ПІВНІЧНО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"29" липня 2024 р. Справа № 128/789/17

Північно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючого судді Гудак А.В.

судді Мельник О.В.

судді Олексюк Г.Є.

секретар судового засідання Новосельська О.В.

за участю представників:

прокурор: Безпалов А.В.

позивача: не з"явився

відповідача: Щетинін С.М. керівник

третіх осіб на стороні позивача: не з"явився

третьої особи на стороні відповідача: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Північно-західного апеляційного господарського суду клопотання ОСОБА_1 про зупинення провадження у справі №128/789/17

за позовом: Заступника керівника Вінницької місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області

до: Фермерського господарства "Родина Щетиніних - шлях до комунізму"

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача:

Вінницька районна державна адміністрація

Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ОСОБА_1

про розірвання договорів оренди та повернення земельних ділянок

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Вінницького районного суду Вінницької області перебувала справа № 128/789/17 за позовом Заступника керівника Вінницької місцевої прокуратури, в інтересах держави в особі органу уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області до ОСОБА_1 , за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Вінницької районної державної адміністрації та Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про розірвання договорів оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладених між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 : про оренду земельної ділянки площею 0,7835 га з кадастровим номером :01:003:0024, земельної ділянки площею 0,6836 га з кадастровим номером :01:003:0025, земельної ділянки площею 0,3091 га з кадастровим номером :01:003:0026, земельної ділянки площею 0,7033 га з кадастровим номером :01:003:0027, земельної ділянки площею 0,1825 га з кадастровим номером :01:003:0028, земельної ділянки площею 0,6612 га з кадастровим номером :01:003:0029, земельної ділянки площею 51,4436 га з кадастровим номером :01:003:0031, земельної ділянки площею 29,0234 га з кадастровим номером :05:001:0059, земельної ділянки площею 0,5454 га з кадастровим номером :01:003:0030, земельної ділянки площею 5,0110 га з кадастровим номером :01:003:0023, земельної ділянки площею 19,0926 га з кадастровим номером :05:002:0031, які розташовані на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту, а також зобов`язання повернути земельні ділянки у розпорядження держави.

Рішенням Вінницького районного суду Вінницької області від 28.12.2021 року у справі №128/789/17 позов задоволено.

Постановою Вінницького апеляційного суду від 08.12.2022 року у справі №№ 128/789/17 апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено частково. Рішення Вінницького районного суду Вінницької області від 28.12.2021 року скасовано. Провадження у справі закрито.

Роз`яснено Вінницькій окружній прокуратурі, що розгляд зазначеної справи віднесено до юрисдикції господарського суду та протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови позивач вправі звернутися до апеляційного суду із заявою про направлення справи за встановленою юрисдикцією.

Ухвалою Вінницького апеляційного суду від 26.12.2022 року задоволено клопотання Вінницької окружної прокуратури, справу № 128/789/17 за позовом заступника керівника Вінницької окружної прокуратури в інтересах Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області до ОСОБА_1 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області, Вінницька районна державна адміністрація, про розірвання договорів оренди земельних ділянок та повернення земельних ділянок передано до Господарського суду Вінницької області.

18.01.2023 року матеріали справи № 128/789/17 надійшли до Господарського суду Вінницької області.

Рішенням Господарського суду Вінницької області від 12.12.2023 у справі №128/789/17 позов Заступника керівника Вінницької місцевої прокуратури (пров. Цегельний, 8, м. Вінниця, 21020), в інтересах держави в особі Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області задоволено повністю. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстрований в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01576, про оренду земельної ділянки площею 0,7835 га з кадастровим номером :01:003:0024, яка знаходиться на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01574, про оренду земельної ділянки площею 0,6836 га з кадастровим номером :01:003:0025, яка знаходиться на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01568, про оренду земельної ділянки площею 0,3091 га з кадастровим номером :01:003:0026, яка знаходиться на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01573, про оренду земельної ділянки площею 0,7033 га з кадастровим номером :01:003:0027, яка знаходиться на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01570, про оренду земельної ділянки площею 0,1825 га з кадастровим номером :01:003:0028, яка знаходиться на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01572, про оренду земельної ділянки площею 0,6612 га з кадастровим номером :01:003:0029, яка знаходиться на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01569, про оренду земельної ділянки площею 51,4436 га з кадастровим номером :01:003:0031, на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01575, про договір оренди земельної ділянки площею 29,0234 га з кадастровим номером :05:001:0059, на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01571, про договір оренди земельної ділянки площею 0,5454 га з кадастровим номером :01:003:0030, на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Вінницькому районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 27.04.2012 за №01577, про договір оренди земельної ділянки площею 5,0110 га з кадастровим номером :01:003:0023, на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Розірвано Договір оренди від 02.12.2011 року, б/н, укладений між Вінницькою районною державною адміністрацією та ОСОБА_1 , земельної ділянки площею 19,0926 га з кадастровим номером :05:002:0031 (з урахуванням Угоди про внесення змін до договору оренди землі від 12.09.2013 року), на території Майданської сільської ради Вінницького району, за межами населеного пункту. Зобов`язано Фермерське господарство "Родина Щетиніних - шлях до комунізму" повернути у розпорядження Якушинецької сільської ради ради Вінницького району Вінницької області шляхом підписання актів прийому-передачі: земельну ділянку площею 0,7835 га з кадастровим номером :01:003:0024, яка розташована на території Якушинецької сільської ради, шляхом підписання акту прийому-передачі; земельну ділянку площею 0,6836 га з кадастровим номером :01:003:0025, яка розташована на території Якушинецької сільської ради, шляхом підписання акту прийому-передачі; земельну ділянку площею 0,3091 га з кадастровим номером :01:003:0026, яка розташована на території Якушинецької сільської ради, шляхом підписання акту прийому-передачі; земельну ділянку площею 0,7033 га з кадастровим номером :01:003:0027, яка розташована на території Якушинецької сільської ради, шляхом підписання акту прийому-передачі; земельну ділянку площею 0,1825 га з кадастровим номером :01:003:0028, яка розташована на території Якушинецької сільської ради, шляхом підписання акту прийому-передачі; земельну ділянку площею 0,6612 га з кадастровим номером :01:003:0029, яка розташована на території Якушинецької сільської ради, шляхом підписання акту прийому-передачі; земельні ділянки площею 51,4436 га, які утворились в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером: :01:003:0031, а саме: земельна ділянка № НОМЕР_1 з кадастровий номер :01:003:0044, площею 7,0757 га, земельна ділянка № НОМЕР_2 з кадастровий номер :01:003:0040, площею 3,4695 га, земельна ділянка № НОМЕР_3 з кадастровий номер :01:003:0041, площею 16,1405 га, земельна ділянка № НОМЕР_4 з кадастровий номер :01:003:0043, площею 18,4370 га, земельна ділянка № НОМЕР_5 з кадастровий номер :01:003:0042, площею 1,5366 га, земельна ділянка № НОМЕР_6 з кадастровий номер :01:003:0039, площею 4,7843 га, що розташовані на території Якушинецької сільської ради, шляхом підписання акту прийому-передачі; земельні ділянки площею 29,0234 га, які утворились в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером: :05:001:0059, а саме: земельна ділянка № НОМЕР_1 з кадастровий номер :05:001:0073, площею 0,3680 га, земельна ділянка № НОМЕР_2 з кадастровий номер :05:001:0075, площею 11,6105 га, земельна ділянка № НОМЕР_3 з кадастровий номер :05:001:0074, площею 17,0449 га, які розташовані на території Якушинецької сільської ради, шляхом підписання акту прийому-передачі; земельну ділянку площею 0,5454 га з кадастровим номером :01:003:0030, яка розташована на території Якушинецької сільської ради, шляхом підписання акту прийому-передачі; земельну ділянку площею 5,0110 га з кадастровим номером :01:003:0023, яка розташована на території Якушинецької сільської ради; земельні ділянки площею 19,0926 га, які утворились в результаті поділу земельної ділянки з кадастровим номером: :05:002:0031, а саме: земельна ділянка № НОМЕР_1 з кадастровий номер :05:002:0045, площею 16,3982 га, земельна ділянка № НОМЕР_2 з кадастровий номер :05:002:0047, площею 0,2812 га, земельна ділянка № НОМЕР_3 з кадастровий номер :05:002:0046, площею 2,4132 га, які розташовані на території Якушинецької сільської ради. Стягнуто з Фермерського господарства "Родина Щетиніних - шлях до комунізму" на користь Вінницької обласної прокуратури 17 600,00 грн - судових витрат зі сплати судового збору за подачу позову та 1 342,00 грн - судових витрат за розгляд заяви про забезпечення позову.

Ухвалою суду від 26.04.2024 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Господарського суду Вінницької області від 12.12.2023 у справі №128/789/17 та розгляд справи призначено на 29 травня 2024 року.

Ухвалою суду 29.05.2024 розгляд справи відкладено на 22.07.2024.

22 липня 2024 року ОСОБА_1 сформовано та направлено через систему "Електронний суд" клопотання про зупинення апеляційного провадження у справі в якому скаржник посилаючись на припис п.5 ч.1 ст.227 ГПК України просить зупинити апеляційне провадження у господарській справі №128/789/17 до вирішення цивільної справи №128/789/17 у касаційній інстанції.

Ухвалою суду від 22.07.2024 розгляд справи відкладено на 29.07.2024, у зв`язку з надісланням Господарським судом Вінницької області від 18.07.2024 №128/789/17/817/24 за належністю ухвали Верховного Суду у складі суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 04.07.2024 про витребування справи №128/789/17 та розглядом клопотання ОСОБА_1 про зупинення апеляційного провадження у господарській справі №128/789/17.

25 липня 2024 року від Господарського суду Вінницької області надійшов лист №128/789/17/817/24 від 18.07.2024 в якому повідомлено, що 08.07.2024 року на адресу Господарського суду Вінницької області надійшла ухвала Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду щодо витребування матеріалів справи. У зв`язку з відсутністю матеріалів справи №128/789/17 направлено на адресу суду апеляційної інстанції за належністю ухвалу Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду. До вказаного листа додано ухвала Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 04.07.2024 у справі №128/789/71.

Судом апеляційної інстанції встановлено, що ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 04.07.2024 у справі №128/789/71 відкрито касаційне провадження у справі за позовом заступника керівника Вінницької окружної прокуратури в інтересах Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області до ОСОБА_2 , треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області, Вінницька районна державна адміністрація, про розірвання договорів оренди земельних ділянок та повернення земельних ділянок за касаційною скаргою фермерського господарства «Родина Щетиніних - шлях до комунізму» на постанову Вінницького апеляційного суду від 08 грудня 2022 року. Витребувано з Господарського суду Вінницької області цивільну справу (№128/789/17).

В судовому засіданні 29.07.2024 ОСОБА_1 підтримав подане ним 22.07.2024 клопотання про зупинення провадження у справі №128/789/17.

Прокурор в судовому засіданні 29.07.2024 не заперечив щодо зупинення провадження у справі №128/789/17 та направлення матеріалів справи до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду.

В судове засідання 29.07.2024 Якушинецька сільська рада, Вінницька районна державна адміністрація, Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області своїх представників не направили, про день, час та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Розглянувши клопотання ОСОБА_1 про зупинення провадження у справі №128/789/17 колегія суддів дійшла висновку про його часткове задоволення, враховуючи наступне.

В обґрунтування вказаного клопотання ОСОБА_1 зазначає, що 04.07.2024 ухвалою Верховного Суду у складі суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду відкрито касаційне провадження у справі за позовом заступника керівника Вінницької окружної прокуратури в інтересах Якушинецької сільської ради Вінницького району Вінницької області до ОСОБА_1 , треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області, Вінницька районна державна адміністрація, про розірвання договорів оренди земельних ділянок та повернення земельних ділянок за касаційною скаргою фермерського господарства "Родина Щетиніних - шлях до комунізму" на постанову Вінницького апеляційного суду від 08 грудня 2022 року. Зазначеною ухвалою витребувано з Господарського суду Вінницької області вищезазначену цивільну справу (№128/789/17). Разом з тим, ОСОБА_1 зазначає, що Господарський суд Вінницької області про отриману ухвалу Північно-західному апеляційному господарському суду не повідомив, а листом від 10.07.2024 лише повідомив Верховний Суд про відсутність у нього справи.

Таким чином, ОСОБА_1 вважає, що з огляду на те, що предметом оскарження в касаційній скарзі є перегляд у касаційному порядку вирішеного Вінницьким апеляційним судом питання щодо причетності фермерського господарства до спірних правовідносин та до предмету спору (земельних ділянок та договорів щодо їх оренди) без повідомлення судом про такий розгляд та без участі фермерського господарства у розгляді цих питань під час судового засідання 08.12.2022 року, що безпосередньо стосуються прав та обов`язків господарства, відповідно до норм п.5 ч. 1 ст. 227 ГПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у господарській справі №128/789/17 до вирішення іншої, цивільної справи №128/789/17 у касаційній інстанції.

Проте, колегія суддів вважає помилкове визначення заявником правовою підставою для зупинення провадження у справі №128/789/17 пункту 5 частини першої статті 227 Господарського процесуального кодексу України, оскільки у даному випадку не виконуються умови щодо існування об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі, оскільки Касаційним цивільним судом у складі Верховного Суду витребовується справа №128/789/17 для касаційного перегляду постанови Вінницького апеляційного суду від 08 грудня 2022 року у даній справі.

Отже, у п. 5 ч. 1 ст. 227 Господарського процесуального кодексу України не передбачено можливості зупинення провадження у справі у випадку перегляду судового рішення у цій же справі в касаційному порядку.

Разом з тим, згідно з п. п. 17.10 розділу XI Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, у разі подання апеляційної скарги на ухвали суду першої інстанції, передбачені пунктами 1, 6 - 8, 10, 12 - 14, 17 - 21, 31 - 33 частини першої статті 255 цього Кодексу, чи подання касаційної скарги на ухвали суду апеляційної інстанції (крім ухвал щодо забезпечення позову, зміни заходу забезпечення позову, щодо зустрічного забезпечення, про накладення штрафу в порядку процесуального примусу, окремих ухвал) - до суду апеляційної або касаційної інстанції передаються усі матеріали.

В інших випадках - до суду апеляційної або касаційної інстанції передаються копії матеріалів, необхідних для розгляду скарги. У разі необхідності суд апеляційної або касаційної інстанції може витребувати також копії інших матеріалів справи.

Пунктом 17.11 розділу XI Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України визначено, що подання апеляційних або касаційних скарг на ухвали суду першої або апеляційної інстанції не перешкоджає продовженню розгляду справи цим судом, крім випадків, коли до суду апеляційної або касаційної інстанції передаються всі матеріали справи. У разі подання апеляційної скарги на ухвалу, що не підлягає оскарженню окремо від рішення суду, суд першої інстанції повертає її заявнику, про що постановляє ухвалу, яка не підлягає оскарженню.

Відповідно до п. п. 17.12 п. 17 розділу XI Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі до перегляду ухвали у справі в порядку апеляційного чи касаційного провадження, якщо відповідно до підпункту 17.10 цього підпункту до суду апеляційної чи касаційної інстанції направляються всі матеріали справи.

Колегія суддів зазначає, що вказані норми застосовуються і в разі подання скарги на рішення чи постанову суду.

За таких обставин, колегія суддів враховуючи вищевикладені процесуальні приписи дійшла висновку клопотання ОСОБА_1 про зупинення провадження у справі 128/789/17 задовільнити частково.

Таким чином, у зв`язку з необхідністю виконання вимог ухвали Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 04.07.2024 у справі №128/789/71 щодо направлення матеріалів даної справи, колегія суддів вважає за необхідне зупинити провадження у справі №128/789/17 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Господарського суду Вінницької області від 12.12.2023 до перегляду постанови Вінницького апеляційного суду від 08 грудня 2022 року у справі №128/789/17 в порядку касаційного провадження Касаційним цивільним судом у складі Верховного Суду та направити справу №128/789/17 до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду.

Керуючись статтями 234, 235, п. п.17.10, 17.11, 17.12. п. 17 Розділу Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Клопотання ОСОБА_1 про зупинення провадження у справі 128/789/17 задовільнити частково.

Зупинити провадження у справі №128/789/17 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Господарського суду Вінницької області від 12.12.2023 до перегляду постанови Вінницького апеляційного суду від 08 грудня 2022 року у справі №128/789/17 в порядку касаційного провадження Касаційним цивільним судом у складі Верховного Суду та повернення матеріалів справи до Північно-західного апеляційного господарського суду.

2. Направити справу №128/789/17 до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена у порядку, строки та випадках, визначених ст. 286 - 291 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя Гудак А.В.

Суддя Мельник О.В.

Суддя Олексюк Г.Є.