ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

11 червня 2024 року м. ТернопільСправа № 921/137/24
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Стадник М.С.

за участі секретаря судового засідання Василишин О.С.

розглянув матеріали справи

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Тернопільелектропостач", просп. Злуки, 2В, м. Тернопіль, Тернопільська обл., 46016

до відповідача: Тернопільської районної ради, майдан Перемоги, 1, м. Тернопіль, 46009

про: стягнення 37 550,75грн, з яких: 24 607,14грн заборгованості за спожиту електричну енергію згідно Договору №481 від 28.01.2021, 2 208,20грн - річних та 10 735,41грн інфляційних нарахувань.

Фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з відсутністю учасників справи, на підставі ч. 3 ст. 222 ГПК України.

Ухвалою суду від 13.03.2024 прийнято позовну заяву до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження та призначено судове засідання на 12.04.2024, а у судовому засіданні 12.04.2024 для надання можливості сторонам подати заяви по суті (за наявності), постановлено ухвалу про оголошення перерви до 23.04.2024, представник позивача та відповідач повідомлені про дату та час судового засідання.

Ухвалою суду, враховуючи подані головою Тернопільської районної ради (Козорог В.) клопотання про відкладення судового засідання №01-106/13 від 19.04.2024 (вх.№3202 від 22.04.2024) через неможливість забезпечити участь представника та для надання можливості підготувати відзив на позовну заяву, представником позивача (Пелех Л.Ю.) клопотання №б/н від 23.04.2024 (вх.№3243 від 23.04.2024), в якому повідомив, що не заперечує щодо задоволення клопотання відповідача про відкладення судового засідання, відкладено судове засідання на 30.04.2024, сторони повідомлені про дату та час судового засідання.

У судовому засіданні 30.04.2024, враховуючи поданий головою районної ради (Козорог В.) відзив на позовну заяву №01-108/13 від 26.04.2024 (вх.№26.04.2024) та для надання можливості позивачу ознайомитися з таким, оголошено перерву до 10.05.2024, представники сторін повідомлені про дату та час судового засідання.

Ухвалою суду від 10.05.2024, враховуючи подане представником відповідача (Болєщук П.М., довіреність №01-110/13 від 29.04.2024) клопотання №б/н від 10.05.2024 (вх.№3775 від 10.05.2024) про відкладення судового засідання, у зв`язку із проведенням переговорів щодо мирного врегулювання спору, на яке представник позивача (Пелех Л.Ю., довіреність №1801/08 від 21.12.2023) не заперечив, зазначивши про таке в клопотанні, відкладено судове засідання на 21.05.2024, сторони повідомлені про дату та час судового засідання.

Ухвалою суду від 21.05.2024, враховуючи заявлене представником відповідача (Болєщук П.М.) у телефонному режимі клопотання про відкладення судового засідання, у зв`язку із проведенням між сторонами переговорів щодо мирного врегулювання спору, що оформлено телефонограмою та представником позивача (Пелех Л.Ю.) клопотання №б/н від 21.05.2024 (вх.№4058 від 21.05.2024), яким не заперечив щодо задоволення заявленого представником відповідача клопотання про відкладення судового засідання, відкладено судове засідання на 11.06.2024, сторони повідомлені про дату та час судового засідання.

Представник позивача (юрисконсульт Пелих Л.Ю., довіреність №1801/08 від 21.12.2-23) подав: заяви № б/н від 06.06.2024 (вх. №4528 від 06.06.2024) №477/08 від 06.06.2024 (вх.№4528 від 06.06.2024) про затвердження мирової угоди, Мирову угоду від 03.06.12024; заяву №б/н від 07.06.2024 (вх.№4573 від 07.06.2024) про долучення документів на підтвердження повноважень заступника директора, яка підписала Мирову угоду, а саме витяг з наказу від 29.12.2018 про прийняття на посаду та клопотання №б/н від 11.06.2024 (вх.№46665 від 11.06.2024) в якому просить затвердити мирову угоду та провести судове засідання без його участі.

Представник Тернопільської районної ради (керуючий справами виконавчого апарату Болєщук П.М.) подав заяву № б/н від 11.06.2024 (вх. №4663 від 11.06.2024) про затвердження мирової угоди та розгляд справи без участі представника.

Розглянувши матеріали справи, заяви про затвердження мирової угоди, Мирову угоду, суд дійшов до висновку про її затвердження як такої, що не суперечить нормам чинного законодавства та закриття провадження у справі.

При цьому, суд виходив із наступного:

- постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг за № 429 від 14.06.2018 Товариству з обмеженою відповідальністю "Тернопільелектропостач" видано ліцензію на право провадження господарської діяльності з постачання електричної енергії споживачу.

Між Товариством з обмеженою відповідальністю «Тернопільелектропостач» (Постачальник) та Підполочиською районною радою ( правонаступник Тернопільська районна рада, що підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань) (Споживач) укладено 28.01.2021 Договір про постачання електричної енергії постачальником універсальних послуг №481 (далі Договір), відповідно до п. 1.1-1.2 якого Договір про постачання електричної енергії споживачу (далі - Договір), який встановлює порядок та умови постачання електричної енергії як товарної продукції ( споживачу постачальником електричної енергії та укладається сторонами з урахуванням ст. 633, 634, 641, 642 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), шляхом приєднання Споживача до цього Договору. Умови Договору розроблені відповідно до Закону України "Про ринок електричної енергії" та Правил роздрібного ринку електричної енергії, затверджених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 14.03.2018 №312 та є однаковими для всіх споживачів.

Постачальник продає електричну енергію Споживачу для забезпечення потреб електроустановок Споживача, а Споживач оплачує Постачальнику вартість використаної (купленої) електричної енергії та здійснює інші платежі (п.2.1 Договору).

Споживач зобов`язується забезпечувати своєчасну та повну оплату спожитої електричної енергії відповідно до умов Договору та пов`язаних з постачанням електричної енергії послуг згідно з умовами Договору; відшкодувати Постачальнику збитки, понесені ним у зв`язку з невиконанням або неналежним виконанням Споживачем своїх зобов`язань перед Постачальником, що покладені на нього чинним законодавством та/або Договором (до п. 6.2 Договору).

Постачальник має право отримувати від Споживача оплату за поставлену електричну енергію; проводити разом зі Споживачем звіряння фактично спожитих обсягів електричної енергії з підписанням відповідного акта ( п. 7.1 Договору).

За невиконання або неналежне виконання своїх зобов`язань Сторони несуть відповідальність, передбачену Договором та чинним законодавством (п. 9.1 Договору).

Договір укладається на строк, зазначений в комерційній пропозиції, яку обрав Споживач, та набуває чинності з дати початку постачання електричної енергії, зазначеної Споживачем у заяві-приєднання. (п. 13.1 Договору ).

Споживач 28.01.2021 підписав заяву-приєднання до умов Договору про постачання електричної енергії споживачу (Додаток №1 до Договору про постачання електричної енергії постачальником універсальних послуг) на умовах комерційної пропозиції Постачальника "Універальна", початок постачання з 01.01.2021.

Погодившись з цією заявою-приєднанням (акцептувавши її), Споживач засвідчив вільне волевиявлення щодо приєднання до цього Договору в повному обсязі. З моменту акцептування цієї заяви-приєднання в установленому ПРРЕЕ порядку Споживач та Постачальник набувають всіх прав та обов`язків за Договором і несуть відповідальність за їх невиконання (неналежне виконання) згідно з умовами Договору та чинного законодавства України.

Комерційною пропозицією "Універсальна" (Додаток № 3 до Договору) розділами «Спосіб оплати», "Термін надання рахунку за спожиту електрично енергію та строк його оплати" передбачено, що оплата здійснюється за фактично відпущену протягом розрахункового періоду електричну енергію відповідно до даних комерційного обліку і наданих Постачальником рахунків за спожиту електричну енергію. Розрахунковим періодом є календарний місяць. Остаточний рахунок за спожиту електричну енергію надається Постачальником та отримується Споживачем не пізніше третього робочого дня з дати завершення розрахункового періоду. Надані Постачальником рахунки підлягають оплаті Споживачем протягом п`яти робочих днів з дати отримання. Якщо рахунок за електричну енергію не був отриманий Споживачем третього робочого дня з дати завершення розрахункового періоду, то він вважається таким, що вручений Споживачу на третій робочий день і Споживач з рахунком ознайомлений.

Позивач поставив відповідачу електроенергію у лютому 2021 року та виставив відповідачу рахунок-фактуру за електроенергію №38/481 від 28.02.2021 на суму 24 607,14грн.

Обсяг переданої (розподіленої) електричної енергії Підволочиській районній раді по Договору №481 за період з 01.02.2021 по 01.03.2021 в кількості 6276 кВт підтверджується довідками ВАТ "Тернопільобленерго" Підволочиський район електричних мереж.

Відповідач не виконав свої зобов`язання за Договором щодо оплати отриманої у лютому 2021 електричної енергії, у зв`язку з чим позивач направив на адресу відповідача вимогу №5681/06 від 08.09.2021, що підтверджується фіскальним чеком пошти, яка залишена останнім без задоволення, що стало підставою для звернення позивача з позовом до суду.

Згідно з положеннями п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини, згідно із ч. 5 цієї статті у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов`язки можуть виникати з рішення суду.

Виникнення цивільних прав та обов`язків з рішення суду передбачено, зокрема, статтями 192, 330 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України), згідно яких вирішення спору або виконання рішення може бути врегульовано сторонами шляхом укладення мирової угоди, яка затверджується судом.

Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ст. 193 ГПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами.

Сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди та Мирова угода складена у письмовій формі, яка підписана повноважними представниками сторін та скріплена їх печатками: з боку позивача заступником директора з комерційної діяльності Кондратьєвою Л., повноваження якої підтверджуються витягом з наказу №6 від 29.12.2018 про прийняття на посаду та наказом №6-к від 20.01.2020 «Про надання права підпису документів» та з боку відповідача головою Тернопільської районної ради Козорогом В., повноваження якого підтверджені Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Подана мирова угода не порушує чиї-небудь права та охоронювані законом інтереси, так як стосується лише прав і обов`язків сторін щодо предмета позову, сторонам відомі наслідки затвердження судом мирової угоди, про що зазначено в мировій угоді, у зв`язку з чим суд затверджує мирову угоду, як таку, що укладена відповідно до чинного законодавства та закриває провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.

Згідно частини 1 статті 130 ГПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

У відповідності до частини 3 статті 7 ЗУ "Про судовий збір" у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Позивачем, при звернені до Господарського суду із позовною заявою, згідно платіжної інструкції №3098 від 05.03.2024 сплачено 3028,00 грн судового збору.

У поданій Мировій угоді від 03.06.204 сторони погодили, що 50% судового збору в розмірі - 1514 гри судового збору на користь позивача сплачується відповідачем, та 50% - повертається позивачу з Державного бюджету України.

На підставі зазначеного та із урахуванням того, що судом, в порядку пункту 7 частини 1 статті 231 ГПК України, затверджено мирову угоду, укладену сторонами у даній справі та закрито провадження, повертається Товариству з обмеженою відповідальністю «Тернопільелектропостач» з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору, що складає 1514 грн 00 коп.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 192, 231, 234, 235 ГПК України, ст. 7 Закону України «Про судовий збір», господарський суд

УХВАЛИВ:

1.Затвердити Мирову угоду від 03 червня 2024 у справі №921/137/24, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Тернопільелектропостач" та Тернопільською районною радою у наступній редакції:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «Тернопільелектропостач» (далі Позивач), , що знаходиться за адресою: проспект Злуки, будинок 2B, м. Тернопіль, Тернопільська область, 46016, в особі заступника директора з комерційної діяльності ТОВ «Тернопільелектропостач» Кондратьєвої Лариси Ярославівни, що діє підставі Статуту, з однієї сторони

Тернопільська районна рада (далі Відповідач), , що знаходиться за адресою: майдан Перемоги, 1, м. Тернопіль, Тернопільська область, 46009, в особі голови Тернопільської районної ради Козорога Віктора Віталійовича, що діє па підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з іншої сторони, з метою врегулювання cпоpy на підставі взаємних поступок уклали дану Мирову угоду про таке:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1 Предметом цієї Мирової угоди є вpeгyлювaння cпopy між Позивачем та Відповідачем у справі № 921/137/24, що виник у зв`язку з невиконанням Відповідачем зобов`язань із відшкодування заборгованості за спожиту електроенергію відповідно до договірних умов.

1.2 Врегулювання cпopy відбувається на умовах взаємних поступок Сторін. Ця угода укладена сторонами вільно, відкрито без застережень та повноважними представниками.

1.3 Відповідач визнає та погоджується оплатити заборгованість перед Позивачем в сумі 24 607,14 грн за спожиту електричну енергію.

1.4 Відповідач погоджується, сплатити річні нарахування в сумі 2 208,20грн, та 1 514 грн судового збору.

1.5 Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача інфляційних нарахувань в сумі 10 735,41 грн.

1.6 Судовий збір розподілити таким чином:

1514 гривень сплачується Відповідачем;

1514 гривень повертається Позивачу із Державного бюджeтy на підставі ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір».

2. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

2.1 Сторони погодили, що з метою врегулювання спору Відповідач у справі до 01.07.2024 сплачує:

- 24 607,14 гривень боргу за спожиту електричну енергію на банківський рахунок у форматі IBAN: НОМЕР_1 у ТВБВ № 10019/03 філії Тернопільське обласне управління AT «Ощадбанк»;

- 2 208,20 гривень річних нарахувань на банківський рахунок у форматі IBAN: НОМЕР_2 у ТВБВ № 10019/03 філії Тернопільське обласне управління AT «Ощадбанк»;

- 1 514,00 гривень судового збору на банківський рахунок у форматі IBAN: НОМЕР_2 у ТВБВ №10019/03 філії Тернопільське обласне управління AT «Ощадбанк».

2.2 Сплата заборгованості за цією Мировою угодою має здійснюватися шляхом перерахування Відповідачем грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача згідно з реквізитами, вказаними в цій Мировій угоді. Підтвердженням виконання обов`язку Відповідача щодо здійснення розрахунків є відповідні платіжні документи про перерахування коштів на розрахунковий рахунок Позивача.

2.3 Сторони погодили, що Відповідач має право повністю a6o частково достроково погасити заборгованість за цією Мировою угодою.

3. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

3.1 За невиконання умов цієї Мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно до чинного законодавства України.

3.2 У випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України та Законом України «Про виконавче провадження».

4. ІНШІ УМОВИ

4.1 Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов Не були, не будуть i не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі i держави.

4.2 Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

4.3 Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають пx реальному волевиявленню та інтересам.

4.4 Сторони підтверджують, що повноважні представники (посадові особи), які підписали від імені сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності та/або дієздатності стосовно укладення цієї Мирової угоди.

4.5 Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Тернопільської області та діє до повного пi виконання.

4.6 Цю Мирову угоду укладено в трьох примірниках - по одному для кожної із Сторін та для Господарського суду Тернопільської області. Bci додатки та зміни до цієї Мирової угоди дійсні за умови підписання її двома Сторонами та затвердження її Господарським судом Тернопільської області.

5. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Тернопільелектропостач", проспект Злуки, будинок 2В, м. Тернопіль, Тернопільська обл., 46016, UA0720869 у ТВБВ, №10019/03 філії Тернопільське обласне управління AT «Ощадбанк», Код . Заступник директора з комерційної діяльності Лариса Кондратьєва.

Відповідач: Тернопільська районна рада, майдан Перемоги, 1, м. Тернопіль, 46009, р/р UA96820l4 в ДКСУ м. Київ МФО 820172, . Голова районної ради Віктор Козорог».

2. Закрити провадження у справі №921/137/24.

3. Ухвала є виконавчим документом в розумінні ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" і може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років з дня її винесення.

4.Стягувачем за цією ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Тернопільелектропостач" ( проспект Злуки, будинок 2В, м. Тернопіль, Тернопільська обл., 46016, ідентифікаційний код 42145798).

Боржником за цією ухвалою є: Тернопільська районна рада, майдан Перемоги, 1, м. Тернопіль, 46009, ідентифікаційний код 25347928).

5. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Тернопільелектропостач" (проспект Злуки, будинок 2В, м. Тернопіль, Тернопільська обл., 46016, ідентифікаційний код 42145798) з Державного бюджету України 1 514 (одна тисяча п`ятсот чотирнадцять) грн 00коп. судового збору, сплаченого згідно платіжної інструкції №3098 від 05.03.2024 на суму 3 028,00грн.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та підлягає оскарженню протягом десяти днів з дня складення її повного тексту (14.06.2024) до Західного апеляційного господарського суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію у справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Ухвала суду розміщена у Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою - http://reyestr.court.gov.ua.

Оригінал ухвали направити: Товариству з обмеженою відповідальністю "Тернопільелектропостач" (проспект Злуки, будинок 2В, м. Тернопіль, Тернопільська обл., 46016) поштовою кореспонденцією з повідомленням про вручення..

Копію: Тернопільській районній раді (майдан Перемоги, 1, м. Тернопіль, 46009) у електронний кабінет в підсистемі електронний суд ЄСІТС.

Суддя М.С. Стадник