ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.07.2024м. ДніпроСправа № 904/5555/23

Господарський суд Дніпропетровської області у складі судді Манько Г.В. за участю секретаря судового засідання Махортової Д.Р.

за позовом Фірми "AKA Traders FZ-LLC"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Українські фрукти 2016"

про стягнення 54 956,24 доларів США

Представники:

від позивача: Садиленко О.Л.

від відповідача: не з`явився.

СУТЬ СПОРУ:

Фірма "АКА Traders FZ-LLC" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Українські Фрукти 2016" 31 011,20 доларів США основного боргу, 22 392,12 доларів США штрафу, 1552,92 доларів США 3% річних та судових витрат у справі.

Позивач наполягав на задоволенні позову в повному обсязі. Вважає, що наданими у справі доказами у повному обсязі підтверджені позовні вимоги. Зазначив, що усі докази, що є підставою позовних вимог надав до господарського суду. У судовому засіданні підтримав доводи, викладені у позовній заяві.

Відповідач з заявами та клопотаннями до суду не звертався.

У судовому засіданні на підставі ст. 240 Господарського процесуального кодексу України оголошено вступну та резолютивну частину рішення.

Розглянувши наявні матеріали справи, дослідивши надані докази, заслухавши пояснення представника позивача, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

Фірмою "АКА Traders FZ-LLC" та товариством з обмеженою відповідальністю "Українські Фрукти 2016" підписано міжнародний договір поставки №200921 від 20.09.2021р. (далі Договір).

Продавець зобов`язується постачати Покупцеві сільгосппродукцію: банани, виноград, гранат, авокадо (Далі Товар), а Покупець зобов`язується приймати і оплачувати Товар у порядку та на умовах, визначених цим Контрактом (п. 1.1 Договору).

Найменування, асортимент, одиниці вимірювання, кількість та ціни підлягає поставці Товару встановлюються в інвойсах, що є невід`ємною частиною цього Контракту (п. 1.2 Договору).

Постачання Товару за цим Контрактом здійснюється партіями. Під партією Товару Сторони розуміють Товар у кількості, в асортименті та вартості, визначених одним інвойсом на постачання Товару (п. 1.3 Договору).

Загальна сума Контракту складається із сум інвойсів, що додаються до Контракту, і орієнтовно складає 400 000,00 Доларів США (USD) (п. 2.1 Договору).

Загальна кількість товару, що поставляється орієнтовно становитиме 500 тонн (п. 2.2 Договору).

Ціни на Товар зазначаються у кожному окремому інвойсі, що додаються до цього Контракту (п. 2.3 Договору).

Ціна Товару, крім вартості Товару, зазначена в інвойсі до цього Контракту, включає вартість тари, упаковку, маркування тари, навантаження Товару на все задіяні у процесі транспортування транспортні засоби, а також страхування Товару згідно з умовами базису постачання (п. 2.4 Договору).

Постачання Товару здійснюється автомобільним чи морським транспортом на умовах, зазначених у кожному окремому інвойсі, які є додатками до цього контракту відповідно до правил ІНКОТЕРМС-2020 (п. 3.1 Договору).

Валютою Контракту та валютою платежу є долари США (USD) (п. 4.1 Договору).

Оплата за отриманий Товар здійснюється на умовах відстрочення платежу 15 днів з моменту поставки товару на склад Покупця, якщо інше обговорено в Інвойсі (п. 4.3 Договору).

У разі порушень термінів оплати товару, обумовлених в інвойсі до цього Контракту, Покупець сплачує Продавцю штраф у розмірі 0,3 % від загальної суми відповідного інвойсу за кожен день прострочення, що звільняє його від сплати відповідного інвойса договору. При цьому у разі несвоєчасної оплати поставленого Товару Покупцем, Продавець має право призупинити прийняття та погодження замовлень Покупці, а також призупинити відвантаження Товару до повного погашення заборгованості Покупцем по оплаті поставленого Товару (п. 8.2 Договору).

Усі спори, розбіжності чи вимоги, що виникають з цього договору або у зв`язку з ним, зокрема, його тлумачення, виконання, порушення, припинення чи недійсності, а також усі питання щодо стягнення заборгованості за поставлений товар, підлягають вирішенню у господарському суді за місцезнаходженням Покупця, а саме Господарським судом Дніпропетровської області, відповідно до норм матеріального та процесуального права України (п. 9.2 Договору).

Під час розгляду справи встановлено, що на підставі Proforma Invoice від 30.11.2021 "АКА Traders FZ - LLC" здійснило постачання 23 040 кілограмів авокадо (Fuerte Avocado) на адресу ТОВ "Українські фрукти 2016" (Львівське шосе, 2. м. Вінниця, Україна), вартістю 41011,20 доларів США. Вантаж було відправлено згідно інвойсу від 30.11.2021 за наступними реквізитами відправника та отримувача: Відправник: фірма "АКА Traders FZ - LLC; Одержувач: ТОВ "Українські фрути 2016"; Порт завантаження: Республіка Кенія (Loading Port: Mombasa, Kenya). Порт розвантаження: Морський торговельний порт Південний (Port of Discharge: Yuzhny Port (Pivdennyi), Ukraine). Термін доставки: грудень 2021 (Shipping period: December 2021). Термін доставки: 21 день (Transit time: 21 days). Номер контейнеру: 913547886 (Container No.: 913547886). Продукція: свіжі фрукти (Product: fresh fruits).

На адресу Державної митної служби України та Одеської митниці Держмитслужби направлено адвокатський запит від 20.09.2023 № 20-09/2023, в якому запитувалась наступна інформація: чи було поставлено (ввезено) на митну територію України фірмою "АКА Traders FZ - LLC" в межах Договору поставки від 20.09.2021 № 200921 товар (свіжі авокадо) вагою 23 040 кг у період з 01 грудня 2021 року по 17.02.2022 року. Якщо так, необхідно повідомити коли та через який митний пункт було ввезено вказаний товар на митну територію України. 2) якщо товар було ввезено на митну територію України, необхідно повідомити, яка особа відповідно до відомостей Державної митної служби України та митних документів зазначена як одержувач вантажу, а також повідомити дату отримання вантажу вантажоодержувачем.

Листом від 28.09.2023 вих. № 7.10-4/27 Одеська митниця Державної митної служби України повідомила: "вантаж "авокадо свіже" за ДКД ІМ40ЕЕ № UA100000/2022/713810, коносамент 913547886. інвойс від 17.12.2021 № 641 було пропущено на митну територію України 24.01.2022 через пункт контролю "Визирка" митного поста "Південний-порт" Одеської митниці та направлено до зони діяльності Київської митниці. Одержувачем вантажу за вищезазначеним ДКД та в наданих для пропуску на митну територію України документах було зазначено ТОВ "Українські Фрукти 2016". Згідно інформації, що міститься в ЄАІС Держмитслужби України вантаж було доставлено до Київської митниці 25.01.2022р. та 27.01.2022р. було здійснено випуск вантажу у вільний обіг.

Встановлено, що 27.01.2022р. ТОВ "Українські фрукти 2016" отримало у володіння поставлений позивачем товар - свіжі авокадо, вартістю 41 011,20 доларів США.

На виконання умов Договору, 17.02.2022р. ТОВ "Українській фрукти 2016" сплатило частину вартості поставлено товару у сумі 10 000,00 доларів США, що підтверджується копією платіжного доручення в іноземній валюті від 17.02.2022р.

Решта заборгованості в розмірі 31 011,20 доларів США ТОВ "Українській Фрукти 2016" позивачу сплачені не були.

Позивачем на адресу відповідача направлено претензію від 16.12.2022р. в якій позивач повідомляв про необхідність сплати решту вартості поставленого товару - свіжих авокадо.

На час прийняття рішення у справі грошове зобов`язання ТОВ "Українські Фрукти 2016" виконано не було, заборгованість не погашена.

Відповідно до вимог ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до вимог ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно вимог ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до вимог ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов`язок у семиденний строк від дня пред`явлення вимоги, якщо обов`язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

Наявні у справі докази є підставою для задоволення позовних вимог.

Згідно вимог ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на сторони пропорційно задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 73, 74, 123, 129, 232, 233, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Українські Фрукти 2016" (, 21029, Вінницька область, м. Вінниця, вул. Львівське шосе, 2) на користь Фірма "АКА Traders FZ-LLC", яка є резидентом Об`єднаних Арабський Еміратів (FBC50872, Компас Білдінг, Аль Шохада Роуд , Аль Хамра Індастріал Zone-FZ, Рас-Аль-Хайма, Об`єднані Арабські Емірати (FBC50872, Compass Building, AL Shohada Road, A! Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, UAE) реєстраційний номер: 506, номер ліцензії: 5023753) 31 011,20 доларів США основного боргу, 22 392,12 доларів США штрафу, 1552,92 доларів США 3% річних, судовий збір 30 000 грн. 42 коп., сервісний збір 540 грн. 01 коп.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення набирає законної сили у відповідності до приписів ст. 241 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржено в порядку та строк, передбачений ст. ст. 254, 256 Господарського процесуального кодексу України.

Повне рішення складено 08.07.2024

Суддя Г.В. Манько