 2; ідентифікаційний код 41507766) 301 287 Доларів США, що в еквіваленті на дату подачі позову (12.07.2023) за офіційним курсом НБУ гривні до Доларів США становить 11 087 362 грн та витрати зі сплати судового збору в розмірі 16 631, 04 грн.

01.08.2024 від Товариства з обмеженою відповідальністю "ФГ Дар Андріївка" надійшла заява про виправлення помилки в резолютивній частині рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 04.03.2024 у справі № 904/4529/23 в частині зазначення ідентифікаційного коду юридичної особи боржника, а саме замість помилково зазначеного - 44549763, зазначити вірний ідентифікаційного коду юридичної особи боржника - 445497631.

Відповідно до частини 1 статті 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до частин 1 статті 328 Господарського процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне виправити описку у рішенні Господарського суду Дніпропетровської області від 04.03.2024 у справі № 904/4529/23, вказавши правильний ідентифікаційний код боржника.

Керуючись статтями 234, 235, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку у рішенні Господарського суду Дніпропетровської області від 04.03.2024, викласти у наступній редакції:

"Стягнути з LLC "IVERIA INDUSTRIES" (Грузія, м. Батумі, вул. Нонешвілі, буд. 65; ідентифікаційний код 445497631) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФГ ДАР АНДРІЇВКА» (51200, Дніпропетровська область, Новомосковський район, м. Новомосковськ, вул. Бєлої З., буд. 2; ідентифікаційний код 41507766) 301 287 Доларів США, що в еквіваленті на дату подачі позову (12.07.2023) за офіційним курсом НБУ гривні до Доларів США становить 11 087 362 грн та витрати зі сплати судового збору в розмірі 16 631, 04 грн.".

Ухвала набирає законної сили 26.08.2024 та може бути оскаржена в порядку, передбаченому статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя В.І. Ярошенко