ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

20.06.2024м. ДніпроСправа № 904/6023/21

за заявою NIKO HOLDING & INVESTMENT LIMITED (2002, Nicosia, Cyprus, Agias Paraskevis, 23, НЕ141846)

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Ніко Авто Інвест" (49126, Дніпропетровська область, місто Дніпро, Соборний район, вулиця Космічна, будинок 27Д, )

про визнання банкрутом

Суддя Суховаров А.В.

при секретарі судового засідання Стронгіній О.О.

Представники:

від боржника Кошарна С.С. посв. адв. №ЗП002225 від 11.06.2019 ТОВ "Ніко Авто Інвест"

від кредитора Малік Т.І. свідоцтво серія КС №7267/10 АТ "Державний Експортно-Імпортний банк України"

в судовому засіданні приймали участь Штельманчук М.С. посв. №194 від 28.02.2013 розпорядник майна

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Господарського суду Дніпропетровської області перебуває заява NIKO HOLDING & INVESTMENT LIMITED (2002, Nicosia, Cyprus, Agias Paraskevis, 23, НЕ141846) про визнання грошових вимог до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ніко Авто Інвест" (49126, Дніпропетровська область, місто Дніпро, Соборний район, вулиця Космічна, будинок 27Д, ) по справі №904/6023/21.

В судовому засіданні 14.05.2024 по справі №904/6023/21 Господарський суд Дніпропетровської області ухвалив наступне:

1. Звернутись до отримуючого органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Legal Directorate of Foreign, Commonwealth & Development Office, King Charles Street, London SW1A 2AH, United Kingdom (тел.: +44(0)20 7008 5000, ел.пошта: ) із запитом про надання інформації щодо встановлення змісту норм права Англії та Уельсу, які регулюють питання переходу права вимоги до боржника (заміни кредитора у зобов`язанні), а саме:

1) Якими нормами права Англії та Уельсу регулюється відступлення права вимоги?

2) Який порядок укладення угоди про відступлення права вимоги за нормами права Англії та Уельсу?

3) Чи є відступлення права вимоги (відступлення боргу) правомірним за правом Англії та Уельсу?

4) Яким вимогам має відповідати договір відступлення права вимоги (відступлення боргу) згідно з правом Англії та Уельсу?

5) Який обсяг прав згідно з правом Англії та Уельсу переходить до нового кредитора відповідно до договору відступлення права вимоги (відступлення боргу)?

2. Зобов`язати NIKO HOLDING & INVESTMENT LIMITED (2002, Nicosia, Cyprus, Agias Paraskevis, 23, НЕ141846) надати суду один примірник належним чином (нотаріально) завіреного перекладу на англійську мову ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 14.05.2024 по справі №904/6023/21.

Для виконання цієї ухвали уповноваженому представнику NIKO HOLDING & INVESTMENT LIMITED отримати у Господарському суді Дніпропетровської області ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 14.05.2024 по справі №904/6023/21.

Вищевказані документи з нотаріально засвідченим перекладом уповноважений представник NIKO HOLDING & INVESTMENT LIMITED має надати до Господарського суду Дніпропетровської області в строк до 28.05.2024 для подальшого направлення їх господарським судом до отримуючого органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Legal Directorate of Foreign, Commonwealth & Development Office, King Charles Street, London SW1A 2AH, United Kingdom (тел.: +44 (0)20 7008 5000, ел.пошта: ).

3. Відкласти судове засідання для розгляду грошових вимог NIKO HOLDING & INVESTMENT LIMITED до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ніко Авто Інвест" (49126, Дніпропетровська область, місто Дніпро, Соборний район, вулиця Космічна, будинок 27Д, ) на 20.06.2024р. о 10:00 год.

05.06.2024 Господарським судом Дніпропетровської області направлено на електронну адресу отримуючого органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Legal Directorate of Foreign, Commonwealth & Development Office, King Charles Street, London SW1A 2AH, United Kingdom (тел.: +44 (0)20 7008 5000, ел.пошта: ) запит по справі №904/6023/21 про надання інформації щодо встановлення змісту норм права Англії та Уельсу, які регулюють питання переходу права вимоги до боржника (заміни кредитора у зобов`язанні).

За результатом дослідження матеріалів справи в судовому засіданні 20.06.2024 господарський суд встановив, що станом на 20.06.2024 від отримуючого органу Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії - Legal Directorate of Foreign, Commonwealth & Development Office, King Charles Street, London SW1A 2AH, United Kingdom (тел.: +44 (0)20 7008 5000, ел.пошта: ) запитувана інформація не надійшла.

Враховуючи викладене, розгляд грошових вимог NIKO HOLDING & INVESTMENT LIMITED до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ніко Авто Інвест" підлягає відкладенню.

Разом з тим, з огляду на приписи ст.197 Господарського процесуального кодексу України, а також наявність технічної можливості для проведення судового засідання в режимі відеоконференції з використанням підсистеми відеоконференцзв`язку ЄСІТС, господарський суд вважає за можливе здійснити участь уповноваженого представника АТ "Державний Експортно-Імпортний банк України" в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.

Керуючись ст.ст. 216, 197, 234-235 Господарського процесуального кодексу України, ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Відкласти судове засідання для розгляду грошових вимог NIKO HOLDING & INVESTMENT LIMITED до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ніко Авто Інвест" (49126, Дніпропетровська область, місто Дніпро, Соборний район, вулиця Космічна, будинок 27Д, ) на 24.07.2024р. о 10:00 год.

Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в каб.№ 1-102 (1 корпус, 1 поверх) за адресою: 49027, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1, в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів в підсистемі відеоконференцзв`язку ЄСІТС (https://vkz.court.gov.ua/).

Участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції можлива за умови використання комп`ютерної техніки або смартфону, які дозволяють передавати аудіосигнал та відеозображення (з доступом в мережу Інтернет).

Роз`яснити учасникам відеоконференції - представнику АТ "Державний експортно-імпортний банк України" - адвокату Малік Тетяні Іванівні, що для участі в судовому засіданні їм необхідно:

зайти та авторизуватись в системі відеоконференцзв`язку за 10 хвилин до початку судового засідання;

активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камеру) та перевірити їх працездатність шляхом тестування за допомогою системи відеоконференцзв`язку;

очікувати запрошення секретаря до участі у судовому засіданні.

На початку судового засідання учасник, що бере участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції, за потреби, на вимогу судді повинен показати оригінал паспорту або іншого документу, що посвідчує його особу, на сторінці з фотографією в камеру та оригінали документів, які підтверджують його повноваження на представництво.

Попередити сторін, що відповідно до частини 5 статті 197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz/.

Ухвала набирає законної сили 20.06.2024.

Оскарження цієї ухвали окремо від рішення суду не допускається.

Повний текст ухвали складено 20.06.2024.

Суддя А.В. Суховаров