ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

05 серпня 2024 року м. Черкаси Справа № 925/1574/23

Господарський суд Черкаської області у складі судді Гладуна А.І., розглянувши справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ІСТ-ВУД-ТРЕЙД" до DREWEX-KUCHARSKI SP.Z O.O. про стягнення 32983,35 євро,

ВСТАНОВИВ:

20.11.2023 Товариство з обмеженою відповідальністю "ІСТ-ВУД-ТРЕЙД" звернулося до Господарського суду Черкаської області з позовом до DREWEX-KUCHARSKI SP.Z O.O.

Змістом позову є майнова вимога про стягнення 32983,35 євро, зокрема 26044,79 євро боргу за поставлений товар: 30.12.2022 за інвойсом №001 від 16.12.2022, 03.01.2023 за інвойсом №002 від 21.12.2022, 16.01.2023 за інвойсом №001 від 11.01.2023 на підставі контракту №IWT/05/02/21 від 05.02.2021, 6938,56 євро пені за прострочення виконання зобов`язання за період з 22.01.2023 по 27.03.2023 відповідно до п. 6.3 контракту №IWT/05/02/21 від 05.02.2021.

28.11.2023 суд ухвалив прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі №925/1574/23. Справу ухвалив розглядати за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначив о 10 год. 00 хв. 26.03.2024. Встановив позивачу 10 робочих днів з дати одержання ухвали надати суду: 3 (три) примірника нотаріально засвідченого перекладу на польську мову позовної заяви з доданими до неї документами, 3 (три) примірники нотаріально засвідченого перекладу на польську мову ухвали суду про відкриття провадження у справі № 925/1574/23, 3 (три) примірники нотаріально засвідченого перекладу на польську мову доручення про надання правової допомоги (клопотання про вручення документів). Ухвалив провадження у справі №925/1574/23 зупинити до виконання судового доручення про надання правової допомоги або отримання судом повідомлення про неможливість його виконання.

18.06.2024 Департамент міжнародного права Міністерства юстиції України подав до суду документи, що підтверджують виконання судового доручення про вручення судових документів відповідачу DREWEX-KUCHARSKI SP.Z O.O.

28.06.2024 позивач подав до суду заяву відповідача на польській мові "Odpowiedz na pozew" від 13.05.2024 з перекладом українською мовою, засвідчений приватним нотаріусом Фіщук С.О.

03.07.2024 суд ухвалив поновити провадження у справі №925/1574/23 зі стадії підготовчого провадження. Призначив розгляд справи у підготовчому засіданні о 12 год. 00 хв. 05.08.2024. Зобов`язав позивача у строк 5 робочих днів з дати одержання ухвали суду надати суду: 2 (два) примірника нотаріально засвідченого перекладу на польську мову ухвали суду про поновлення провадження у справі № 925/1574/23.Після надання позивачем перекладу ухвали суду, надіслати ухвалу суду відповідачу DREWEX-KUCHARSKI SP.Z O.O. на адресу місцезнаходження: 8-535, Poland, Tyrawa Woloska, 155).

15.07.2024 позивач подав до суду ухвалу суду від 03.07.2024 з перекладом на польську мову .

15.07.2024 суд надіслав відповідачу DREWEX-KUCHARSKI SP.Z O.O. на адресу місцезнаходження: 8-535, Poland, Tyrawa Woloska, 155, ухвалу суду від 03.07.2024.

05.08.2024 у підготовче засідання з`явився представник позивача адвокат Плювака Ю.А. Представник відповідача у підготовче засідання не з`явився.

Представник позивача адвокат Плювака Ю.А. у підготовчому засіданні щодо розгляду справи у підготовчому засіданні у відсутність представника відповідача покладався на розсуд суду.

Заслухавши учасника справи, суд ухвалив відкласти розгляд справи у підготовчому засіданні з огляду на наступне.

Відповідачем є іноземна юридична особа, яка знаходиться у Республіці Польща.

Суд встановив, що ухвала суду від 28.11.2023 про відкриття провадження у справі №925/1574/23 та призначення підготовчого засідання о 10 год. 00 хв. 26.03.2024 вручена відповідачу після дати призначеного підготовчого засідання.

Відповідач подав відзив на позов. Отже, відповідач обізнаний про розгляд справи, проте не обізнаний про розгляд справи у підготовчому засіданні о 12 год. 00 хв. 05.08.2024. У суду відсутні докази про вручення відповідачу ухвали суду від 03.07.2024.

Суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу (частина 2 статті 183 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до пункту 1 частини 2 статті 202 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання.

Враховуючи викладене та відсутність у справі доказів вручення чи невручення відповідачу ухвали суду від 03.07.2024 про поновлення провадження у справі та призначення підготовчого засідання, з метою встановлення обставин вручення ухвали суду та для забезпечення прав відповідача надати пояснення щодо пояснень, наданих позивачем, суд ухвалив відкласти розгляд справи у підготовчому засіданні.

Керуючись статтями 183, 202, 232-235 Господарського процесуального кодексу України

УХВАЛИВ:

Відкласти розгляд справи у підготовчому засіданні до 10 год. 00 хв. 11 вересня 2024 року.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Черкаської області за адресою: 18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, в залі судових засідань.

З огляду на пріоритетність уникнення небезпеки для життя і здоров`я представників учасників справи під час війни, суд не визнає їх участь у судовому засіданні обов`язковою.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання і окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.

Суддя А.І. Гладун