ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

13.06.2024м. ДніпроСправа № 904/544/24

За позовом Комунального підприємства Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія", Дніпропетровська область, м. Кам`янське

до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", м. Київ

відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія", Дніпропетровська область, м. Кам`янське

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Кам`янська міська рада, Дніпропетровська область, м. Кам`янське

про визнання договорів недійсними.

Суддя Бєлік В.Г.

Без участі (виклику) представників сторін.

ВСТАНОВИВ:

Комунальне підприємство Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія" (далі - позивач) звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (далі - відповідач-1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія" (далі - відповідач-2) про визнання договорів недійсними, а саме:

1. Договору про переведення боргу № 23-ПБ-6500 від 12.10.2023, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", Товариства з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія" та Комунальне підприємство Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія".

2. Договору про переведення боргу № 23-ПБ-6501 від 12.10.2023, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг", Товариства з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія" та Комунальне підприємство Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія".

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 08.05.2024 позовні вимоги позивача задоволено.

Судом встановлено, що під час виготовлення повного тексту рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 08.05.2024 допущені описки, а саме:

- в абзаці першому на сторінці другій щодо дати ухвали: зазначено "Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 16.10.2023 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Кам`янську міську раду та призначено підготовче судове засідання на 27.02.2024 о 11:20 год." тоді як потрібно було зазначити "Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Кам`янську міську раду та призначено підготовче судове засідання на 27.02.2024 о 11:20 год.";

- в абзаці другому на сторінці п`ятій щодо дати укладення договору, а саме: зазначено "26.09.2021 між відповідачем-1 - ТОВ ГАЗОПОСТАЧАЛЬНА КОМПАНІЯ НАФТОГАЗ ТРЕЙДІНГ, як постачальником, та відповідачем:2 - ТОВ КАМ`ЯНСЬКА ТЕПЛОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ, як покупцем, укладено договір постачання природного газу № 8204-ПСО (ТКЕ)-З." тоді як потрібно було зазначити "26.09.2022 між відповідачем-1 - ТОВ ГАЗОПОСТАЧАЛЬНА КОМПАНІЯ НАФТОГАЗ ТРЕЙДІНГ, як постачальником, та відповідачем:2 - ТОВ КАМ`ЯНСЬКА ТЕПЛОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ, як покупцем, укладено договір постачання природного газу № 8204-ПСО (ТКЕ)-З.";

- в абзаці третьому на сторінці десятій щодо скороченого найменування позивача, а саме: зазначено "Як зазначалось раніше, єдиним засновником КП КМП Кам`янська ТПК є Кам`янська міська рада Дніпропетровської області, тоді як Департамент житлово-комунального господарства Кам`янської міської ради Дніпропетровської області є окремою юридичною особою, що має власний код ЄДРПОУ. Позивач не є юридичною особою, що підпорядкована Департаменту житлово-комунального господарства Кам`янської міської ради Дніпропетровської області." тоді як потрібно було зазначити "Як зазначалось раніше, єдиним засновником КП КМР Кам`янська ТПК є Кам`янська міська рада Дніпропетровської області, тоді як Департамент житлово-комунального господарства Кам`янської міської ради Дніпропетровської області є окремою юридичною особою, що має власний код ЄДРПОУ. Позивач не є юридичною особою, що підпорядкована Департаменту житлово-комунального господарства Кам`янської міської ради Дніпропетровської області.";

- в абзаці другому резолютивної частини не зазначено щодо недійсності договору, а саме: зазначено "Визнати договір про переведення боргу № 23-ПБ-6500 від 12.10.2023, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (), Товариством з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія" () та Комунальним підприємством Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія" ()" тоді як потрібно було зазначити "Визнати недійсним договір про переведення боргу № 23-ПБ-6500 від 12.10.2023, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (), Товариством з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія" () та Комунальним підприємством Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія" ()";

- в абзаці другому резолютивної частини не зазначено щодо недійсності договору, а саме: зазначено "Визнати договір про переведення боргу № 23-ПБ-6501 від 12.10.2023, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (), Товариством з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія" () та Комунальним підприємством Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія" () тоді як потрібно було зазначити "Визнати недійсним договір про переведення боргу № 23-ПБ-6501 від 12.10.2023, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (), Товариством з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія" () та Комунальним підприємством Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія" ().

Відповідно до ч. 1 ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень (ч. 2 ст. 243 ГПК України).

Описка в розумінні зазначеної статті Господарського процесуального кодексу України - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовленні тексту рішення).

Таким чином, виправлення допущених у рішенні, ухвалі, описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть рішення, ухвали.

Так як, в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 08.05.2024 допущено описки, суд вважає за необхідне виправити допущені описки.

Керуючись статтями 232-235, 243 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описки, допущенні в рішенні Господарського суду Дніпропетровської області від 08.05.2024.

2. Викласти перший абзац на 2 сторінці рішення у наступній редакції:

"Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 09.02.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Кам`янську міську раду та призначено підготовче судове засідання на 27.02.2024 о 11:20 год."

3. Викласти другий абзац на 5 сторінці рішення у наступній редакції:

"26.09.2022 між відповідачем-1 - ТОВ ГАЗОПОСТАЧАЛЬНА КОМПАНІЯ НАФТОГАЗ ТРЕЙДІНГ, як постачальником, та відповідачем:2 - ТОВ КАМ`ЯНСЬКА ТЕПЛОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ, як покупцем, укладено договір постачання природного газу № 8204-ПСО (ТКЕ)-З."

4. Викласти третій абзац на 10 сторінці рішення у наступній редакції:

"Як зазначалось раніше, єдиним засновником КП КМР Кам`янська ТПК є Кам`янська міська рада Дніпропетровської області, тоді як Департамент житлово-комунального господарства Кам`янської міської ради Дніпропетровської області є окремою юридичною особою, що має власний код ЄДРПОУ. Позивач не є юридичною особою, що підпорядкована Департаменту житлово-комунального господарства Кам`янської міської ради Дніпропетровської області."

5. Викласти другий абзац резолютивної частини рішення у наступній редакції:

"Визнати недійсним договір про переведення боргу № 23-ПБ-6500 від 12.10.2023, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (), Товариством з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія" () та Комунальним підприємством Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія" ()."

6. Викласти третій абзац резолютивної частини рішення у наступній редакції:

"Визнати недійсним договір про переведення боргу № 23-ПБ-6501 від 12.10.2023, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (), Товариством з обмеженою відповідальністю "Кам`янська теплогенеруюча компанія" () та Комунальним підприємством Кам`янської міської ради "Кам`янська теплопостачальна компанія" ()."

7. Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 08.05.2024 у справі № 904/544/24.

Ухвала набирає законної сили - 13.06.2024 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя В.Г. Бєлік