ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"05" липня 2024 р. м. Ужгород Справа № 907/34/24

Суддя Господарського суду Закарпатської області Лучко Р.М.,

розглянувши заяву Фермерського господарства «Агро Свалява» від 03 липня 2024 року

про роз`яснення судового рішення

у справі № 907/34/24

за позовом Свалявської міської ради Закарпатської області, м. Свалява Мукачівського району Закарпатської області

до відповідача Фермерського господарства «Агро Свалява», м. Свалява Мукачівського району Закарпатської області

про визнання припиненим права оренди та зобов`язання повернути земельну ділянку

та за зустрічним позовом Фермерського господарства «Агро Свалява», м. Свалява Мукачівського району Закарпатської області

до відповідача Свалявської міської ради Закарпатської області, м. Свалява Мукачівського району Закарпатської області

про визнання договору оренди земельної ділянки поновленим та зобов`язання укласти додаткову угоду

ВСТАНОВИВ:

Свалявська міська рада Закарпатської області звернулася до Господарського суду Закарпатської області з позовною заявою до Фермерського господарства «Агро Свалява», в якій просить визнати припиненим право оренди земельної ділянки кадастровий номер :02:041:0015 загальною площею - 0,61 га, розташованої на території Свалявської міської ради Закарпатської області, за адресою: м. Свалява, вул. Робітнича, 1/5 Мукачівського району, Закарпатської області за Договором оренди земельної ділянки від 22.05.2015 року, державна реєстрація за №10932386 від 26.08.2015 року в реєстраційній службі Свалявського районного управління юстиції Закарпатської області та зобов`язання повернути вказану земельну ділянку позивачу за актом прийому-передачі.

У підготовчому засіданні 26 лютого 2024 року суд прийняв зустрічну позовну заяву від 16.02.2024 Фермерського господарства «Агро Свалява» до Свалявської міської ради Закарпатської області про визнання договору оренди земельної ділянки поновленим та зобов`язання укласти додаткову угоду до спільного розгляду з первісним позовом Свалявської міської ради Закарпатської області до Фермерського господарства «Агро Свалява» про визнання припиненим права оренди та зобов`язання повернути земельну ділянку.

Рішенням Господарського суду Закарпатської області від 18 квітня 2024 року первісні позовні вимоги задоволено, ухвалено визнати припиненим право оренди Фермерського господарства «Агро Свалява» земельної ділянки, кадастровий номер: :02:041:0015 загальною площею - 0,61 га, за Договором оренди земельної ділянки від 22.05.2015 року; зобов`язано Фермерське господарство «Агро Свалява» повернути за актом прийому-передачі Свалявській міській раді Закарпатської області земельну ділянку площею 0,61 га кадастровий номер :02:041:0015 для ведення фермерського господарства, що знаходиться за адресою: м. Свалява, вул. Робітнича, 1/5. У задоволенні зустрічного позову відмовлено, а також стягнуто з Фермерського господарства «Агро Свалява» на користь Свалявської міської ради Закарпатської області 4844,80 грн в повернення сплаченого судового збору.

Рішення суду від 18 квітня 2024 року набрало законної сили 12 червня 2024 року відповідно до ухвали Західного апеляційного господарського суду від 12 червня 2024 року у справі №907/34/24.

На виконання вказаного рішення 17 червня 2024 року судом видано відповідні накази.

03 липня 2024 року через систему «Електронний суд» від відповідача за первісним позовом надійшла заява від 03.07.2024 у якій адвокат просить суд роз`яснити чи охоплюється та вичерпується виконання рішення Господарського суду Закарпатської області від 18.04.2024 у справі № 907/34/24 (в частині зобов`язання Фермерського господарства «Агро Свалява» вчинити дії) передачею за актом прийому-передачі Свалявській міській раді Закарпатської області земельної ділянки кадастровий номер :02:041:0015, яка фактично знаходиться за адресою АДРЕСА_1 та відомості про таку адресу земельної ділянки внесені до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та до Державного земельного кадастру.

В обґрунтування поданої заяви адвокат Сочка В.І. зазначає про те, що з наявних у матеріалах справи письмових доказів вбачаються суперечливі дані щодо адреси земельної ділянки кадастровий номер :02:041:0015. Так, у Договорі оренди земельної ділянки від 22.05.2015 та акту про передачу земельної ділянки від 22.05.2015 вказано, що дана земельна ділянка знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , однак у Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкту нерухомого майна № 358584535 від 15.12.2023, Витязі з Державного земельного кадастру № НВ-24 від 21.02.2024, плані-схеми додатку до договору оренди земельної ділянки, та листі-повідомленні Свалявської міської ради від 22.08.2023 № 02-13/3163 зазначено, що земельна ділянка кадастровий номер :02:041:0015 знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Таким чином, за ФГ «Агро Свалява» було зареєстровано право оренди, а за Свалявською міською радою право власності земельної ділянки, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , в той час, як рішенням суду на Відповідача покладено обов`язок повернути земельну ділянку, розташовану за адресою АДРЕСА_2 .

Наведені неточності та неясності зумовлюють, на думку заявника, необхідність роз`яснення рішення з метою виключення сумнівів у його правильному та повному виконанні.

Відповідно до ч. 1 ст. 245 Господарського процесуального кодексу України (надалі ГПК України) за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Водночас, подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання (ч. 2 ст. 245 ГПК України).

Згідно з ч. 3 ст. 245 ГПК України суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви про роз`яснення рішення.

За таких обставин, суд вважає за необхідне призначити подану заяву до розгляду в судовому засіданні.

Керуючись статтями 234, 245 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Розгляд заяви Фермерського господарства «Агро Свалява» від 03 липня 2024 року про роз`яснення судового рішення у справі № 907/34/24 призначити в судовому засіданні 15 липня 2024 р. о 14:00 год. у приміщенні Господарського суду Закарпатської області за адресою: м. Ужгород, вул. Коцюбинського, 2а, зал судових засідань №2.

2. Встановити учасникам справи строк до 12 липня 2024 року для подання письмових пояснень і заперечень щодо заяви з дотриманням вимог до форми та змісту заяв з процесуальних питань, встановлених статтею 170 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається http://court.gov.ua/fair/sud5008/ або http://www.reyestr.court.gov.ua.

Суддя Р.М. Лучко