ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.07.2024м. ДніпроСправа № 904/348/24

Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Мілєвої І.В. за участю секретаря судового засідання Савенко В.А.

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл", Дніпропетровська область, м. Дніпро

до GIR Europa Sp.z o.o., м. Хожув, Польща

про стягнення 14 737,60 Євро

Представники:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився;

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" звернулося до господарського суду з позовною заявою до GIR Europa Sp.z o.o. про стягнення 14 737,60 Євро.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов контракту № СЕ-1/23 від 24.04.2023 в частині оплати поставленого товару.

Суд ухвалою від 29.01.2024 прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі. Постановив розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження. Призначив підготовче засідання на 29.07.2024. Зупинив провадження у справі № 904/348/24 до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу Польщі на судове доручення Господарського суду Дніпропетровської області про вручення відповідачу нотаріально засвідченого перекладу на польську мову позовної заяви та ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 29.01.2024 про відкриття провадження у справі № 904/348/24.

15.07.2024 відповідач подав до суду заяву про визнання позову.

Суд ухвалою від 29.07.2024 поновив провадження у справі № 904/348/24.

В підготовче засідання 29.07.2024 представники позивача та відповідача не з`явились. 29.07.2024 позивач подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

За результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення суду у випадку визнання позову відповідачем (ч. 3 ст. 185 Господарського процесуального кодексу України).

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, господарський суд

ВСТАНОВИВ:

24.04.2023 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" (продавець) та GIR Europa Sp.z o.o. (покупець) було укладено контракт № СЕ-1/23 (далі - контракт).

Продавець зобов`язується поставити, а покупець прийняти та сплатити вогнетривку продукцію походженням з України, надалі іменовану «товар», у номенклатурі, кількості та за цінами відповідно до специфікацій (додатків), які є невід`ємною частиною цього контракту (п. 1.1. контракту).

Одиниця виміру товару визначається специфікаціями до контракту (п. 2.1. контракту).

Кількість товару, що поставляється за цим контрактом, визначається специфікаціями до контракту (п. 2.2. контракту).

Сторони визнають, що умови постачання підпорядковуються правилам Інкотермс-2010 (п. 3.1. контракту).

Постачання товару здійснюється або автомобільним, або залізничним транспортом на умовах поставки, узгоджених у специфікаціях до цього контракту (п. 3.2. контракту).

Відправник вантажу та вантажоодержувач визначаються в специфікаціях до цього контракту (п. 3.3. контракту).

Продавець відвантажує товар покупцю у строки, погоджені у специфікаціях (додатках), які є невід`ємною частиною цього контракту (п. 3.4. контракту).

При відвантаженні товару автомобільним транспортом датою відвантаження вважається дата оформлення товаросупровідних документів, при відвантаженні товару залізничним транспортом датою відвантаження вважається дата календарного штемпеля у залізничній накладній станції відправлення (п. 3.5. контракту).

На кожну партію товару, що відвантажується, продавець зобов`язаний надати покупцю такі документи: оригінал рахунку-фактури; оригінал сертифікату якості заводу-виробника; пакувальний лист; сертифікат походження товару; СМR або залізничні накладні. Перераховані вище документи протягом 3 робочих днів після відвантаження товару надаються продавцем покупцю за допомогою коштів факсимільного або електронного зв`язку (п. 3.6. контракту).

Валюта контракту Євро (п. 4.1. контракту).

Ціни на товар, що поставляється за цим контрактом, визначаються у специфікаціях, які є невід`ємною частиною контракту (п. 4.2. контракту).

Ціни та загальна вартість договору розуміються на умовах поставки, узгоджених у специфікаціях до цього контракту (п. 4.4. контракту).

Валюта платежу Євро (п. 5.1. контракту).

Покупець здійснює оплату за товар на розрахунковий рахунок продавця протягом 60 календарних днів від дати відвантаження товару, якщо інші умови не погоджено сторонами у специфікації (п. 5.2. контракту).

При перерахунку коштів покупець обов`язково вказує у платіжних документах номер та дату цього контракту. Покупець зобов`язаний надати продавцеві копію платіжного доручення (або іншого банківського документа), що підтверджує перерахування коштів (п. 5.3. контракту).

Датою оплати вважається дата зарахування коштів на розрахунковий рахунок продавця (п. 5.4. контракту).

Усі банківські витрати, пов`язані з перерахуванням коштів, оплачуються з допомогою відправника цих коштів (п. 5.5. контракту).

Усі суперечки та розбіжності, які можуть виникнути за цим контрактом або у зв`язку з ним, наскільки це можливо, врегулюються сторонами шляхом переговорів (п. 11.1. контракту).

Якщо сторони не можуть дійти згоди шляхом переговорів, то розбіжності повинні бути врегульовані в судовому порядку (п. 11.2. контракту).

Судовий процес має відбуватися у Господарському суді Дніпропетровської області, розташованому за адресою: Україна, 49600, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, будинок 1 (п. 11.3. контракту).

Рішення Господарського суду Дніпропетровської області є обов`язковим для обох сторін (п. 11.5. контракту).

Зміни та доповнення до цього контракту можуть проводитись лише у письмовій формі, мають бути підписані обома сторонами та є невід`ємною частиною цього контракту. Сторони допускають підписання контракту, змін, доповнень та додатків до нього за допомогою засобів факсимільного та/або електронного зв`язку з подальшим обміном оригіналами таких документів. Факсимільні копії контракту, специфікацій, додатків та доповнень є дійсними та мають юридичну силу до надання сторонами оригіналів (п. 12.2. контракту).

Цей контракт набирає чинності з дати підписання та діє до 31.12.2025, але у будь-якому разі до повного виконання сторонами своїх зобов`язань за цим контрактом (п. 12.4. контракту).

24.07.2023 сторони підписали специфікацію № 1 до контракту (а.с. 15-17), в якій узгодили товар, що підлягає поставці на загальну суму 14 737,60 Євро, визначили умови поставки: DAP автотранспорт, Вратимівська 689/117, 719 00 Сілезька Острава-Кунчице, Чеська Республіка. Вантажовідправник: ТОВ «Дружківський вогнетривкий завод». Вантажоотримувач: GIR Europa Sp.z o.o.

Позивач зазначає, що на виконання умов договору та специфікації № 1 03.08.2023 здійснив поставку відповідачу товару на загальну суму 14 737,60 Євро, на підтвердження чого надав митну декларацію № 23UA35U8 (а.с. 24-25) та міжнародну товарно-транспортну накладну CMR № 447184 (а.с. 28).

Позивач зазначає, що постачання товару здійснювалося за дорученням ТОВ «Дружківський вогнетривкий завод», що є виробником товару, за договором комісії № ГИР-14/17-4/12-17 від 30.01.2017, що укладено з ТОВ «Гір-Інтернешнл». Відповідно до умов договору комісії ТОВ «Гір-Інтернешнл» (комісіонер) зобов`язується за дорученням ТОВ «Дружківський вогнетривкий завод» (комітент), за винагороду, від свого імені, в інтересах і за рахунок комітента укласти угоди з постачання вогнетривкої продукції комітента (далі - товар) на експорт на умовах комісії. У зв`язку з чим в товаросупровідних документах зазначено, що вантажовідправником товару є ТОВ «Дружківський вогнетривкий завод».

Позивач виставив відповідачу рахунок-фактуру № 1 від 02.08.2023 на суму 14 737,60 Євро (а.с. 26-27).

Відповідно до п. 3.5. контракту при відвантаженні товару автомобільним транспортом датою відвантаження вважається дата оформлення товаросупровідних документів, при відвантаженні товару залізничним транспортом датою відвантаження вважається дата календарного штемпеля у залізничній накладній станції відправлення.

Покупець здійснює оплату за товар на розрахунковий рахунок продавця протягом 60 календарних днів від дати відвантаження товару, якщо інші умови не погоджено сторонами у специфікації (п. 5.2. контракту).

Однак, як зазначає позивач, відповідач в порушення умов договору за поставлений товар не сплатив, у зв`язку із чим у нього виникла заборгованість перед позивачем у розмірі 14 737,60 Євро, що і стало причиною звернення до суду.

Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (ст. 626 Цивільного кодексу України).

За договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму (ч.1 ст.712 Цивільного кодексу України)

За договором поставки одна сторона - постачальник зобов`язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов`язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму (ч.1 ст. 265 Господарського кодексу України).

До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін (ч. 2 ст. 712 Цивільного кодексу України).

За договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму (ч. 1 ст. 655 Цивільного кодексу України).

Суб`єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору (ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України).

Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (ч. 1 ст. 526 Цивільного кодексу України).

Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст.525 Цивільного кодексу України).

Якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України).

Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ч. 1 ст. 599 Цивільного кодексу України).

Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (ст. 610 Цивільного кодексу України).

У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (ч. 1 ст. 611 Цивільного кодексу України).

Відповідач подав до суду заяву про визнання позову, в якій зазначив, що позов визнає повністю.

Відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) - на будь-якій стадії судового процесу (п. 1 ч. 2 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України)

Позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві (ч. 1 ст. 191 Господарського процесуального кодексу України).

У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд (ч. 4 ст. 191 Господарського процесуального кодексу України).

Господарський суд зазначає, що в даному випадку визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права чи інтереси інших осіб.

Таким чином, позовні вимоги щодо стягнення основного боргу у розмірі 14 737,60 Євро є правомірними та підлягають задоволенню.

За подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру сплачується судовий збір в розмірі 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб та не більше 350 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, а за подання до господарського суду позовної заяви немайнового характеру - 1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб (ст. 4 Закону України "Про судовий збір").

Відповідно до Закону України "Про Державний бюджет України на 2024 рік" прожитковий мінімум для працездатних осіб з 1 січня 2024 року становить 3028,00 грн.

При зверненні з позовом до суду позивач сплатив судовий збір в розмірі 9045,08 грн згідно з платіжною інструкцією № 78 від 26.01.2024.

У разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову (ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України).

У разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову (ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір").

26.07.2024 позивач подав до суду заяву про повернення судового збору, в якій просить суд повернути 50% сплаченого судового збору.

Враховуючи викладене, оскільки заява про визнання позову подана відповідачем до початку розгляду справи по суті, господарський суд вважає за доцільне повернути позивачу 50% сплаченого ним при поданні позову судового збору у розмірі 4522,54 грн.

Згідно зі ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судовий збір підлягає стягненню з відповідача на користь позивача в розмірі 4522,54 грн.

Керуючись ст. 2, 73, 74, 76-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з GIR Europa Sp.z o.o. (Польща, 41-506, м. Хожув, вул. Курта Алдера, 44, Numer KRS: ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" (49005, Дніпропетровська область, м. Дніпро, пр. Яворницького Дмитра, буд. 5, ідентифікаційний код 35832123) 14 737,60 Євро, а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 4522,54 грн, про що видати наказ.

Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.

Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" (49005, Дніпропетровська область, м. Дніпро, пр. Яворницького Дмитра, буд. 5, ідентифікаційний код 35832123) із державного бюджету України судовий збір розмірі 4522,54 грн, перерахований згідно з платіжною інструкцією № 78 від 26.01.2024.

Рішення набирає законної сили після закінчення двадцятиденного строку з дня складання повного судового рішення і може бути оскаржено до Центрального апеляційного господарського суду.

Повне рішення складено 31.07.2024

Суддя І.В. Мілєва