УХВАЛА

м. Київ

15.07.2024Справа № 910/19387/23

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТАЛАНПРОМ"

до Компанії S.I.S. SRL

про стягнення 27 638,31 Євро

Суддя Удалова О.Г.

Секретар судового засідання Дишкант Д.В.

За участю представників учасників справи:

від позивача Кириленко Н.В.

від відповідача не з`явився

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

У провадженні Господарського суду міста Києва перебуває справа № 910/19387/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТАЛАНПРОМ" до Компанії S.I.S. SRL про стягнення 27 638,31 Євро.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 27.12.2023 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 08.04.2024, а також зупинено провадження у справі у зв`язку зі зверненням з судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів).

Ухвалою суду від 08.04.2024 поновлено провадження у справі.

У підготовче судове засідання, призначене на 08.04.2024, представник відповідача не з`явився.

Станом на момент проведення підготовчого засідання у даній справі (08.04.2024) у суду були відсутні відомості про повідомлення відповідача про відкриття провадження у даній справі.

Ухвалою суду від 08.04.2024 підготовче засідання відкладено на 15.07.2024, вирішено звернутись з судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) до компетентного органу Італії.

17.06.2024 від компетентного органу Італії надійшло доручення про надання правової допомоги (вручення документів) стосовно виконання доручення від 23.12.2023 у даній справі.

У підготовчому засіданні 15.07.2024 представник позивача зазначив, що вважає виконаними завдання підготовчого провадження у даній справі, у зв`язку з чим не заперечував проти закриття підготовчого провадження та призначення даної справи до судового розгляду по суті.

Суд вважає, що підготовче провадження у даній справі підлягає закриттю, а справа - призначенню до судового розгляду по суті з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 2 ст. 177 Господарського процесуального кодексу України, підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання.

Згідно з п. 3 ч. 2 ст. 185 Господарського процесуального кодексу України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Враховуючи, що судом здійснено усі необхідні та достатні дії для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті, зокрема, учасникам справи надано достатньо часу для реалізації ними їх процесуальних прав, суд дійшов висновку про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Відповідно до пункту 4 частини 1 статті 228 Господарського процесуального кодексу України, суд з власної ініціативи зупиняє провадження у справі, в зв`язку зі зверненням із судовим дорученням про вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Пунктом 8 частини 1 статті 229 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що провадження у справі зупиняється до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за доцільне зупинити провадження у даній справі.

Керуючись ст.ст. 177, 185, 228, 229, 232-234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.

2. Призначити судове засідання з розгляду справи по суті на 12.09.24 о 13:45 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 18.

3. Направити судове доручення про надання правової допомоги у справі № 910/19387/23 до Уповноваженого органу Італії - Ufficio Unico Ufficiali Giudiziari presso la Corte d'Appello di Roma (Viale Giulio Cesare, 52, 00192 ROMA).

4. Зобов`язати позивача надати до 29.07.2024 включно нотаріально засвідчені переклади на італійську мову трьох примірників даної ухвали, а також трьох примірників судового доручення про надання правової допомоги.

5. Зупинити провадження у справі № 910/19387/23 у зв`язку зі зверненням з судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) до 12.09.2024.

6. Роз`яснити учасникам судового процесу їх право, у порядку статті 197 ГПК України брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції учасникам справи необхідно не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання подати до суду клопотання (засобами поштового зв`язку, на електронну пошту суду (підписану, за наявності, електронним підписом) або до скриньки для кореспонденції, встановленої у приміщенні канцелярії суду) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду із зазначенням його облікового запису (логіну).

7. Викликати представників учасників справи в судове засідання.

8. Запропонувати учасникам справи надати суду актуальні адреси електронної пошти з письмовим підтвердженням про можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді за вказаними електронним адресами та наданням письмової згоди про надсилання суду підтвердження про отримання процесуальних документів.

9. Запропонувати учасникам справи надати суду номери засобів телефонного зв`язку з метою отримання від суду інформації про розгляд справи.

10. Повідомити учасників справи, що відповідно до ч. 6 ст. 6 Господарського процесуального кодексу України адвокати, нотаріуси, державні та приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, органи державної влади та інші державні органи, органи місцевого самоврядування, інші юридичні особи реєструють свої електронні кабінети в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, в обов`язковому порядку. Інші особи реєструють свої електронні кабінети в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі або її окремій підсистемі (модулі), що забезпечує обмін документами, в добровільному порядку.

Повний текст ухвали складено та підписано 16.07.2024. Ухвала підлягає оскарженню в частині зупинення провадження у справі.

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua та за номерами телефонів: +38 050-677-16-38 або + 38 044-486-61-24.

Суддя О.Г. Удалова