ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

06.06.2024 р. Справа № 914/882/24

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю Гефелє Україна», м. Львів

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Меблі Стиль Україна, м. Червоноград, Львівська обл.

про стягнення заборгованості

Суддя Коссак С.М.

за участі секретаря Полюхович Х.М.

Представники:

Від позивача: не з`явився;

Від відповідача: Луців Олег Михайлович представник

ВСТАНОВИВ:

На розгляд Господарського суду Львівської області на поштову адресу суду подано позов Товариства з обмеженою відповідальністю Гефелє Україна, м. Львів до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю Меблі Стиль Україна, м. Червоноград, Львівська обл. про стягнення 629 950,08грн. заборгованості, з якої: 425 616,23грн. основний борг, 104 923,15грн. пеня, 63 842,43грн. штраф, 21 199,12грн. інфляційні втрати, 14 369,16грн. 3% річних. Також позивач просить стягнути з відповідача судовий збір у розмірі 9 449,25грн.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 09.04.2024 року позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Гефелє Україна, м. Львів до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю Меблі Стиль Україна, м. Червоноград, Львівська обл. про стягнення заборгованості залишено без руху.

Ухвалою суду від 16.04.2024 року прийнято позовну заяву до розгляду за правилами загального позовного провадження та підготовче засідання призначено на 09.05.2024 року на 10:45год.

03.06.2024 року представником відповідача подано через канцелярію Господарського суду Львівської області спільну заяву б/н від 31.05.2024 року за вх.№2128/24 про затвердження мирової угоди, закриття провадження у справі та повернення позивачу з бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

В судове засідання 06.06.2024 року позивач явку представника не забезпечили, був повідомлений про місце, дату та час судового засідання, що підтверджується довідками Господарського суду Львівської області про доставку електронного листа.

В судове засідання 06.06.2024 року відповідач явку представника забезпечив, який підтримав подану спільну з позивачем мирову угоду та просить її задоволити.

У поданій заяві, як позивач так і відповідач просять затвердити мирову угоду у справі №914/882/24 на таких умовах:

МИРОВА УГОДА

у справі № 914/882/24 за позовом ТзОВ «ГЕФЕЛЄ УКРАЇНА»

до ТОВ «МЕБЛІ СТИЛЬ УКРАЇНА»

м. Львів, Львівська обл. 31.05.2024 р.

Цю угоду укладено між:

Товариством з обмеженою відповідальністю «Гефелє Україна», (надалі по тексту - Позивач, Стягувач) адреса: 79037, Львівська область, місто Львів, вулиця Б. Хмельницького, будинок 200, поверх №1, , що є Позивачем у справі № 914/882/24, в особі генерального директора ІІіхурка Ігоря Богдановича, що діє на підставі Статуту, та

Товариством з обмеженою відповідальністю «Меблі стиль Україна» (надалі по тексту - Відповідач, Боржник), адреса: Україна, 80109, Львівська область, Червоноградський район, місто Червоноград, вулиця Промислова, будинок 4, , що є Відповідачем у справі №914/882/24, в особі адвоката Нагорняк Ірини Михайлівни, що діє на підставі Ордеру про надання правничої (правової) допомоги №1272533 від 01 травня 2024 р., та довіреності від 21.05.2024р.

враховуючи майнові інтереси один одного, з метою мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок та реального виконання Боржником своїх зобов`язань, погодивши всі істотні умови, уклали дану Мирову угоду на стадії судового розгляду справи № 914/882/24, що розглядається в Господарському суді Львівської області, на наступних умовах:

1. Стягувач та Боржник домовились врегулювати спір по справі № 914/882/24, шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди.

2. Боржник визнає свої зобов`язання по сплаті заборгованості на користь Стягувача за договором поставки №ПСО-МЕБ-02 від 12 грудня 2022 року за видатковими накладними № 490070597від 11.01.2023р., №490087941 від 20.11.2023р., №490088285 від 24.11,2023р., №490092072 від 01.02.2024р. на загальну суму 527 783, 16 грн., з яких: 425 616,23 грн. сума основного боргу, 21 199,12 грн. - сума інфляційних витрат, 14 369,16 грн. - сума 3% річних, 66 598, 65 грн.-пені та зобов`язується сплатити зазначені кошти у порядку та строки визначені п. 5. цієї мирової угоди.

3. Позивач відмовляється від нарахованих ним суми пені у розмірі 38 324, 50грн. та від суми штрафу у розмірі 63 842,43 грн.

4. Сторони погодили, що судові витрати розподіляються судом у відповідності до ч.1, ст. 130 ПІК України, а саме: 50 % суми судового збору що становить суму у розмірі 4 724,62 грн. повертається Позивачу з державного бюджету, решта 50% сплачених Позивачем при поданні позовної заяви, що становить суму у розмірі 4 724,63 грн. відшкодовуються Відповідачем. Інші судові витрати Позивачем не заявляються та не нараховуються, а Відповідачем не відшкодовуються.

5. Сторони погодили, що загальна сума зобов`язань за цією мировою угодою у розмірі 532 507, 79 грн. (п`ятсот тридцять дві тисячі п`ятсот сім гривень 79 копійок) сплачується Боржником частинами, шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок ТзОВ «Гефелє Україна» за такими реквізитами: IBAN: НОМЕР_1 в АТ КБ «ПРИВАТБАНК», МФО 305299, наступним чином:

212 809,14 грн. сплачується у строк до 31.05.2024р.

- 53 283, 11 грн. - до 30.06.2024р.

- 53 283, 11 грн. - до 30.07.2024р.

- 53 283, 11 грн. - до 30.08.2024р.

- 53 283, 1 1 грн. - до 30.09.2024р.

- 53 283,11 грн.-до 30.10.2024р.

- 53 283, 10 грн. - до 30.11.2024р.

6. Сторони домовились, що цією мировою угодою ними нараховано усі штрафні санкції та інфляційні нарахування за товар, що поставлявся згідно видаткових накладних вказаних у п. 2 цієї Мирової угоди, та в порядку ч. 1. ст. 192 ГПК України, Позивач відмовляється від нарахування в подальшому будь-яких нарахувань пені, штрафу, відсотків річних та інфляційних втрат по Договору та видатковими накладними вказаних в п. 2 цієї Мирової угоди.

7. Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом відповідно до ч. 2 статті 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання (неналежного виконання) Боржником умов цієї мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку визначеному ГПК України та Законом України «Про виконавче провадження».

8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.

9. Позивач (Стягувач) і Відповідач (Боржник) заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави чи територіальної громади.

10. Сторони підтверджують, що укладення цієї Мирової угоди відповідає їхнім інтересам, волевиявлення сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі, умови цієї Мирової угоди є зрозумілі та відповідають реальній домовленості сторін, спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній. Сторонам зрозумілі наслідки укладення даної Мирової угоди та наслідки її затвердження Господарським судом Львівської області.

11. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудеться реорганізація чи зміна підпорядкованості Відповідача, то ця угода зберігає чинність для його правонаступника.

12. В разі невиконання (неналежного виконання) Боржником умов цієї мирової угоди строк пред`явлення її до примусового виконання відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» становить 3 (три) роки.

13. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу

один примірник залишається в матеріалах справи № 914/882/24, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області та діє до повного її виконання Боржником.

Позивач:

Товариство з обмеженою відповідальністю Гефелє Україна» (79037, місто Львів, вулиця Б. Хмельницького, будинок 200, поверх №1, )

Підпис директора ТзОВ Гефелє Україна» __________ Піхурко Ігор Богданович

Відповідач:

Товариство з обмеженою відповідальністю Меблі Стиль Україна (80109, Львівська область, Червоноградський район, місто Червоноград, вулиця Промислова, будинок 4, )

Підпис Адвоката ТзОВ Меблі Стиль Україна ______ Нагорняк І.М.

Норми права та мотиви суду.

Відповідно ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

На виконання графіку сплати заборгованості, зазначеного у п.5 мирової угоди, відповідачем подано докази сплати 212 809,14 грн.

У зв`язку з укладенням мирової угоди суд роз`яснює учасникам справи наслідки такого рішення. Перевіривши повноваження сторін на вчинення відповідних дій, суд встановив, що директор позивача та адвокат відповідача у справі діють у межах наданих повноважень та у п. 10 укладеної між сторонами мирової угоди встановили, що наслідки затвердження судом мирової угоди по справі, сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

Дослідивши текст запропонованої сторонами мирової угоди, доданої до заяви (вх.№2128/24), суд вважає, що така підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 185, 192, 193, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Гефелє Україна» (позивача у справі) та Товариства з обмеженою відповідальністю Меблі Стиль Україна (відповідача у справі) від 31.05.2024 (вх.№2128/24 від 03.06.2024) про затвердження мирової угоди задоволити.

2. Затвердити мирову угоду у справі №914/882/24 від 31.05.2024р. (вх.№2128/24 від 03.06.2024), укладену між сторонами на таких умовах:

МИРОВА УГОДА

у справі № 914/882/24 за позовом ТзОВ «ГЕФЕЛЄ УКРАЇНА»

до ТОВ «МЕБЛІ СТИЛЬ УКРАЇНА»

м. Львів, Львівська обл. 31.05.2024 р.

Цю угоду укладено між:

Товариством з обмеженою відповідальністю «Гефелє Україна», (надалі по тексту - Позивач, Стягувач) адреса: 79037, Львівська область, місто Львів, вулиця Б. Хмельницького, будинок 200, поверх №1, , що є Позивачем у справі № 914/882/24, в особі генерального директора ІІіхурка Ігоря Богдановича, що діє на підставі Статуту, та

Товариством з обмеженою відповідальністю «Меблі стиль Україна» (надалі по тексту - Відповідач, Боржник), адреса: Україна, 80109, Львівська область, Червоноградський район, місто Червоноград, вулиця Промислова, будинок 4, , що є Відповідачем у справі №914/882/24, в особі адвоката Нагорняк Ірини Михайлівни, що діє на підставі Ордеру про надання правничої (правової) допомоги №1272533 від 01 травня 2024 р., та довіреності від 21.05.2024р.

враховуючи майнові інтереси один одного, з метою мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок та реального виконання Боржником своїх зобов`язань, погодивши всі істотні умови, уклали дану Мирову угоду на стадії судового розгляду справи № 914/882/24, що розглядається в Господарському суді Львівської області, на наступних умовах:

1. Стягувач та Боржник домовились врегулювати спір по справі № 914/882/24, шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди.

2. Боржник визнає свої зобов`язання по сплаті заборгованості на користь Стягувача за договором поставки №ПСО-МЕБ-02 від 12 грудня 2022 року за видатковими накладними № 490070597від 11.01.2023р., №490087941 від 20.11.2023р., №490088285 від 24.11,2023р., №490092072 від 01.02.2024р. на загальну суму 527 783, 16 грн., з яких: 425 616,23 грн. сума основного боргу, 21 199,12 грн. - сума інфляційних витрат, 14 369,16 грн. - сума 3% річних, 66 598, 65 грн.-пені та зобов`язується сплатити зазначені кошти у порядку та строки визначені п. 5. цієї мирової угоди.

3. Позивач відмовляється від нарахованих ним суми пені у розмірі 38 324, 50грн. та від суми штрафу у розмірі 63 842,43 грн.

4. Сторони погодили, що судові витрати розподіляються судом у відповідності до ч. 1, ст. 130 ПІК України, а саме: 50 % суми судового збору що становить суму у розмірі 4 724,62 грн. повертається Позивачу з державного бюджету, решта 50% сплачених Позивачем при поданні позовної заяви, що становить суму у розмірі 4 724,63 грн. відшкодовуються Відповідачем. Інші судові витрати Позивачем не заявляються та не нараховуються, а Відповідачем не відшкодовуються.

5. Сторони погодили, що загальна сума зобов`язань за цією мировою угодою у розмірі 532 507, 79 грн. (п`ятсот тридцять дві тисячі п`ятсот сім гривень 79 копійок) сплачується Боржником частинами, шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок ТзОВ «Гефелє Україна» за такими реквізитами: IBAN: НОМЕР_1 в АТ КБ «ПРИВАТБАНК», МФО 305299, наступним чином:

212 809,14 грн. сплачується у строк до 31.05.2024р.

- 53 283, 11 грн. - до 30.06.2024р.

- 53 283, 11 грн. - до 30.07.2024р.

- 53 283, 11 грн. - до 30.08.2024р.

- 53 283, 1 1 грн. - до 30.09.2024р.

- 53 283,11 грн.-до 30.10.2024р.

- 53 283, 10 грн. - до 30.11.2024р.

6. Сторони домовились, що цією мировою угодою ними нараховано усі штрафні санкції та інфляційні нарахування за товар, що поставлявся згідно видаткових накладних вказаних у п. 2 цієї Мирової угоди, та в порядку ч. 1. ст. 192 ГПК України, Позивач відмовляється від нарахування в подальшому будь-яких нарахувань пені, штрафу, відсотків річних та інфляційних втрат по Договору та видатковими накладними вказаних в п. 2 цієї Мирової угоди.

7. Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом відповідно до ч. 2 статті 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч. 1 ст.З Закону України «Про виконавче провадження». У випадку невиконання (неналежного виконання) Боржником умов цієї мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку визначеному ГПК України та Законом України «Про виконавче провадження».

8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю мирову угоду мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень і/або правоздатності, і/або дієздатності.

9. Позивач (Стягувач) і Відповідач (Боржник) заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави чи територіальної громади.

10. Сторони підтверджують, що укладення цієї Мирової угоди відповідає їхнім інтересам, волевиявлення сторін є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі, умови цієї Мирової угоди є зрозумілі та відповідають реальній домовленості сторін, спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній. Сторонам зрозумілі наслідки укладення даної Мирової угоди та наслідки її затвердження Господарським судом Львівської області.

11. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудеться реорганізація чи зміна підпорядкованості Відповідача, то ця угода зберігає чинність для його правонаступника.

12. В разі невиконання (неналежного виконання) Боржником умов цієї мирової угоди строк пред`явлення її до примусового виконання відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» становить 3 (три) роки.

13. Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу

один примірник залишається в матеріалах справи № 914/882/24, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області та діє до повного її виконання Боржником.

3. Закрити провадження у справі №914/882/24.

4. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та підлягає виконанню за правилами, передбаченими Законом України Про виконавче провадження і дійсна для пред`явлення до примусового виконання протягом трьох років.

Стягувач:

Товариство з обмеженою відповідальністю Гефелє Україна» (79037, місто Львів, вулиця Б. Хмельницького, будинок 200, поверх №1, )

Боржник:

Товариство з обмеженою відповідальністю Меблі Стиль Україна (80109, Львівська область, Червоноградський район, місто Червоноград, вулиця Промислова, будинок 4, )

5. Наслідки укладення мирової угоди сторонам розяснено.

6. Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 ГПК України.

Ухвала може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в порядку, встановленому главою І розділом ІV ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://court.gov.ua/fair/sud5015, а також у Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою http://reyestr.court.gov.ua.

Повний текст ухвали складено та підписано 10.06.2024 року.

Суддя Коссак С.М.