ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
03 червня 2024 рокуСправа № 921/110/23(921/814/23)
Господарський суд Тернопільської області у складі судді Сидорук А.М.
розглянувши заяву №994/02-20 від 23.05.2024 Монастириської міської ради Тернопільської області про виправлення описки в рішенні Господарського суду Тернопільської області від 02.04.2024 у справі №921/110/23(921/814/23)
про розірвання договорів оренди землі та зобов`язання повернути земельні ділянки
в межах справи № 921/110/23 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Тіерра", ідентифікаційний код 42486103.
Без виклику представників сторін.
Встановив: Керівник Бучацької окружної прокуратури Тернопільської області в інтересах держави в особі Монастириської міської ради звернувся до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тієрра" в особі арбітражного керуючого Демчана Олександра про розірвання договорів оренди землі та зобов`язання повернути земельні ділянки.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 02.04.2024 у справі №921/110/23(921/814/23) - 1. Позов задоволено; 2. Розірвано договір оренди земельної ділянки, кадастровий номер :04:001:0021 загальною площею 10,8832 га, розташованої в межах населеного пункту села Рідколісся на території Горішньослобідської сільської ради Монастирського району Тернопільської області (на даний час Монастириської міської ради Чортківського району), укладений 21 грудня 2018 року між Горішньослобідською сільською радою та ТОВ "Тіерра" (), інше речове право право оренди вказаної земельної ділянки зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 28.12.2018, номер запису про інше речове право - 29796142; 3. Зобов`язаноТОВ "Тіерра" () повернути у володіння та користування Монастириської міської ради земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0021 загальною площею 10,8832 га, розташовану в межах населеного пункту села Рідколісся Чортківського району Тернопільської області; 4. Розірвано договір оренди земельної ділянки, кадастровий номер :04:001:0022 загальною площею 10,0897 га, розташованої в межах населеного пункту села Рідколісся на території Горішньослобідської сільської ради Монастирського району Тернопільської області (на даний час Монастириської міської ради Чортківського району), укладений 21 грудня 2018 року між Горішньослобідською сільською радою та ТОВ "Тіерра" (), інше речове право право оренди вказаної земельної ділянки зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 28.12.2018, номер запису про інше речове право 29795642; 5. Зобов`язано ТОВ "Тіерра" () повернути у володіння та користування Монастириської міської ради земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0022 загальною площею 10,0897 га, розташовану в межах населеного пункту села Рідколісся Чортківського району Тернопільської області; 6. Розірвано договір оренди земельної ділянки, кадастровий номер :04:001:2000 загальною площею 12,8439 га, розташованої за межами населених пунктів на території Устя-Зеленської сільської ради Монастириського району Тернопільської області (на даний час Монастириської міської ради Чортківського району), укладений 12 березня 2019 року між Головним управлінням Держгеокадастру у Тернопільській області та ТОВ "Тіерра" (), інше речове право право оренди вказаної земельної ділянки зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 18.03.2019, номер запису про інше речове право 30852113; 7. Зобов`язано ТОВ "Тіерра" () повернути у володіння та користування Монастириської міської ради земельну ділянку кадастровий номер :04:001:2000 загальною площею 12,8439 га, розташовану за межами населених пунктів на території Монастириської міської ради Чортківського району Тернопільської області та 8. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю ТІЕРРА, 46008, вул. Старий Поділ, 14, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 42486103 на користь Тернопільської обласної прокуратури, м. Тернопіль, вул. Листопадова, 4, ідентифікаційний код 02910098; р/р UA0004091 в ДКСУ, м. Київ, МФО 820172 - 16 104 (шістнадцять тисяч сто чотири) грн 00 коп. судового збору.

30.05.2024на адресу до суду від Монастириської міської ради Тернопільської області надійшла заява про виправлення описки в рішенні суду, в якому заявник просить виправити описку допущену в резолютивній частині рішенні Господарського суду Тернопільської області від 02.04.2024 у справі №921/110/23(921/814/23), а саме: у п. 6, 7 замість "…кадастровий номер :01:001:2000…" зазначено "…кадастровий номер :04:001:2000…" із долученням Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна.

Частинами 1 та 2 статті 243 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом встановлено, що у п. 6, 7 резолютивної частини рішення Господарського суду Тернопільської області від 02.04.2024 року у справі №921/110/23(921/814/23) допущено описку у кадастровому номері :01:001:2000 земельної ділянки загальною площею 12,8439 га, розташовану за межами населених пунктів на території Монастириської міської ради Чортківського району Тернопільської області.

Верховний Суд в ухвалі від 18.01.2018 у справі №925/1076/16 зазначив, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), які мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту рішення).

Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Тобто законом передбачені випадки, коли недоліки рішення суду можуть бути усунені тим самим судом, що його ухвалив.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо).

Арифметична помилка - це неточність у розмірі присудженого, неправильність арифметичних розрахунків.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовлення тексту рішення).

Отже, виправлення допущених у рішенні, постанові, ухвалі описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть судового рішення.

В даному випадку виправлення описки не зачіпає суті рішення Господарського суду Тернопільської області від 02.04.2024, у зв`язку з чим суд вважає за необхідне виправити допущену описку.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Керуючись статтями 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити допущену описку в п. 6, 7 резолютивній частині рішення Господарського суду Тернопільської області від 02.04.2023 у справі №921/110/23(921/814/23), а саме вважати за вірне:

"6. Розірвати договір оренди земельної ділянки, кадастровий номер :01:001:2000 загальною площею 12,8439 га, розташованої за межами населених пунктів на території Устя-Зеленської сільської ради Монастириського району Тернопільської області (на даний час Монастириської міської ради Чортківського району), укладений 12 березня 2019 року між Головним управлінням Держгеокадастру у Тернопільській області та ТОВ "Тіерра" (), інше речове право право оренди вказаної земельної ділянки зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 18.03.2019, номер запису про інше речове право - 30852113.

7. Зобов`язати ТОВ "Тіерра" () повернути у володіння та користування Монастириської міської ради земельну ділянку кадастровий номер :01:001:2000 загальною площею 12,8439 га, розташовану за межами населених пунктів на території Монастириської міської ради Чортківського району Тернопільської області.

2. Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення Господарського суду Тернопільської області від 02.04.2024 року у справі №921/110/23(921/814/23).

3. Копію ухвали надіслати рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення:

- Товариству з обмеженою відповідальністю "Тієрра", вул. Старий Поділ, 14 /вул. Танцорова, 14/;

4. Копію ухвали направити Бучацькій окружній прокуратурі Тернопільської області, Монастириській міській раді Тернопільської області та арбітражному керуючому Демчану О.І. відповідно до положень ч. 5 ст. 6 ГПК України.

Ухвала набирає законної сили у порядку, встановленому ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та оскарженню не підлягає.

Ухвала підписана 07.06.2024.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Суддя А.М. Сидорук