ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

"11" липня 2024 р. Справа № 924/1197/23

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Гладія С.В., розглянувши матеріали справи

за позовом OMEGA MUSAVIRLIK MUHENDISLIK VE TIGARET LIMITED SIRKETI Organize sanayi bolgesi, Vali Utku Acun Bulvari, 2, Sariseki Iskenderun, Turkey (ОМЕГА МЮШАВІРЛІК МЮХЕНДІСЛІК ВЕ ТІДЖАРЕТ ЛІМІТЕД ШІРКЕТІ)

до товариства з обмеженою відповідальністю Нафтагруп Транс 1 с. Лісові Гринівці, Хмельницького району, Хмельницької області

про стягнення 3032400,00 грн. (79800 дол. США)

за зустрічним позовом товариства з обмеженою відповідальністю Нафтагруп Транс 1 с. Лісові Гринівці, Хмельницького району, Хмельницької області

до OMEGA MUSAVIRLIK MUHENDISLIK VE TIGARET LIMITED SIRKETI Organize sanayi bolgesi, Vali Utku Acun Bulvari, 2, Sariseki Iskenderun, Turkey (ОМЕГА МЮШАВІРЛІК МЮХЕНДІСЛІК ВЕ ТІДЖАРЕТ ЛІМІТЕД ШІРКЕТІ)

про зобов`язання за рахунок відповідача (OMEGA MUSAVIRLIK MUHENDISLIK VE TIGARET LIMITED SIRKETI (ОМЕГА МЮШАВІРЛІК МЮХЕНДІСЛІК ВЕ ТІДЖАРЕТ ЛІМІТЕД ШІРКЕТІ)) відшкодувати усунення своїми засобами недоліки поставлених товарів: напівпричепів цистерн марки AK CELIK, модель АВ 312, 2023 календарного року виготовлення з ідентифікаційними номерами шасі NR9AB312R01091007, NR9AB312R01091008, NR9AB312R01091009, NR9AB312R01091010, NR9AB312R01091011, NR9AB312R01091012, NR9AB312R01091013, NR9AB312R01091015, NR9AB312R01091016, NR9AB312R01091017, NR9AB312R01091018 за місцем їх знаходження, згідно виставленої вартості цих робіт та комплектуючих

про стягнення 2537575,51 грн. (70125,00 дол. США) пені

про зобов`язання відповідача (OMEGA MUSAVIRLIK MUHENDISLIK VE TIGARET LIMITED SIRKETI (ОМЕГА МЮШАВІРЛІК МЮХЕНДІСЛІК ВЕ ТІДЖАРЕТ ЛІМІТЕД ШІРКЕТІ)) відшкодувати витрати в розмірі 127303,24 грн. здійснених ТОВ "Нафтагруп-Транс-1" на виправлення недоліків товару напівпричепу-цистерни марки AK CELIK, модель АВ 312 з ідентифікаційними номерами шасі НОМЕР_1 , 2023 року, календарний рік виготовлення 2023.

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 02.07.2024р. долучено до матеріалів справи копії документів, які подані OMEGA MUSAVIRLIK MUHENDISLIK VE TIGARET LIMITED SIRKETI Organize sanayi bolgesi, Vali Utku Acun Bulvari, 2, Sariseki Iskenderun, Turkey (ОМЕГА МЮШАВІРЛІК МЮХЕНДІСЛІК ВЕ ТІДЖАРЕТ ЛІМІТЕД ШІРКЕТІ та долучено до матеріалів документи подані товариством з обмеженою відповідальністю Нафтагруп Транс 1.

При виготовленні даної ухвали щодо долучення документів поданих ТОВ Нафтагруп Транс 1, судом допущено описки, а саме в п. 4 повторно зазначено стандарт ДСТУ EN 13317:2019 замість стандарту ДСТУ EN 13314:2019 та у пункті 6 зазначено про долучення стандарту, який стороною не подавався.

Відповідно до ст.243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Враховуючи викладене, суд вважає за належне виправити описки, допущені в ухвалі господарського суду від 02.07.24р. у справі №924/1197/23 в частині долучення документів поданих ТОВ Нафтагруп Транс 1: зазначивши в п. 4 ДСТУ EN 13314:2019 Цистерни для перевезення небезпечних вантажів. Робоче обладнання для цистерн. Кришка із заправною горловиною. (EN 13314:2002, IDT), замість ДСТУ EN 13317:2019 Цистерни для перевезення небезпечних вантажів. Обладнання для обслуговування резервуарів. Комплект кришки люка (EN 13317:2018, IDT) та виключити п. 6 з переліку документів поданих ТОВ Нафтагруп Транс 1 для проведення експертизи.

Керуючись ст.ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описки, допущені в ухвалі господарського суду від 02.07.24р. у справі №924/1197/23, в частині долучення документів поданих ТОВ Нафтагруп Транс 1, а саме:

пункт 4 викласти в наступній редакції: ДСТУ EN 13314:2019 Цистерни для перевезення небезпечних вантажів. Робоче обладнання для цистерн. Кришка із заправною горловиною. (EN 13314:2002, IDT), замість ДСТУ EN 13317:2019 Цистерни для перевезення небезпечних вантажів. Обладнання для обслуговування резервуарів. Комплект кришки люка (EN 13317:2018, IDT).

Виключити п. 6. з переліку документів поданих ТОВ Нафтагруп Транс 1 для проведення експертизи.

Ухвала набрала законної сили 11.07.2024р. та оскарженню не підлягає.

Ухвала підписана 11.07.2024р.

Суддя С.В.Гладій

Віддрук. 3 прим.:

1 - до справи;

2 - позивачу

3 - відповідачу (електронний суд) та