ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

22.07.2024м. ДніпроСправа № 904/8995/21

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір - Інтернешнл", м. Дніпро

до Gir Europa Sp. z o.o., м. Хожув, Польща

про стягнення 106 740, 67 Євро

Суддя Ярошенко В.І.

Без участі (виклику) представників сторін

ВСТАНОВИЛА:

Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір - Інтернешнл" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Gir Europa Sp. z o.o. про стягнення 106 740, 67 Євро.

Ухвалою суду від 22.11.2021 позовну заяву залишено без руху.

Позивач 25.11.2021 надав до суду заяву про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою суду від 30.11.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання на 23.05.2022 о 10:00. Зупинено розгляд справи до дати призначення підготовчого засідання.

Ухвалою суду від 23.05.2022 відкладено підготовче засідання на 17.10.2022. Зупинено провадження у справі № 904/8995/21 до надходження відповіді від компетентного органу Республіки Польща на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвалою суду від 17.10.2022 відкладено підготовче засідання на 10.04.2023. Зобов`язано позивача в термін до 17.11.2022 (включно) подати до суду належним чином нотаріально засвідчений переклад на польську мову: ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 17.10.2022 у справі № 904/8995/21 у двох примірниках; доручення про вручення документів у двох примірниках; виклику (повідомлення) про день судового засідання у двох примірниках. Зупинено провадження у справі № 904/8995/21 до надходження відповіді від компетентного органу Республіки Польща на судове доручення про надання правової допомоги.

28.03.2023 від Gir Europa Sp. z o.o. надійшла заява про визнання позову.

31.03.2023 від Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір - Інтернешнл" надійшла заява щодо розгляду справи без участі представника позивача. Також, позивач просить ухвалити рішення та вирішити питання щодо розподілу судових витрат.

Ухвалою суду від 10.04.2023 поновлено провадження у справі № 904/8995/21.

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 10.04.2024 позов задоволено повністю. Стягнуто з GIR Europa Sp.z o.o. (41-506, Польща, м. Хожув, вулиця Курта Алдера, 44, number KRS: ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" (49005, м. Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, будинок 5; ідентифікаційний код 35832123) заборгованості за контрактом у розмірі 106 740, 67 Євро (сто шість тисяч сімсот сорок євро 67 євроцентів) та витрати зі сплати судового збору у розмірі 24 134, 17 грн (двадцять чотири тисячі сто тридцять чотири гривень 17 коп.).

Повернуто Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" (49005, м. Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, будинок 5; ідентифікаційний код 35832123) 24 134, 17 грн (двадцять чотири тисячі сто тридцять чотири гривень 17 коп.) судового збору з Державного бюджету України, сплата якого підтверджується платіжним дорученням № 2848 від 16.11.2021.

26.06.2024 від Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір - Інтернешнл" надійшла заява про виправлення описки в рішенні Господарського суду Дніпропетровської області від 10.04.2023.

Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір - Інтернешнл" про виправлення описки в ухвалі суду Господарського суду Дніпропетровської області від 09.11.2023, суд вважає за необхідне задовольнити дану заяву з наступних підстав.

З матеріалів справи вбачається, що при виготовленні рішення від 10.04.2023 у справі № 904/8995/21, судом було допущено технічну описку та помилково зазначено невірну дату платіжного доручення за яким підлягає поверненню сума судового збору, а саме: "16.11.2022", коли вірно "16.11.2021".

Відповідно до частини 1 статті 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне виправити описку в рішенні Господарського суду Дніпропетровської області від 10.04.2023 у справі № 904/8995/21, вказавши вірну дату.

Керуючись статтями 234, 235, 243, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір - Інтернешнл" про виправлення описки в рішенні Господарського суду Дніпропетровської області від 10.04.2023 задовольнити.

Виправити описку в рішенні Господарського суду Дніпропетровської області від 10.04.2023, викласти у наступній редакції:

"Повернути Товариства з обмеженою відповідальністю "Гір-Інтернешнл" (49005, м. Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, будинок 5; ідентифікаційний код 35832123) 24 134, 17 грн (двадцять чотири тисячі сто тридцять чотири гривень 17 коп.) судового збору з Державного бюджету України, сплата якого підтверджується платіжним дорученням № 2848 від 16.11.2021".

Ухвала набирає законної сили 22.07.2024 та може бути оскаржена в порядку, передбаченому статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя В.І. Ярошенко