ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про закриття підготовчого провадження

та призначення справи до судового розгляду по суті

19.06.2024м. ДніпроСправа № 904/4830/23

за позовом Акціонерного товариства "Дочірній банк" Казахстан - Зіраат Інтернешнл Банк", м. Алмати, Казахстан

до відповідача-1: Озгура Деміра, Вест Палмбіч, Сполучені Штати Америки

відповідача-2: Тюрккана Мехмета Незіра, м. Стамбул, Республіка Туреччина

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів - Товариство з обмеженою відповідальністю "Алом", м. Кривий Ріг Дніпропетровської області

про визнання договору купівлі продажу частки у статутному капіталі недійсним

Суддя Крижний О.М.

Представники:

Від позивача: Регелюк С.В., довіреність від 04.10.2023, адвокат

Від відповідачі-1,2 та третьої особи: представники не з`явилися

СУТЬ СПОРУ:

Акціонерне товариство "Дочірній банк" Казахстан - Зіраат Інтернешнл Банк" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом, у якому просить визнати недійсним договір купівлі-продажу частки у статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Алом" від 11 квітня 2018 року, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивачу під час розгляду судом справи №904/8790/21 стало відомо про укладення оспорюваного договору, однак позивач вбачає у даному договорі ознаки фраудаторності.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 28.11.2023 відкладено підготовче засідання на 05.06.2024 о 10:00 год.

Враховуючи те, що відповідачами-1 та 2 у справі є нерезиденти та з метою їх належного повідомлення про дату, час та місце судового засідання ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 28.11.2023 постановлено звернутися до компетентного органу Сполучених Штатів Америки (Office of Private International Law Office of the Legal Adviser Department of State 2430 E Street, NW Room 357, South Building WASHINGTON, DC 20037-2851 United States of America) з проханням про вручення відповідачу-1 судових/позасудових документів у справі № 904/4830/23 та до компетентного органу Турецької Республіки (Ministry of Justice General Directorate for International Law and Foreign Relations Adalet Bakanl?g? Ek Binas? - Nam?k Kemal Mah. Milli Mudafaa Caddesi No:22Cankaya / Ankara Turkey) з проханням про вручення відповідачу-2 судових/позасудових документів у справі № 904/4830/23. У зв`язку зі зверненням з судовими дорученнями про надання правової допомоги (вручення документів) до Центрального органу Сполучених Штатів Америки та Компетентного органу Турецької Республіки провадження у справі № 904/4830/23 зупинено.

У судові засідання 05.06.2024 та 19.06.2024 представники відповідачів-1,2 та третьої особи не з`явилися.

Відповідно до інформації наданої Міністерством юстиції Турецької Республіки, в процесі виконання судового доручення про надання правової допомоги (вручення документів) ОСОБА_2 , в результаті перевірки, яку проведено за адресою АДРЕСА_1 , Ускюдар, яку вказано у документах, встановлено, що немає такої адреси, а є адреса: АДРЕСА_1 , Ускюдар. Проте за цією адресою не знайдено особу на ім`я ОСОБА_3 . В результаті пошуку за адресою та навколо, не було тих, хто знав особу на ім`я ОСОБА_3 . Вказане місце є 3-х поверховою віллою та у особи на ім`я ОСОБА_4 , яка там проживає, немає відомостей чи адреси ОСОБА_3 .

Відповідно до наданої інформації Центральним органом Сполучених Штатів Америки, направлені судом документи Озгюру Деміру - не вручені.

Крім того в матеріалах справи міститься інформація щодо наявності на території України представника відповідача-1 ( ОСОБА_5 ) - адвоката Погорілого Антона Михайловича, який діє на підставі ордеру серія АЕ №1198201 від 09.05.2023, якого ухвалою суду від 19.06.2024 повідомлено про дату, час та місце розгляду справи. Проте, вказаний представник у підготовче судове засідання не з`явився, відзиву на позов чи письмових пояснень не подав.

Враховуючи відсутність клопотань про відкладення підготовчого судового засідання та про подання нових доказів, суд вважає за можливе закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті.

Для належного повідомлення:

відповідача-1 Озгюра Деміра, необхідно звернутися в порядку ст. 367 Господарського процесуального кодексу України до компетентного органу Сполучених Штатів Америки (Office of Private International Law Office of the Legal Adviser Department of State 2430 E Street, NW Room 357, South Building WASHINGTON, DC 20037-2851 United States of America) із судовим дорученням про вручення відповідачу-1 судових документів;

відповідача-2 ОСОБА_2 необхідно звернутися в порядку ст. 367 Господарського процесуального кодексу України до компетентного органу Турецької Республіки (Ministry of Justice General Directorate for International Law and Foreign Relations Adalet Bakanl?g? Ek Binas? - Nam?k Kemal Mah. Milli Mudafaa Caddesi No:22Cankaya / Ankara Turkey) із судовим дорученням про вручення відповідачу-2 судових документів.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 228 Господарського процесуального кодексу України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

За таких обставин, у зв`язку із зверненням із судовим дорученням про вручення відповідачу-1 та відповідачу-2 судових документів, провадження у справі слід зупинити до отримання доказів виконання компетентним органом Сполучених Штатів Америки та компетентним органом Турецької Республіки судових доручень про вручення ОСОБА_6 та Тюрккану Мехмету Незіру документів.

Керуючись статтями 177-185, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті у судове засідання на 11.12.2024 о 10:00 год., яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судового засідання №1-102 за адресою: 49027, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

Роз`яснити учасникам судового процесу, що до першого засідання по суті вони можуть подати додаткові пояснення та докази.

2. Зобов`язати позивача у строк до 03.07.2024 включно надати до суду примірники нотаріально засвідчених перекладів на англійську та турецьку мови:

- ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 19.06.2024 у трьох примірниках;

- прохання про вручення за кордоном судових та позасудових документів для належного повідомлення відповідача про час та місце розгляду справи відповідно до вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 - у трьох примірниках;

- виклику (повідомлення) про день судового засідання у трьох примірниках.

3. Викликати для участі у судовому засіданні представників учасників справи, повноваження яких оформити відповідно до вимог, викладених у статті 60 Господарського процесуального кодексу України, та надати суду документи, що підтверджують повноваження представників.

4. Звернутися до компетентного органу Турецької Республіки (Ministry of Justice General Directorate for International Law and Foreign Relations Adalet Bakanl?g? Ek Binas? - Nam?k Kemal Mah. Milli Mudafaa Caddesi No:22Cankaya / Ankara Turkey) з проханням про вручення відповідачу-2 судових/позасудових документів у справі № 904/4830/23.

5. Звернутися до компетентного органу Сполучених Штатів Америки (Office of Private International Law Office of the Legal Adviser Department of State 2430 E Street, NW Room 357, South Building WASHINGTON, DC 20037-2851 United States of America) з проханням про вручення відповідачу-21 судових/позасудових документів у справі № 904/4830/23.

6. Запропонувати Акціонерному товариству "Дочірній банк" Казахстан-Зіраат Інтернешнл Банк" здійснити оплату послуг за вручення документів компетентним органом Сполучених Штатів Америки.

7. Зупинити провадження у справі № 904/4830/23 у зв`язку зі зверненням з судовими дорученнями про надання правової допомоги (вручення документів) до Центрального органу Сполучених Штатів Америки та Компетентного органу Турецької Республіки.

Ухвала набирає чинності з моменту її підписання та може бути оскаржена в частині зупинення провадження справі.

Повний текст ухвали складено - 20.06.2024.

Суддя О.М. Крижний